Türkiyə Cənub-Qərbi Asiyada yerləşən respublikadır. Bu dövlətin sakinlərinin öz dilləri var. Şimali İraq, Suriya və Bolqarıstanda da türkcə danışılır. Viza rejiminin ləğvindən sonra ölkə ən populyar istirahət yerlərindən birinə çevrilib böyük miqdar ruslar. Türk dilini öyrənmək asandır? Bu, bir sıra qrammatik qaydaları öyrənsəniz və söhbəti davam etdirməyə kömək edən söz və ifadələri yadda saxlasanız mümkündür.

Türk dilini özünüz necə öyrənmək olar - yollar.

Türk dilini öyrənmək üçün nə tələb olunur?

Bəzi insanlar Türkiyəyə ticarət məqsədi ilə gəlirlər. Onlar jestlərlə ünsiyyət qurmamaq üçün yerli dili bilməlidirlər. Bəzi insanlar ora ziyarət etmək, istirahət etmək və ya sağlamlıqlarını yaxşılaşdırmaq üçün gedirlər. Türk dilini öyrənmək istəyənlər üçün faydalı olacaq:

· dil üzrə dərsliklər və dərsliklər (onlarda cümlə qurmağa imkan verən zəruri qrammatik qaydalar var);

· təlim proqramları (internetdə mövcuddur, testlərlə birlikdə nəzəriyyə və təcrübədən ibarət xüsusi disklər də satılır, bu, kitab oxumağı sevməyənlər üçün əlverişlidir);

· Türk dili lüğəti və danışıq kitabçası (məşqlər zamanı tanış olmayan sözləri yazın və sonra lüğətdə axtarın);

· audioyazılar və video materiallar (bu vasitələrin köməyi ilə siz öz məlumatlarınızı daha da artıra bilərsiniz leksikon).

Əldə edilmiş bilikləri sistemləşdirmək üçün onlar kağız üzərində qeyd olunur. Transkripsiyaya malik yeni sözlər, fərdi qaydalar və ifadələr - hər şey dəftərdə yazılır ki, sonra onu açıb öyrəndiklərinizi təkrarlayasınız.

Evdə türk dilini sıfırdan necə öyrənmək olar?

İstənilən dili, əgər insan buna can atırsa, öyrənə bilər. Fərqi yoxdur ki, repetitorla işə düzəlsin, yaxud təkbaşına dərsliklərdən, lüğətlərdən istifadə edərək oxumağa başlasın, o, intellektual qabiliyyətlərini səfərbər etməli olacaq. Burada düzgün münasibət vacibdir. Türk dilini özünüz necə öyrənmək olar?

Tədqiq etmək üçün faydalı saytların seçimi türk dili. Onu itirməmək üçün özünüz üçün saxlayın!

1. turkishclass.com. Türk dili öyrənmək üçün pulsuz ingilis dili saytı. Türkcə dərslərinə bölmələr daxildir: tələffüz, lüğət, söhbət, hekayələr, şeir, sayt qaydaları və əlaqələr. Sayt lüğəti məşq etmək üçün əlverişlidir. Bundan əlavə, Türkiyə haqqında çoxlu məlumatlar, fotoşəkillər, tələbələrin və səyahətçilərin ətraflı məruzələri, esse və esselər var. İstifadəçi avtorizasiyadan keçməli və sonra müəllimlərdən birindən istədiyi mövzu üzrə dərs seçməlidir. Həm nəzəri material var, həm də ev tapşırığı dərsə. Sayt təkcə tələbələrin deyil, müəllimlərin də marağına səbəb olacaq. Avtorizasiyadan sonra müəllim dərsin öz versiyasını yerləşdirə bilər.
2. turkishclass101.com. Pulsuz ingilis dilli sayt. Material səviyyələrə bölünür - sıfırdan aralığa qədər. Menyuda aşağıdakı bölmələr var "Audio dərslər", tələffüz təlimi üçün "Video dərslər", lüğət üçün lüğət. Dəstək xidməti və istifadəçi təlimatları var. Dərs zamanı xüsusi formada qeydlər aparmaq mümkündür. Dərsləri PDF formatında yükləmək olar. Yemək iPhone proqramları, iPad, Android Proqramları pulsuz. Məzmun pulsuz və ödənişli bölünür. Sayla işləmək üçün icazə tələb olunur. Sürətli istifadəçi qeydiyyatı mövcuddur.
3. umich.edu. Ingilis dili saytı. Miçiqan Universiteti bir sıra elektron dərslər, dərsliklər, testlər, təlim tapşırıqları hazırlamışdır, burada siz həmçinin ədəbi əsərlər və istinad materialları tapa bilərsiniz. Türk dilini öyrənərkən dünyanın müxtəlif universitetlərində istifadə olunan audio və video faylları yükləyə bilərsiniz. Çoxlu materiallar var, əski türk dilini öyrənmək üçün məzmun var.
4. sites.google.com. Türk dilinin qrammatikası ilə bağlı nəzəri məlumatların yer aldığı ingilisdilli sayt. Türkcə felləri birləşdirən maraqlı bir tətbiq var.
5. lingust.ru. Pulsuz rus dilli sayt, yeni başlayanlar və yeni başlayanlar üçün uyğundur. Nəzəri material dərsə görə düzülür ki, bu da istədiyiniz mövzunun tapılmasını asanlaşdırır. Təlim məşqləri yoxdur, ancaq "Türkiyənin Səsi" (TRT-World) Radiosundan audio dəstəyi və dərsləri var.
6. cls.arizona.edu. Arizona Universiteti tərəfindən türk dilini başlanğıcdan başlayaraq öyrənmək üçün hazırlanmış ingilisdilli onlayn dərslik yüksək səviyyə. Avtorizasiyadan sonra istifadəçi DVD dərsləri ilə işləyir, hər videodan sonra var məşq məşqi qrammatik mövzular, tələffüz və ya dinləyib-anlama.
7. book2.de. İngilis və alman dillərində sayt. Sadə və rahat interfeys. Saytın əsas xidmətlərindən pulsuz və icazəsiz istifadə edə bilərsiniz. Əsas bölmələr lüğət, tələffüz nümunələri, lüğəti gücləndirmək üçün fləş kartlardır, iş üçün audio pulsuz yükləyə bilərsiniz. Yemək iPhone Proqramı və Android Proqramı . Dərsliyi əldə etmək olar. Əlavə material kimi uyğundur.
8. internetpolyglot.com. Pulsuz sayt, menyunun rus versiyası mövcuddur. Bu dil öyrənməkdə maraqlı və rahat əlavə vasitədir. Sayt lüğət oyunları oynayaraq söz və ifadələri yadda saxlamağı təklif edir. Demo versiyası var. Avtorizasiya uğurunuzu izləməyə kömək edəcək və materiallarınızı saytda yerləşdirməyə imkan verəcək.
9. languagecourse.net. Türk dilini öyrənmək üçün intuitiv interfeysə malik, lüğəti öyrənmək üçün pulsuz vebsayt. Saytın ukrayna və rus dillərində versiyaları mövcuddur. Lüğət təlimi üçün uyğundur. Başlanğıcdan qabaqcıl səviyyəyə qədər. Təlim üçün istədiyiniz mövzunu seçə bilərsiniz - iş, səyahət, nəqliyyat, otel, biznes, romantika / tarix və s. Qeydiyyatdan keçərkən müvəffəqiyyət izlənilir və öyrənmə nəticələri saxlanılır. Mövcuddur tədris materialı yükləmək və kompüterdə işləmək üçün. Xidmət həmçinin ölkəyə dil səyahəti almağı və ya dünyanın istənilən nöqtəsində dil məktəbində kurs üçün ödəniş etməyi təklif edir.
10. franklang.ru. Rus dilində pulsuz sayt, istifadəsi çox asandır. Çox ehtiva edir faydalı məlumat- PDF formatında türkcə dərslikləri, türk dilində mətnlər kitabxanası, İ.Frank məktəbinin müəllimləri ilə Skype vasitəsilə türkcə türkcə, İ.Frank metodu ilə oxumaq üçün mətnlər və türk kanallarına, radio stansiyalarına, seriallara faydalı keçidlər.
11. www.tdk.gov.tr. Siz tapa biləcəyiniz pulsuz türk saytı fərqli növlər lüğətlər, türk bloggerlərinin nəşrləri və müxtəlif janrlarda əsərlərdən ibarət onlayn kitabxana.
12. www.w2mem.com. Rus menyusu olan pulsuz sayt, lakin başlamazdan əvvəl daxil olmalısınız. Çox sadə interfeys. Sayt lüğəti məşq etmək üçün yaradılıb - siz öz lüğətinizi tərtib edirsiniz, sonra isə testləri tamamlayaraq biliklərinizi möhkəmləndirirsiniz.
13. dilləri öyrənmək. Türk dilini bütün aspektlərdən - qrammatika, aforizmlər, şeirlər, krossvordlar, müxtəlif növ lüğətlərdən öyrənməyə imkan verən xidmətlərə keçidləri ehtiva edən pulsuz sayt.
14. seslisozluk.net. Pulsuz online türkcə lüğət. İş dilləri: Rus, Türk, Alman, İngilis. Saytdan istifadə qaydalarında nəzərdə tutulan xidmətlər - söz və ifadələrin tərcüməsi və dekodlanması, mətn redaktoru, yazışmalar, tələffüz. Sayt lüğəti gücləndirmək üçün onlayn oyunlar şəklində təlim məşqləri təklif edir.
15. onlinekitapoku.com. Kitablar, rəylər, icmallar, müəllif haqqında məlumat tapa biləcəyiniz pulsuz türk saytı. Sürətli axtarış mövcuddur. Saytda müxtəlif janrlarda elektron və audio kitablar var.
16. hakikatkitabevi.com. Türk dilində pulsuz audio kitablar tapıb yükləyə biləcəyiniz pulsuz türk dilli sayt.
17. ebookinndir.blogspot.com. Müxtəlif janrlarda PDF formatında türkcə kitabları yükləyə biləcəyiniz pulsuz resurs.
18. www.zaman.com.tr . Türkiyənin gündəlik internet qəzetinin internet saytı, nəşrin əsas başlıqları siyasət, idman, iqtisadiyyat, mədəniyyət, ictimai-siyasi xadimlərin bloqları, videoreportajlardır.
19. resmigazete.gov.tr Qanunları və qanun layihələrini dərc edən türk onlayn hüquq qəzetinin internet saytı, qanunvericilik aktları və digər hüquqi sənədlər.
20. evrensel.net. Türkiyə qəzetinin rəsmi saytı. Çoxlu bölmələr, rəylər və tətbiqlər.
21. filmifullizle.com. Türkcə tərcüməsi və ya dublyajı ilə filmlərə baxa və ya yükləyə biləcəyiniz pulsuz türk saytı. Hər videoda var Qısa Təsvir süjet. Baxış bölməsi də mövcuddur.

Həmişə hansısa şərq ölkəsinin dilini öyrənməyə çalışmaq arzusunda olmusunuzmu? Sonra diqqətinizi türkcəyə çevirin. Bu maraqlı dil zəngin tarixə malikdir. Bu yazıda siz türk dilini öyrənməyin ən yaxşı yolunu və haradan başlayacağınızı öyrənəcəksiniz.

Bu məqalə 18 yaşdan yuxarı şəxslər üçün nəzərdə tutulub

Artıq 18 yaşınız var?

Türkcə öyrənməyə niyə başlamalısınız?

Türk dilini öyrənmək istəyən hər kəs davam edə bilər müxtəlif məqsədlər. Bəzi insanlar bu ölkənin mədəniyyətini öyrənməklə maraqlanır, bəziləri səyahət etmək və hətta orada yaşamaq istəyir, bəziləri isə yeni iş ortaqlıqları yaratmaq və ümumilikdə öz biznesləri üçün türk dilini bilməlidirlər.

Məlumdur ki, Türkiyə Avropa dünyası arasında bir növ “körpü”dür. şərq ölkələri və Asiya. Bu strateji mövqe o deməkdir ki, bu ölkə ilə tərəfdaşlıq etmək çox sərfəlidir və buna görə də bir çox rus iş adamları türk dilini öyrənməyə böyük maraq göstərirlər. Bu təkcə Rusiyaya aid deyil, bütün Avropa ölkələri diqqətini Türkiyəyə yönəldir və iqtisadi baxımdan bunu edir.

Bundan başqa işgüzar əlaqələr və əlaqələri, Türkiyə tarixi və qeyri-adiliyi ilə də diqqət çəkir maraqlı mədəniyyət. Buna görə də bir çox turist bu ölkəyə səfər etmək və ən azı bir dəfə onun dünyasına qərq olmaqda çox maraqlıdır.

Məqsədiniz nə olursa olsun, bu ölkəyə daha yaxşı uyğunlaşmaq üçün türk dilini öyrənməyə başlamalı olacaqsınız.

Türk dilini özbaşına sıfırdan necə öyrənmək olar?

Bir çox insanlar dərhal sürət, bir dili öyrənmək üçün nə qədər vaxt və ya onu layiqli səviyyədə mənimsəmək üçün nə qədər vaxt lazım olduğunu soruşmağa başlaya bilər. Bu və buna bənzər suallara dəqiq cavab yoxdur, hər bir insan üçün fərqli ola bilər. Əgər poliqlot bacarıqlarınız və ya dil öyrənmək təcrübəniz varsa, o zaman sizin üçün vaxt ola bilər daha tez gedəcək, baxmayaraq ki, nə vaxt haqqında danışırıq türkcə haqqında dəqiq söz deyə bilməz.

Türk dili çox maraqlı bir dildir, özünəməxsus məntiqi var. Söz və cümlələrin qurulduğu riyazi düsturlara bir qədər bənzəyir. Burada hər şey ingilis dilində olduğu qədər sadə deyil və sözlərin sadə bir şəkildə sıxışdırılması kömək etməyəcək, baxmayaraq ki, türk dilində onsuz edə bilməzsiniz.

Bunun nə olduğunu indi başa düşmək Çətin dil, türk dilini öyrənmək üçün kifayət qədər motivasiya olub-olmadığını əvvəlcədən müəyyənləşdirməlisiniz, çünki bunu öyrənmək çətindir, xüsusən də ekspress proqramdan istifadə edərək bunu tez etmək istəyirsinizsə. Əgər türk dilini özbaşına sıfırdan öyrənmək və evdə yeni başlayanlar üçün dərslikdən öyrənmək üçün kifayət qədər motivasiyanız və vaxtınız yoxdursa, yaxşı məsləhətlər verəcək və sizə hər şeyi izah edəcək bir repetitor və ya müəllimin köməyinə müraciət etmək daha yaxşı olar. ətraflı lazımdır. Moskvada müəllim tapmaq çətin deyil, bu gün bir çox insan bu dillə məşğul olur.

Əgər siz özünüz çox motivasiyalısınızsa, çətinliklərdən qorxmursunuzsa və dəqiq məqsədiniz varsa, o zaman türk dili kimi çətin bir dili belə mənimsəyə biləcəksiniz.

Türkcə öyrənməyə haradan başlamaq lazımdır?

Hər hansı bir dili öyrənməkdə mütləq ən vacib sual haradan başlamaqdır? Və bu həmişə dalana aparır, deyəsən arzu var, məqsəd var, amma haradan və necə başlayacağımızı bilmirik və buna görə də tez-tez dayanırıq və hərəkət edə bilmirik.

Türk dilini öyrənməkdə də başqaları kimi, başlanğıc dilin özünə, atmosferinə və mədəniyyətinə dalmaqdır. Bir ölkəyə turist kimi səfər etmək həmişə idealdır, lakin bu, həmişə mümkün olmur, xüsusən də ora artıq hazırlıqlı getmək istəyirsinizsə. Buna görə də, bu "immersion" yaratmaq üçün özünüzə türk nitqini hər cür eşitmək imkanını təmin etməlisiniz.

Əla seçim televizor olardı. İndi hər kəsin internetə çıxışı var, orada türk onlayn kanalları var. Türk dilində audio kitablar, çoxlu serial və filmlər də var. Təbii ki, musiqi yazıları da mövcuddur. Bu materiallardan gündəlik dinləmək üçün istifadə edin. Bu təcrübə daha yaxşı qavramağınıza kömək edəcək yeni dil, onun tələffüzünü anlayın və sonradan fonetikanı asanlıqla mənimsəyin.

Türk dilinin əsas xüsusiyyəti, hətta vurğulanması da affikslərdir. Bu maraqlı məqamdır: bir affiksli bir söz bütün cümlənin mənasını əhəmiyyətli dərəcədə dəyişə bilər. Üstəlik, türk dilində affikslər söz üzərində qurulur, ona bütöv bir cümləyə kifayət edən məna qatır. Bir sözdə eyni vaxtda on belə affiks ola bilər və hər bir fərdi mənsubiyyət, hal, predikat və s.

Üstəlik, sözlərin ayrıca tərcüməsi çaşqınlıq yarada bilər və deyilənləri başa düşmək çətin olacaq. Buna görə də düşüncənizi buna uyğunlaşdırmaq hələ də çox vacibdir yeni yol, çünki prosesdə çox dəyişəcək və siz hadisələrə tamam başqa bucaqdan baxacaqsınız.

Bütün bunlarda çaşqın olmaq çox asandır və kifayət qədər vaxt olmadan bunu edə bilməyəcəksiniz. Beləliklə, özünüz üçün maksimum yaradın rahat şəraitöyrənmək və çətinliklərdən qorxma.

Türk dilinin öyrənilməsinin əsas mərhələləri

Evdə türk dilini öyrənmək prosesinə keçərkən başa düşməlisiniz ki, öyrənməyə bir qədər vaxt ayırmalı olacaqsınız, tercihen hər gün ən azı 30-40 dəqiqə. Bu, yaxın gələcəkdə dili elementar səviyyədə mənimsəməyə imkan verəcək çox əhəmiyyətli vaxt itkisi deyil.

Sizi xəbərdar edirik ki, hər hansı bir iş çətin olur, xüsusən də söz türk dilinə gəldikdə, çünki cümlələr və söz formaları yaratmaq üçün məntiqinizi yenidən qurmalı olacaqsınız. Əgər bulmacaları sevirsinizsə, o zaman bu dili mütləq bəyənəcəksiniz.

Beləliklə, haradan başlayacağımızı anladıq: özünüzü rahat hiss etmək üçün dilin atmosferinə və mədəniyyətinə qərq olmalısınız.

Növbəti addım sözləri və onların formalaşmasını öyrənməkdir. Bu öyrənmək üçün ən çətin, lakin maraqlı şeylərdən biridir. Affikslərin əmələ gəlməsini və sözlərlə necə birləşdiyini anlayın.

Burada çox sıxılma və əzbərləmə olacaq. böyük məbləğ sözlər Aktiv ilkin mərhələ Bu həmişə belədir, ona görə özünüzə sözləri yazacağınız və sonra onları əzbərləyəcəyiniz bir dəftər alın. Bacardığınız qədər çox söz öyrənməyə çalışın. Adətən bu, gündə 15-20 sözdür, lakin bəzilərində daha az ola bilər, digərlərində isə əksinə, daha çox verilir. Hansı kəmiyyətin düzgün olduğunu söyləmək çətindir, burada əsas şey keyfiyyətdir, buna görə də hər şeyi vicdanla etməyə çalışın.

Yalnız sözləri deyil, həm də bütün cümlələri öyrənin və hətta onları lüğətinizə yazın. Bu işi tez mənimsəmək üçün yaxşı təcrübədir. Nümunə cümlələri və onların necə oxunduğunu bilməklə insanları asanlıqla başa düşməyə başlaya bilərsiniz.

Sözləri, ifadələri və cümlələri mümkün qədər tələffüz etməlisiniz. Bu, fonetik cəhətdən düzgün səs əldə etməyin əsas yoludur. Türk dilində fonetika çox mürəkkəb deyil, hətta olduqca sadədir, ona görə də rus adamı üçün heç bir çətinlik yaratmayacaq. Yaddaşdakı ifadələri mümkün qədər tez-tez tələffüz etməyə və ya bir neçə dəfə oxumağa çalışın. Altyazılı teleserialları öyrədərkən, bəyəndiyinizi yazıb təkrarlamağa çalışın və ya anlaşılmaz ifadələr. Bu öyrənməyə çox kömək edir.

Unutmayın ki, dili tez öyrənməyin açarı müntəzəmlikdir. Əgər siz vicdanla və müntəzəm olaraq türkcəyə vaxt ayırırsınızsa (gündə ən azı 40 dəqiqə və ya təxminən bir saat), o zaman cəmi 16 belə intensiv dərsdə ilk nəticələrini görə biləcəksiniz.

Dilin qrammatikasına diqqət yetirin, ancaq nitqi dərindən öyrənmək istəmirsinizsə, sadəcə insanları başa düşmək və onlarla ünsiyyət qurmaq istəyirsinizsə, ona bağlanmayın. Affikslərlə əlaqəli olan əsas məqamlara diqqət yetirin, onları öyrənin, halları xatırlayın, həmçinin dilin məntiqini anlayın. Sonra sizə lazım olan hər şeyi mənimsəyəcək və sərbəst ünsiyyət qurmağa başlaya biləcəksiniz.

Türk dilini necə öyrənmək olar: nəticələr

Beləliklə, türk dilini öyrənməyin nəticələrini yekunlaşdıraraq, aşağıdakı məqamları xatırlamağınızı tövsiyə edirik:

1. Özünüz üçün əlverişli “türk” ab-havası yaradın, özünüzü ona qərq edin.
2. Təhsil almaqda çətinlik çəkirsinizsə, onlayn kurslardan və repetitordan istifadə edin.
3. Affikslərə xüsusi diqqət yetirin.
4. Sözləri, ifadələri öyrənin və onları tələffüz edin, lüğəti öyrənin və fonetikanı təkmilləşdirin.
5. Fəaliyyətlərinizə mümkün qədər çox vaxt ayırın, hər gün ən azı 30-40 dəqiqə.

Türk dilini öyrənməyə dəyər olub olmadığına yalnız siz qərar verə bilərsiniz. Bu, mürəkkəb, lakin çox maraqlıdır və bir çox istiqamətlərdə yeni imkanlar açır.

Amma əgər insanın başqa prioritetləri varsa, onu maraqlandıranlarla ünsiyyət qurmaq istəyirsə, o zaman heç kim gözləməyəcək ki, onunla ünsiyyətə icazə vermək üçün kimsə rus dilini öyrənsin.

Uğurlu öyrənmənin əsas mühərriki olan motivasiya buradan gəlir. Türkiyəyə işləmək, daimi yaşamaq və ya sadəcə türk şirkətlərindən biri ilə əməkdaşlıq etmək üçün gedənlərin razılığa ehtiyacı yoxdur. Bunu özləri istəyirlər. Və bu, ən güclü motivasiyalardan biridir.

Motivasiya daha az vacib deyil - özünü inkişaf. Çexovun insanın bildiyi dillərin sayı qədər insan olması ifadəsi onun mənasını çox gözəl açır. İnandırıcı, elə deyilmi? Hər bir dil öz adət-ənənələri, dünyagörüşü, mədəniyyəti və qaydaları ilə bir ölkəni təmsil edir. Bunu dərk edib öyrənən insan başqa ölkənin keçmişinə toxunur, bu gününü mənəvi cəhətdən daha zəngin və parlaq edir.

Önəmli olan odur ki, başqa dil öyrənən insan yaddaşını məşq edir, beyin fəaliyyətini artırır, qocalmasını ləngidir, intellektini artırır. Amma bilməyən biri üçün türkcə öyrənməyə haradan başlamalıdır müxtəlif səbəblər onu repetitorla və ya kurslarda oxuyursunuz? Aşağıdakı məsləhətlər sizə başlamanıza kömək edəcək.

Nə qədər tez bir o qədər yaxşıdır. Türkiyəyə səyahətə/işləməyə/daimi yaşamağa gedənlərin çoxu dili yerindəcə öyrənə biləcəklərini düşünür. Bu, ən dərin yanlış fikirdir: yerli sakinlərdən heç biri qrammatika qaydalarını izah etməyəcək, sözlərdən istifadə etməyi və dilin bir çox digər incəliklərini öyrətməyəcək.

Ona görə də ən yaxşısı səfərdən əvvəl dil öyrənməyə evdə başlamaqdır. 2-4 ay ərzində ən çox yayılmış yarım minə yaxın ifadəni öyrənə bilərsiniz. Buna görə də indi vaxt itirməmək daha yaxşıdır, çünki daha sonra hələ də dili öyrənməli olacaqsınız və heç kim həmsöhbətlərinin nə danışdığını başa düşməyən bir insanın hansı şəraitdə düşə biləcəyini bilmir.

Türklər özləri demişkən, qulağınızı doldurun. Ancaq təkcə qulaqları deyil, həm də gözləri, yaddaşı, şüurunu istifadə edə bilərsiniz. Bu o deməkdir ki, özünüzü mümkün qədər türk dili ilə əhatə etməlisiniz. Kitablar, audio və video yazılar, filmlər, mahnılar - bunlar türkcə ən çox baxılan/dinlənilən şeylərdir. Əvvəlcə təbii ki, yalnız altyazılı filmlərə və sevdiyiniz müğənnilərin mahnılarına baxmaq məsləhətdir. Ancaq bəzi sözlər və ifadələr aydınlaşdıqca, səs yazıları əlavə edə bilərsiniz.

Oxuma, dinləmə, ünsiyyət - təkcə türk dilini deyil, həm də hər hansı digər dili müvəffəqiyyətlə öyrənməyin üç əsas komponentidir xarici dil. Təkcə yazmaq və oxumaq kifayət deyil. Bu dildə danışmaq lazımdır. Ən yaxşı yol internetdə doğma türkcə danışan birini tapmaq və onunla ünsiyyətə başlamaqdır.

Mütəxəssislər həmçinin aşağıdakıları etməyi tövsiyə edirlər: bəyəndiyiniz hər hansı audio yazının mətnini çap edin və onu oxuyarkən mətni dinamiklə birlikdə tələffüz edin. Bu vəziyyətdə, çapda nə yazıldığını və diktorun hər sözü hansı intonasiya ilə tələffüz etdiyini izləmək lazımdır. Sonra bir neçə dinləmədən sonra siz artıq mətni natiqlə oxuya bilərsiniz. Tələffüz belə inkişaf edir, həmçinin sözlər/ifadələr daha yaxşı yadda qalır, çünki vizual və eşitmə yaddaşı iştirak edir.

Tərcümə. Nə qədər qəribə səslənsə də, hətta yeni başlayanlar da tərcümə edə bilər. Sadəcə bəyəndiyiniz kitabı (hekayə, nağıl) seçməlisiniz. Sonra tərcümə bəyənmədiyiniz mətndən daha asan və maraqlı olacaq. Əlbəttə ki, bütün kitabı bir anda tərcümə etməməlisiniz - o, dərhal işləməyəcək və ağır olacaq. Ancaq hər gün 15 dəqiqə, ancaq hər gün bunu mütləq etməlisiniz.

Bu fenomeni heç kim izah edə bilməz, lakin sözlər tərcümə edildikdə daha yaxşı yadda qalır. Bu texnika həm də dili öyrənməkdə nə qədər uğurlu olduğunuzu anlamağa kömək edəcək. Bunu etmək üçün tərcümə edilmiş mətni yenidən orijinal dilə çevirməlisiniz (ona baxmamalısınız) və sonra hər iki mətni müqayisə etməlisiniz. Əlbəttə ki, əvvəlcə mətnlərin uyğun gəlməsini gözləməməlisiniz, ancaq dili öyrəndikcə uyğunsuzluqlar getdikcə azalacaq.

Bir çox cəhətdən bu, bizim öyrəşdiyimiz Avropa dilləri sistemindən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə və buna görə də ilk baxışdan qorxulu dərəcədə çaşqın görünməsinə baxmayaraq, son dərəcə məntiqli, ardıcıl və başa düşüləndir. Bu gün biz türkcənin “sıfır” səviyyəsindən başlayanlar üçün ən asan olan cəhətlərinə baxacaq və türkcəni mənimsəməkdə həyatınızı necə asanlaşdıracağınızı sizə xəbər verəcəyik.

• Türk dilini öyrənmək üçün yeni başlayanlar üçün bələdçi

Dili sıfırdan öyrənənlər üçün başa düşülməsi baxımından bir neçə gün dərslikləri və dərslikləri nəzərdən keçirdim və başa düşdüm ki, şübhəsiz ki, ən yaxşı variantdır“Danışıq Türkcəsi: Başlayanlar üçün Tam Kurs” olacaq (müəlliflər Ad Backus və Jeroen Aarssen).

Bu dərslik bütün sahələr və mövzular üzrə ən zəruri qrammatika və əsas lüğəti məntiqi ardıcıllıqla təqdim edir ki, bu da ilk fəsillərdən sonra türk dilində tam orijinal hissələri oxumağa imkan verir. Bundan əlavə, dilin formal “akademik” versiyasından fərqli olaraq, diqqət mərkəzindədir.

Bu təlimatda artıq bir dəfə izah edilmiş və ya təhlil edilənlərin cavabları və tərcümələri təkrarlanmır, bu da sizi artıq öyrənilmiş və mənimsənilmiş məlumatlara müraciət etməyə təşviq edir.

• Türkcə oxumaq çox asandır

Diqqət yetirmək lazım olan ilk şey türkcənin fonetik yazı dili olduğu və müasir türkcənin latın əlifbasından istifadə etməsidir. Atatürk İnqilabından və 1928-ci il islahatından əvvəl latın əlifbasının səslərin türkcə tələffüzünə uyğunlaşdırıldığı dövrdə türk dili ərəb əlifbasından istifadə edirdi.

Deməli, türk dilində hər hərf bir səsə uyğun gəlir, samit birləşmələri (ş, ç, ght kimi) yoxdur, ona görə də hər hərf ayrıca tələffüz olunur. Aşağıdakı istisnalar istisna olmaqla, tələffüz ümumiyyətlə yazılı mətndə gördüklərinizlə uyğun gəlir:

- c ingilis kimi tələffüz olunur j (j am), belə ki, söz sadəcə(yalnız, yalnız) kimi tələffüz olunur sah-deh-jeh.

- ç ingilis kimi tələffüz olunur ch (ch arge), fransızca ilə qarışdırılmamalıdır ç kimi tələffüz olunur s.

- ğ – tələffüz olunmayan hərf (əvvəlki sait səsini uzadır)

- ş ingilis kimi tələffüz olunur ş .

- ı - oxşayır i nöqtəsiz. Qarışıq olan türkcənin böyük hərflə yazmasıdır ı - bu mən (ingilis dilində böyük hərflə yazılmış kimi), türkcə böyük hərflə yazılmışdır I- Bu İ , belə ki, bütün turistlərin sona çatdığı şəhər deyil I stanbul (İstanbul), və İ Stanbul. ı neytral sait səsi kimi tələffüz olunur.

Umlautlar ö/ü alman dilində olduğu kimi tələffüz olunur.

Bu qaydaları və istisnaları bildikdən sonra türk dilində nəsə oxuya bilməlisiniz, baxmayaraq ki, yerli əhalinin sözləri bir qədər fərqli tələffüz edə biləcəyinə hazır olun. Məsələn, mən kəşf etdim ki, sözlərdəki “e” hərfi çoxları tərəfindən “a” kimi tələffüz olunur.

• Artıq bir çox türkcə sözləri bilirsiniz

Dərhal tanıdığım türkcə çoxlu tanış sözlər tapmaq məni çox sevindirdi. Bütün dillərdə olduğu kimi, siz dili öyrənməyə başlamazdan əvvəl adətən minlərlə sözdən ibarət baza ilə başlayırsınız. Türk dili bir çox digər dillər kimi ingilis dilindən bir çox marka adı və texnoloji terminlər götürmüşdür.

Amma mən daha maraqlı tapdım ki, türkcədə başqa dillərdən çoxlu alınma sözlər var, ən təəccüblü (və mənim üçün faydalı olan) bu dildən alınmalardır. Fransız dili. Tapdığım bir mənbə iddia edir ki, türkcədə fransızcadan gələn təxminən 5000 söz var. Müqayisə üçün qeyd edək ki, ərəb dilindən 6500, fars dilindən 1400, italyan dilindən 600, yunan dilindən 400 və latın dilindən təxminən 150 söz gəlib. Bir çox hallarda alınma sözün türkcə qarşılığı olur ki, bu da gündəlik ünsiyyətdə daha məqsədəuyğun hesab edilir, lakin bəzi hallarda alınma söz sözün və ya məfhumun yeganə təyinatı olur və bəzən hər iki sözdən istifadə olunur (kimi şəhər Və kent"şəhər" üçün, harada şəhər qeyri-türk sözüdür).

Şəxsən rastlaşdığım sözlər daxildir kuaför, şans, büfe, lise (lisey), bulvar, asensör, aksesuar, kartuş, ekselans, sal ...və əminəm ki, daha çoxları var. Təbii ki, onları tanımaq bəzən çətin olur, çünki türkcə transkripsiya qaydalarına uyğun yazılmışdırlar, lakin tələffüz zamanı çox oxşardırlar. Fransız sözləri(Fransız burunları olmasa da). Fransız dilini bilməsəniz belə, bu sözlərin çoxunu mütləq tanıyacaqsınız, çünki onların bir çoxu ingilis dilində yaxşı qurulub.

Hətta bunu bildiyim də gülməlidir ispan sözü vanna türkcə!

Özünəməxsus və orijinal türkcə olan lüğətə gəlincə, sadəcə müraciət etsəniz, təəccüblü dərəcədə tez öyrənilə bilər. təsirli üsullarəsas lüğət seçimi ilə əzbərləyin və ya yükləyin, sözləri əzbərləmək və məşq etmək üçün proqrama yükləyin və mümkün qədər tez yeni səs birləşmələrinə öyrəşmək üçün onu müntəzəm olaraq işə salın. Türk dilində sözlərin kökləri, bir qayda olaraq, qısadır ki, bu da onları yadda saxlamağı, sonra isə onların əsasında daha mürəkkəb törəmə sözləri deşifrə etməyi daha da asanlaşdırır.

• Suffikslər aktiv lüğətinizi genişləndirməyə kömək edəcək

Törəmə sözlərə qayıdaraq qeyd etmək lazımdır ki, lüğətinizi genişləndirmək üçün əsas bacarıq sözün strukturunun necə işlədiyini və dilin necə “işlədiyini” başa düşmək olacaq. Bu baxımdan, lüğət və qrammatika bir-biri ilə kifayət qədər sıx əlaqəlidir: sözlərin əksəriyyətini mətndə yazıldıqları kimi lüğətdə axtara bilməyəcəksiniz, lakin əsas sözləri bilirsinizsə. qrammatik strukturlar, siz dərhal sözün kökünü təyin edəcəksiniz və onun mənasını lüğətdə axtara bilərsiniz.

Ən çox biri sürətli yollar lüğətinizi genişləndirin - standart şəkilçiləri xatırlayın. Onların bir çoxu çıxış edir mühüm funksiyalar: isimləri sifətə (və ya əksinə) və ya fellərə (sonu ilə bitən məsdərlərə) çevirmək -mek/-mak) və ya müəyyən bir peşəyə mənsub olan şəxsin təyin edilməsi, məsələn, şəkilçilərdən istifadə etməklə -ci/-ci (tələbə– feldən tələbə öyrənmək- təhsil).

Digər mühüm şəkilçi təhsil şəkilçisidir sahiblik forması. Hər yerdə onunla qarşılaşacaqsınız, ona görə də onu tanımağı öyrənin. Misal üçün, İstiqlaləsas küçənin/prospektin adıdır və ya küçə, yanında yaşadığım üçün küçə adlanır İstiklal prospekti. şəkilçi -si burada sahiblik mənasını və sözü əks etdirir İstiqlal“müstəqillik” deməkdir. (Nəzərə alın İngilis nümunəsi: belə çıxır ki, türkcə danışmağa üstünlük verirlər Müstəqillik prospekti, amma yox Müstəqillik prospekti). Eyni şəkildə şəhərdəki bütün universitetlərin (üniversitetlərin) adları var universitet si .

Beləliklə, türkcə şəkilçilər başqa dillərdə ötürüləcək mənaları ifadə edir ayrı sözlərlə məsələn, ön sözlər.

Bütün şəkilçilər və ümumiyyətlə sözlərlə bağlı daha bir vacib müşahidə: sadəcə öyrəşməli olduğunuz sait harmoniyası qanunları. Mən bununla macar dilində də qarşılaşdım, lakin digər dillərdə bu fenomen praktiki olaraq baş vermir, buna görə də özünüzü tamamilə fərqli bir düşüncə tərzinə öyrətmək lazımdır. Türkcənin bir çox başqa cəhətləri kimi, sait ahəngdarlığı da göründüyündən daha asandır, lakin saitləri müəyyən ardıcıllıqla düzmək vərdişini inkişaf etdirmək üçün vaxt lazımdır. Yeri gəlmişkən, söhbətin ilkin mərhələsində hələ də səhvlər edəcəksiniz, lakin əksər hallarda insanlar hələ də sizi başa düşəcəklər.

• Sözləri və cümlələri bir puzzle kimi birləşdirin

Türk dilinə yönəlmiş təfəkkürün bir qədər “yenidən qurulmasını” tələb edən bir məqam da odur ki, adi “olmaq” və ya “olmaq” feilləri türk dilində sadəcə olaraq yoxdur. Bu, absurd səslənə bilər, amma “maşınım var” əvəzinə “maşınım var” deməyə bir az öyrəşdikdən sonra nə olduğunu başa düşəcəksiniz.

Türkcənin başqa bir “qəribə” cəhəti söz sırasıdır. Məsələn, fellər cümlənin sonunda gəlməyə meyllidirlər. Beləliklə, siz deyirsiniz: Türkçe öğreniyorum- “Türk dilini öyrənirəm.” Fikrimcə, bu, ingilis dilindən də daha məntiqlidir, çünki nə öyrənirsən, nəyi öyrənirsən daha vacibdir. Yadda saxlamaq çox vacibdir ki, dillərdə informasiyanı “emal etmək” üçün müxtəlif yollar var və dildə bir şey bizim adi düşüncə modelimizə uyğun gəlmirsə, panikaya düşməmək lazımdır.

Bəzi dizaynlar haqqında düşünəndən və onların necə işlədiyini başa düşdükdən sonra onlar məntiqli və aydın olacaq. Misal üçün:

Nerelisin(iz)"Sən haradansan?" deməkdir. Buna hissə-hissə baxaq: Ne-re-li-sin(iz): -günah= sən, -siniz= siz (nəzakətli forma/forma cəm), -li= dən, yer şəkilçisi, -ne= nə (və ya sadəcə nere= harada). Çünki fel yoxdur olmaq, söz birləşməsinin mənası fərdi ibarətdir əhəmiyyətli komponentlər sözlər.

Sözdə də belədir nereye, bu “hara?” deməkdir ( nere+ e (Kimə) və məktub "y" iki saiti ayırmaq).

• Qrammatika sizə son dərəcə məntiqli görünəcək

Mənə necə oldu. Dildə istisnalar o qədər azdır ki, birləşmə və söz əmələ gəlməsi o qədər ardıcıldır ki, qrammatika sisteminə öyrəşmək çox asandır: sadə keçmiş zaman, iki indiki zaman (biri ingiliscə davamlı zamana bənzəyir, digəri) standart indiki zamandır), gələcək zaman və s.

Sondan istifadə edərək indiki zamanın yaranmasına bir nümunə -er fel olacaq donmek(döndürmək), üçüncü şəxs şəklindədir tək hamıya tanış səslənir dönər.

Bəli, ingilis və ya rus dilləri ilə fərqlər var, lakin mənim digər dilləri öyrənmək təcrübəmə əsasən, türkcənin istisnaları çox azdır və tamamilə ağlasığmaz və məntiqsiz konstruksiyalar var.

Üstəlik, türkcənin qrammatik cinsiyyəti yoxdur, müəyyən və ya qeyri-müəyyən məqalələr həm də yox nizamsız formalar cəm (bəzi hallarda cəm şəkilçisi əlavə etməyə belə ehtiyac yoxdur -ler/-lar, cəmin mənası kontekstdən aydın olarsa, məsələn, rəqəmlə işləndikdə).

Başlanğıcda sizə bəzi problemlər yarada biləcək yeganə hal alman dilində artıq mənim bir çox əsəblərimi pozan ittihamdır. Təqsirləndirici fikrinin özü sizi çaşdırarsa, o zaman mən sizə ən azı bir neçə həftə Esperanto dilini öyrənməyinizi şiddətlə tövsiyə edirəm: Esperantoda ittihamçıdan istifadə mənə onu türk və ya alman dillərində hər hansı nəzəri izahdan daha yaxşı başa düşməyə kömək etdi, üstəlik demək olar ki, dil boyu qrammatik konstruksiyanı başa düşmək üçün yeganə “çətin”.

Esperantoda ĉu-dan istifadə həm də mənə şəkilçi/hissəcik məsələsini intuitiv şəkildə anlamağa kömək etdi mi/mI/mu türk dilində. Bu hissəcik sadə bəli/yox cavabı tələb edən suallara əlavə edilir (ingilis dilində biz bu fərqi sadəcə olaraq intonasiyadan istifadə edərək göstərərdik). Bunu başa düşmək əslində çox asandır, lakin öyrəşmək asan deyil, ona görə də ilk olaraq bu fenomeni daha çox öyrənmək lazımdır. sadə dildə həqiqətən də anlamaqda sizə "sıçrayış" verə bilər.

Məsələn, söz çalışır“işləyir” deməkdir və çalışır mu? - "o işləyir?"

Oxşar məqalələr