IN darželis vaikai išvyksta būdami trejų metų, ten praleidžia trejus metus skirtingos grupės: pirmas jaunesnė grupė, tada viduryje ir tada viduje vyresnioji grupė. Pamokos prancūzų vaikų darželyje prasideda devintą valandą ir baigiasi pusę šešių vakaro. Vaikai, kaip ir Rusijoje, užsiima įvairiais amatais, mokosi naudotis klijais ir žirklėmis, piešti, tapyti ir lipdyti iš molio, taip pat dainuoti ir šokti. Kai kuriuose darželiuose vaikai mokomi darbo kompiuteriu pagrindų. Jaunesniuose ir vidurinės grupės Ramus metas po pietų. Vyresnėje grupėje vaikai mokosi skaityti ir rašyti.

Pradinė mokykla (L'ecole Primaire)

Sulaukę šešerių metų vaikai eina į pradinę mokyklą. Pirmieji šios mokyklos metai vadinasi C.P. (iš prancūzų kalbos – le cours preparatoire – paruošiamasis kursas). Šių metų pabaigoje vaikai turėtų mokėti skaityti ir rašyti. Po parengiamosios klasės yra 4 iš šių: C.E.1 (cours elementaire 1 – pradinis kursas 1), C.E.2 (cours elementaire 2 – pradinis kursas 2), C.M.1 (cours moyen 1 – pradinis kursas 1), C.M.1 ( cours moyen 2 – 2 pradinis kursas). Mokyklos savaitė yra penkių dienų, tačiau vaikai nesimoko trečiadieniais ir sekmadieniais. Tačiau daugelis mokyklų dabar pereina prie keturių dienų mokymosi savaitės: trečiadieniais, šeštadieniais ir sekmadieniais pamokų nevyksta. Nuo pirmadienio iki penktadienio pamokos trunka nuo devintos iki šešiolikos trisdešimties, šeštadienį nuo devintos iki vidurdienio. Į grupę eina daug vaikų pailginta diena, kuris Prancūzijoje vadinamas la garderie. Skirtingai nei Rusų grupė prailginta diena, prancūzai darbą pradeda ryte, prieš pamokų pradžią, 8 val., ir tęsia darbą po pamokų, iki pusės aštuonių vakaro.

Kolegija (Le College)

Pirmieji kolegijos metai – jau šeštieji studijų metai. Jie įstoja į koledžą po pradinės mokyklos, būdami 11 metų, ir ten praleidžia 4 metus: šeštoje, penktoje, ketvirtoje ir trečioje klasėje. Skirtingai nei rusiškoje sistemoje, kur klasės skatinamos, prancūzų moksleiviai studijų metu pereina į mažesnę klasę. Šeštoje klasėje mokinys turi pasirinkti užsienio kalba mokymui: dažniausiai anglų, bet gali būti ir vokiečių arba ispanų. Ketvirtoje klasėje pasirenkama antra užsienio kalba. Čia yra platesnis pasirinkimas: anglų, vokiečių, ispanų, italų ar rusų. Nuo šeštos iki trečios klasės pamokos vyksta visą savaitę, išskyrus šeštadienį ir sekmadienį. Pietų pertrauka trunka pusantros valandos – nuo ​​vidurdienio iki pusės trijų. Pamokos prasideda aštuntą valandą ir baigiasi pusę penkių, išskyrus trečiadienius, kai pamokos baigiasi vidurdienį. Be užsienio kalbų kolegijoje, jie mokosi matematikos, prancūzų kalbos, istorijos ir geografijos (tai vienas dalykas prancūzų švietimo sistemoje), chemiją, fiziką, gamtos mokslus, vyksta kūno kultūros ir muzikos, darbo, dailiosios kalbos pamokos. menai, teisė, o kartais ir lotynų kalba. Per savaitę tarp pamokų mokiniai turi keletą laisvų valandų, per kurias turi likti mokykloje ir praleisti šį laiką specialioje klasėje, prižiūrint mokytojui, atliekant namų darbus. Be šio darbo, prancūzų moksleiviai atlieka kai kuriuos namų darbus vakarais, baigę koledžą. Kolegijos pabaigoje, trečioje klasėje, visi laiko egzaminą, vadinamą le Brevet des collegs. Studentas palieka kolegiją nuo penkiolikos su puse iki šešiolikos metų.

Licėjus (Le Lycee)

Baigę koledžą prancūzų moksleiviai eina į koledžą, kur baigiasi jų mokslas. Licėjuje mokslas trunka trejus metus – antroje, pirmoje ir baigiamojoje (paskutinėje) klasėje. Pamokos prasideda aštuntą valandą ir dažniausiai baigiasi pusę šešių vakaro. Antroje klasėje jie mokosi tų pačių dalykų kaip ir kolegijoje, išskyrus muziką, vaizduojamąjį meną, teisę ir darbą. Jei pageidaujate, galite pasirinkti trečią užsienio kalbą mokytis.
Pirmoje klasėje reikia pasirinkti bendrąją specializaciją: literatūros kryptį, mokslo kryptį, ekonominę kryptį arba paslaugų ir negamybos sferų kryptį. Galima rinktis siauresnę kryptį: pavyzdžiui, medicinos, aktorystės ar viešbučių verslą. Pirmos klasės pabaigoje mokiniai laiko prancūzų kalbos egzaminą ir šio egzamino pažymiai pridedami prie mokinio paskutiniame galutiniame pažymyje gautų pažymių; visi pažymiai bus rodomi baigiamajame diplome baigus licėjų. Baigiantis mokymams terminalinėje klasėje, studentai laiko bac (le bac) – pasirinktos specialybės egzaminą. Paskutinėje klasėje prie esamų dalykų pridedama filosofija. Vidutinis bako balas, kurį studentai gauna, yra 10 ar daugiau balų iš 20.

Universitetas (L'University)

Jei prancūzų moksleivis išlaiko testą pirmu bandymu, jis įstoja į universitetą sulaukęs 18 metų. Į Prancūzijos universitetus nėra stojamųjų egzaminų. Pagal rezultatus galite pasirinkti universitetą ir ten pateikti dokumentus. Paprastai studentai pamokų nevyksta kiekvieną dieną. Būna savaičių, kai mokiniai į pamokas eina ne ilgiau kaip 3-4 dienas. Dalykas, kurį studentas pasirenka kaip pagrindinį, dažniausiai studijuojant atima daugiausiai laiko. Taigi universitete studijuojantys studentai Anglų kalba, darykite tai apie 18 valandų per savaitę (tai priklauso nuo universiteto). Beveik visi studentai, kurie negauna stipendijos, dirba, kad susimokėtų už mokslą. Anksčiau Prancūzijos švietimo sistemoje buvo 5 diplomų tipai: le D.E.U.G., le diplome d'etudes universitaires generales (buvo gautas po 2 metų studijų universitete, gavus bakalauro laipsnį), la License (3 metų studijos). ), la Maitrise (4 studijų metai), le D.E.A. (Diplome d'Etudes Approfondies) arba le D.E.S.S. (Diplome d'Etudes Superieures Specialises) po penkerių studijų metų ir le Doctorat (8 studijų metai). Dabar Prancūzijoje yra nauja europinė sistema ir yra tik trys diplomai, jie vadinami L.M.D. (diplomų vardų didžiosiomis raidėmis): la License (3 metai studijų po bakalauro), le Master (5 metai studijų) ir le Doctorat (8 metų studijos).

Daugelis jaunų žmonių svajoja įgyti išsilavinimą Prancūzijoje. Jei esate tarp jų arba tiesiog domitės šia problema, atkreipkite dėmesį į šį straipsnį. Jame mes jums pasakysime, kaip tai veikia Prancūzijoje ir kokius lygius studentai turi išmokti.

Šiek tiek istorijos

Šiuo metu daugelis moksleivių ir studentų nori įgyti išsilavinimą Prancūzijoje. Europos šalys kiekvienam siūlo aukštos kokybės ir, kas labai svarbu, įperkamą išsilavinimą. Siekdama gauti aukštus balus, valstybė nuėjo ilgą kelią, kuris truko daugiau nei šimtą metų. Garsieji „Keltų įstatymai“, išleisti XIX amžiaus pabaigoje, įpareigojo piliečius privalomai mokytis nuo šešerių iki dvylikos metų. Kitas sistemos vystymosi etapas buvo XX amžiaus šeštasis dešimtmetis. Būtent tada valdžia ėmėsi ryžtingų priemonių, padėjusių šaliai pasiekti norimų rezultatų švietimo amžiuje. Prancūzija turėjo įvesti privalomą vaikų iki 16 metų mokslą ir steigti jaunesniąsias bei vidurines mokyklas (kolegiją, licėjų ar technikos koledžą). Toliau siūlome atidžiau pažvelgti į visus Prancūzijos švietimo lygius.

Ikimokyklinis ugdymas

Prancūzų darželiuose laukiami vaikai nuo dvejų iki penkerių metų. Dauguma šiuolaikinių tėvų nori paleisti savo vaikus ikimokyklinės įstaigos nuo trejų metų, nors buvimas ten neprivalomas. Čia norėčiau šiek tiek plačiau pakalbėti apie švietimo raidą Prancūzijoje. Pirmasis vaikų darželis šioje šalyje atsirado XVIII amžiaus pabaigoje, o jau XIX amžiaus pradžioje atsirado ir aktyviai veikė visa sistema. Didžiuosiuose pramonės miestuose vaikų darželiai veikė vargšams ir darbininkų vaikams. Garsioji mokytoja Pauline Kergomar įnešė didelį indėlį į Prancūziją. Būtent ji pasiūlė ikimokyklinukus mokyti žaidimo metodais ir atsisakyti, jos dėka XIX amžiaus pradžioje susikūrusi „Mamos mokykla“ išpopuliarėjo ir iki šiol veikia visuose šalies miestuose. Šis rusų darželių analogas turi šiuos išsilavinimo lygius:

• Iki ketverių metų vaikai tik žaidžia.
• Iki penkerių metų jie mokosi piešti, lipdyti, tobulina žodinę kalbą ir tarpusavio bendravimą.
• Paskutinis Amžiaus grupė- iki šešerių metų. Čia vaikai ruošiasi mokyklai, mokosi skaičiuoti, skaityti ir rašyti.

Kartais galima išgirsti kritikos motinų mokykloms, kurios teigia, kad čia per griežtos taisyklės. Tačiau dauguma ekspertų mano, kad prancūzų darželiai suteikia vaikams tinkamą pasiruošimą mokyklai – vienai geriausių Europoje.

Prancūzijoje

Vaikai, sulaukę šešerių metų, eina į koledžą, kur mokosi pagal visiems tą pačią programą. Vaikai be nesėkmių tobulina skaičiavimo, rašymo ir skaitymo įgūdžius. Be to, jie visi mokosi užsienio kalbos ir tobulėja šnekamoji kalba gimtąja kalba. Trečioje klasėje mokiniai laiko egzaminus ir gauna diplomą.

Vidurinį išsilavinimą

Sulaukę 11 metų vaikai gali pasirinkti savo ateities kelią – stoti į įprastą, techninį ar profesinį licėjų. Pastarasis variantas susijęs su dvejų metų pasirinktos profesijos mokymu (kaip mūsų šalyje profesinėje mokykloje), po kurių išduodamas baigimo pažymėjimas. Tačiau šiuo atveju studentas neturi teisės įgyti aukštojo išsilavinimo, skirtingai nei pirmaisiais dviem atvejais. Baigęs bendrąjį licėjų, gali įstoti į bet kurį universitetą, o po techninio išsilavinimo gali tęsti mokslus pagal specialybę.

Šalyje yra ne tik valstybinių, bet ir privačių mokyklų. Taip pat yra internatinių mokyklų. Valdžiose įstaigose mokslas visiškai nemokamas (reikės tik pačiam nusipirkti vadovėlius) ir ten gali stoti ne tik Prancūzijos piliečiai, bet ir užsieniečiai. Tiesa, teks išlaikyti kalbos mokėjimo egzaminą, praeiti pokalbį žodžiu ir rašyti B. Užsieniečiai priimami be problemų, jei prancūziškai kalba baziniu lygiu.

Aukštasis išsilavinimas Prancūzijoje

Aukštąjį išsilavinimą gali įgyti bet kas, tačiau būsimasis studentas privalo turėti bakalauro diplomą, kurį gauna kiekvienas licėjaus absolventas. Tada jis turi pasirinkti, kokio tipo išsilavinimą jis nori gauti. Galite pasinaudoti nuoroda ir per dvejus metus tapti sertifikuotu paslaugų sektoriaus ar pramonės specialistu. Šio maršruto privalumas – laiko taupymas ir galimybė greitai įsidarbinti. Kiekvienas, pageidaujantis ilgalaikių studijų (tai yra nuo penkerių iki aštuonerių metų), baigęs studijas gali pretenduoti į gerai apmokamą darbą prestižinėje įmonėje.

Universitetai

Švietimo sistema Prancūzijoje sukurta taip, kad kiekvienas gali nemokamai įgyti profesiją. Į šias mokymo įstaigas gali patekti net užsienietis, jei išlaiko kalbos mokėjimo patikrinimą ir bus apklausiamas. Pažymėtina, kad prestižiškiausi yra tie universitetai, kuriuose dėstomos gydytojo, teisininko, mokytojo ir žurnalisto profesijos. Daugumoje universitetų valstybė apmoka 30% vietų, o likusieji studentai turės mokėti stojamąjį mokestį (nuo 150 iki 500 eurų). Tačiau daugelis džiaugiasi tokiomis sąlygomis, nes studentai turi teisę į stipendiją, kuri siekia maždaug 100 eurų per mėnesį. Privatūs universitetai studentams ima nuo 10 000 iki 20 000 eurų per metus (priklausomai nuo pasirinktos specialybės).

Aukštosios mokyklos

Aukštąjį išsilavinimą Prancūzijoje galima įgyti prestižinėse aukštosiose mokyklose, tačiau, norint gauti tokią galimybę, teks išlaikyti rimtą egzaminą. Dalis jų priima tik universitetines studijas baigusius studentus pagrindinis kursas mokymas. Mokymasis tokioje mokykloje laikomas prestižiškesniu, nes absolventams garantuojamas darbas ir didelis uždarbis. Kai kurie studentai gauna valstybės stipendijas, nes yra būsimi mokytojai, kariškiai, bibliotekininkai ir net politikai.

Kalbų mokyklos

Jei nuspręsite mokytis prancūzų kalbos, tai jums padės vadinamosios kalbų mokyklos. Į treniruotę galite atvykti per septynias dienas, bet vidutinė trukmė Kursas trunka nuo dviejų iki keturių savaičių. Čia gali mokytis žmonės, turintys bet kokį kalbos mokėjimo lygį – pradedantiesiems, pagrindiniams ar pažengusiems. Panardinimas į kalbinę aplinką garantuoja aukštus rezultatus abiem. Kursai rengiami ir tokiems siauriems specialistams kaip gydytojai, teisininkai, kelionių agentūrų darbuotojai. Daugelis studentų šią unikalią studijų patirtį Prancūzijoje derina su maisto gaminimo pamokomis, jojimo mokykla ir daugybe kitų užsiėmimų. Paprastai studentai praleidžia nuo 20 iki 30 valandų per savaitę studijuodami ir Vidutinė kaina savaitei 300 euru.

PRANCŪZIJOS ŠVIETIMO SISTEMA, JEI PALYGINTI SU RUSIJOS SISTEMA, YRA SUDĖTINĖ IR TURI DAUG LYGIŲ.

Švietimui Prancūzijoje taikomi keli principai:
1. Privalomas, t.y. Visi vaikai nuo 6 iki 16 metų privalo lankyti mokyklą.
2. Švietimo pasaulietiškumas. Tai reiškia kad visuomenės švietimas neturi jokios religinės konotacijos.
3. Nemokamas pradinis ir vidurinis išsilavinimas.
4. Valstybinė monopolija išduodant diplomus ir universitetinius diplomus.

Švietimo etapai Prancūzijoje.

Ikimokyklinis ugdymas
- Pradinis išsilavinimas
- vidurinį išsilavinimą
- Aukštasis išsilavinimas

PRADINIS IR VIDURINIS IŠSIlavinimas.

Prancūzijoje vaikai į mokyklą eina nuo šešerių metų. Pradinis ugdymas trunka 4 metus (ecole elementaire). Jį sudaro: 1 metai – parengiamoji klasė ir 3 metai – pradinis ugdymas.
Vidurinis mokslas prancūzų moksleiviams prasideda nuo 11 metų, kai vaikai įstoja į koledžą (Prancūzijos kolegija neturėtų būti painiojama su Angliškas žodis ir „kolegijos“ sąvoka). Šiame ugdymo etape valstybė nustatė 8 privalomus studijų dalykus: prancūzų kalbą, matematiką, užsienio kalbas, fiziką, chemiją, biologiją, geografiją ir istoriją (laikoma vienu dalyku) ir kūno kultūros. Klasių numeracija Prancūzijoje prasideda ne nuo pirmos, kaip Rusijoje, o nuo šeštos. Taigi sulaukę 11 metų moksleiviai eina į šeštą klasę, po to į penktą ir t.t., iki trečios klasės, t.y. iki 14 metų. Rusijoje tai atitinka išsilavinimą nuo 5 iki 9 klasių.
Po trečios klasės prancūzų moksleiviai gali rinktis du tolesnio mokymosi kelius: eiti į profesinę mokyklą arba likti mokykloje ir baigti vidurinį išsilavinimą. Antruoju atveju vaikai mokslus tęsia Licėjuje, kur mokosi trejus metus: antroje klasėje, pirmoje klasėje ir abiturientų klasėje. IN Rusijos sistema išsilavinimas tai atitinka 10 ir 11 klases + papildomi specializacijos metai.
Paprastai licėjuje studentai renkasi specializuotą klasę viena ar kita kryptimi: humanitarinius mokslus, ekonomiką ir teisę, gamtos mokslai. Licėjaus pabaigoje mokiniai laiko išsamų baigiamąjį „bakalauro“ egzaminą (baccalaureat), kuris kartu yra ir pirmasis universitetinis laipsnis. Bakalauro laipsnio įgijimas užtikrina įstojimą į bet kurį universitetą be stojamųjų egzaminų.
Schematiškai pradinio ir vidurinio ugdymo sistemą Prancūzijoje galima pavaizduoti taip:

6 – 10 metų Pradinė mokykla – Ecole elementaire
11-14 metų kolegija
15 – 17 metų licėjus

PRANCŪZŲ IR RUSIJŲ VIDURINIO IŠSILAVINIMO PALYGINAMOSIOS CHARAKTERISTIKOS:

1. Klasių numeracija nuo 1 iki 11.
2. Tęstinis vidurinis išsilavinimas, be skyrių.
3. Mažiau dėstomų dalykų.
4. Keli baigiamieji egzaminai laikomi neturint teisės stoti į universitetą be egzamino.
5. Vertinimo sistema nuo 1 iki 5 balų.

Prancūzija:

1. Klasių numeracija nuo šeštos iki pirmos.
2. Vidurinio ugdymo skirstymas į dvi pakopas: koleginį ir licėjų.
3. Didesnė disciplinų įvairovė.
4. Išsamus baigiamasis egzaminas (baccalaureat), suteikiantis teisę stoti į universitetą be egzaminų.
5. Vertinimo sistema nuo 0 iki 20 balų

AUKŠTASIS IŠSILAVINIMAS.

Aukštojo mokslo sistema Prancūzijoje išsiskiria daugybe universitetų ir siūlomų disciplinų. Dauguma aukštesnių švietimo įstaigų yra valstybinės ir pavaldžios Prancūzijos švietimo ministerijai.
Istoriškai Prancūzijoje egzistavo dviejų tipų aukštosios mokyklos: universitetai ir Aukštosios mokyklos(Grandes Ecoles). Universitetai rengia mokytojus, gydytojus, teisininkus ir mokslininkus. Aukštosiose mokyklose rengiami aukšto lygio specialistai ekonomikos, vadybos, karinių reikalų, švietimo ir kultūros srityse. Į Aukštąją mokyklą galima stoti tik po dvejų ar trejų metų studijų pasirinktos krypties parengiamosiose klasėse.

1. Trumpas aukštasis išsilavinimas. Mokymai trunka dvejus trejus metus, po kurių absolventai gauna DUT (Diplome universitaire de technologie) arba BTS (Brevet de technicien superieur). Šis tipas Aukštasis išsilavinimas daugiausia rengia pramonės ar paslaugų sektoriaus specialistus.
2. Ilgalaikis aukštasis išsilavinimas. Šio tipo aukštasis išsilavinimas suteikiamas universitetuose ir aukštosiose mokyklose. Siekiant užtikrinti diplomų išdavimo ir egzaminų laikymo nuoseklumą, buvo nuspręsta, kad kiekvieno universiteto studentai turi praeiti tris studijų ciklus ir kiekviename studijų etape gauti vienodus valstybinius diplomus.

Studijos universitete skirstomos į tris ciklus:

1. Pirmasis ciklas yra 2 metai. Baigę studentai gauna DEUG (Diplome d'etudes universitaires generales) – bendrojo aukštojo mokslo diplomą.
2. Antrasis ciklas – 2 metai. Po pirmųjų studijų metų suteikiamas Licencijos laipsnis, o po antrųjų studijų metų – Maitrise.
3. Trečias ciklas – 1 metai. Čia yra du mokymo variantai:
A. DESS (Diplome d’etudes superieures spesialisees) – aukštasis diplomas Specialusis ugdymas. Šis diplomas parengia studentus profesinei veiklai pagal specialybę.
B. DEA (Diplome d’etudes approfondies) – Aukštųjų pažangių studijų diplomas. Šis diplomas suteikia teisę tęsti studijas aukštojoje mokykloje.

AUKŠTINĖS MOKYKLOS (Grandes Ecoles).

Studijos aukštojoje mokykloje yra laikomos daug prestižiškesnėmis nei studijos universitete, tačiau patekti ten irgi daug sunkiau. Mokyklos mokiniai, kaip būsimi valstybės tarnautojai, gauna stipendijas. Baigę mokymus absolventai privalo 6-10 metų išdirbti valstybės tarnyboje, taip kompensuojant jų mokymui išleistas valstybės išlaidas.

Aukštojo mokslo sistemą galima schematiškai pavaizduoti taip:

18 metų Pirmas ciklas. DEUG.
21 metai Antras ciklas. Licencija. (Rusijos aukštajame moksle tai atitinka ketvirtą kursą)
22 metai Antras ciklas. Maitrise.
23 metai Trečias ciklas. DEA arba DESS.
24 metai 3 metai – daktaras (atitinka aspirantūrą Rusijoje).

Magistras taip pat yra vienas iš universitetinių laipsnių. Mokymų trukmė – 3 metai. Šis laipsnis iš pradžių nėra prancūziškas, tačiau šiuolaikiniame prancūzų švietime jis užėmė tvirtą vietą ir dabar egzistuoja kiekviename universitete.
Magistere tęsiasi iki antrosios ir trečiosios studijų pakopos. Jie patenka į jį po pirmojo ciklo (po DEUG). Baigus mokymus ginamas baigiamasis darbas ir išduodamas aukštojo mokslo magistro diplomas. Šiuolaikinėje Prancūzijoje Magistere programos yra ypač paplitusios turizmo srityje, viešbučių verslas, dizainas ir ekonomika.

RUSŲ STUDENTŲ PRIĖMIMAS Į PRANCŪZIJOS UNIVERSITETUS.

Turėdamas vidurinio išsilavinimo pažymėjimą, rusų mokyklos absolventas turi teisę stoti į Prancūzijos universitetą pirmajai studijų pakopai (išskyrus Grandes Ecoles, į kurį stojant reikia specialaus pasirengimo, taip pat medicinos fakultetus, kur taip pat reikalingas papildomas ikiuniversitetinis mokymas). Norint patekti į DEUG, reikalingi šie dokumentai:
1. Pažymėjimo kopija su vertimu į prancūzų kalbą
2. 10 ir 11 klasės su vertimu į prancūzų kalbą
3. Gimimo liudijimas su vertimu į prancūzų kalbą

5. Reikalingas visų dokumentų notarinis patvirtinimas.

Rusų studentai gali kreiptis dėl licencijos ir magisterio po ne mažiau kaip trejų metų studijų Rusijos universitete. Maitrise – po ketvirto kurso. Antrajai studijų pakopai reikalingi dokumentai:
1. Instituto pažyma, kurioje nurodyta specialybė, baigti dalykai, studijų valandos ir pažymiai su vertimu į prancūzų kalbą.
2. Paso kopija su vertimu.
3. Pareiškimas (fiche d'inscription)
4. Motyvacinis laiškas už Prancūzų kalba
5. Autobiografija
6. Prancūzų kalbos egzamino išlaikymo patvirtinimas
7. Dvi nuotraukos
8. Reikalingas visų dokumentų notarinis patvirtinimas.

Norint gauti DEA, DESS (trečioji pakopa) reikalingas aukštasis išsilavinimas ir šis dokumentų rinkinys:
1. Diplomo kopija su vertimu.
2. Diplomo priedas su vertimu
3. Paso kopija su vertimu
4. Pareiškimas (fiche d'inscription)
5. Motyvacinis laiškas prancūzų kalba
6. Autobiografija
7. Prancūzų kalbos egzamino išlaikymo patvirtinimas
8. Dvi nuotraukos
9. Du rekomendaciniai laiškai
10. Visų dokumentų vertimas turi būti patvirtintas notaro.

Moterų forumuose gausu vaikų temų. Motinos stengiasi patarti viena kitai, dėdamos nelygumus ant švelnių vaikų kaktų.

Ką daro profesionalūs mokytojai? Ko, kaip ir kur jie mokomi?

Lyginame rusų ir prancūzų pradines mokyklas.

Įprasta valstybinė mokykla Prancūzijoje priima vaikus į jų gyvenamąją vietą.

Norėdami įstoti į pradinę mokyklą, turite paruošti dokumentų kopijas:

• Gimimo liudijimas;
• tėvų pasai;
• skiepų pažymėjimas (užsieniečiams – patvirtintas vertimas iš gimtosios šalies gydymo įstaigos);
• miesto merijos išduotas dokumentas, kuriame nurodytas šeimos pajamų lygis (pagal jį bus nustatomi mokesčiai už maistą);
• draudimas;
• būsto buvimą patvirtinantis dokumentas (sutartis su būsto bendrove, darbdaviu).

„Rašykite įvairias raides plona plunksna į sąsiuvinį“. Kur prasideda studijos prancūzų mokykloje?

Ar manote, kad kai vaikai įeina į pirmą klasę, jie pradeda mokyti kaligrafijos? Pamiršk tai. Jokių kabliukų ar zigzagų „rankos padėties nustatymui“ (na, mes tikrai ne balete). Nėra net raidžių, liniuočių ar keitimo iš tušinuko į pieštuką. Prancūzų laisvamaniai neriboja vaiko laisvės.

Patikrinta kopijavimo parinktis

Dauguma užduočių atliekamos spausdintuose sąsiuviniuose, belieka pasirinkti teisingą atsakymą. Įprastų tuščių sąsiuvinių prašoma pirkti ne daugiau kaip porą ar tris. Ir mes niekada net negirdėjome apie tai, kad jie yra įstrižai.

Prancūzijoje nėra švenčių Rugsėjo 1-ąją su gėlėmis ir lankais, tačiau Užgavėnės, mokyklų labdaros mugės, parodos švenčiamos reguliariai ir didžiuliu mastu.

"Atimkite ir padauginkite". Pradinės mokyklos žinių lygis.

Pradėkime nuo gero. Rusų kalbos mokytojai suteikia reikiamas žinias aukštu lygiu. Tačiau pažymėtina, kad sąlyginiai C studentai, pakeitę gyvenamąją vietą su tėvais, prancūzų mokykla tapti pirmaisiais tarp bendraamžių pagal akademinius rezultatus. Kodėl? Ar namuose jie buvo neįvertinti? Nr. Tiesiog Prancūzijoje žinių vertinimo skalė ir reikalavimai vaikui gerokai skiriasi.

Prancūzų kalba Pradinė mokykla naudoja ne balų, o raidžių sistema: A, B, C, D (A – aukštas lygisžinios, D – žemos).

Nuo šiol apie blogą. Pasidalinkime istorija, kurią pasakoja mama, kurios vaikas pirmą kartą pirmoje klasėje lankė prancūzų mokyklą mažame miestelyje netoli Paryžiaus.

Sąsiuviniuose pamačiusi C ir D, mama, pagarsėjusi sovietinės švietimo sistemos pažangi studentė, pradėjo skambinti varpais. Pirmiausia pasiskundžiau draugui prancūzui.

Mūsų tautiečio nuogąstavimai buvo ne tik nepasidalinti, bet ir nesuprasti iš esmės. Prancūzė paaiškino, kad C ir D pažymiai nėra žinių rodikliai. Jie nurodyti tam tikros medžiagos kūrimo etapą užduoties atlikimo metu.

Kitaip tariant, C, D – Pirmas lygmuoįvaldyti medžiagą, o vaikui reikia papildomo laiko pagaliau įtvirtinti žinias. Sutikite: visiškai kitoks mąstymas.

Prisimindami siaubingą mokytojų gąsdinimą „liksite antriems metams!“, rusų tėvams sunku priimti tokį požiūrį. Kas gali būti labiau žeminantis už tokią perspektyvą? Antro kurso studentės įvaizdis asocijavosi su kažkuo, pavyzdžiui, neišsivysčiusiu mamutu, raudonplaukiu, paskutiniame stale.

Ir tokių incidentų pasitaikydavo itin retai. Mokytojai net pačiais pažangiausiais atvejais „piešė“ C, siekdami išvengti šio gėdingo reiškinio mokyklų statistikoje.

Iki pirmosios prancūzų mokyklos parengiamosios klasės mokslo metų pabaigos suteikiami tėvai laiškas su pasiūlymu pereiti į kitą klasę.

Galite susitarti arba palikti studentą vėl lankyti tą patį kursą – savo nuožiūra.

Jokio specialaus priežasties pagrindimo nereikia – tereikia pažymėti varnelę atitinkamame laiško langelyje.

Šie europiečiai praktiškai taiko tai, apie ką kiti – ir rusai – šaukia kiekviename žingsnyje. Visi vaikai skirtingi. Atpažinimo ženklelių užsidėjimas, siekiant pabrėžti asmenį (kaip praktikuoja rusų mokykla), yra abejotino veiksmingumo žingsnis.

Kiekvienam iš jų reikalingas diferencijuotas požiūris, skirtingas laikotarpis, skirtas toms pačioms žinioms įgyti. Jūs neturėtumėte priversti visų vienu metu laikytis bendros linijos.

„Neskaudinkite vaikų“. Elgesys: taisyklės, draudimai.

Prancūzų kalboje nėra „elgesio standartų“ sąvokos. Į mokyklą Neleidžiama neštis žaislų ar vaistų, tačiau vaikas gali pasiimti mėgstamą knygą. Jei pamokoje reikalaujamos užduotys yra atliktos anksčiau nei kiti, vaikas gali ją perskaityti. Arba pieštukais nupieškite gražų indišką dizainą, tarkime, matematikos pamokoje.

Dabar apie „elgesio pertraukos metu taisykles“. Prancūzijoje gali ištikti šokas, kai pamatai, kaip vaikai leidžia laiką mokykloje Laisvalaikis. Taip, už jų sargybinis žiūri.

Toks žmogus yra mokyklos kieme per pertrauką. Bet jis reaguoja išskirtinai į rimtas situacijas, tiksliau – į jų pasekmes, kurios kelia grėsmę gyvybės saugumui. Jam jokiu būdu nerūpi aktyvus futbolo žaidimas lietingu oru su purvinomis balomis su svetima kepure prieš savininko valią.

Aktyvus pokytis

Brangūs vaikiški drabužiai, išmėtyti po visą kiemą ant asfalto, dažnai ten ilsisi nuo ryto iki vakaro. Šis pažįstamas paveikslas yra abejingas prancūzų akiai.

Mokyklos administracija užtikrina, kad ugdymo procesas būtų organizuotas, teritorija aptverta ir saugoma, neprieinama pašaliniams asmenims. Visa kita – tėvų ir paties vaiko problema.

„Rasti rytus ir pietus“. Prancūzų kalbos pamokų atmosfera.

Prancūzų patirtį mokant pamokas vaikams gamtoje visi rusų mokytojai turėtų užsirašyti paryškintu žymekliu į savo pamokų planą.

Vaikai atvežami į žemės sklypas su pora medžių (paukščiams), krūmais (vabzdžiams), nedidele pelke (varlėms nendrynuose) ir būdelė (technikai laikyti). Visa tai išdidžiai vadinama "atradimų sodas". Jo labui patogus mokyklinis autobusas važinėja per pusę miesto.

Vaikams griežtai draudžiama bet kur vaikščioti, kad netyčia nesutraiškytų kokio nors kirmino. Tik tam skirtais takais! Žemės sklypo trūkumas neturi reikšmės. Svarbiausia, kad vaikai išmokyti mylėti nuoširdžiai pasaulis , atsakingai tuo rūpinkitės. Jie aiškiai paaiškina santykius gamtoje.

O štai vyresni vaikinai stebi augalų pasaulį

Vaikai atsisėda tiesiai ant žemės (nebijokite: užpakaliui parūpina medinių lentų), užsimerkia ir piešia garsus bei kvapus. Paukštis, lėktuvas, šuo, automobilis, žmogus, ošiantys lapai.

Mokytojas atneša specialias dėžutes su skylutėmis. Visi paeiliui kiša ten ranką, liesdami atspėja, kas viduje: kankorėžis, spygliuočiai, žievė, samanos, sraigė. Bendras juokas ir linksmybės.

„Mylėti geras knygas“. Mokomoji medžiaga: knygos, mokyklos patalpos.

Prancūzų klasė yra beveik kaip namų kambarys. Paveikslai, kilimėliai, kūrybiniai darbai vaikai, šeimos nuotraukos. Įėjimo durys su apvaliu langu, kaip povandeniniame laive. Centre yra apvalus stalas. Pirmokai juo ruošia pyragus šventėms. Vėliau juos keps virėjos mokyklos valgykloje, o vaikai valgys kartu.

Lyginant vaikų „buržuazinę“ literatūrą su šiuolaikine gimtąja literatūra, susidaro jausmas, kad vienas autorius rašė, paskui buvo išverstas į skirtingomis kalbomis. Pabaisos, galąsdinančios peilius, žudantys sosto įpėdiniai, atsikratantys konkurentų, kanibalai, vaikai, kankinantys naminius gyvūnus – tai nepilnas prancūzų temų sąrašas. Valgyti devas kepenis, mėgautis žmogžudysčių detalėmis pasakų personažai o jų mirties kančia – rusiškos literatūros skaitymo knygos.

Ar nuo mažens bandoma parodyti vaikui, kad gyvenimas ne visada būna rožinis, o žmonės ne visi geri burtininkai? Metodas, dėl kurio daugelis žmonių nesupranta, o sukelia žąsų odą.

Ką M.Pliackovskis pamiršo prisiminti: namų darbus, maitinimą, uniformas. Kiek?

Mokyklos valgykloje Prancūzijoje yra švediškas stalas. Dominuoja salotos, daržovės (atšildytos iš maišelių), vaisiai, sultys, jogurtai – įprasta tradicinė dieta. prancūzų virtuvė. Mokėjimas priklauso nuo tėvų uždarbio. Jei pajamos per mėnesį nesiekia 600 eurų – 6 eurai/mėn vaikui.

Mokėsi įprastoje prancūzų mokykloje Laisvas. Dauguma sąsiuvinių su spausdintu pagrindu, knygų, aplankų, spalvoto popieriaus ir net dovanų švenčių proga – mokyklos lėšomis.

Įnašai į klasės fondą yra nereguliarūs: kartą per metus gali pasiūlyti paaukoti pinigų arba išvis nekelti šio klausimo. Sumos nėra fiksuotos ir priklauso tik nuo tėvų geranoriškumo. Nemokama uniforma.

„Mes dirbame mokykloje, ilsimės namuose“ – toks yra prancūzų pradinės mokyklos šūkis. Namų darbai V geriausiu atveju reiškia kartoti pamokoje nagrinėtą medžiagą.

Apimtis namų darbai Rusų vaikai kartais būna šokiruoti. Gal nereikėtų mokyti žmonių, kad namai yra to paties darbo tąsa, tik prie kito stalo? Šis blogas įprotis įsišaknija pasąmonėje.

Ir neklauskite, kodėl vyras, grįžęs iš darbo, neskiria laiko su šeima, o sėdi prie nešiojamojo kompiuterio ir žiūri į ekraną iki nakties, nepaisant to, ar to reikia.

Atrodo, kad viskas. Yra daug ką galvoti.

Mums bus malonu, jei pasidalinsite su draugais:

Mokyklinis išsilavinimas Prancūzijoje laikomas vienu geriausių Europos Sąjungoje. Jei anksčiau rusai retai domėjosi vidurinio išsilavinimo įgijimo klausimu prancūziškas išsilavinimas, tada dabar daugeliui jis tapo aktualus. Šimtai rusų šeimų kasmet persikelia į klestinčią Europos šalį. Kad vaikų ugdymas nenutrūktų, jie siunčiami į Prancūzijos ugdymo įstaigas.

Gavę darželio bazę, vaikai vėliau lengvai pripranta prie mokyklos. Be to, „motinos mokyklos“ pagrindu jie gauna pagrindą pasiruošti rašyti ir kalbos mokymosi pagrindus.

Darželiuose vaikai skirstomi į 3–4 ugdymo ciklų grupes. GS lygis yra du pradinė mokykla vidurinė mokykla.

Ecole élémentaire – ugdymo proceso pradžia

Pirmieji žingsniai pradinėje mokykloje taip pat prasideda nuo vaikų paruošimo. Šešiamečiai stoja į CP – parengiamąjį kursą. Iki 11 metų mokslas teikiamas 7 srityse:

1. Meniškas.
2. Matematinė.
3. Gimtoji kalba.
4. Gimtoji kalba.
5. Pasaulio pažinimas.
6. Gyvenimas kartu.

Be paties ugdymo, vaikai mokomi socialinio raštingumo, leidžiančio vėliau prisitaikyti daugiatautėje visuomenėje ir sukurti šeimą.

Po pirmųjų parengiamųjų ugdymo metų vaikai pereina kelis etapus: nuo Cours élémentaire iki Cours moyen 2, kiekvienas paskesnis etapas yra sunkesnis nei ankstesnis.

Dėl to, būdami 11 metų, jie yra pasirengę pereiti į kitą lygį su sudėtingesne programa - kolegija. Po 5 metų pradinėje mokykloje vaikai pereina į vidurinį išsilavinimą.

prancūzų kolegija

Šis etapas trunka 4 metus. Dėl to mokiniai gauna brevetą – pažymėjimą, nurodantį, kad jie įgijo nebaigtą vidurinį išsilavinimą.

Taip atrodo prancūzų kolegijos baigimo brevet pažymėjimas

Ketverių metų mokymas yra padalintas į 3 etapus:

1. Prisitaikantis. 6 klasėje 11-mečiai prancūzų mokiniai sujungia visas žinias, įgytas iki koledžo. Šiame etape moksleiviai išmoksta mokytis savarankiškai ir pasirenka pirmąją užsienio kalbą.
2. Centrinis etapas apima 2 metus 5–4 klasėse. 5-aisiais studijų metais papildomi nauji dalykai. Vaikai skatinami mokytis fizikos ir chemijos. Atsižvelgiant į gebėjimus, studentams siūloma pasirinkti papildomų dalykų, pavyzdžiui, pasirenkamųjų lotynų kalba. 4 studijų metais vaikas gali rinktis kitą užsienio kalbą. Šio etapo tikslas – pasiruošti profesijos pasirinkimui. Nuo šio lygio rezultatų priklauso tolesnis vaikų ugdymas.
3. Karjeros orientavimas. Paskutinę 3 klasę sąlyginai galima laikyti pirmąja suaugusiųjų švietimo pakopa. Studentas turi galimybę pasirinkti vieną iš trijų krypčių:

• profesinis išsilavinimas;
• techninis;
• bendras.

Šiame etape galite pradėti mokytis senovės graikų kalbos. Pasibaigus minėtiems etapams, vaikas laiko egzaminą. Ir, nepaisant jo rezultatų, jis eina į licėjų, kur gilina įgūdžius ir žinias, kurias suteikia vidurinė mokykla Prancūzijoje.

Atkreipkite dėmesį į vaizdo įrašą: studijuojate kolegijoje Prancūzijoje.

Baigęs 3 klasę, mokinys pasirenka licėjaus tipą, atsižvelgdamas į anksčiau nustatytą kryptį. Rusams prancūzų kolegijų paskirtis bus aiškesnė, jei paimsime analogiją su buitiniu išsilavinimu, jos yra mūsų profesinių mokyklų, kuriose žmogus įgyja profesiją, analogas.

Švietimas licėjuje Prancūzijoje

Šalies švietimo sistema 2019 metais numato 3 licėjaus ugdymo tipus:

1. Profesionalus.
2. Technologinis.
3. Generolas.

Pirmasis tipas reikalauja, kad studentas dar dvejus metus mokytųsi konkrečios specialybės. Baigęs 2 kursus, paauglys gauna du dokumentus: profesinio tinkamumo pažymėjimą ir įgyto profesinio išsilavinimo pažymėjimą.

Nė vienas iš dokumentų nesuteikia teisės tęsti studijas universitete 2019 m. Norėdami tapti studentu, turite tęsti mokslus licėjuje ir po trečiųjų studijų metų įgyti profesinio bakalauro laipsnį. Tai tapo įmanoma po 2005 m.

Kiti du tipai: technologiniai ir bendrieji, skirti trejiems metams. Šiuo laikotarpiu prancūzų jaunimas gauna išsilavinimą tam tikra kryptimi. Pasirinkusiems bendrąjį tipą – bendrasis išsilavinimas.

Bakalauro laipsnis, kurį jie gaus išlaikę egzaminus, bus bendras tipas ir leis įstoti į universitetą. Dėl studijų technologijų licėjuose studentai įgyja technologinio bakalauro laipsnį. Tai taip pat suteikia teisę stoti į aukštąją mokyklą, tačiau tik pagal pasirinktą specializaciją.

Keletas žodžių apie aukštąjį mokslą Prancūzijoje

Aukštasis mokslas šalyje suteikiamas nemokamai. Pagrindas jam gauti – licėjaus pažymėjimas (bakalauro laipsnis) arba užsienio diplomas, suteikiantis teisę įgyti universitetinį išsilavinimą.

Įvairus. Galite mokytis nuo 2 iki 8 metų. Paskutiniame etape suteikiamas gydytojo vardas. Prestižiškiausios yra Grandes Écoles – aukštosios mokyklos. Norint į juos įstoti, pirmiausia reikia dvejus metus mokytis specialiuose kursuose, skiriant daug laiko kiekvienam tolimesniam mokymuisi reikalingam dalykui.

Prancūzų kalbos mokymosi ypatumai

Vidutiniškai mokslo metai Prancūzijoje prasideda rugsėjo pradžioje. Kai kurios mokyklos, ypač privačios, rugsėjo 1-ąją gali perkelti į kitas dienas. Mokymai tęsiasi iki liepos mėn.

Daugelis vidurinio (pradinio) ugdymo įstaigų nedirba trečiadienį, šeštadienį ir sekmadienį. Kai kurie moko penkias ar šešias dienas. Dažniausiai tvarkaraštį įtakoja regionas, kuriame švietimo įstaiga veikia.

Mokyklos savaitė vidutiniškai trunka 24 valandas. Paprastai pamokos prasideda 8.30 val. Jos gali baigtis skirtingu laiku, priklausomai nuo treniruočių dienų skaičiaus, bet ne vėliau kaip 16.30 val. Šiuo atveju skiriamos dvi pagrindinės pertraukos, kad moksleiviai galėtų pailsėti ir pavalgyti.

Pietų pertrauka gali trukti pusantros ar dvi valandas. Taigi vaikai turi pasirinkimą: pietus valgyti mokyklos valgykloje arba grįžti namo.

Žiūrėkite vaizdo įrašą: meniu prancūzų mokyklose.

Kai kuriuose regionuose, jei tėvai nedirba, jų vaikams draudžiama valgyti darželių valgyklose. Norėdami gauti leidimą, turite susisiekti su savivaldybe.

Nors valstybinis mokslas šalyje yra nemokamas, tėvai privalo padengti savo atžalų aprūpinimo raštinės reikmenimis išlaidas, taip pat apmokėti mokyklos organizuojamas ekskursijas. Dauguma ugdymo įstaigų įpareigoja tėvus drausti savo vaikų sveikatą ir gyvybę.

Panašūs straipsniai