Skirtumai prancūzų mokykla iš rusų kalbos

Iš pirmo žvilgsnio gali atrodyti, kad mokyklos visose šalyse yra vienodos. Juk pagrindinė mokyklų svarba yra vaikų ugdymas, suteikimas jiems būtinų žinių sėkmingam vystymuisi gyvenime. Ir tai yra teisinga. Tačiau šių žinių teikimo būdai ir ugdymo proceso organizavimas mokyklose daugelyje šalių skiriasi. Šioje pamokoje pažvelgsime į skirtumus tarp rusų ir prancūzų mokyklų.

Pradėkime nuo to, kad Prancūzijoje, kaip ir Rusijoje, mokslo metai prasideda rugsėjį. Tačiau Rusijoje mokslo metai visada prasideda rugsėjo 1 d., o baigiasi gegužės pabaigoje. Mokslo metai prancūzų mokyklose visada prasideda pirmąjį rugsėjo antradienį ir baigiasi liepos mėnesį.

Prancūzų moksleiviai mokosi maždaug po 3 mėnesius: rudenį (rugsėjo-gruodžio mėn.), žiemą (sausio-kovo mėn.) ir pavasarį (balandžio-birželio mėn.). Kiekvieno trimestro pabaigoje iš visų dalykų pateikiami galutiniai pažymiai ir prasideda trumpos atostogos. Tačiau švenčių Prancūzijoje apstu net trimestrų viduryje: Visų Šventųjų diena, Kalėdos, „vasaris“, Velykos...!

Rusų moksleivių mokslo metai skirstomi į keturis ketvirčius. Tarp kiekvieno ketvirčio yra šventės („vasara“, „ruduo“, „žiema“ ir „pavasaris“). Kiekvieno ketvirčio pabaigoje už visus studijuojamus dalykus suteikiamas ketvirčio pažymys, kiekvienų metų pabaigoje – metinis. Ilgiausios atostogos Rusijoje, žinoma, yra vasara - trys mėnesiai! Prancūzijoje vasaros atostogos galioja ne ilgiau kaip 2 mėnesius.

Tačiau Prancūzijoje pradinių ir vidurinių mokyklų mokinių mokyklose įvesta keturių dienų mokslo savaitė. Prancūzų moksleiviai visada ilsisi savaitės viduryje – trečiadieniais. Be to, Prancūzijoje buvo atšauktos šeštadienio ryto pamokos, kurios nemėgsta prancūzų tėvų. Nors prancūzų vidurinių mokyklų moksleiviams šeštadieninės pamokos galioja. Rusijoje daugumoje mokyklų buvo priimta 6 dienų darbo savaitė su tik viena poilsio diena – sekmadieniu. Rusijos moksleiviai mokosi kasdien ir turi 4-7 pamokas, trunkančias 40-45 minutes.

Klasės prancūzų mokykloje suskirstytos į du blokus po keturias pamokas (nuo 8.00 iki 12.00 ir nuo 14.00 iki 16.30) su reguliariomis pertraukomis. Per ilgą dviejų valandų pertrauką galite eiti papietauti namuose arba mokyklos valgykloje, pasivaikščioti ir žaisti. Prie mokyklos dažniausiai yra autobusų stotelė ir kiekvienas gali lengvai suspėti, grįžti namo ir nevėluoti į pamokas.

Įdomu tai, kad prancūzų mokykloje yra „atvirkštinė klasių numeracija“. Skirtingai nei Rusijos sistema, kur skatinamos klasės ir pirmą kartą moksleiviai eina į pirmą klasę, prancūzų moksleiviai studijų metu pereina į mažesnę klasę. O Prancūzijoje priešpaskutinė klasė vadinama pirmąja, o baigimas, dvyliktas iš eilės, tiesiog vadinamas žodžiu „Terminale“ (baigiamasis). Rusijoje baigimas yra 11 klasė.

Prancūzų mokykloje taikoma 20 balų vertinimo sistema. Šiuo atveju didžiausias balas paprastai yra 18 taškų. Prancūzai tvirtai tiki, kad tik Dievas gali gauti 20, o Meistras mokytojas gali gauti 19. Rusų mokyklose vertinimo sistema daugiausia yra penkiabalė, nors kartais randama ir 10 balų. Bet iš esmės galima sakyti net keturių taškų. Juk vieną, kaip pažymį, rusų mokyklose galima rasti labai retai. 2 balai nepatenkinamai, 5 balai rodo puikias dalyko žinias.

Kitas įdomus faktas Tai yra tai, kad Prancūzijoje klasės žymimos ne raidėmis, kaip pas mus, o skaičiais.

Pavyzdžiui, 4e 1.

Pirmasis skaitmuo reiškia lygiagrečią („ketvirtą“ klasę), „e“ - Prancūziška pabaiga(kaip rusiškas „oh“ žodyje septintas), antrasis skaičius tiesiog pakeičia mūsų raides. Tie. 4e 1, 4e 3, 4e 4 atitinka 7 „A“, 7 „B“, 7 „D“.

Baigdami klases mokiniai pasirenka specializaciją. O prie klasės numerio pridedama raidė, nurodanti profilį (mokslinis, filologinis, ekonominis-socialinis ar techninis).

Pasirodo kažkas panašaus į 2e S (mokslas)1 – antroji mokslinė A klasė (prisiminkime apie atvirkštinį klasių numeravimą: antra Prancūzijoje atitinka mūsų 10 klasę) arba 2e L (lettre)6 – antra filologinė E klasė.

Beje, prancūzų mokyklose beveik neįmanoma visus metus mokytis pas tuos pačius dalykų mokytojus ir su tais pačiais bendraklasiais: kiekvienais metais klasės formuojamos iš naujo, o kiekvieni mokslo metai prasideda atsidūrus naujuose klasių sąrašuose. Viena vertus, pamokų maišymas kenkia draugystei su klasės draugais: šiais metais susidraugauji, o kitais metais atsiduri skirtingos klasės o grafikas eiti pasivaikščioti nesutampa. Kita vertus, pasirodo, kad visi bendraamžiai mokykloje visus pažįsta ir bendra mokyklos aplinka daug malonesnė – tarp klasių nėra konkurencijos ir priešiškumo.

Kartotuvai Prancūzijoje – įprastas dalykas, niekas į juos nerodo pirštu. Tačiau puikūs studentai neturi teisės į jokius diplomus ar pagyrimus. Tiesiog kiekvienas prancūzas nuo pat kūdikystės mokosi, kad vienintelis kelias į normalų, padorų ir turtingą gyvenimą yra įdomus, gerai apmokamas darbas. O norint tapti specialistu, reikia įgyti aukštąjį išsilavinimą, be kurio modernus pasaulis Jūs net negalėsite gauti pardavėjo darbo parduotuvėje. Taigi, kiekvienas savo ateitį kuria mokykloje. Kuri, kaip matėte, gerokai skiriasi nuo rusų mokyklos.

Neįmanoma pasakyti, kurioje šalyje mokyklinio ugdymo organizavimas geresnis: juk ten, kur daug privalumų, visada yra ir didelių trūkumų. Svarbiausia mokykloje yra gerai mokytis ir gauti visas žinias, kurias ji suteikia, kad pasisektų suaugusiųjų gyvenime.

Naudotos literatūros sąrašas:

1. Prancūzų kalba. Didelis žinynas moksleiviams ir stojantiems į universitetus / E.V. Ageeva, L.M. Belyaeva, V.G. Vladimirova ir kt.-M.: Bustard, 2005.-349, p.- (Dideli žinynai moksleiviams ir stojantiesiems į universitetus.)
2. Le petit Larousse illustré/HER2000
3. E. M. Beregovskaya, M. Toussaint. Mėlynas paukštis. Mokytojo knyga Prancūzų kalbos vadovėliui bendrojo ugdymo įstaigose 5 klasei.
4. Gakas, V.G. naujas prancūzų-rusų žodynas / V.G. Gakas, K.A. Ganshina.- 10th ed., stereotipas. –M.: Rus.yaz.-Media, 2005.- XVI, 1160, p.
5. E. M. Beregovskaja. Mėlynas paukštis. Prancūzų kalba. 5 klasė. Vadovėlis bendrojo ugdymo įstaigoms.

Originalas paimtas iš alanolis09 mokykloje Prancūzijoje. Ypatumai.

Švietimo procesas Prancūzijoje suskirstytas į kelis ciklus:
1. Ecole maternelle (darželio analogas) nuo 3 iki 5 metų;
2. Ecole primaire ( pradines klases) nuo 6 iki 10 metų;
3. Kolegija (kolegija – vidurinės klasės) nuo 11 iki 14 metų;
4. Licėjus (licėjus – vidurinė mokykla) nuo 15 iki 17 metų.

Pagrindiniai Prancūzijos švietimo sistemos principai buvo nustatyti XIX amžiaus pabaigoje. Švietimas Prancūzijoje yra nemokamas ir privalomas visiems vaikams nuo 6 iki 17 metų amžiaus. Taigi, kai persikėlėme iš Rusijos ir paprašėme vizos, vienas iš privalomų reikalavimų Reikėjo pateikti vaiko registraciją į mokyklą, jei jam daugiau nei 6 metai. Švietimo sistema centralizuota, valstybė viską kuria ir tvirtina mokyklos programos, organizuoja egzaminus, tvirtina atostogų planus ir mokyklų grafikus. Prancūzijoje yra trijų tipų mokyklos: valstybinės (nemokamos), katalikiškos (privačios mokyklos iš dalies subsidijuojamos valstybės) ir privačios. Katalikiškos ir privačios mokyklos yra mokamos, tačiau pirmąsias aktyviai remia valstybė, todėl mokslas jose kainuoja kelis kartus pigiau nei paprastose privačiose mokyklose. Taigi, jei katalikiškoje mokykloje mokymosi mėnuo kainuoja 60-80 eurų, tai privačioje įstaigoje mokslas kainuos apie 10 kartų daugiau.

Mokyklos savaitės organizavimas Prancūzijoje skiriasi nuo įprastos penkių dienų savaitės. Daugelį metų trečiadienis Prancūzijos mokyklose buvo laisva diena, kaip ir šeštadienis bei sekmadienis, o mokyklos diena trukdavo nuo 8.30 iki 16.30. Viena vertus, toks ugdymo proceso organizavimas yra labai švelnus vaikui, tačiau, kita vertus, jis yra absoliučiai nežmoniškas dirbančių tėvų atžvilgiu, kurie yra priversti griebtis auklių ar auklių paslaugų. specializuoti centraišį savaitgalį įkurdinti vaiką tarp darbo savaitė. Tačiau 2014 metais Prancūzija įvedė naują mokymo režimą, pagal kurį trečiadienis tapo mokyklos diena. Dabar mokyklos savaitė trunka 5 dienas, o bendras skaičius mokymo valandos išlieka ta pati, užsiėmimai vyksta nuo 8.30 iki 15.45 pirmadieniais, antradieniais, ketvirtadieniais ir penktadieniais, o trečiadieniais iki pietų. Pažymėtina, kad trečiadienis tapo privaloma mokymosi diena tik viešosiose (valstybinėse mokyklose). Katalikiškos ir privačios prancūzų mokyklos vis dar turi pasirinkimų ir dažnai trečiadienius laiko laisva diena.

Prancūzijoje dirbančioms šeimoms yra popamokinė programa. Mokykla atsidaro 7.30 val., o pasibaigus mokymosi dienai vaiką mokykloje galima palikti iki 18.30 - tokiu būdu dirbantys tėvai turi laiko nuvežti vaiką į mokyklą iki darbo dienos pradžios ir pasiimti po jo. . Nereikia auklių – patogu, tiesa? Pasibaigus mokslo dienai, už vaikus atsako miesto rotušės skyriaus darbuotojai, kurie dirba su vaikais, eina pasivaikščioti, piešia ar atlieka namų darbus ir pan.

Mokyklos diena prancūzų mokyklose atrodo ilga. Tačiau nemanykite, kad prancūzų moksleivio gyvenimas toks sunkus. Iš tiesų, vaikai Prancūzijoje didžiąją dienos dalį praleidžia mokykloje. Bet, pirma, verta paminėti, kad didžioji pertrauka, kurios metu vaikai pietauja, Prancūzijos mokyklose trunka 2 valandas! Likusios pertraukos paprastai yra po 30 minučių. Ir, antra, Prancūzijoje namų darbus raštu draudžia įstatymai! Todėl, kaip taisyklė, vakarinis pasiruošimas kitam mokyklos diena užtruks 15-20 minučių. Žinoma, ne visi mokytojai sutinka su Prancūzijoje atliktais tyrimais, pagal kuriuos įgyvendinama namų darbai jokiu būdu neveikia absorbcijos mokomoji medžiaga, ir prašoma ne tik žodžiu pakartoti studijuotą medžiagą, perskaityti ar išmokti mintinai eilėraštį, bet ir rašyti pratimus. Tačiau tai greičiau rekomendacijos, kurių nebūtina laikytis.

Kitas bruožas yra kasmetinė mokytojų ir klasių kaita – paralelinės klasės yra mišrios. Sako, taip daroma, kad nebūtų „grupių“ ir favoritų, na, kaip man atsakė viena prancūzė mama, kai pasakiau: „Gaila, kad jie keičia mokytojus, mums taip patinka mūsiškiai! – „Ar galite įsivaizduoti, jei jums tai nepatiko – ir taip keletą metų? - tipiška prancūzų logika!

Prancūzų mokymas pradedamas nuo 6 metų amžiaus. Tai bus privaloma kiekvienam Prancūzijos piliečiui iki 16 metų. Švietimą galima apibrėžti pagrindiniais jo principais – pirmiausia tai laisvė pasirinkti ugdymo įstaigą, galimybė nemokamas kvitas ir išlaikyti neutralumą treniruočių metu.

Visus metus, kuriuos žmogus praleidžia įgyti žinių, galima suskirstyti į kelis etapus:

• ikimokyklinis ugdymas Prancūzijoje paprastai yra darželis, kur vaikai įstoja 3-4 metų amžiaus, o į pradinę mokyklą pereina sulaukę 5 metų.
• Vidurinis išsilavinimas Prancūzijoje yra išsilavinimo įgijimas kolegijoje arba licėjuje.
• aukštasis išsilavinimas Prancūzijoje – kur studentas galiausiai gaus bakalauro diplomą, pagaliau patvirtinantį specializaciją.

Pradinis vaiko išsilavinimas Prancūzijoje

Tai apima vaikų darželį, nors jis nėra privalomas. Bet vis tiek beveik 100% prancūzų vaikų ten lankosi. Pirma, vaiko vystymasis čia prasideda nuo kontakto su kitais vaikais. Taip pat pedagogai jau ruošia vaikus mokyklai ir pirmiesiems bei reikalingiausiems ugdymo dalykams. Darželio pareigos apima:

• Tiesioginis pasiruošimas mokykliniam ugdymui;
• Išmokyti savo vaiką pirmųjų rašymo įgūdžių ir jo gimtosios prancūzų kalbos;
• Išmokyti vaiką išreikšti save;
• Išmokykite vaiką teisingai suvokti išorinį ir vidinį pasaulį.

Vaikas baigęs mokytis darželyje įstoja į mokyklą Prancūzijoje. Prancūzijos mokyklos išsilavinimo lygis daro prielaidą pradinis kursas pasiruošimas, o vėliau – pagrindinė mokykla. CP – pasiruošimas skirstomas į 5 lygius: mokykis tiek pat metų – iki 10 metų, Jūsų vaikas parengiamojoje klasėje gaus reikiamų įgūdžių ir žinių.

Pagrindinis pradinis ugdymas Prancūzijoje prasideda tada, kai vaikas jau moka rašyti, kalbėti ir moka skaityti. Ugdymo proceso metu moksleiviai įgyja tokių dalykų kaip:

• Aritmetika;
• Gyvenimas visuomenėje;
• prancūzų kalba ir kalbėjimas;
• Meniniai gebėjimai;
• Pasaulio pažinimas.

Būtent šiuos dalykus Švietimo ministerija nustatė kaip svarbiausius ir svarbiausius piliečio formavimuisi.

Kaip įgyji vidurinį išsilavinimą?

Vidurinė mokykla Prancūzijoje taip pat skirstoma į 2 lygius:

1. Tai arba licėjus;
2. Arba kolegija.

Suskaičiavus paaiškėja, kad vidurinis išsilavinimas Prancūzijoje iš viso trunka apie 7 metus. Visi nuo 6 iki 3 klasės privalo įgyti įgūdžių kolegijoje. Taip, atgalinis skaičiavimas vyksta būtent taip, paaiškinama toliau. Kad jam tai būtų lengviau, švietimo sistema mokykloje buvo suskirstyta į 3 laikotarpius:

• Adaptacinis laikotarpis – apima šeštą klasę, kurioje mokosi buvę pradinio ugdymo absolventai. Ten galima stoti be egzaminų. pagrindinė užduotisŠis laikotarpis – mokinių susivienijimas ir visų įgytų žinių kaupimas. Tuo pačiu metu vaikai gali pasirinkti, kas jiems patinka užsienio kalba.

• Centrinį etapą sudaro penkta ir ketvirta klasės. Per šį laikotarpį įgyti įgūdžiai yra įtvirtinami ir gilinami. Čia moksleiviai pradeda atsakingiau ir labiau apgalvoti savo apibrėžimą ateities profesija, kadangi centrinė scena lavina licėjaus pasirinkimo įgūdžius. Penktoje klasėje mokiniai jau gauna tam tikras lygis kalbų, fizikos, chemijos žinios. Privačios mokyklos Prancūzijoje siūlo dar daugiau dalykų geresnis vystymasis tavo vaikas.

• Profesinis orientavimas – šis laikotarpis vadinamas trečiąja klase. Jis jau tiesiogiai ruošia studentus būsimas darbas. Baigę studijas visi studentai laiko baigiamąjį egzaminą ir įteikia diplomą. Bet tai niekaip neprisideda prie perėjimo į kitą klasę.

Pasibaigus visiems etapams, moksleiviai gali stoti į juos dominantį licėjų, taip pat stoti į profesionalius licėjus, kurie iš karto pradeda rengti profesionaliai kvalifikuotą personalą.

Švietimas licėjuje

Specialiojo ugdymo sistema Prancūzijoje išskiria 3 tipus:

• Bendra;
• Technologinis;
• Profesionalus.

Pirmus du mokymai trunka 3 metus. Licėjuje bendrosios charakteristikos Baigęs studijas studentas gauna bakalauro diplomą, kuris laikomas vienu iš žingsnių į aukštąjį mokslą. Baigęs technikos licėjų, licėjus gali stoti į savo specializacijos universitetą. Profesijos licėjus mokinius rengia 2 metus, po kurių jie gali stoti į šalies universitetus ir aukštąsias mokyklas.

Universitetai Prancūzijoje

Čia galima įgyti aukštąjį išsilavinimą, jei anksčiau esi įgijęs tam tikros specialybės bakalauro laipsnį. Prancūzijoje švietimo sistema skiriasi nuo kitų šalių. Universitetų ir studijuojamų dalykų įvairovė dažnai gąsdina.

Daugelis Prancūzijos universitetų ir universitetų priklauso valstybei ir yra ministerijos prižiūrimi. Prancūzijos aukštasis mokslas gali būti suskirstytas į du tipus:

• Greitasis aukštasis mokslas – kai studentas mokosi tik 3 metus, vėliau gauna diplomą su specialybe arba viešųjų paslaugų sektoriuje, arba pramonės sektoriuje.
• O antrasis tipas – ilgalaikis aukštasis išsilavinimas, suteikiantis galimybę stoti į universitetą ar aukštąją mokyklą.

2002 m. Prancūzijos aukštosiose mokyklose buvo įvesti nauji akademiniai laipsniai – bakalauro-licenciato (3 m. studijos), magistro-doktoriaus (5 m. studijos).

Dažniausios švietimo šakos Prancūzijoje yra:

• Medicinos;
• Žurnalistinis;
• Teisinė;
• Pedagoginis.

Prancūziškojo ugdymo bruožai

Aukštojo mokslo sistema Prancūzijoje apima ne universitetinį išsilavinimą, o specializuotų žinių įgijimą aukštosios mokyklos.

Tokio tipo prancūziškos mokyklos yra vienas pagrindinių šios šalies švietimo bruožų. Studijos ten laikomos elitiškesnėmis ir prestižiškesnėmis nei įprastame valstybiniame universitete. Aukštosios privačios mokyklos Prancūzijoje neteikia nemokamo mokymosi, tačiau valstybinės mokyklos suteikia tik 30% biudžetinių vietų.

Kadangi aukštoji mokykla laikoma elitine vieta, į ją patekti yra sunkiau nei į įprastą universitetą. Būtina išlaikyti sunkius stojamuosius testus. Prancūzijoje jie į tai žiūri labai rimtai, nes baigę 95% studentų ras gerai apmokamą darbą ir prestižiškiausią vietą.

Išsilavinimas kitos šalies piliečiams

Pasiruošimas stojamiesiems egzaminams turi prasidėti iš anksto, maždaug prieš 1 metus. Iki to laiko jau turėtumėte turėti tinkamo prancūzų kalbos mokėjimo lygio sertifikatus – DELF / DALF ir TCF.

Mūsų supratimu, egzaminai yra bilietai ir klausimai, tačiau prancūzams egzaminas yra autobiografinė dosjė + motyvacinis laiškas nuo pretendento (kodėl pasirinktas būtent šis universitetas). Jis turi būti iš anksto išsiųstas į universitetą ar aukštąją mokyklą.

Prancūzijoje yra nemokamas mokslas, bet jis labai mažas, ir retas kuris užsienietis galės tuo pasinaudoti. Vien pasiruošimas stoti į universitetą, aukštąją mokyklą ar universitetą trunka šešis mėnesius ir kainuoja daug:

1. Kalbų mokymo kursai – 14 000 rublių.
2. Išlaikius egzaminą pažymėjimui gauti – 4000 rublių.
3. Dokumentacijos sudarymas – 3400 rublių.
4. Banko kortelės likutis stojant į Prancūziją – 6000 eurų (už 1 metus studijų).
5. Vizos gavimas – 50 eurų.
6. + skrydis ir registracija universitete apie 10 000 rublių.

Studijų Prancūzijoje kaina užsienio piliečiams yra maždaug 250 eurų per metus + kiekvienais metais reikia sumokėti draudimo įmoką į universiteto kasą - apie 200 eurų. O aukštosiose mokyklose suma svyruoja nuo 500 iki 20 000 eurų už studijų metus.

Daugelis jaunų žmonių svajoja įgyti išsilavinimą Prancūzijoje. Jei esate tarp jų arba tiesiog domitės šia problema, atkreipkite dėmesį į šį straipsnį. Jame mes jums pasakysime, kaip tai veikia Prancūzijoje ir kokius lygius studentai turi išmokti.

Šiek tiek istorijos

Šiuo metu daugelis moksleivių ir studentų nori įgyti išsilavinimą Prancūzijoje. Europos šalys kiekvienam siūlo aukštos kokybės ir, kas labai svarbu, įperkamą išsilavinimą. Siekdama gauti aukštus balus, valstybė nuėjo ilgą kelią, kuris truko daugiau nei šimtą metų. Garsieji „Keltų įstatymai“, išleisti XIX amžiaus pabaigoje, įpareigojo piliečius privalomai mokytis nuo šešerių iki dvylikos metų. Kitas sistemos vystymosi etapas buvo XX amžiaus šeštasis dešimtmetis. Būtent tada valdžia ėmėsi ryžtingų priemonių, padėjusių šaliai pasiekti norimų rezultatų švietimo amžiuje. Prancūzija turėjo įvesti privalomą vaikų iki 16 metų mokslą ir steigti jaunesniąsias bei vidurines mokyklas (kolegiją, licėjų ar technikos koledžą). Toliau siūlome atidžiau pažvelgti į visus Prancūzijos švietimo lygius.

Ikimokyklinis ugdymas

Prancūzų darželiuose laukiami vaikai nuo dvejų iki penkerių metų. Dauguma šiuolaikinių tėvų nori paleisti savo vaikus ikimokyklinės įstaigos nuo trejų metų, nors buvimas ten neprivalomas. Čia norėčiau šiek tiek plačiau pakalbėti apie švietimo raidą Prancūzijoje. Pirmasis vaikų darželis šioje šalyje atsirado XVIII amžiaus pabaigoje, o jau XIX amžiaus pradžioje atsirado ir aktyviai veikė visa sistema. Didžiuosiuose pramonės miestuose vaikų darželiai veikė vargšams ir darbininkų vaikams. Garsioji mokytoja Pauline Kergomar įnešė didelį indėlį į Prancūziją. Būtent ji pasiūlė ikimokyklinukus mokyti žaidimo metodais ir atsisakyti, jos dėka XIX amžiaus pradžioje susikūrusi „Mamos mokykla“ išpopuliarėjo ir iki šiol veikia visuose šalies miestuose. Šis rusų darželių analogas turi šiuos išsilavinimo lygius:

• Iki ketverių metų vaikai tik žaidžia.
• Iki penkerių metų jie mokosi piešti, lipdyti, tobulina žodinę kalbą ir tarpusavio bendravimą.
• Paskutinis Amžiaus grupė- iki šešerių metų. Čia vaikai ruošiasi mokyklai, mokosi skaičiuoti, skaityti ir rašyti.

Kartais galima išgirsti kritikos motinų mokykloms, kurios teigia, kad čia per griežtos taisyklės. Tačiau dauguma ekspertų mano, kad prancūzų darželiai suteikia vaikams tinkamą pasiruošimą mokyklai – vienai geriausių Europoje.

Prancūzijoje

Vaikai, sulaukę šešerių metų, eina į koledžą, kur mokosi pagal visiems tą pačią programą. Vaikai be nesėkmių tobulina skaičiavimo, rašymo ir skaitymo įgūdžius. Be to, jie visi mokosi užsienio kalbos ir tobulėja šnekamoji kalba gimtąja kalba. Trečioje klasėje mokiniai laiko egzaminus ir gauna diplomą.

Vidurinį išsilavinimą

Sulaukę 11 metų vaikai gali pasirinkti savo ateities kelią – stoti į įprastą, techninį ar profesinį licėjų. Pastarasis variantas susijęs su dvejų metų pasirinktos profesijos mokymu (kaip mūsų šalyje profesinėje mokykloje), po kurių išduodamas baigimo pažymėjimas. Tačiau šiuo atveju studentas neturi teisės įgyti aukštojo išsilavinimo, skirtingai nei pirmaisiais dviem atvejais. Baigęs bendrąjį licėjų, gali įstoti į bet kurį universitetą, o po techninio išsilavinimo gali tęsti mokslus pagal specialybę.

Šalyje yra ne tik valstybinių, bet ir privačių mokyklų. Taip pat yra internatinių mokyklų. Valdžiose įstaigose mokslas visiškai nemokamas (reikės tik pačiam nusipirkti vadovėlius) ir ten gali stoti ne tik Prancūzijos piliečiai, bet ir užsieniečiai. Tiesa, teks išlaikyti kalbos mokėjimo egzaminą, praeiti pokalbį žodžiu ir rašyti B. Užsieniečiai priimami be problemų, jei prancūziškai kalba baziniu lygiu.

Aukštasis išsilavinimas Prancūzijoje

Aukštąjį išsilavinimą gali įgyti bet kas, tačiau būsimasis studentas privalo turėti bakalauro diplomą, kurį gauna kiekvienas licėjaus absolventas. Tada jis turi pasirinkti, kokio tipo išsilavinimą jis nori gauti. Galite pasinaudoti nuoroda ir per dvejus metus tapti sertifikuotu paslaugų sektoriaus ar pramonės specialistu. Šio maršruto privalumas – laiko taupymas ir galimybė greitai įsidarbinti. Kiekvienas, pageidaujantis ilgalaikių studijų (tai yra nuo penkerių iki aštuonerių metų), baigęs studijas gali pretenduoti į gerai apmokamą darbą prestižinėje įmonėje.

Universitetai

Švietimo sistema Prancūzijoje sukurta taip, kad kiekvienas gali nemokamai įgyti profesiją. Šiuose švietimo įstaigos Net užsienietis gali kreiptis, jei išlaiko kalbos mokėjimo patikrinimą ir bus apklausiamas. Pažymėtina, kad prestižiškiausi yra tie universitetai, kuriuose dėstomos gydytojo, teisininko, mokytojo ir žurnalisto profesijos. Daugumoje universitetų valstybė apmoka 30% vietų, o likusieji studentai turės mokėti stojamąjį mokestį (nuo 150 iki 500 eurų). Tačiau daugelis džiaugiasi tokiomis sąlygomis, nes studentai turi teisę į stipendiją, kuri siekia maždaug 100 eurų per mėnesį. Privatūs universitetai studentams ima nuo 10 000 iki 20 000 eurų per metus (priklausomai nuo pasirinktos specialybės).

Aukštosios mokyklos

Aukštąjį išsilavinimą Prancūzijoje galima įgyti prestižinėse aukštosiose mokyklose, tačiau, norint gauti tokią galimybę, teks išlaikyti rimtą egzaminą. Dalis jų priima tik universitetines studijas baigusius studentus pagrindinis kursas mokymas. Mokymasis tokioje mokykloje laikomas prestižiškesniu, nes absolventams garantuojamas darbas ir didelis uždarbis. Kai kurie studentai gauna valstybės stipendijas, nes yra būsimi mokytojai, kariškiai, bibliotekininkai ir net politikai.

Kalbų mokyklos

Jei nuspręsite mokytis prancūzų kalbos, tai jums padės vadinamosios kalbų mokyklos. Į treniruotę galite atvykti per septynias dienas, bet vidutinė trukmė Kursas trunka nuo dviejų iki keturių savaičių. Čia gali mokytis žmonės, turintys bet kokį kalbos mokėjimo lygį – pradedantiesiems, pagrindiniams ar pažengusiems. Panardinimas į kalbinę aplinką garantuoja aukštus rezultatus abiem. Kursai rengiami ir tokiems siauriems specialistams kaip gydytojai, teisininkai, kelionių agentūrų darbuotojai. Daugelis studentų šią unikalią studijų patirtį Prancūzijoje derina su maisto gaminimo pamokomis, jojimo mokykla ir daugybe kitų užsiėmimų. Paprastai studentai praleidžia nuo 20 iki 30 valandų per savaitę studijuodami ir Vidutinė kaina savaitei 300 euru.

„Penktos klasės viduryje mano dukra, Maskvos mokyklos mokinė, viena iš geriausių Rusijos šimtukų, pradėjo mokytis provincijos prancūzų kolegijoje - mūsų analoge. vidurinė mokykla. Prancūzų kalba ji visai nežinojo. Gailestingumas, gerumas, silvupple – nesiskaitykite. Šiandien jai baisiausia grėsmė yra pažadas grąžinti ją į Maskvą studijuoti. „Mel“ jau rašė apie tai, kaip Prancūzijoje ir šiandien publikuojame mamos, kurios dukra studijuoja Prancūzijos koledže, monologą.

Mokyklos administracijos žvilgsniu visada buvau nedrąsus. Tačiau, kaip paaiškėjo, administracija gali būti draugiška ir svetinga. Mus nustebino visiškas priėmimas iš kolegijos: jei gyveni mūsų teritorijoje, vadinasi, studijuosi. Trūksta reikalingą dokumentą- Nesijaudink, atneš kažkada vėliau. Jie pritarė mano žodžiui dėl ankstesnių vertinimų. Mano dukrai niekas neatliko jokių bandymų. Reikia mokytis? Išmoks. Jei kils sunkumų, padėsime. „Gal turėtume ją įrašyti į žemesnę klasę? - Aš paklausiau. "Kam? Leisk jam mokytis su savo amžiumi! Bet jei yra daug problemų, geriau leiskite tai pasikartoti šiais metais. Bet aš beveik įsitikinęs, kad taip neatsitiks“, – viltį suteikė režisierius. Ir nė užuominos apie jokias pamokas už pinigus.

Prancūzijos koledžas / Nuotrauka: devoirscmbaste-quieta.eklablog.com

Trijų su puse tūkstančio gyventojų turinčio miestelio kolegijoje mokosi apie 450 11-15 metų vaikų. Tai šeštos, penktos, ketvirtos ir trečios klasės (čia klasių numeriai yra atvirkščiai), po keturias-penkias paraleles, po 25 vaikus klasėje. Į koledžą ateina vaikai iš aplinkinių mažų miestelių ir kaimų. Tam šešiais skirtingais maršrutais kursuoja nemokami mokykliniai autobusai.

Sutartą valandą autobusas paima vaikus iš specialiai įrengtų stotelių ir tam tikrą valandą grąžina ten.

Saugumo sumetimais vaikai privalo dėvėti ryškiai geltoną liemenę su skyriaus simbolika.

Prancūzai, kaip žinote, nėra stiprūs anglų kalba, todėl mano dukros gana žvalus anglų kalbos mokėjimas yra silpnas pagalbininkas. Ir vis dėlto, sužinojusi, kad dukra kalba angliškai, matematikos mokytoja, norėdama jai ką nors paaiškinti, į pamokas pradėjo neštis prancūzų-anglų kalbų žodyną. Kūno kultūros mokytoja nepatingėjo pasitelkti anglo iš paralelinės klasės pagalbos. Kiti mokytojai aktyviai naudojo piešinius ir pantomimą, todėl kartais visi kartu juokdavosi. Niekas nesiskundė. Niekas mums neskambino, nedavė pavojaus signalo, nesipiktino, neprašė pagalbos.

Klasė prancūzų koledže / Nuotrauka: franceinfo.fr

Taip pat buvome išsiųsti į asociaciją, kuri padeda vaikams mokytis. Pagalbos mokantis prancūzų kalbos kaina yra penki eurai per metus. Už šiuos penkis eurus mokytoja ateina į mano dukters koledžą ir individualioms pamokoms skirtomis valandomis moko prancūzų kalbos. Tvarkaraštyje kiekvienam mokiniui numatytos individualios pamokos, kiekvienas turi savo dalykus, kuriuos tobulina, o jei nėra ką tobulinti – mokosi giliai.

Kas yra La Vie Scoler?

La vie scolaire, o tai reiškia „ mokyklos gyvenimas“ – tai mokyklos padalinys, kurį sudaro šeši žmonės, trys merginos ir trys jaunuoliai nuo 21 iki 35 metų. Jie turi specialų kabinetą, kur kiekvienas vaikas gali kreiptis bet kokiu klausimu. „Viskol“ užduotis – išspręsti visus organizacinius klausimus. Vienas studentus pasitinka prie vartų, kitas budi kavinėje, trečias pažymi neatvykimus ir stebi lankomumą. La Vie Schooler organizuoja popamokinę veiklą, padeda surasti pamestus daiktus, sprendžia konfliktus tarp vaikų ir pan.

Cabinet la vie scolaire / Nuotrauka: lyc-durand-castelnaudary.ac-montpellier.fr

Mokyklos diena kolegijoje prasideda 8.30 ir baigiasi 17.00 (trečiadienį 12.00 val.). Atrodo, ilgai, bet dukra grįžusi namo neatrodo pavargusi. Pirma, pietų pertrauka trunka vidutiniškai dvi valandas, o tai leidžia ne tik neskubant pavalgyti, bet ir tikrai atsipalaiduoti. Be to, yra dar dvi pertraukos po 15-20 minučių ir kelios mažos – tiesiog pereiti iš klasės į klasę.

Per ilgas pertraukas vaikams neleidžiama būti mokykloje – jie turi kvėpuoti grynas oras ir judėti

Mokiniai vaikšto mokyklos kieme: žaidžia stalo tenisą, kamuoliukus, tiesiog vaikšto grupėmis, bendrauja, šnekučiuojasi su mėgstamiausiais iš La Vie Scoler, kurie prižiūri vaikus gatvėje ir dažnai dalyvauja jų žaidimuose.

Keisti / Nuotrauka: eduscol.education.fr

Vaikai taip pat atsipalaiduoja prie eskizų, kurie yra tvarkaraštyje. Galite atlikti savo namų darbus arba eiti savo reikalais, svarbiausia yra ramiai sėdėti ir kalbėti tik pašnibždomis.

Kolegijoje nėra mokyklinės uniformos. Pakaitinių batų taip pat nėra. Nėra net rūbinės. Vaikai iš klasės į klasę nešiojasi su savimi striukes. Bet visi turi spinteles su spynomis, kuriose vaikai laiko knygas ir sportines uniformas, kad neneštų sunkių daiktų. Nepaisant to, kad visi avi gatvės batus, mokykloje visada labai švaru, o mano dukra niekada nematė valytojos. Tikriausiai, skirtingai nei mūsų grėsmingos fėjos su durų kilimėliais, piktai šaukiančios paskui vaikus, prancūzės valytojos dirba savo darbą per pamokas, todėl mokiniai jų netrukdo.

Ryškiausias mokyklos įspūdis – pietūs

„Jei nenoriu keltis ryte, prisimenu, kokie skanūs pietūs manęs laukia mokykloje“, – po mėnesio studijų sakė dukra. Būtent pietūs mano dukrai tapo, ko gero, ryškiausiu pirmuoju įspūdžiu apie koledžą. Pirmus du mėnesius kiekvieną dieną ji su malonumu išsamiai aprašinėjo meniu, o aš kartu su ja nenustojo stebinęs jo įvairove. Patiekalų pavadinimai skambėjo kaip restoraniniai patiekalai, o jų sudėtis kėlė seilę ir net norėjosi gaminti kažką panašaus savo svečiams. Pagrindiniai valgiaraščio patiekalai per pirmuosius du mėnesius nebuvo kartojami.

Mano dukrą stebina rūpestis: jei tarp vaisių yra greipfrutų, tai tikrai jiems pasiūlys cukraus maišelyje

Cukrus dedama ir į braškes (jei kai kam jos nepakankamai saldžios), ir į natūralų jogurtą. Su ridikėliais duokite gabalėlį sviesto, prie žuvies – gabalėlį citrinos. Mus tai stebina, bet jei pagalvoji, tai normalu. Lygiai taip pat normalu, kaip ir vaikams gražiai patiekti patiekalus, skiepijant jiems meilę grožiui, o ne žalingiems įpročiams.

Prancūzų mokyklos valgykla / Nuotrauka: france3-regions.francetvinfo.fr

Valgyklos darbuotojos šypsosi, vaiko nebara, net jei jis numetė padėklą. Bet jis turi apsivalyti.

Mokyklos pietų kaina yra du eurai 10 centų, tai yra maždaug 150 rublių (tėvai moka vieną kartą per semestrą). Turint omenyje, kad minimalus atlyginimas čia kelis kartus didesnis nei Rusijoje, kaina už tokius prabangius pietus – daugiau nei kukli.

Kaip moksleiviams skiepijama meilė sportui

GTO standartai Prancūzijos mokyklose nepriimami. Pagrindinis - sportinis laisvalaikis pokyčių metu. Daugelis vaikų ateina į mokyklą su savo stalo teniso raketėmis ir kamuoliais (nors visa tai galima nunešti į La Vie Scoler). Ir pats faktas, kad vaikai privalo eiti į lauką ir judėti per pertraukas, o ne stovėti akis įkišę į išmanųjį telefoną prie lango, yra svarbu. Beje, naudotis telefonais koledže griežtai draudžiama. Už nepaklusnumą vaiko telefonas konfiskuotas 24 valandoms. Maniau, kad draudimo faktas labai nuliūdins mano dukrą, bet paaiškėjo, kad būdama 12 metų ji jau gana geba įvertinti visus laisvalaikio be programėlių privalumus.

Sporto varžybos/ Nuotrauka: blogs.crdp-limousin.fr

Kūno kultūros pamokos čia visai kitokios. Jie yra sudėtingesni ir įdomesni. Mokytojas apdraudžia kiekvieną vaiką atlikdamas sudėtingą akrobatinį ir gimnastikos pratimai. Be to, vaikai mokomi žaisti įvairius žaidimus sporto žaidimai: stalo tenisas, rankinis, badmintonas, futbolas.

Varžybos vyksta ištisus metus skirtingi tipai sportas tarp kolegijų. Pavyzdžiui, gegužę dukra turėjo regbio ir futbolo rungtynes

Dalyvauja visa klasė, net jei vaikas šios sporto šakos dar nėra išbandęs. Mano nuostabai, po regbio varžybų dukra pamilo šią Rusijoje nepopuliarią sporto šaką ir dabar nori ja užsiimti.

Sportinio kroso nugalėtojai / Nuotrauka: asanatolefrance.canalblog.com

Kodėl dvidešimties balų vertinimo sistema geresnė?

Prancūzijoje priimta dvidešimties balų vertinimo sistema. Mano dukra mano, kad tokia sistema geriau atspindi tavo žinių lygį, yra tikslesnė ir su ja „nebūsi laisvas“. Taip pat, jos nuomone, kai yra tik penki pažymiai, o iš tikrųjų trys, mokytojas nejučiomis padidina savo mėgstamų pažymius ir mažina tų, kurių nemėgsta. Ir aš su ja sutinku. Kai mokytojas savo arsenale turi 20 balų, vertinimo kriterijai yra aiškesni, todėl tikslaus ir nešališko vertinimo tikimybė yra didesnė. Kiekviena klaida yra svarbi. Ir tai ne tik klaida.

Norėdami gauti didesnį nei 17 balų, turite sukurti ką nors „išskirtinio“: originalią mintį ar sprendimą. Taikant penkių balų sistemą, šias pastangas sunku įvertinti. Ir tie, kurie labai stengėsi, ir tie, kurie tiesiog atliko gerą darbą, gauna A. Tai užmuša norą padaryti ką nors didelio. Ir tam tikrais atvejais ketvertas gali būti skiriamas tam, kuris „turi daug pataisymų ir nėra klaidų“, ir tam, kuris turi net tris klaidas. Tai natūraliai atrodo nesąžininga vaikų atžvilgiu.

Nuotrauka: europe1.fr

Man patiko mokyklos „pranešimo“ tėvams sistema. Kiekvieną semestrą tėvai paštu gauna savo vaikų ataskaitų korteles. Jame visi dalykai ir pažymiai surašyti dvidešimties balų skalėje, suapvalinti iki šimtųjų, pavyzdžiui, 14,72. Tačiau informacija, kurią tėvai gali surinkti iš ataskaitos kortelės, tuo nesibaigia. Joje yra stulpelių, kuriuose nurodomas studento įvertinimas iš visų dalykų ankstesniuose semestre dinamikai įvertinti.

Kiekvienam dalykui nurodomas vidutinis klasės pažymys – greitai pamatysite, kaip sekasi jūsų vaikui, palyginti su kitais

Bet tai dar ne viskas. Kiekvienam dalykui nurodomas žemiausias ir aukščiausias pažymys klasėje – taip dar geriau matysite, kokia gera vaiko pažanga. Pavyzdžiui, matematikoje matau 14,72 – gali atrodyti, kad tai yra mažiau nei aš norėčiau. Bet perskaičiusi visas rubrikas suprantu, kad su šiuo balu ji yra tarp geriausių.

Paskutiniame ataskaitų kortelės stulpelyje kiekvienas mokytojas rašo savo nuomonę apie kiekvieną vaiką. Pavyzdžiui: „Mokinys yra labai geras ir motyvuotas. Rodo pažangą, nepaisant kalbos sunkumų, tačiau turėtumėte atkreipti dėmesį į rašyseną ir darbo dizainą. Arba: „Puikus rezultatas, yra aiškūs mokinio gebėjimai, kuriuos sistemingai ugdo“. Be to, nurodoma, kiek valandų pamokų mokinys praleido, o kiek šių valandų nepatvirtina dokumentai.

Nuotrauka: bfmtv.com

Nežinau, kokios geros bus mano dukters žinios baigus šią provincijos kolegiją, bet matau, kad ji į ją eina su dideliu noru ir malonumu ir nenori praleisti nė dienos. Ir manau, kad toks požiūris yra daug vertas. Kartais net pavydžiu jai, pavyzdžiui, kai ji pasakoja apie tai, kaip dėstomos geografijos, muzikos ir dailės pamokos, man iškart kyla noras į šias pamokas lįsti kaip mokiniui.

Grįžti į Maskvos mokyklą? Niekada!

Žinau, kad grasinimai nėra pedagoginiai, tačiau silpnumo akimirkomis, kai paauglė dukra savo elgesiu varo mane į neviltį, kartais pagrasinu, kad grąžinsiu ją į mokyklą Maskvoje. Ji maldauja manęs to nedaryti, nes nenori grįžti ten, kur jie „vaikšto formuodami“, klasės valanda jie mokosi giesmių ten, kur valgomajame slogiai kvepia, o neskanų maistą turi spėti nuryti per 10 minučių. Kur valytoja gali „rėkti už nieką“, o per pertraukas negalima bėgioti ir žaisti kamuoliu, kur studentai suvaromi į aktų salę klausytis mersedesu su apsauga atvykusio pareigūno ar kunigo kalbų.

Panašūs straipsniai