IN uşaq bağçası uşaqlar üç yaşında gedirlər, orada üç il keçirlər müxtəlif qruplar: birinci kiçik qrup, sonra ortada və sonra daxil böyük qrup. Fransız uşaq bağçasında dərslər saat doqquzda başlayır və axşam beşin yarısında bitir. Uşaqlar, Rusiyada olduğu kimi, müxtəlif sənətkarlıq işləri görür, yapışqan və qayçı ilə işləməyi, gildən rəsm çəkməyi, boyamağı və heykəltəraşlığı öyrənir, həmçinin mahnı oxuyur və rəqs edirlər. Bəzi bağçalarda uşaqlara kompüterlə işləməyin əsasları öyrədilir. Gənclikdə və orta qruplar nahardan sonra sakit vaxt. Böyük qrupda uşaqlar oxumağı və yazmağı öyrənirlər.

İbtidai məktəb (L'ecole Primaire)

Altı yaşında uşaqlar ibtidai məktəbə gedirlər. Bu məktəbdə təhsilin birinci ili C.P. (fransız dilindən - le cours preparatoire - hazırlıq kursu). Bu ilin sonunda uşaqlar oxuyub yazmağı bacarmalıdırlar. Hazırlıq sinfindən sonra 4 aşağıdakı var: C.E.1 (kurs elementaire 1 - ibtidai kurs 1), C.E.2 (kurs elementaire 2 - ibtidai kurs 2), C.M.1 (moyen 1 - ibtidai kurs 1), C.M.1 (moyen 2 - ibtidai kurs 2). Dərs həftəsi beş gündür, amma çərşənbə və bazar günləri uşaqlar dərs keçmir. Lakin indi bir çox məktəblər dörd günlük dərs həftəsinə keçir: çərşənbə, şənbə və bazar günləri dərs olmur. Bazar ertəsindən cümə gününə qədər dərslər doqquzdan on altı-otuza qədər, şənbə günü - saat doqquzdan günortaya qədər davam edir. Bir çox uşaq qrupa gedir uzadılmış gün, Fransada la garderie adlanır. Fərqli Rus qrupu uzadılmış gün, fransız işinə səhər, dərslər başlamazdan əvvəl, səhər 8-də başlayır və dərsdən sonra, axşam altının yarısına qədər işini davam etdirir.

Kollec (Le College)

Kollecin birinci sinfi artıq altıncı ildir. Şagirdlər 11 yaşında ibtidai məktəbdən sonra kollecə daxil olur və orada 4 il keçirlər: altıncı, beşinci, dördüncü və üçüncü siniflərdə. Dərslərin yüksəldiyi rus sistemindən fərqli olaraq, fransız tələbələr təhsil müddətində daha kiçik sinfə keçirlər. Altıncı sinifdə şagird seçim etməlidir xarici dilöyrənmək üçün: adətən ingilis dili, lakin alman və ya ispan dili də ola bilər. Dördüncü sinifdə ikinci xarici dil seçilir. Burada seçim daha genişdir: ingilis, alman, ispan, italyan və ya rus. Altıncı sinifdən üçüncü sinfə qədər dərslər şənbə və bazar günləri istisna olmaqla, bütün həftə davam edir. Nahar fasiləsi bir saat yarım davam edir - günortadan bir yarısına qədər. Günorta saatlarında dərslər bitən çərşənbə günləri istisna olmaqla, dərslər saat səkkizdə başlayır və dördün yarısında bitir. Kollecdə xarici dillərlə yanaşı, riyaziyyat, fransız dili, tarix-coğrafiya (bu, Fransanın təhsil sistemində bir fənndir), kimya, fizika, təbiətşünaslıq, bədən tərbiyəsi və musiqi, əmək, təsviri incəsənət, hüquq, bəzən isə latın dili dərsləri keçirilir. Dərslər arası həftə ərzində tələbələrin bir neçə pulsuz saatı olur ki, onlar məktəbdə qalmalı və bu vaxtı müəllimin nəzarəti altında xüsusi sinif otağında, ev tapşırıqlarını yerinə yetirməklə keçirməlidirlər. Bu işdən əlavə, fransız tələbələr kollecdən sonra axşamlar ev tapşırıqlarının bir hissəsini yerinə yetirirlər. Kollecin sonunda, üçüncü sinifdə hamı le Brevet des colleges adlı imtahan verir. Tələbə on beş yaş yarımdan on altıya qədər kolleci bitirir.

Lisey

Kollecdən sonra fransız tələbələr təhsillərinin bitdiyi kollecə gedirlər. Liseydə təhsil üç il - ikinci, birinci və son (son) sinifdə davam edir. Dərslər saat səkkizdə başlayır və adətən axşam saat beşin yarısında bitir. İkinci sinifdə musiqi, təsviri incəsənət, hüquq və əmək istisna olmaqla, tələbələr kollecdəki kimi eyni fənləri oxuyurlar. İstəyə görə, öyrənmək üçün üçüncü xarici dil seçə bilərsiniz.
Birinci sinifdə ümumi ixtisas seçməlisiniz: ədəbiyyat istiqaməti, elmi istiqamət, iqtisadi və ya xidmət sahəsi və qeyri-istehsal sahəsi istiqaməti. Daha dar bir istiqamət seçə bilərsiniz: məsələn, tibb, aktyorluq və ya otel işi. Birinci sinfin sonunda tələbələr fransız dilindən imtahan verirlər və bu imtahanın qiymətləri tələbənin sonuncu terminal qiymətində aldığı qiymətlərə əlavə edilir; bütün qiymətlər liseyin sonunda yekun diplomda göstəriləcək. Terminal sinfində təhsilin sonunda tələbələr bac (le bac) - seçdikləri ixtisas üzrə imtahan verirlər. Sonuncu sinifdə mövcud fənlərə fəlsəfə əlavə olunur. Tələbələrin aldıqları orta tank qiyməti 20 baldan 10 və ya daha çox baldır.

Universitet (L'Universite)

Fransız tələbə tankı ilk cəhddə keçərsə, 18 yaşında universitetə ​​daxil olur. Fransa universitetlərinə qəbul imtahanı yoxdur. Bakanın nəticələrinə əsasən siz universitet seçib ora müraciət edə bilərsiniz. Adətən tələbələrin hər gün dərsi olmur. Elə həftələr olur ki, tələbələr 3-4 gündən çox olmayan cütlüklərə gedirlər. Tələbənin əsas kimi seçdiyi fənn adətən təlimdə vaxtın çox hissəsini tutur. Belə ki, universitetdə təhsil alan tələbələr Ingilis dili, bunu həftədə təxminən 18 saat edin (bu universitetdən asılıdır). Təqaüd almayan tələbələrin demək olar ki, hamısı təhsil haqqını ödəmək üçün çalışır. Əvvəllər Fransa təhsil sistemində 5 növ diplom var idi: le D.E.U.G., le diplome d’etudes universitaires generales (tank aldıqdan sonra universitetdə 2 il təhsil aldıqdan sonra alınıb), la License (3 il təhsil), la Maitrise (4 il təhsil), le D.E.A. (Diplome d'Etudes Approfondies) və ya D.E.S.S. (Diplome d'Etudes Superieures Specialisees) beş illik təhsildən sonra və le Doctorat (8 illik təhsil). İndi Fransada yeni Avropa sistemi var və cəmi üç diplom var, onlara L.M.D. (diplomların adlarının böyük hərfləri ilə): la License (tankdan sonra 3 il təhsil), le Master (5 il təhsil) və le Doctorat (8 il təhsil).

Bir çox gənc Fransada təhsil almaq arzusundadır. Əgər siz onlardansınızsa və ya sadəcə bu məsələ ilə maraqlanırsınızsa, bu məqaləyə diqqət yetirin. Orada sizə bunun Fransada necə işlədiyini və tələbələrin hansı səviyyələri mənimsəməsi lazım olduğunu söyləyəcəyik.

Bir az tarix

Hazırda bir çox məktəbli və tələbələr Fransada təhsil almağa üstünlük verirlər. Avropanın dövlətləri yüksək keyfiyyətli və ən əsası, olduqca münasib qiymətə təhsil istəyən hər kəsə təklif edir. Yüksək qiymətlər almaq üçün dövlət yüz ildən çox davam edən uzun bir yol keçmişdir. 19-cu əsrin sonlarında çıxan məşhur "Bərə qanunları" vətəndaşlara altı yaşından on iki yaşa qədər oxumağı əmr etdi. Sistemin inkişafının növbəti mərhələsi 20-ci əsrin altmışıncı illəri idi. Məhz o zaman hökümət ölkənin təhsil dövründə istədiyi nəticələri əldə etməsinə kömək edən kəskin tədbirlər gördü. Fransa 16 yaşınadək uşaqlar üçün icbari təhsili tətbiq etməli, kiçik və orta məktəb (kollec, lisey və ya texnikum) yaratmalı idi. Sonra, biz Fransada təhsilin bütün səviyyələrini daha yaxından nəzərdən keçirməyi təklif edirik.

Məktəbəqədər təhsil

Fransız uşaq bağçaları iki yaşdan beş yaşa qədər uşaqları gözləyir. Müasir valideynlərin əksəriyyəti uşaqlarının getməsinə icazə verməyi üstün tuturlar məktəbəqədər təhsil müəssisələriüç yaşından etibarən orada qalmaq məcburi olmasa da. Bu yerdə mən Fransada təhsilin inkişafı haqqında bir qədər ətraflı danışmaq istərdim. Bu ölkədə ilk uşaq bağçası 18-ci əsrin sonlarında meydana çıxdı və artıq 19-cu əsrin əvvəllərində bütöv bir sistem meydana çıxdı və fəal şəkildə fəaliyyət göstərdi. İri sənaye şəhərlərində kasıblar və fəhlələrin uşaqları üçün uşaq bağçaları var idi. Məşhur müəllim Pauline Kergomar Fransaya böyük töhfə verdi. Məhz o, məktəbəqədər uşaqlara oyun üsulları ilə öyrətməyi və ləğv etməyi təklif etdi. Rus uşaq bağçalarının bu analoqu aşağıdakı təhsil səviyyələrinə malikdir:

• Dörd yaşına qədər uşaqlar yalnız oynayırlar.
• Beş yaşa qədər onlar rəsm çəkməyi, modelləşdirməyi öyrənir, şifahi nitqi və şəxsiyyətlərarası ünsiyyəti təkmilləşdirirlər.
• Son yaş qrupu- altı ilə qədər. Burada uşaqlar məktəbə hazırlaşır, ustad saymağa, oxumağa və yazmağa hazırlaşırlar.

Bəzən burada qaydaların gərəksiz dərəcədə sərt olduğunu iddia edən ana məktəbləri haqqında tənqidi fikirlər eşidə bilərsiniz. Bununla belə, əksər ekspertlər hesab edirlər ki, fransız uşaq bağçaları uşaqları məktəbə layiqli hazırlayır - Avropanın ən yaxşılarından biridir.

Fransa

Altı yaşına çatmış uşaqlar kollecə gedirlər, orada hamı üçün eyni proqram üzrə təhsil alırlar. Şübhəsiz ki, uşaqlar sayma, yazı və oxu bacarıqlarını təkmilləşdirirlər. Həmçinin, onların hamısı xarici dil öyrənir və təkmilləşirlər danışıq nitqi ana dilində. Üçüncü sinifdə şagirdlər imtahan verir və diplom alırlar.

İkinci təhsil

11 yaşında uşaqlar gələcək yollarını seçə bilərlər - adi, texniki və ya peşəkar liseyə daxil olmaq. Sonuncu seçim seçilmiş peşə üzrə iki illik təhsili nəzərdə tutur (ölkəmizdəki peşə məktəbləri kimi), bundan sonra bitirmə sertifikatı verilir. Lakin bu halda tələbənin ilk iki haldan fərqli olaraq ali təhsil almaq hüququ yoxdur. Ümumi liseyi bitirmək istənilən universitetə ​​daxil olmağa imkan verir, texniki təhsildən sonra ixtisasınız üzrə təhsilinizi davam etdirə bilərsiniz.

Ölkədə təkcə dövlət deyil, özəl məktəblər də fəaliyyət göstərir. İnternat məktəbləri də var. Dövlət müəssisələrində təhsil tamamilə pulsuzdur (yalnız dərslikləri özbaşına almaq lazımdır) və oraya təkcə Fransa vətəndaşları deyil, həm də əcnəbilər daxil ola bilər. Düzdür, dil biliyi imtahanından keçməli, şifahi müsahibədən keçməli və In yazmalı olacaqsınız, əcnəbilər fransız dilini əsas səviyyədə bilsələr problemsiz qəbul olunurlar.

Fransada ali təhsil

İstənilən şəxs ali təhsil ala bilər, amma gələcək tələbənin bakalavr dərəcəsi olmalıdır ki, onu hər bir lisey məzunu alır. Sonra o, hansı növ təhsil almaq istədiyini seçməli olacaq. Siz qısa yoldan keçə və iki il ərzində xidmət və ya sənayedə məzun ola bilərsiniz. Bu yolun üstünlüyü vaxta qənaət və tez məşğulluq imkanıdır. Uzunmüddətli təhsilə (və bu, beş ildən səkkiz ilə qədər) üstünlük verən hər kəs məzun olduqdan sonra nüfuzlu bir şirkətdə yüksək maaşlı işə müraciət edə bilər.

Universitetlər

Fransada təhsil sistemi elə qurulub ki, hər kəs pulsuz olaraq peşə əldə edə bilsin. Hətta əcnəbi də dil biliyi imtahanından keçərsə və bu təhsil müəssisələrinə daxil ola bilər müsahibəsi olacaq. Qeyd edək ki, həkim, hüquqşünas, müəllim və jurnalist peşələrini tədris edən universitetlər ən prestijli universitetlər hesab olunur. Əksər universitetlərdə yerlərin 30%-ni dövlət ödəyir, qalan tələbələr isə giriş haqqı (150-500 avro) ödəməli olacaqlar. Bununla belə, bir çoxları bu cür şərtlərdən razıdır, çünki tələbələr ayda təxminən 100 avro olan təqaüd almaq hüququna malikdirlər. Özəl universitetlər tələbələrdən ildə 10.000-20.000 avro (seçilmiş ixtisasdan asılı olaraq) ödəniş alırlar.

ali məktəblər

Fransada ali təhsili nüfuzlu ali məktəblərdə əldə etmək olar, lakin bu imkanı əldə etmək üçün ciddi imtahan verməli olacaqsınız. Onların bəziləri yalnız universiteti keçmiş tələbələri qəbul edir əsas kursöyrənmək. Belə bir məktəbdə təhsil almaq daha prestijli hesab olunur, çünki məzunlara iş və yüksək qazanc təmin edilir. Bəzi tələbələr gələcək müəllim, hərbçi, kitabxanaçı və hətta siyasətçi olduqları üçün dövlətdən təqaüd alırlar.

Dil məktəbləri

Fransız dilini öyrənmək qərarına gəlsəniz, sözdə dil məktəbləri bu işdə sizə kömək edəcək. Yeddi gün müddətində məşqə gələ bilərsiniz, amma orta müddət Kurs iki ilə dörd həftədir. İstənilən səviyyədə dil biliyi - ibtidai, əsas və ya yüksək səviyyəli insanlar burada təhsil ala bilərlər. Dil mühitinə dalmaq hər ikisi üçün yüksək nəticəyə zəmanət verir. Həkimlər, hüquqşünaslar və səyahət agentliyi işçiləri kimi dar mütəxəssislər üçün kurslar da nəzərdə tutulub. Bir çox tələbə Fransadakı bu özünəməxsus təhsili yemək dərsləri, at sürmə məktəbi və bir çox digər əyləncələrlə birləşdirir. Tipik olaraq, tələbələr həftədə 20-30 saat təhsil alırlar və orta qiymət həftəlik 300 avrodur.

FRANSIZ DİLİNİN TƏHSİL SİSTEMİ RUS DİLİ İLƏ MÜQAYİSƏLƏDƏNDƏ MÜRƏKKƏBDİR VƏ ÇOX SƏVİYYƏLƏRƏ VAR.

Fransada təhsil aşağıdakı bir neçə prinsipə tabedir:
1. Məcburi, yəni. 6-16 yaş arası bütün uşaqlar məktəbə getməlidir.
2. Təhsilin dünyəvi xarakteri. Bu o deməkdir ki xalq təhsili heç bir dini çalar daşımır.
3. Pulsuz ibtidai və orta təhsil.
4. Diplomların və ali təhsil dərəcələrinin verilməsində dövlət inhisarı.

Fransada təhsilin mərhələləri.

Məktəbəqədər təhsil
- ibtidai təhsil
- ikinci təhsil
- Ali təhsil

ibtidai və ORTA TƏHSİL.

Fransada uşaqlar altı yaşından məktəbə gedirlər. İbtidai təhsil (ecole elementaire) 4 il davam edir. O, aşağıdakılardan ibarətdir: 1 il - hazırlıq sinfi və 3 il - ibtidai təhsil.
Fransız tələbələri üçün orta təhsil 11 yaşında, uşaqlar kollecə getdikdə başlayır (Fransız Kolleci ilə qarışdırılmamalıdır. İngilis sözü və "kollec" anlayışı). Təhsilin bu mərhələsində dövlət 8 məcburi fənni: fransız dili, riyaziyyat, xarici dil, fizika, kimya, biologiya, coğrafiya və tarix (bir fənn hesab olunur) və bədən tərbiyəsi müəyyən etmişdir. Siniflərin nömrələnməsi Fransada Rusiyada olduğu kimi birincidən deyil, altıncıdan başlayır. Beləliklə, 11 yaşında məktəblilər altıncı sinfə gedir, sonra beşinci sinfə gedir və s. üçüncü sinfə qədər, yəni. 14 yaşa qədər. Rusiyada bu, 5-ci sinifdən 9-cu sinfə qədər təhsilə uyğundur.
Üçüncü sinifdən sonra fransız tələbələr əlavə təhsil üçün iki yol seçə bilərlər: peşə məktəbinə getmək və ya məktəbdə qalmaq və orta təhsili başa çatdırmaq. İkinci halda, uşaqlar artıq üç il oxuduqları Liseydə təhsillərini davam etdirirlər: ikinci sinif, birinci sinif və yekun sinif. IN rus sistemi təhsil, bu, 10-cu və 11-ci siniflərə + əlavə bir ixtisas ilinə uyğundur.
Bir qayda olaraq, liseydə şagirdlər bu və ya digər istiqamət üzrə ixtisas sinfi seçirlər: humanitar, iqtisadiyyat və hüquq, təbiət elmləri. Liseyin sonunda şagirdlər “bakalavr” (bakalavr) hərtərəfli buraxılış imtahanı verirlər ki, bu da ilk ali təhsil dərəcəsidir. Bakalavr dərəcəsi almaq istənilən universitetə ​​qəbul imtahanları olmadan qəbulu təmin edir.
Sxematik olaraq, Fransada ibtidai və orta təhsil sistemi aşağıdakı kimi təqdim edilə bilər:

6 – 10 il İbtidai məktəb – Ecole elementaire
11-14 yaş kollec
15-17 yaş Lisey-Lisey

FRANSIZ VƏ RUSİYA ORTA TƏHSİLİNİN MÜQAYISƏLİ XÜSUSİYYƏTLƏRİ:

1. 1-dən 11-ə qədər siniflərin nömrələnməsi.
2. Davamlı orta təhsil, bölmələrsiz.
3. Daha az fənlər tədris olunur.
4. Universitetə ​​imtahansız daxil olmaq hüququ olmadan bir neçə buraxılış imtahanı verilir.
5. Qiymətləndirmə sistemi 1-dən 5-ə qədər.

Fransa:

1. Altıncıdan birinciyə qədər siniflərin nömrələnməsi.
2. Orta təhsilin iki dövrəyə bölünməsi: kollec və lisey.
3. Daha çox müxtəlif fənlər.
4. Universitetə ​​imtahansız daxil olmaq hüququ verən hərtərəfli buraxılış imtahanı (bakalavr).
5. Qiymətləndirmə sistemi 0-dan 20-yə qədər

ALİ TƏHSİL.

Fransada ali təhsil sistemi təklif olunan müxtəlif universitetlər və fənlər ilə seçilir. Ən yüksək təhsil müəssisələri dövlətdir və Fransa Təhsil Nazirliyinə tabedir.
Tarixən Fransa iki tip ali təhsil müəssisəsini inkişaf etdirmişdir: universitetlər və Ali Məktəblər(Grandes Ecoles). Universitetlər müəllimlər, həkimlər, hüquqşünaslar, elm adamları hazırlayır. Ali Məktəblər iqtisadiyyat, idarəetmə, hərbi işlər, təhsil və mədəniyyət sahələrində yüksək peşəkar kadrlar hazırlayır. Ali Məktəbə yalnız seçdiyiniz istiqamət üzrə hazırlıq siniflərində iki və ya üç il təhsil aldıqdan sonra daxil ola bilərsiniz.

1. Qısa ali təhsil. Təhsil iki ildən üç ilə qədər davam edir, bundan sonra məzunlar DUT (Diplome universitaire de technologie) və ya BTS (Brevet de technicien superieur) alırlar. Bu tip ali təhsil əsasən sənaye və ya xidmət sektorunda mütəxəssislər hazırlayır.
2. Uzunmüddətli ali təhsil. Bu tip ali təhsil universitetlərdə və ali məktəblərdə verilir. Diplomların verilməsində və imtahanların verilməsində ardıcıllığın təmin edilməsi üçün qərara alınıb ki, hər bir ali təhsil müəssisəsinin tələbələri təhsilin üç mərhələsini başa vuraraq təhsilin hər pilləsində vahid dövlət nümunəli diplom alsınlar.

Universitetdə təhsil üç dövrə bölünür:

1. Birinci dövr 2 ildir. Məzun olduqdan sonra tələbələr DEUG (Diplome d'etudes universitaires generales) - Ümumi Ali Təhsil Diplomu alırlar.
2. İkinci dövr - 2 il. Təhsilin birinci ilindən sonra Lisenziya dərəcəsi verilir, ikinci təhsil ilindən sonra Maitrise dərəcəsi verilir.
3. Üçüncü dövr - 1 il. Burada iki öyrənmə variantı var:
A. DESS (Diplome d'etudes superieures spesialisees) - Ali Diplom xüsusi təhsil. Bu diplom tələbələri öz ixtisasları üzrə artıq peşəkar fəaliyyətə hazırlayır.
B. DEA (Diplome d'etudes approfondies) - Ali Qabaqcıl Təhsil Diplomu. Bu diplom aspiranturada təhsilini davam etdirmək hüququ verir.

ALI MƏKTƏBLƏR (Grandes Ecoles).

Ali Məktəbdə təhsil universitetdən qat-qat prestijli sayılır, lakin oraya daxil olmaq da çox çətindir. Məktəblərin tələbələri gələcək dövlət qulluqçuları kimi təqaüd alırlar. Məzunlardan məzun olduqdan sonra 6-10 il dövlət qulluğunda işləmək və bununla da dövlətin onların təhsilinə sərf etdiyi xərcləri ödəmək tələb olunur.

Sxematik olaraq ali təhsil sistemi aşağıdakı kimi təqdim edilə bilər:

18 il Birinci dövr. DEUG.
21 il İkinci dövr. Lisenziya. (Rus ali təhsilində bu dördüncü kursa uyğundur)
22 il İkinci dövr. Maitrise.
23 il Üçüncü dövr. DEA və ya DESS.
24 il 3 il – Doktorantura (Rusiyada aspiranturaya uyğundur).

Magistr də universitet dərəcələrindən biridir. Təlimin müddəti 3 ildir. Bu dərəcə əslən fransız deyil, lakin müasir fransız təhsilində güclü yer tutmuşdur və indi hər universitetdə mövcuddur.
Magistratura təhsilin ikinci və üçüncü dövrlərinə qədər uzanır. Birinci dövrədən sonra (DEUG-dən sonra) daxil olurlar. Təhsilin sonunda dissertasiya müdafiə olunur və tam ali təhsil haqqında magistr diplomu verilir. Müasir Fransada turizm sahəsində Magistere proqramları xüsusilə yaygındır, otel işi, dizayn və iqtisadiyyat.

FRANSANIN ALİ TƏHSİL MƏSİSƏLƏRİNƏ RUS TƏLƏBƏLƏRİNİN QƏBULU.

Tam orta təhsil haqqında şəhadətnamə ilə rus məktəbinin məzunu təhsilin birinci dövrü üçün Fransa universitetinə daxil olmaq hüququna malikdir (qəbul üçün xüsusi hazırlıq tələb olunan Grandes Ecoles, habelə universitetə ​​qədər əlavə təhsil tələb edən tibb fakültələri istisna olmaqla). DEUG-ə qəbul üçün aşağıdakı sənədlər tələb olunur:
1. Sertifikatın fransız dilinə tərcüməsi ilə surəti
2. Fransız dilinə tərcümə ilə 10 və 11-ci siniflər üçün qiymətlər
3. Fransızca tərcüməsi ilə doğum haqqında şəhadətnamə

5. Bütün sənədlərin məcburi notarial təsdiqi.

Rus tələbələri Rusiya universitetində ən azı üç il təhsil aldıqdan sonra Lisenziya və Magistraturaya müraciət edə bilərlər. Maitrise haqqında - dördüncü kursdan sonra. İkinci kurs üçün tələb olunan sənədlər:
1. İxtisas, keçdiyi fənlər, dərs saatları və qiymətlər göstərilməklə, fransız dilinə tərcümə ilə institutdan arayış.
2. Tərcümə ilə pasportun surəti.
3. Bəyanat (fiche d'inscription)
4. Motivasiya məktubu Fransız dili
5. Avtobioqrafiya
6. Fransız dilindən imtahandan keçməyin təsdiqi
7. İki şəkil
8. Bütün sənədlərin məcburi notarial təsdiqi.

DEA, DESS (üçüncü dövr) tam ali təhsil və aşağıdakı sənədlər toplusunu tələb edir:
1. Tərcümə ilə diplomun surəti.
2. Tərcümə ilə birlikdə diploma əlavə
3. Tərcümə ilə pasportun surəti
4. Bəyanat (fiche d'inscription)
5. Fransız dilində motivasiya məktubu
6. Avtobioqrafiya
7. Fransız dilindən imtahandan keçməyin təsdiqi
8. İki şəkil
9. İki tövsiyə məktubu
10. Bütün sənədlərin tərcüməsi notarius tərəfindən təsdiqlənməlidir.

Qadın forumları uşaq mövzuları ilə doludur. Analar bir-birlərinə məsləhət verməyə çalışırlar, uşaqların incə alınlarına qabar doldururlar.

Peşəkar pedaqoqlar nə edir? Onlara nə, necə və harada öyrədilir?

Rus və Fransız ibtidai məktəblərini müqayisə edirik.

Fransada adi dövlət məktəbi uşaqları yaşayış yerində qəbul edir.

İbtidai məktəbə yazılmaq üçün, sənədlərin surətlərini hazırlamaq:

• Doğum şəhadətnaməsi;
• valideynlərin pasportları;
• peyvənd sertifikatı (əcnəbilər üçün - doğma ölkələrinin tibb müəssisəsindən təsdiq edilmiş tərcümə);
• ailənin gəlir səviyyəsini göstərən şəhər meriyası tərəfindən verilən sənəd (buna əsasən yemək üçün ödəniş müəyyən ediləcək);
• sığorta;
• mənzilin mövcudluğunu təsdiq edən sənəd (mənzil şirkəti, işəgötürən ilə müqavilə).

"Hərfləri dəftərdə nazik qələmlə yazmaq fərqlidir." Fransız məktəbində təhsilə necə başlamaq olar.

Sizcə, birinci sinfə gələndə uşaqlara xəttatlıq öyrətməyə başlayırlar? Unut onu. "Əli qurmaq" üçün qarmaqlar və ziqzaqlar yoxdur (yaxşı, biz baletdə deyilik, həqiqətən). Hətta hərflər, hökmdarlar və ya ballpoint qələmi karandaşla dəyişdirmək də yoxdur. Fransız azadfikirləri uşağın azadlığını məhdudlaşdırmır.

Qəfəsdə reseptin variantı

Tapşırıqların əksəriyyəti çap əsaslı dəftərlərdə tamamlanır, yalnız düzgün cavabı seçmək qalır. Adi təmiz notebookları bir cütdən çox almamaq xahiş olunur. Və onların əyri bir xəttdə olduqları və ümumiyyətlə eşitmədikləri faktı.

Fransada 1 sentyabrda çiçəklər və yaylarla bayram yoxdur, lakin Mardi Gras, məktəb xeyriyyə yarmarkaları və sərgilər müntəzəm olaraq və geniş miqyasda qeyd olunur.

"Çıxar və çoxal." İbtidai məktəbdə bilik səviyyəsi.

Yaxşıdan başlayaq. Rus müəllimləri lazımi bilikləri yüksək səviyyədə verirlər. Bununla belə, diqqətəlayiqdir ki, şərti üç yaşlı uşaqlar valideynləri ilə birlikdə yaşayış yerini dəyişərək fransız məktəbi həmyaşıdları arasında akademik nailiyyətlərdə birinci olmaq. Niyə? Evdə onları aşağı qiymətləndirdilər? Yox. Sadəcə, Fransada biliyin qiymətləndirilməsi miqyası və uşaq üçün tələblər əhəmiyyətli dərəcədə fərqlidir.

Fransız dili İbtidai məktəb istifadə edir bal sistemi deyil, hərf sistemi: A, B, C, D (A - yüksək səviyyə bilik, D - aşağı).

Bundan sonra pis haqqında. Paris yaxınlığındakı kiçik bir şəhərdə fransız məktəbində övladı ilk dəfə birinci sinfə gedən ananın danışdığı hekayəni paylaşaq.

C və D dəftərlərində görüb sovet təhsil sisteminin bədnam aparıcı tələbəsi olan anam zəng çalmağa başladı. Başlamaq üçün tanış bir fransız qadına şikayət etdim.

Həmyerlimizin qorxuları nəinki paylaşılmayıb, həm də mahiyyətcə başa düşülməyib. Fransız qadın izah etdi ki, C və D qiymətləri biliyin göstəricisi deyil. Onlar müəyyən bir materialın inkişaf mərhələsini göstərir tapşırığın yerinə yetirilməsi zamanı.

Başqa sözlə, C, D - Birinci mərhələ materialın mənimsənilməsi, və uşağa biliklərin yekun konsolidasiyası üçün əlavə vaxt lazımdır. Razılaşın: tamamilə fərqli düşüncə tərzi.

Müəllimlərin “ikinci il qalacaqsan!” qorxusunu nəzərə alaraq, rusiyalı valideynlər bu cür yanaşmanı qəbul etməkdə çətinlik çəkirlər. Belə bir perspektivdən daha alçaldıcı nə ola bilər? Təkrarlayıcının təsviri, sonuncu masada qırmızı saçlı, inkişaf etməmiş bir mamont kimi bir şeylə əlaqələndirildi.

Və belə hadisələr çox nadir idi. Müəllimlər məktəb statistikasında bu biabırçı hadisənin qarşısını almaq üçün ən laqeyd halda belə üçü “çəkiblər”.

Fransız məktəbinin ilk hazırlıq sinfi tədris ilinin sonuna qədər valideynlərə verilir növbəti sinfə yüksəlmək üçün təklif məktubu.

Siz razılaşa və ya tələbəni yenidən eyni kursu keçmək üçün tərk edə bilərsiniz - öz istəyinizlə.

Səbəbin xüsusi əsaslandırılması tələb olunmur - məktubun müvafiq sütununda bir işarə kifayətdir.

Bu avropalılar başqalarının - və rusların - hər addımda qışqırdıqlarını həyata keçirirlər. Bütün uşaqlar fərqlidir. Bir insanı fərqləndirmək üçün identifikasiya nişanlarının taxılması (rus məktəbinin təcrübəsində olduğu kimi) şübhəli effektivlik addımıdır.

Hər biri fərqli yanaşma, eyni biliyin mənimsənilməsi üçün fərqli vaxt tələb edir. Hamını eyni vaxtda zorla ümumi cərgədə düzmək lazım deyil.

"Uşaqlar inciməz." Davranış: qaydalar, qadağalar.

Fransız dilində “davranış norması” anlayışı yoxdur. Məktəbə oyuncaqlar və dərmanlar gətirmək qadağandır, lakin uşaq sevimli kitabını götürə bilər. Dərsdə tələb olunan tapşırıqlar digərlərindən tez yerinə yetirilərsə, uşaq onu oxuya bilər. Və ya riyaziyyat dərsində, məsələn, qələmlərlə gözəl bir hind ornamentini rəngləyin.

İndi "tənəffüs zamanı davranış qaydaları" haqqında. Fransada uşaqların məktəbdə necə keçirdiyini görəndə şoka düşə bilərsiniz boş vaxt. Bəli, onların arxasında gözətçi izləyir.

Belə adam tənəffüs zamanı məktəbin həyətində olur. Ancaq o, yalnız ciddi vəziyyətlərə, daha doğrusu, həyatın təhlükəsizliyini təhdid edən nəticələrinə reaksiya verir. O, sahibinin iradəsinə qarşı başqasının papağının çirkli gölməçələri ilə yağışlı havada aktiv futbol oyunundan heç bir şəkildə narahat deyil.

aktiv dəyişiklik

Həyət boyu səkiyə səpələnmiş bahalı uşaq paltarları tez-tez səhərdən axşama kimi orada dincəlir. Bu tanış şəkil fransız gözünə biganədir.

Məktəb rəhbərliyi tədris prosesinin təşkilini, hasarlanmış və mühafizə olunan ərazini, icazəsiz şəxslərin girişinin qarşısını alır. Qalan hər şey valideynlərin və uşağın özünün problemidir.

Şərq və Cənub tapmaq. Fransız dili dərslərinin atmosferi.

Təbiətdə uşaqlara dərslərin öyrədilməsi ilə bağlı Fransız təcrübəsi bütün rus müəllimləri tərəfindən dərs planına qalın markerlə yazılmalıdır.

Uşaqlar gətirilir torpaq sahəsi bir neçə ağac (quşlar üçün), kollar (həşəratlar üçün), kiçik bir bataqlıq (qamışdakı qurbağalar üçün) və bir kabinə (inventar saxlamaq üçün). Bütün bunlar fəxrlə adlanır "kəşf bağı". Onun xatirinə rahat məktəb avtobusu şəhərin yarısını gəzir.

Bəzi qurdu təsadüfən əzməmək üçün uşaqların lazım olan yerə getməsi qəti qadağandır. Yalnız təyin olunmuş yollarda! Torpaq qıtlığının əhəmiyyəti yoxdur. Uşaqların olması vacibdir həqiqətən sevməyi öyrənin dünya ona məsuliyyətlə qulluq edin. Təbiətdəki əlaqələri izah edin.

Və burada yaşlı uşaqlar bitkilər aləmini izləyirlər

Uşaqlar düz yerə otururlar (qorxma: kahinlərin altına taxta taxtalar verilir), gözlərini yumurlar, sonra səslər və qoxular çəkirlər. Quş, təyyarə, it, maşın, insan, yarpaqların xışıltısı.

Müəllim xüsusi deşikli qutular gətirir. Hər kəs öz növbəsində əlini oraya qoyur, içəridə nə olduğunu təxmin edir: qabar, tikan, qabıq, mamır, ilbiz. Ümumi gülüş və əyləncə.

"Sevmək üçün yaxşı kitablar." Təhsil materialı: kitablar, məktəb binaları.

Fransız sinfi demək olar ki, ev otağına bənzəyir. Şəkillər, kilimlər, yaradıcılıq işi uşaqlar, ailə şəkilləri. Giriş qapısı sualtı qayıqdakı kimi yuvarlaq bir pəncərə ilə. Mərkəzdə dəyirmi masa var. Bunun üzərinə birinci sinif şagirdləri bayram üçün tortlar hazırlayırlar. Daha sonra onları məktəbin bufetində aşpazlar bişirəcək və uşaqlar birlikdə yeyəcəklər.

Uşaq “burjua” ədəbiyyatını müasir doğma ədəbiyyatla müqayisə edəndə elə bir hiss yaranır ki, bir müəllif yazıb, sonra ona köçürmüşdür. müxtəlif dillər. Bıçaqları itiləyən canavarlar, rəqiblərdən xilas olan qatil taxtının varisləri, adamyeyənlər, ev heyvanlarına işgəncə verən uşaqlar - bu, fransız dilində tapılan hekayələrin natamam siyahısıdır. Bir devanın ciyərini yemək, qətllərin təfərrüatlarını dadmaq nağıl qəhrəmanları və onların ölüm sancıları ədəbi mütaliəyə aid rus kitablarıdır.

Erkən yaşdan uşağa həyatın həmişə buludsuz olmadığını və insanların hamısının yaxşı sehrbaz olmadığını göstərmək cəhdləri? Çoxlarının başa düşməsinə səbəb olan, ancaq tünd tündləşən üsul.

M.Plyatskovskinin yadda saxlamağı unutduğu şey: ev tapşırığı, yemək, forma. Nə qədər?

Fransada bir məktəb bufeti bufet təklif edir. Salatlar, tərəvəzlər (çantalardan əridilmiş), meyvələr, şirələr, qatıqlar üstünlük təşkil edir - ənənəvi pəhriz fransız mətbəxi. Ödəniş valideynlərin qazancından asılıdır. Aylıq gəliri 600 avrodan az olduqda - Uşaq başına ayda 6 EUR.

Adi fransız məktəbində təhsil pulsuz. Çap əsaslı dəftərlərin əksəriyyəti, kitablar, qovluqlar, rəngli kağızlar və hətta məktəb hesabına bayram hədiyyələri.

Sinif fonduna töhfələr qeyri-müntəzəmdir: onlar ildə bir dəfə pul ianə etməyi təklif edə bilərlər və ya ümumiyyətlə belə bir məsələ qaldırmaya bilərlər. Məbləğlər sabit deyil, onlar yalnız valideynlərin xoş niyyətindən asılıdır. Pulsuz geyim forması.

“Biz məktəbdə işləyirik, evdə dincəlirik” fransız ibtidai məktəbinin şüarıdır. Ev tapşırığı V ən yaxşı hal Dərsdə keçilən materialın təkrarlanması ilə nəticələnir.

Həcmi ev tapşırığı Rus uşaqları bəzən şoka düşürlər. Bəlkə evin eyni işin davamı olduğunu öyrətməməlisən, yalnız başqa masada? Bu pis vərdiş şüuraltında kök salır.

Bir də soruşmayın ki, əri işdən qayıtdıqdan sonra ailəsi ilə vaxt keçirmir, buna ehtiyac olub-olmamasından asılı olmayaraq, nə üçün laptopunda oturub gecəyə qədər ekrana baxır?

Deyəsən hər şey var. Düşünməli bir şey var.

Dostlarınızla paylaşsanız şad olarıq:

Fransada məktəb təhsili Avropa İttifaqında ən yaxşı təhsillərdən biri hesab olunur. Əgər əvvəllər ruslar nadir hallarda orta qiymət almaq məsələsi ilə maraqlanırdılar Fransız təhsili, indi çoxları üçün aktuallıq qazanmışdır. Hər il yüzlərlə rus ailəsi çiçəklənən Avropa ölkəsinə köçür. Uşaqların təhsilini yarımçıq qoymamaq üçün onları Fransanın təhsil müəssisələrinə göndərirlər.

Uşaq bağçası bazası alan uşaqlar gələcəkdə məktəbə asanlıqla alışırlar. Üstəlik, “ana məktəbi” əsasında yazıya hazırlığın əsasını və dilin tədrisinin əsaslarını alırlar.

Uşaq bağçalarında uşaqlar təhsil dövrünün 3-4 qrupuna bölünür. GS səviyyəsi ikidir ibtidai sinif orta məktəb.

Ecole élémentaire - təhsil prosesinin başlanğıcı

İbtidai məktəbdə ilk addımlar da uşaqların hazırlanması ilə başlayır. Altı yaşlı uşaqlar SR-yə - hazırlıq kursuna daxil olurlar. 11 yaşa qədər təhsil 7 sahədə aparılır:

1. Bədii.
2. Riyazi.
3. Doğma dil.
4. Doğma nitq.
5. Dünya haqqında bilik.
6. Birlikdə həyat.

Bu cür təhsillə yanaşı, uşaqlara sosial savad öyrədilir ki, bu da onlara gələcəkdə çoxmillətli cəmiyyətdə uyğunlaşmaq və ailə həyatı qurmağa imkan verir.

Birinci hazırlıq ilindən sonra uşaqlar bir neçə mərhələdən keçirlər: Cours élémentaire-dən Cours moyen 2-ə qədər, hər bir sonrakı mərhələ əvvəlkindən daha çətin olur.

Nəticədə, 11 yaşında onlar daha mürəkkəb proqramla növbəti pilləyə - kollecə keçməyə hazırdırlar. İbtidai məktəbin 5 sinfindən sonra uşaqlar orta təhsil səviyyəsinə keçirlər.

fransız kollec

Bu mərhələ 4 il çəkir. Nəticədə tələbələr brevet - natamam orta təhsil aldıqları barədə arayış alırlar.

Fransız kollecinin brevet sertifikatı belə görünür

Dörd illik təlim 3 mərhələyə bölünür:

1. Adaptiv. 6-cı sinifdə 11 yaşlı fransızlar kollecdən əvvəl əldə etdikləri bütün bilikləri bir araya gətirirlər. Bu mərhələdə tələbələr müstəqil təhsil almağı, ilk xarici dili seçməyi öyrənirlər.
2. Mərkəzi mərhələyə 5-4-cü siniflərdə 2 illik təhsil daxildir. 5-ci tədris ilində yeni fənlər əlavə olunur. Uşaqlar fizika və kimya fənlərini öyrənməyə dəvət olunur. Tələbələrə qabiliyyətlərindən asılı olaraq əlavə fənlər, məsələn, isteğe bağlı seçim təklif olunur latın. Təhsilin 4-cü ilində uşaq başqa xarici dil seçə bilər. Bu mərhələnin məqsədi peşə seçiminə hazırlıqdır. Uşaqların sonrakı təhsili bu səviyyənin nəticələrindən asılıdır.
3. Karyera rəhbərliyi. Sonuncu 3-cü sinfi şərti olaraq böyüklər təhsilinin birinci mərhələsi hesab etmək olar. Tələbə üç istiqamət arasında seçim etmək imkanı əldə edir:

• peşə təhsili;
• texniki;
• general.

Bu mərhələdə qədim yunan dilini öyrənməyə başlaya bilərsiniz. Bu mərhələlərin sonunda uşaq imtahan verir. Və əldə etdiyi nəticələrdən asılı olmayaraq o, Fransadakı orta məktəbin verdiyi bacarıq və bilikləri dərinləşdirən Liseyə gedir.

Videoya diqqət yetirin: Fransada kollecdə təhsil.

Şagird 3-cü sinfi bitirdikdən sonra əvvəllər müəyyən etdiyi istiqamətdən asılı olaraq liseyin növünü seçir. Ruslar üçün fransız kolleclərinin məqsədi daha aydın olar, yerli təhsillə analogiya aparsaq, onlar bizim peşə məktəblərinin analoqudur, orada insan peşə alır.

Fransada lisey təhsili

Ölkənin təhsil sistemi 2019-cu ildə 3 növ lisey təhsilini nəzərdə tutur:

1. Peşəkar.
2. texnoloji.
3. General.

Birinci növ tələbənin müəyyən bir ixtisas üzrə daha iki il təhsil almasını tələb edir. 2 kursu bitirdikdən sonra bir yeniyetmə iki sənəd alır: peşəkar uyğunluq sertifikatı və alınan peşə təhsili haqqında sertifikat.

Sənədlərin heç biri 2019-cu ildə universitetdə təhsilini davam etdirmək hüququ vermir. Tələbə olmaq üçün lisey təhsilini davam etdirmək və üçüncü kursdan sonra peşəkar bakalavr dərəcəsi almaq lazımdır. Bu, 2005-ci ildən sonra mümkün olub.

Digər iki növ: texnoloji və ümumi, üç illik təhsil üçün nəzərdə tutulmuşdur. Bu dövrdə fransız gəncləri müəyyən istiqamətdə təhsil alırlar. Ümumi tipi seçənlərin ümumi təhsili var.

İmtahanları verdikdən sonra aldıqları bakalavr dərəcəsi olacaq ümumi növü və universitetə ​​getməyə icazə verir. Texnoloji liseylərdə təhsil almaları nəticəsində tələbələr texnoloji bakalavr dərəcəsi alırlar. O, həm də ali təhsil müəssisəsinə daxil olmaq hüququ verir, lakin yalnız seçilmiş ixtisas çərçivəsində.

Fransada ali təhsil haqqında bir neçə kəlmə

Ölkədə ali təhsil pulsuz verilir. Onu əldə etmək üçün əsas lisey attestatı (bakalavr dərəcəsi) və ya universitet təhsili almaq hüququ olan xarici diplomdur.

Müxtəlif. 2 ildən 8 ilə kimi təhsil ala bilərsiniz. Son mərhələdə həkim adı verilir. Ən nüfuzluları Grandes Écoles - Ali Məktəblərdir. Onlara yazılmaq üçün əvvəlcə xüsusi kurslarda iki illik təhsili başa vurmalı, əlavə təhsil üçün lazım olanlardan tutmuş hər bir mövzuya çox vaxt ayırmalısınız.

Fransız dilinin öyrənilməsinin xüsusiyyətləri

Fransada orta hesabla tədris ili sentyabrın əvvəlində başlayır. Bəzi məktəblər, xüsusən də özəl məktəblər 1 sentyabr tarixini başqa tarixlərə keçirə bilər. Təlim iyul ayına qədər davam edir.

Bir çox orta təhsil müəssisələri (ibtidai) çərşənbə, şənbə və bazar günləri bağlanır. Bəziləri beş və ya altı günlük müddətə dərs keçirlər. Çox vaxt cədvələ təhsil müəssisəsinin fəaliyyət göstərdiyi bölgə təsir göstərir.

Məktəb həftəsi orta hesabla 24 saatdır. Bir qayda olaraq, dərslər 8.30-da başlayır. Onlar məşq günlərinin sayından asılı olaraq müxtəlif vaxtlarda, lakin 16.30-dan gec olmayaraq bitə bilər. Bu zaman tələbələrin dincəlməsi və yemək yeməsi üçün iki böyük fasilə verilir.

Nahar fasiləsi bir saat yarım və ya iki saat davam edə bilər. Beləliklə, uşaqların seçimi var: məktəb bufetində nahar etmək və ya evə getmək.

Videoya baxın: Fransadakı məktəblərdə menyu.

Bəzi rayonlarda valideynlər işləmirsə, onların uşaqlarının bağça yeməkxanalarında yemək yeməsinə icazə verilmir. İcazə almaq üçün bələdiyyə ilə əlaqə saxlamaq lazımdır.

Ölkədə dövlət təhsili pulsuz olsa da, valideynlər öz övladlarının dəftərxana ləvazimatları ilə təmin olunması xərclərini öz üzərinə götürməli, həmçinin məktəb tərəfindən təşkil olunan ekskursiyaların pulunu ödəməlidirlər. Əksər təhsil müəssisələri valideynləri övladlarının sağlamlığını və həyatını sığortalamağa məcbur edir.

Oxşar məqalələr