Šią pamoką sukūrė patyrusi prancūzų kalbos mokytoja, naudodama jos sukurtą supaprastintą metodą ir skirta efektyviai įsisavinti gyvenimą. šnekamoji kalba. Kursą sudaro 17 pamokų, kurių kiekvienai reikia mokytis 1,5-2 val. Galėsite kalbėti ir kurti paprastus sakinius po pirmos pamokos.
Pamokoje pateikiamos pagrindinės tarimo ir gramatikos taisyklės, transkripcija rusiškai, kiek įmanoma artimesnės Prancūzų fonetika, teminiai žodynai, reikalingiausių veiksmažodžių konjugacijos, penkių dažniausiai pasitaikančių laikų formavimas, pratimai su klavišais, dialogai ir šnekamosios kalbos posakius. Kursai labai intensyvūs, tad jei į Paryžių vyksite vos po mėnesio, tai padės išspręsti jūsų problemą.
Dviejų rūšių.
Prancūzų kalba turi dvi lytis – moteriškąją ir vyriškąją, ir jos retai sutampa su rusų kalba. Pavyzdžiui, le livre (le livre) - knyga - Patinas, o mūsų – moteriška.
Lytį galima nustatyti pagal straipsnį: le (lyo) - žymimasis artikelis vyriškoji giminė, 1a (la) – moteriškosios giminės apibrėžiamasis artikelis. Norėdami prisiminti lytį prancūzų kalbos daiktavardis, lengviau tai išmokti iš karto su straipsniu.
Jei daiktavardis prasideda balse, vartojama sutrumpinta artikelio forma, neatsižvelgiant į lytį:
le + amour = l’amour (lamour) – meilė.
Šiuo atveju dedamas apostrofas - viršutinio indekso kablelis, nurodantis balsės praleidimą. Tai yra, „meilė“ prancūzų kalba yra vyriška, tačiau to nematyti iš žodžio, nes straipsnis le yra sutrumpintas dėl balsės a. Prancūzų kalboje e ir kiti balsiai žodžių sandūroje yra nepriimtini, todėl negalima sakyti „le amour“; balsė e tikrai bus pašalinta.
Turinys
1. Dviejų rūšių, 6 Be kirčiuoti įvardžiai, 6 Pagrindinės skaitymo taisyklės, 7 Dviejų pagrindinių veiksmažodžių konjugavimas, 11 Įprastų frazių, 11
2. Neapibrėžti straipsniai, 13 raidė h, 14 susiejimas (ryšiai), 15 posūkis c"est, 16 du svarbūs veiksmažodžiai, 18
3. Svarbiausi prielinksniai, 20 Turn se sont, 22 Savybiniai įvardžiai, 23 Žodžių tvarka sakinyje, 25 Prielinksnis chez, 25
4. Parodomieji įvardžiai, 27 Kai kurių nosinių balsių skaitymo taisyklės, 27 Sklandus e, 28 Neigimas, 28 Kaip užduoti klausimą, 30 Klausiamoji frazė est-ce que, 31
5. Būdvardžių lytis, 36 Būdvardžių vieta, 38 Daugiskaita būdvardžiai, 39 Veiksmažodžių grupės, 41 Veiksmažodžių sangrąžos galūnių dėsningumas, 42
6. Sujungti straipsniai(apibrėžiamasis straipsnis + prielinksniai a ir de), 46 Imperatyvi nuotaika, 47 Prieveiksmis, 48
7. Klausiamieji žodžiai, 55 Jungtukai, 57
8. Neigiamas klausimas, 64 lyginamasis būdvardžiai, 65 grm žodžio si reikšmės, 66 Laikas ir laikrodžiai, 70
9. Asmeniniai veiksmažodžių įvardžiai, 72 Pabrėžiamos frazės, 73 Beasmenė išraiška ilfaut, 74
10. Asmeniniai kirčiuoti įvardžiai, 80 veiksmažodžių, pvz., venir, 81 Artimiausia ateitis ir nesena praeitis, 81
11. Beasmenė kaita Na, 88 Priesagos, padedančios nustatyti daiktavardžio lytį, 89
12. Moteriška daiktavardžiai, 95 daiktavardžių daugiskaitos, 97 Mandagūs kreipiniai, 98
13. Neapibrėžtas asmenvardis on, 104 Passe compose (junginys past), 105
14. Asmeniniai veiksmažodžių įvardžiai, 112 Refleksiniai veiksmažodžiai, 113 Kiti refleksiniai veiksmažodžiai, 114 Neapibrėžti žodžiai 118 Ribojamoji frazė... que, 120
15. Prielinksniai ir prieveiksmiai, 129
16. Futur simple (paprastas ateities laikas), 132 Prieveiksmiai ep, y, 135 Būdvardžiai ir daiktavardžiai - antoniminės poros, 137 Veiksmažodis plire - like, 138 Prieveiksmių palyginimo laipsniai, 139
17. Imparfait (neužbaigtas praeities laikas), 141 Pagrindinės pokalbio frazės, 142
148 kartojimas.
Raktai 149.
Nemokamas atsisiuntimas e-knyga patogiu formatu, žiūrėkite ir skaitykite:
Atsisiųskite knygą Prancūzų kalba nuo nulio, Intensyvus supaprastintas kursas, Kileeva V.A., 2012 - fileskachat.com, greitai ir nemokamai atsisiųskite.
Parsisiųsti pdf
Šią knygą galite įsigyti žemiau geriausia kaina su nuolaida su pristatymu visoje Rusijoje.
Nusprendėme mokytis Prancūzų kalba ? Prancūziškai kalbama daugiau nei 43 pasaulio šalyse. Daugelis žmonių šią kalbą laiko gražiausia. Lingustas suteiks jums galimybę patikrinti, ar tai tiesa.
Pradedantiesiems jis dedamas į formą prisijungęs pamokos populiari V. Panino ir L. Leblanc pamoka. Pirmosios 12 pamokų skirtos skaitymo ir tarimo taisyklėms. Svarbu šias pamokas gerai išmokti, nes kitaip negalėsite normaliai skaityti, o tekstą suvokti iš ausies bus dar sunkiau, atsižvelgiant į balso greitį. Įvaldžius šias pamokas, bus viena problema mažiau, nes... pavyzdžiui, anglų kalba labai sunku taisyklingai perskaityti tekstą nežiūrint į žodyną. Čia jūs galite tai išmokti, nors tai bus sunkiau nei, pavyzdžiui, vokiečių kalba, kur jums visai nereikia žiūrėti į žodyną tarimui, o kinų kalba reikia nešiotis žodyną su savimi kiekvieną kartą ir tada... Truputį nukrypstame... :)
Toliau bus 20 gramatikos ir žodyno pamokų, kurias lydės testai medžiagai įtvirtinti. Duomenys pamokos Tinka tiek vaikams, tiek suaugusiems. Jas įvaldę galėsite prancūziškai bendrauti kasdienėmis temomis, skaityti Prancūzų dainų tekstai vidutinis lygis, o nejaukaus svetimo jausmo atsikratyti vykstant atostogauti į Paryžių ar bet kurią prancūziškai kalbančią šalį, nežinant kalbinio elgesio normų.
Prie pratybų pridedamos teksto įvedimo formos, po jais dešinėje yra rakto pavidalu užduočių atsakymai. Norėdami pamatyti atsakymą, turite perkelti pelės žymeklį virš klavišo. Garsas, jei yra, paprastai yra iškart po pratimo aprašymo.
Eiti į -› pamokų sąrašas ‹- (Spustelėkite)
Kokios dar priežastys mokytis prancūzų kalbos?
- Geros literatūros gerbėjams – turi Prancūzija didžiausias skaičius Nobelio premijos laureatai šioje srityje.
- Kasmet Prancūziją aplanko daugiau nei 60 milijonų turistų – jums nebus nuobodu.
- Prancūzija garsėja savo aukštųjų technologijų kokybe, o prancūzų kalba yra svarbi technologijų ir verslo kalba pasaulyje. (Antra kalba internete.)
- Daugiau nei 50 tūkst Anglų kalbos žodžiai turėti prancūzų kilmės. Rusų kalba jų yra labai daug.
- Prancūzija siūlo puiki suma dosnios stipendijos mūsų absolventams.
- Prancūzų kalba yra antra pagal populiarumą mokymosi kalba po anglų.
- Prancūzų kalba yra viena iš dviejų oficialiomis kalbomis Olimpinės žaidynės.
- Prancūziškai kalbanti Afrika yra didesnė teritorija nei JAV.
- Monrealis yra antras pagal dydį prancūzakalbis miestas pasaulyje.
- Nepamirškite apie muzikos ir kino šedevrus!
- daug kitų priežasčių.
Tikrai radote ką nors įdomaus šiame puslapyje. Rekomenduokite draugui! Dar geriau, įdėkite nuorodą į šį puslapį internete, VKontakte, tinklaraštyje, forume ir pan. Pavyzdžiui:
Mokytis prancūzų kalbos
Šią medžiagą mums atsiuntė mūsų nuolatinis skaitytojas Sanzharas Surshanovas (jo Twitter @SanzharS), kuris pasidalijo įdomiais būdais išmokite naujos kalbos jums.
Nuo šių metų pradžios pradėjau mokytis prancūzų kalbos. Tai darau naudodamas anglų kalbą, nes pradėjau drąsiai kalbėti angliškai, galima sakyti, radau raktą į daugybę interneto šaltinių.
Žemiau norėčiau išvardyti ir aprašyti, kaip aš mokausi prancūzų kalbos:
1. Duolingo
Svetainę įkūrė CAPTCHA ir RECAPTCHA kūrėjai, Carnegie Mellon universiteto studentai. Beje, kiekvieną kartą įvesdami recaptcha padedate skaitmeninti tūkstančius senų knygų. Pagrindinė idėja yra, kad žmonės vienu metu mokytųsi kalbų ir verstų internetą į skirtingas kalbas.
Visa medžiaga yra suskirstyta į skirtingas kategorijas.
Baigę pratimus, jums bus pateikta reali medžiaga, paimta iš interneto vertimui. Iš pradžių paprasti sakiniai, mokantis tampa sudėtingesni. Versdami sakinius sustiprinate savo žinias ir padedate versti tinklalapius. Taip pat galite peržiūrėti kitų vartotojų vertimus.
Pratimai apima teksto vertimą, kalbėjimą, klausymą. Gramatika kaip tokia neakcentuojama.
Be prancūzų kalbos, galite mokytis ispanų, vokiečių, anglų, italų ir portugalų kalbų.
Garso pamokos vyksta taip: pas jį ateina 2 mokiniai, kurie nemoka prancūzų kalbos. Pasirodo, tu tampi 3 mokiniu. Michelle kalbasi su mokiniais ir taip jie mokosi kalbos. Jis paaiškina skirtumą tarp anglų ir prancūzų, iš pradžių kalba apie naujus žodžius, tada prašo išversti iš anglų kalbos į prancūzų kalbą.
Pagrindinis Michelio metodo skirtumas ir taisyklė yra nereikia stengtis įsiminti žodžių, frazių ir pan.
Nežinau, kaip paaiškinti, bet po pirmos pamokos intuityviu lygiu tu pats pradedi spėlioti, kaip bus ta kalba, kurią mokaisi.
Man asmeniškai šis metodas labai patinka.
3. Memrise
Norėdami papildyti žodynas Aš naudoju memrise svetainę.
Svetainėje galite rasti daug įvairių kursų, netgi galite išmokti Morzės abėcėlės. Mokausi – Hacking French.
Mokydamiesi naujų žodžių, jūs „auginate gėles“. Pasodinkite sėklas, vandenį ir kt.
Pagrindinė gudrybė yra ta, kad kuriate memus nepažįstamiems žodžiams ir susiejate su Anglų kalba. Pačių memų nekūriau, naudoju kitų vartotojų kūrinius.
Auginate gėles maždaug taip: pirmiausia prisiminkite žodžių reikšmę, tada pakartokite juos keletą kartų. Spustelėkite teisingą atsakymą, patys parašykite vertimą ir klausydami frazės pasirinkite teisingą atsakymą iš sąrašo. Tuo baigiasi pirmoji dalis.
Po 4-5 valandų gausite pranešimą el. paštu, kad turite pakartoti tai, ką aptarėte. Pakartokite tai, kas išdėstyta aukščiau; jei padarysite klaidą vertime, žodis kartojamas. Maždaug taip viskas vyksta.
4.Naujienos lėta prancūzų kalba
„Twitter“ dėka neseniai radau nuorodą į kitą nuostabų šaltinį.
Labai šauni svetainė, skirta mokytis prancūzų kalbos - newsinslowfrench.com/french-for-beg... Juose yra gramatika pradedantiesiems ir naujienos lėta prancūzų kalba tarpiniams
Instrukcijos
Žinoma, lengviausias ir efektyviausias būdas išmokti bet kurią kalbą yra specialiuose kursuose arba pas individualų mokytoją. Tačiau dažnai suaugusieji neturi galimybės lankyti užsiėmimų, todėl turi mokytis. Laimei, turint didelę motyvaciją ir užsispyrimą, visiškai įmanoma išmokti puikiai. užsienio kalba save.
Žmogui, kuris turi kompiuterį, labiausiai geriausias variantas prancūzų kalbos mokymasis bus viena iš daugialypės terpės programų, kurių šiuo metu yra išleista gana daug. Kompiuterio diskas leis išklausyti kalbos kursą, beveik identišką dieniniam kursui klasėje. Multimedijos kursą galite įsigyti internetu arba knygyne, kuriame prekiaujama mokomąja literatūra ir kompiuterines programas.
Naudodamiesi kompiuterine programa taip pat gausite paaiškinimus apie kalbos gramatiką ir sintaksę, tarsi vadovaujami tikro mokytojo, klausysite taisyklingo tarimo ir atliksite užduotis. Pati programa juos patikrins, nurodys klaidas ir padės jas ištaisyti. Tačiau, be kompiuterinės programinės įrangos, bet kuriuo atveju jums reikės prancūzų kalbos vadovėlio, gramatikos žinyno ir prancūzų kalbos žodyno.
Jei nėra galimybės naudotis profesionaliai sukurtu multimedijos kursu, prancūzų kalbą galite išmokti savarankiškai kitu būdu. Nors į tokiu atveju darbas bus sunkesnis, o pažanga lėtesnė. Visų pirma, pabandykite įgyti gerą prancūzų kalbą. Rinkdamiesi atkreipkite dėmesį į tai, kokiu stiliumi knyga parašyta, kaip jums sunku suprasti pateiktą medžiagą. Stenkitės pasirinkti labiausiai prieinamą literatūrą.
Be to, būtinai įsigykite didelį prancūzų-rusų ir rusų-prancūzų kalbų žodyną, gramatikos žinyną ir, pageidautina, prancūzų kalbos frazių knygelę turistams. Naudodami frazių sąsiuvinį išstudijuosite dažniausiai pasitaikančias frazes ir nustatyti išraiškas. Taip pat reikės sąsiuvinių užrašams. Pratimams atlikti ir naujiems žodžiams užrašyti geriau turėti atskirus sąsiuvinius. Dirbdami pagal savarankišką instrukcijų vadovą, kiekvieną pamoką stenkitės eiti nuosekliai, atlikdami visus pratimus ir užduotis. Jei ko nors nesuprantate, nebandykite praleisti temos ir eikite toliau; būtinai supraskite sudėtingą medžiagą.
Kad geriau įsisavintumėte žodyną, kasdien išmokite 10 naujų žodžių. Žodžius reikėtų mokytis taip: iš storo popieriaus pasidarykite mažas korteles, maždaug ketvirtadalio A4 lapo dydžio. Vienoje pusėje parašykite 10 naujų prancūziškų žodžių, kitoje - tuos pačius 10 žodžių su kalba. Mokykitės žodžių žiūrėdami į prancūzų originalus, o į vertimą žiūrėkite tik tuo atveju, jei visiškai neprisimenate jų reikšmės. Kortelės patogios, nes jas galite nešiotis su savimi visur ir kiekvieną laisvą minutę. Pavyzdžiui, keliaujant viešuoju transportu arba laukiant autobusų stotelėje.
Ne mažiau efektyvus metodas- užsirašyti prancūzų kalbos žodžiai ir frazes su vertimu į savo MP3 grotuvą ir klausytis keliaudami visą dieną. Taigi tyliai įgysite reikiamą leksinį apimtį. Beveik nuo pat studijų pradžios stenkitės žiūrėti kuo daugiau filmų prancūzų kalba ir skaityti paprastas knygas ar straipsnius laikraščiuose. Ši patirtis suteiks jums reikiamų įgūdžių suprasti kalbą ir ją taikyti Kasdienybė.
Bet kuri kalba be praktikos yra mirusi, todėl nuo pat pirmųjų prancūzų kalbos mokymosi mėnesių stenkitės rasti galimybių bendrauti raštu ar žodžiu su gimtakalbiais internete ar Tikras gyvenimas.
Prancūzų kalba kalba yra antras pagal paplitimą po anglų kalbos, daugelyje ES šalių jis yra oficialus. Mokytis prancūzų kalbos kalba Tai padės geriau bendrauti kelionėse po Europą, užmegzti ryšį su naujais verslo partneriais ir susirasti naujų draugų. Yra daug pamokų prancūzų kalbai kalba y, tačiau galima nustatyti keletą pagrindinių jo tyrimo rekomendacijų.
Instrukcijos
Visų pirma atkreipkite dėmesį į. Prancūzų kalba kalba- vienas is tu kalba ov, kurioje pagrindinė vertė turi tiksliai tokį tarimą. Kasdien skaitykite garsiai, net ir tuos tekstus, kurių negalite išversti. Išmokykite savo kalbos aparatą prancūzų kalba, atminkite, kad kuo dažniau sakote , tuo labiau priprantate prie prancūzų kalbos kalba.
IN Pastaruoju metu Manęs dažnai klausia, kaip išmokau prancūzų kalbą, kokias knygas naudojau ir nuo ko pradėti, todėl galiausiai nusprendžiau papasakoti apie viską iš eilės.
Per metus nuo „bonjour“ lygio, kurį pasiekiau švelnus lygis atsitiktinis pokalbis, prancūziški filmai ir knygos originaliu formatu. Žinoma, anglų kalbos žinios suteikia papildomą pranašumą, nes žodžių šaknys dažnai sutampa. Nors tik po šešių mėnesių pasinėrimo į prancūzų kalbą supratau, kad prancūziškas „beau“ ir angliškas „beautiful“ atrodo kažkaip vienodai, nors skaitomas skirtingai.
Taigi nuo ko pradėti?
Paprastai visiems pradedantiesiems patariama mokytis pagal Popovos ir Kazakovos vadovėlį, bet man pasirodė per daug nuobodu ir ištempta. Jam skirti garso įrašai taip pat palieka daug norimų rezultatų: tekstą skaito rusakalbiai, per daug perdėtas, nenatūralus ir iš esmės šlykštus (teatleidžia man šio vadovo gerbėjai!). Taigi nusprendžiau pažintį su prancūzų kalba pradėti nuo Lingvisto svetainės. Medžiaga pateikiama 32 pamokų pavidalu su garso įrašais ir konsolidavimo užduotimis. Raktai, žinoma, taip pat yra komplekte. Be to, jei mokaisi sąžiningai, gali įgyti gerą žodyną. Deja, apie 10 pamoką mane užpuolė stereotipai, kad užsienio kalbos (ypač tokios sudėtingos fonetikos) be mokytojo neišmoksi, todėl nusprendžiau užsirašyti į kursus.
Kodėl neturėtumėte eiti į grupinę pamoką.
Išstudijavus kelių kalbų mokyklų pasiūlymus ir draugų atsiliepimus, pasirinkimas krito kalbų pamokos N. (darykim kaip Gogolis). Pats centras yra labai patogiai įsikūręs Lubjankoje, o pamokas ten veda tik gimtoji kalba. Kadangi netikėjau komunikacinio metodo galia (tarpinės kalbos atsisakymas), prieš stodamasi studente į centrą lankiau bandomąją pamoką. Jį dirigavo žvalus prancūzas, vos per 5 minutes išmokęs paprasčiausio dialogo ir visus pakerėjęs savo beprotiška charizma. Po to abejonių nebeliko: greitai užbaigiau sutartį, nusipirkau centro siūlomą Saisono vadovėlį ir laukiau užsiėmimų.
Tačiau netrukus po to, kai pradėjome, tapo aišku, kad mes eisime per medžiagą sraigės greičiu, sugaišdami daug laiko. Galėtume skirti 15 minučių paprastoms užduotims, pvz., „Paskirstykite žodžius į du stulpelius“, kai visi jie buvo išversti. Taip pat reikia atsižvelgti į tai, kad visi grupės nariai mokosi medžiagos skirtingu greičiu. Dėl to per 2,5 mėnesio baigiau tik 2 vadovėlio, kurio medžiagą jau žinojau minėtos svetainės dėka, pamokas. Paaiškėjo, kad eidama į kursus su viltimi, kad išmokys taisyklingai skaityti, paprasčiausiai iššvaistau savo laiką ir pinigus. Niekas ten nekreipė dėmesio į skaitymą, o mokinių klaidos buvo tiesiog ignoruojamos. Nors verta pastebėti, kad mokytoją kažkaip supratome, nors jis kalbėjo tik prancūziškai, nors kartais vis tiek tekdavo vartoti anglų kalbą. Nuo tada visiems laikams atsisveikinau su stereotipais, kad vienas kalbos neišmoksi, ir prisiekiau niekada neiti į mokyklą. grupiniai užsiėmimai, ką patariu padaryti.
Kokius vadovėlius turėčiau naudoti savarankiškam mokymuisi?
Visuose straipsniuose, kuriuos perskaičiau, taip rašoma pagrindinė klaida besimokančių kalbų pereina iš vieno vadovėlio į kitą. Kaip bebūtų keista, man, atvirkščiai, tai tapo geriausiu sprendimu. Nė vieno vadovo neslinkiau iki galo. Su kuo tai susiję? Su beribe ir visa apimančia meile prancūzams. Beje, iš kur jis atsirado, man vis dar yra paslaptis, bet tai jau kita istorija. Taigi, nuo pirmųjų dienų apsupiau save viskuo prancūzišku: be galo klausiausi prancūzų atlikėjų dainų; Klausiausi rfi radijo, nors nieko nesupratau; Žiūrėjau filmus su rusiškais subtitrais. Visa tai daro didelę įtaką klausymui ir tarimui bei nepastebimai juos tobulina. Be to, iš karto pradėjau skaityti gerai žinomą Exupery „Mažąjį princą“. Žinių buvo mažai: trūko gramatikos ir žodyno, todėl kiekvienas puslapis buvo duotas labai sunkiai. Kai aptikau nepažįstamą laiką, apskaičiavau jį naudodamas veiksmažodžių konjugacijos lentelę ir išstudijavau. Taip tiesiog greitai „išaugau“ iš vadovėlių, ir jie tapo nebeįdomūs. Manau, kad reikia mokytis iš komplekso, todėl patariu nesikoncentruoti ties viena knyga. Jei jums pradeda atrodyti, kad jums tai lengva (žodynu, gramatika ar dar kažkuo), vadinasi, tikrai tapo lengva, nesistenkite to pereiti iki galo. Tačiau kai kurie gali pasakyti, kad šis metodas gali palikti spragų. Sutinku. Štai kodėl rekomenduoju išbandyti save naudojant lenteles (A1-A2, A2-B1, B1), kuriose pateikiamas reikalingų temų rinkinys kiekvienam lygiui.
Mano pirmasis vadovėlis po Lingvisto svetainės buvo prancūzų kalbos vadovas pradedantiesiems iš Gromovos ir Malyshevos. Privalumas yra tas, kad gramatika pateikiama labai prieinamai ir dinamiškai. Tiems, kurie sugeba greitai įsisavinti medžiagą, tai yra idealus pasirinkimas. Tačiau užduočių raktų nėra, nors, mano nuomone, beveik visais atvejais galima išbandyti save naudojant žodyną ar veiksmažodžių konjugacijos lentelė.
Kalbant apie gramatiką, aš laikausi nuomonės, kad svarbiau ją suprasti nei įsiminti, todėl patariu leidyklos Hachette knygų seriją Les 500 exercices de grammaire (pasiekiama visiems lygiams). Kiekvienos temos pradžioje jūsų prašoma išanalizuoti trumpą tekstą ir pačiam suformuluoti taisyklę. A1 ir A2 lygių knygų pabaigoje pateikiama informacinė medžiaga apie pamokas. Pratimų raktai yra visoje serijoje, o tai labai patogu savarankiškai mokytis.
Ypač norėčiau pabrėžti knygų ir dialogų seriją. Vocabulaire en dialogs, Grammaire en dialogs ir Civilization en dialogs yra tie, kuriuos naudojau, bet yra ir kitų. Juose yra nuostabiai skambančių dialogų temomis, kurios puikiai tinka žodinei kalbai lavinti. Mažiau nei šešis mėnesius studijavęs prancūzų kalbą ir išstudijavęs keletą šių knygų skyrių, būdamas Paryžiuje galėjau patogiai išsiversti be anglų kalbos.
Būtina kuo daugiau skaityti ir perpasakoti tekstus. Jei staiga jus, kaip ir mane, persekioja kalbos barjeras, galite jį išspręsti įrašydami save į vaizdo įrašą: skaitykite poeziją, dainuokite dainas, kalbėkite monologus. Niekas to nepamatys, bet tai tikrai jums padės. Taip pat rašykite kuo daugiau bet kokiomis jus dominančiomis temomis. Šioje svetainėje gimtakalbiai mielai ištaisys jūsų klaidas. Ir atminkite, kad viskas įmanoma, svarbiausia to tikrai norėti. Puiki galimybė!
Panašūs straipsniai
