Genties kategorijoje Anglų kalba išreiškia, ar daiktavardis yra vyriškas, ar moteriškas. Skirtingai nuo rusų kalbos, anglų kalboje tik daiktavardžiai, reiškiantys gyvas būtybes, turi vyriškąją arba moteriškąją giminę.

Daiktavardžiai, galintys išreikšti vyriškąją ir moteriškąją lytį, turi bendra lytis. Pavyzdžiui: tėvas – tėvas, vaikas – vaikas, draugas – draugas, tarnas – tarnas, vagis – vagis, priešas – priešas, mokytojas – mokytojas, rašytojas – rašytojas ir kt.

Daiktavardžiai, kurie nėra nei vyriškos, nei moteriškos giminės (t. y. negyvi daiktavardžiai), turi neutrali lytis . Pavyzdžiui: knyga – knyga, rašiklis – rašiklis, kambarys – kambarys, namas – namas, medis – medis ir kt.

Remdamiesi tuo, kas išdėstyta pirmiau, galime daryti išvadą, kad šiuolaikinėje anglų kalboje daiktavardžio lytis priklauso tik nuo daiktavardžio lyties ir jo animacijos. Lytis jokiu būdu neatspindi daiktavardžio formos, kuri lemia lytį daugelyje kitų kalbų (plg. rusiškai: knyga - Moteris, lentelė – vyriškoji).

Tačiau reikia atsižvelgti į tai, kad kartais negyvi objektai gali būti suvokiami kaip gyvi. Šiuo atveju jie taip pat imasi vyriškos ar moteriškos lyties.

Moteriškos giminės daiktavardžių formavimo būdai anglų kalba

Yra trys moteriškos giminės daiktavardžių formavimo būdai.

1. Naudodami atitinkamą moterišką žodį:

berniukas - mergaitė (berniukas - mergaitė)
vyras - moteris (vyras - moteris)
vyras – žmona (vyras – žmona)
tėvas – mama (tėvas – mama)
brolis – sesuo (brolis – sesuo)
sūnus – dukra (sūnus – dukra)
arklys – kumelė (arklys – kumelė)
vienuolis – vienuolė (vienuolis – vienuolė)
karalius – karalienė (karalius – karalienė)
gaidys – višta (gaidys – višta)
drake – antis (drake – antis)
džentelmenas – ponia (džentelmenas – ponia)
sūnėnas – dukterėčia (sūnėnas – dukterėčia)
dėdė – teta (dėdė – teta)

2. Pridedant atitinkamą priesagą ( -ess, -ine, -trix ir tt) vyriškosios giminės daiktavardžiui:

autorius – autorius ess(rašytojas - rašytojas)
baronas – baronas ess(baronas - baronienė)
skaičiuoti – skaičiuoti ess(grafas - grafienė)
milžinas – milžinas ess(milžinas (vyriškas) – milžinas (moteriškas))
įpėdinis – įpėdinis ess(įpėdinis - įpėdinė)
šeimininkas – šeimininkas ess(šeimininkas - šeimininkė)
liūtas – liūtas ess(liūtas - liūtė)
poetas – poetas ess(poetas - poetė)

Šie moteriškos giminės daiktavardžiai sudaromi pakeičiant priesagą ( - arba, -er ir kt.) vyriškosios giminės daiktavardyje su atitinkama moteriškos giminės galūne:

aktorius – aktorius ess(aktorius aktorė)
kerėtojas – kerėtojas ess(burtininkas - burtininkė)
kunigaikštis-hercogas ess(hercogas - kunigaikštienė)
imperatorius – empr ess(imperatorius - imperatorienė)
princas – princas ess(princas - princesė)
tigras – tigras ess(tigras - tigras)
padavėjas – padavėjas ess(padavėjas - padavėja)
meistras – meistras ess(šeimininkas - šeimininkė)
burtininkas – burtininkas ess(burtininkas - burtininkė)

3. Vyriškos giminės daiktavardžio pakeitimas atitinkamu moteriškos giminės daiktavardžiu (sujungtiniuose daiktavardžiuose):

senelis – senelis motina(senelis močiutė)
tarnas tarnaitė tarnas (tarnas - tarnaitė)
šeimininkas – žemė panele(įrengtų kambarių šeimininkas – įrengtų kambarių šeimininkė)
povas – žirnis višta(povas – žirnis)
pardavėjas - pardavėjas moteris(pardavėja - pardavėja)

Panašūs straipsniai