Və onun vahidləri əsaslı şəkildə ortaya çıxır ümumi quruluş antonimlərin struktur və semantik təsnifatında əks mənalar və böyük oxşarlıq. Obyektiv aləmin cisim və hadisələrindəki əhəmiyyətli fərqlər dildə əks kimi əks olunur. Antonimiya bir mahiyyət daxilində əksdir. Onun məntiqi əsasını ümumi anlayışla müəyyən edilən keyfiyyətin (xüsusiyyətin) təzahür həddini əks etdirən əks konkret anlayışlar təşkil edir: “isti” - “soyuq” (“temperatur”), “ağır” - “yüngül” (“ çəki”), “düşmək” - “qalxmaq” (“şaquli hərəkət”) və s.

Məntiqi əsası 2 növ müxalifət təşkil edir: əksarqumentar və tamamlayıcı. Əks müxalifət konkret anlayışlarla ifadə olunur, onların arasında orta, aralıq termin var: “gənc” - “qoca deyil”, “orta yaşlı”, “qocalar”, “orta yaşlılar”... - “qoca”, bax. “zəngin” - “kasıb”, “çətin” - “asan” və s. Tamamlayıcı müxalifət ümumiliyə bir-birini tamamlayan və mahiyyət etibarilə məhdudlaşdıran konkret anlayışlarla formalaşır. Bununla belə, ziddiyyətli anlayışlardan fərqli olaraq, onların orta, ara termini yoxdur: “doğru” - “yalan”, “son” - “sonsuz”, “mümkün” - “mümkün deyil” və s. Ziddiyyətli anlayışlar (növün əlaqələri: A - qeyri-A) antonimiyanın məntiqi əsasını təşkil etmir və müxalifətin ikinci üzvünün qeyri-müəyyənliyinə görə zəifləmiş, natamam əksi təmsil edir: "gənc" - "orta yaşlı" (yəni "orta"). -yaşlı”, “qocalar” və s.; bax. “köhnə”), “bahalı” - “ucuz” (bax. “ucuz”). Əsl əksini ifadə etmək üçün müxalifətin ikinci üzvü daha konkret olaraq təyin olunmalıdır.

Müxalifətin məntiqi modeli dildə keyfiyyət bildirən və/və ya hərəkətlərin, halların, atributların, xassələrin əks yönümünü ifadə edən sözlər, habelə bəzi digər leksik vahidlər üçün antonimiya modelinə çevrilir. "Yüngül" - "ağır", "qalx" - "yatmaq" antonimlərindən fərqli olaraq, "sərnişin" - "yük" (avtomobil, nəqliyyat haqqında), "durmaq" - "yatmaq" kimi ziddiyyətlər ifadə etmir. antonimiya, çünki onlar bu şərtləri təmin etmirlər. Konkret qeyri-qiymətləndirici semantikanın (“kitab”, “top”) sözlərinin antonimləri yoxdur.

Antonimiya ilk növbədə leksik hadisədir; cümlələrin və qrammatik formaların əks mənaları onların tərkib hissələrinin antonimliyinə görə yaranır və ya müəyyən leksiko-semantik qarşıdurmanın mövcudluğundan xəbər verir.

Antonimiyanı ifadə edən leksik vahidlər ümumi (invariant) xüsusiyyəti - mövcudluğu ortaya qoyur son inkar antonimlərdən birinin təfsirində: “gənc” - “qoca” (yəni “son dərəcə” yox gənc '), "doğru" - "yalan" (yəni ' yox doğrudur, həqiqəti tamamilə inkar edir).

Antonimiya onun vahidlərinin bir-bir paradiqmatik olaraq qarşı-qarşıya qoyulan eyni tipli semantik strukturları ilə xarakterizə olunur. diferensial xüsusiyyət mənalarının əksinədir. Bu oxşarlıq antonimlərin eyni tipli təfsirində özünü göstərir: “ağır” böyük çəki' - "yüngül" 'yüngül', "qış" 'ilin ən soyuq vaxtı' - 'yay' 'ilin ən isti vaxtı', 'girmək' 'bir şeyin içərisinə gir' - 'çıxmaq' 'burdan getmək' bir şeyin içində bir şey. Antonimlərin bu daxili (semantik) xassəsi onların yüksək dərəcədə birgə baş verməsində, əsasən təmasda istifadəsində ifadə olunur. Antonimlərin qarşıdurması, müqayisəsi, növbələşməsi və digər funksiyaları antonimiyanın xarakterik kontekstlərində həyata keçirilir: “Bu yox kompleks, A sadə tapşırıq", "Sən zəngin, mən çox kasıb"(A. S. Puşkin) və s.

Antonimik müxalifətin elementar vahidi sözün leksik-semantik variantıdır. Buna görə də eyni polisemantik sözü müxtəlif antonimlər sırasına daxil etmək olar: “qalın” - “nadir” (meşə, saç haqqında), “qalın” - “maye” (şorba, xama haqqında) və s.

Antonimiya digər leksiko-semantik kateqoriyalarla, əsasən, ilə sıx bağlıdır. Bir və eyni leksik vahid digərləri ilə eyni vaxtda antonimik və sinonimik əlaqəyə girə bilər. Bu hadisə sinonimik sıraların antonimiyası və ya antonimik qarşıdurmaların sinonimi adlanır.

Antonimiya mənbələrdən biridir: "O cavandır, o isə qocadır" → "O ondan kiçikdir" ⟨↔⟩ "O ondan böyükdür."

Novikov L. A., Rus dilində antonimiya (Lüğətdə əkslərin semantik təhlili), [M.], 1973;
öz, Rus antonimiyası və onun leksikoqrafik təsviri, kitabda: Lvov M. R., Rus dilinin antonimlərinin lüğəti, 3-cü nəşr, M., 1985, s. 5-30;
Apresyan Yu.D., Leksik semantika. Dilin sinonimik vasitələri, M., 1974;
Lyons J., Nəzəri dilçiliyə giriş, trans. ingilis dilindən.M., 1978;
İvanova V. A., Dil sistemində antonimiya, Kiş., 1982;
Lion J., Semantika, v. 1-2, Camb. -, 1977;
Sirbu R., Antonimia lexicală în limba română, 1977.

L. A. Novikov.

Linqvistik ensiklopedik lüğət. - M.: Sovet Ensiklopediyası . Ç. red. V. N. Yartseva. 1990 .

Sinonimlər:

Digər lüğətlərdə "Antonimiyanın" nə olduğuna baxın:

antonimiya- (yanlış antonim) ... Müasir rus dilində tələffüz və stress çətinliklərinin lüğəti

ANTONİMİYA- ANTONİMİYA, və, arvadlar. Dilçilikdə: antonimlər arasında mövcud olan əlaqə. | adj. antonim, oh, oh. Lüğət Ozhegov. S.İ. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Ozhegovun izahlı lüğəti

antonimiya- və, pl. İndi. (… Rus dilinin xarici sözlərin lüğəti

antonimiya- isim, sinonimlərin sayı: 1 əks (17) ASIS Sinonim lüğəti. V.N. Trishin. 2013... Sinonim lüğət

antonimiya- və. Semantik əlaqələrin növü dil vahidləriəks mənalı bir səviyyə (morfemlər, sözlər, sintaktik konstruksiyalar). Efremovanın izahlı lüğəti. T. F. Efremova. 2000... Efremova rus dilinin müasir izahlı lüğəti

antonimiya- antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya, antonimiya (Mənbə: "A. A. Zaliznyak görə tam vurğulanmış paradiqma") ... Sözlərin formaları

ANTONİMİYA- ifadənin (sözün) öz adı kimi istifadəsi. Bu ifadənin istifadəsi avtonom (onun adi mənasında istifadə etməkdən fərqli olaraq). Məsələn, biz deyəndə x hərfinin adı olaraq ...... kimi istifadə edirik. Riyaziyyat ensiklopediyası

Antonimiya- ... Vikipediya

antonimiya- Semantik müxalifət, əks (antonimlərə baxın ... Dilçilik terminləri lüğəti

antonimiya- ia-nın antonimi və ... Rus orfoqrafiya lüğəti

Kitablar

Rus dilinin antonimlərinin izahlı lüğəti, Lvov Mixail Rostislavoviç. Lüğətdə 2700-ə yaxın antonim var. İlk dəfə verir ümumi anlayışlar, birləşdirən antonimik qoşalar və hər bir antonimin leksik məna xüsusiyyətləri. Lüğət təqdim edir...

Vurğu yerləşdirilməsi: ANTONYMY

ANTONİMİYA - əks mənalı (antonimlər) leksik vahidlərin semantik əlaqə növü. Leksik-semantik kateqoriya olmaqla. dil sistemləri, A. linqvistik universallardan biridir: bütün dillər üçün xarakterikdir və onun vahidləri əks mənaların əsaslı ümumi strukturunu və struktur və semantik cəhətdən böyük oxşarlığı aşkar edir. antonimlərin təsnifatı. Obyektiv aləmin cisim və hadisələrindəki əhəmiyyətli fərqlər dildə əks kimi əks olunur. A. bir mahiyyət daxilində əksini ifadə edir. Onun məntiqi əsas ümumi anlayışla müəyyən edilən keyfiyyətin (xüsusiyyətin) təzahür həddini əks etdirən əks spesifik anlayışlarla formalaşır: "isti" - "soyuq" ("temperatur"), "ağır" - "yüngül" (" çəki"), "düşmək" - "qalxmaq" ("şaquli hərəkət") və s.

Məntiq Əsası 2 növ əkslik təşkil edir: ziddiyyətli və tamamlayıcı. Əks müxalifət növ anlayışları ilə ifadə edilir, onların arasında orta, ara üzv var: "gənc" - "qoca deyil", "orta yaşlı", "qocalar", "orta yaşlı" ... - "qoca" , bax. "zəngin" - "kasıb", "çətin" - "asan" və s. Tamamlayıcı müxalifət konkret anlayışlarla formalaşır, çovdar bir-birini ümumi olana tamamlayır və mahiyyət etibarilə məhdudlaşdırıcıdır. Bununla belə, ziddiyyətli anlayışlardan fərqli olaraq, onların orta, ara termini yoxdur: “doğru” – “yalan”, “son” – “sonsuz”, “mümkün” - “mümkün deyil” və s. Ziddiyyətli anlayışlar (növün əlaqələri: A - qeyri-A) məntiqi əmələ gətirmir. A.-nın əsaslarını və sözdə təmsil edir. müxalifətin ikinci üzvünün qeyri-müəyyənliyinə görə zəifləmiş, natamam müxalifət: “gənc” – “orta yaşlı” (yəni “orta yaşlı”, “qoca” və s.; müq. “qoca”), “bahalı”. " - "ucuz" (bax. "ucuz"). Əsl əksini ifadə etmək üçün müxalifətin ikinci üzvü daha konkret olaraq təyin olunmalıdır.

Məntiq ziddiyyət modeli dildə keyfiyyət bildirən və/və ya hərəkətlərin, halların, işarələrin, xassələrin əks istiqamətini ifadə edən sözlər üçün, eləcə də bəzi başqa leksik üçün A. modelinə çevrilir. vahidlər. "Yüngül" - "ağır", "qalx" - "yatmaq" antonimlərindən fərqli olaraq, "sərnişin" - "yük" (avtomobil, nəqliyyat haqqında), "durmaq" - "yatmaq" kimi ziddiyyətlər ifadə etmir. A., çünki bu şərtləri təmin etməmək. Konkret qeyri-qiymətləndirici semantikaya malik sözlərdə (“kitab”, “top”) antonim yoxdur.

A. ilk növbədə leksik hadisədir; cümlələrin və qrammatikanın əks mənaları. formaları A. hesabına yaranır onların tərkib sözləri və ya müəyyən varlığından xəbər verir. leksik-semantik. müxalifətlər.

Leksik. A. ifadə edən vahidlər ümumi (invariant) xüsusiyyəti - mövcudluğu aşkar edir son inkar antonimlərdən birinin təfsirində: “gənc” - “qoca” (yəni “həddindən artıq gənc deyil”), “doğru” - “yalan” (yəni “doğru deyil”, nəticədə həqiqəti inkar edən).

A. mənalarının əks semeləri ilə bir diferensial əlamətə görə paradiqmatik olaraq qarşı-qarşıya qoyulan vahidlərinin eyni tipli semantik strukturları ilə səciyyələnir. Bu oxşarlıq antonimlərin eyni tipli təfsirində də özünü göstərir: “ağır” “çox çəkisi olan” – “yüngül” “kiçik çəkisi olan”, “qış” “ilin ən soyuq vaxtı” – “yay” “ ilin ən isti vaxtı", "girmək" "bir şeyin içərisinə girmək" - "çıxmaq" "bir şeyin içindən getmək". Antonimlərin bu daxili (semantik) xassəsi sintaqmatik olaraq onların mətndə birgə halının yüksək dərəcəsində, üstünlük təşkil etməsində ifadə olunur. əlaqə istifadəsi. A.-ya xas olan kontekstlərdə təzad, yan-yana, alternativ antonimlər və başqa funksiyalar həyata keçirilir: “Bu, çətin deyil, sadə işdir”, “Sən varlısan, mən çox kasıbam” (A. S. Puşkin) və s.

Elementar vahid kimi, antonimik. müxalifət leksiko-semantikdir. söz variantı. Buna görə də eyni polisemantik sözü dekompasiyaya daxil etmək olar. antonim cərgələri: "qalın" - "nadir" (meşə, saç haqqında), "qalın" - "maye" (şorba, xama haqqında) və s.

A. digər leksiko-semantika ilə sıx bağlıdır. kateqoriyalar, ç. arr. sinonimi ilə. Eyni leksikon vahid başqaları ilə eyni vaxtda antonimikləşə bilər. və sinonimiya. münasibət. Bu hadisə A. sinonimi adlanır. sətirlər və ya sinonimik antonimik. müxalifətlər.

A. ibadət mənbələrindən biridir: “O gəncdir, o isə qocadır” → “O, ondan kiçikdir” “O, ondan böyükdür”.

Novikov L. A., Rus dilində antonimiya. dil (Lüğətdə əksliklərin semantik təhlili), [M.], 1973; özünün, rus. antonimiya və onun leksikoqrafiyası, təsviri, kitabda: Lvov M.R., Antonimlər lüğəti rus. dil, 3-cü nəşr, M., 1985, s. 5 - 30; Apresyan Yu.D., Leksik. semantika. Sinonimik dil vasitələri, M., 1974; Lyons J., Nəzəriyə giriş. dilçilik, trans. İngilis dilindən, M., 1978; İvanova V. A., Dil sistemində antonimiya, Kiş., 1982; Lyons, J., Semantika, v. 1-2, Camb. - [A. o.], 1977; Sirbu, R., Antonimia lexicala in limba romana, 1977.

L.A. Novikov.

Mənbələr:

Linqvistik Ensiklopedik Lüğət / Fəsil. red. V. N. Yartseva - M .: Sovet Ensiklopediyası, 1990. - 685 s.: ill.

Dilin leksik sistemində mühüm rolu antonimlər - əksi ifadə edən sözlər oynayır: güclü - zəif, doğru - yalan, daxil - çıxış, xeyir - şər. Antonimiya əksliklərin dilindəki ifadədir. -
İnsan praktikası nöqteyi-nəzərindən mühüm əhəmiyyət kəsb edən reallıq cisim və hadisələrindəki fərqlər qiymətləndirildikdə dildə əkslik kimi əks olunur. "Düşünən ağıl (ağıl) fərqli, sadə təsvir müxtəlifliyinin küt fərqini kəskin şəkildə əhəmiyyətli bir fərqə, əksinə kəskinləşdirir." "Ontoloji olaraq, əksi dildə müəyyən bir vasitə kimi ifadə edilə bilən əhəmiyyətli bir fərqdir. nomenklatura (məsələn, uzunluq, boy, vaxt, yaş, temperatur, sürət, qiymət və s. ölçü vahidləri) və xüsusi sözlər - antonimlər; bax: Xəstənin temperaturu 35,6 ° (36,6 °, 39,8 °) ) və xəstədə aşağı (normal , yüksək) hərarət var.Temperatur fərqinin qiymətləndirici kvalifikasiyası onu əksi kimi dərk etməyə imkan verdi: aşağı - yüksək (temperatur).Dildə əksinin dərk edilməsi həmişə müəyyən bir göstəriciyə əsaslanır. istinad nöqtəsi (norma), bu halda konsepsiyadır normal temperatur insan bədəni (36° - 37°); bax. daha çox: yüksək - orta - aşağı (artım); tez - vaxtında - gec (gəlmək).
Antonimiya eyni mahiyyət daxilində müxalifətin ifadəsi, onun əks tərifidir. Bu və ya digər mahiyyəti fərqləndirən antonimlər vəhdət əlaməti kimi əksliklərə “parçalanır” eyni zamanda hansısa keyfiyyətin, xassənin, hərəkətin təzahür həddini müəyyən edir və əksliklərin ayrılmaz əlaqəsini göstərir: isti və soyuq keyfiyyət qiymətləndirməsinin sərhədləridir. temperaturun, qarşılıqlı inkar edən qütblərin və bütövün birləşmiş bir-birinə nüfuz edən komponentləri ilə birlikdə.
Antonimiyanın məntiqi əsasını müvafiq ümumi anlayışın əhatə dairəsinə daxil olan uyğun gəlməyən əks konkret anlayışlar təşkil edir: "yüngül" - "ağır" (çəki), "istiləşmə" - "soyuq" (temperatur dəyişikliyi), "doğru". ” - “yalan” (reallığa uyğunluq) . Antonimiyaya münasibətdə iki növ müxalifətdən danışmaq lazımdır. Əks müxalifət "X" və "Y" növ anlayışları ilə ifadə edilir, onların arasında ara, orta "Z" anlayışı mümkündür və onlar yalnız bir-birini inkar etmir, həm də müsbət məzmunu ilə xarakterizə olunur: "soyuq" - ( "sərinlik
ny", "isti") - "isti". Tamamlayıcı müxalifət bir-birini ümumi anlayışa qarşılıqlı şəkildə tamamlayan belə növ anlayışları ilə təmsil olunan "X" və "Y" ilə təmsil olunur ki, onlar arasında başqa heç bir ara anlayış mümkün deyil: "doğru" - "yalan". Əksinə, bu anlayışlar da ifratdır, müxalifət oxunu məhdudlaşdırır. Bu halda generik anlayışı hər biri öz müsbət məzmunu ilə xarakterizə olunan iki əks növ tükəndirir; onlardan birinin inkarı digərinə ciddi şəkildə müəyyən edilmiş məna verir: “doğru olmayan” “yalan” deməkdir.
Nəzərə almaq lazımdır ki, ziddiyyətli anlayışlar antonimiyanın məntiqi əsasını təşkil etmir, yəni "A" - "A deyil" tipli münasibətlər: "gənc" - "orta yaşlı", "soyuq" - " soyuq deyil". Onlar bir-birini tamamlayan münasibətlərdən keyfiyyətcə fərqlənir ki, ikinci anlayış (“A deyil”) burada çox qeyri-müəyyəndir və buna görə də ifrat ola bilməz, müxalifət oxunu məhdudlaşdırır (məsələn, “orta yaşlı” həm “orta yaşlı”dır. ” və “qocalar” və “qocalar”). Əsl əksliklər "gənc" - "qoca", "soyuq" - "isti" kimi son spesifik anlayışlardır.
Antonimiyanı öyrənərkən yalnız "dərin" məntiqi deyil, həm də əks vahidlərin düzgün linqvistik, kateqoriyalı xüsusiyyətlərini nəzərə almaq vacibdir. Yuxarıda müzakirə edilən əksin məntiqi modeli dildə bütün sözlər üçün deyil, yalnız keyfiyyət, hərəkətlərin əks istiqamətini, hallarını, işarələrini, xassələrini bildirənlər, habelə məhdud dairə üçün antonimiya kimi həyata keçirilir. məkan və zaman koordinatları mənasını daşıyan sözlər. Elə buna görə də yüksək keyfiyyətli və “istiqamətləndirilmiş” semantikaya malik sözlər işıq növü- ağır (obyekt, sual haqqında), mükəmməl - qüsursuz (gözəllik, sənət əsəri haqqında), oturmaq - qalx (stulda, stuldan) antonimlərdir və oxşar və ya hətta formal olaraq eyni sərnişin - yük ( nəqliyyat haqqında), mükəmməl - qeyri-kamil (qrammatikada görünüş), oturmaq - durmaq doğru antonimliyi ifadə etmir.
Müəyyən bir leksik kateqoriyaya aid olan bütün vahidlər müəyyən xüsusiyyətə malikdir ümumi xüsusiyyət məsələn, sinonimlərin ekvivalentliyi var. Antonimlərin də belə dəyişməz xüsusiyyəti var. Bu, onlardan birinin təfsirində aşkar edilən və onların müxalifət oxunda ifrat yerləşməsinə dəlalət edən son inkardır: ağıllı – axmaq (“son dərəcə axmaq”), doğru – yalan (“doğru olmayan”, sonda həqiqəti inkar edən), girmək - çıxmaq (daxil olmaq - 'gəzərkən, filan otaqda olmağa başla', çıxmaq - 'gəzərkən, filan otaqda olmağı dayandır, bir yerdə'), lakin start - dayandırmaq 'başla - başlama' kimi şərh edilə bilər. , məsələn, oxumağa-stop oxumağa (“start not to oxumağa”) başlayın və sonra fellər arasındakı fərq dərin inkara qədər azalacaq, bu da məhdudlaşdırıcıdır, çünki onlar diametrik olaraq əks hərəkətləri ifadə edirlər.
Antonimlər semantik strukturların və şərhlərin yüksək dərəcədə oxşarlığını aşkar edərək, bir-birinə zidd olan semeləri təzad qoyaraq bir mühüm xüsusiyyətinə (əsasına) görə fərqlənirlər: isti ("temperatur normadan yüksəkdir") - soyuq ("temperatur normadan aşağıdır"), yay ("temperatur normadan aşağıdır"). ilin ən isti vaxtı') - Qış ilin ən soyuq vaxtıdır').
Beləliklə, antonimiyanın mahiyyəti keyfiyyət və / və ya oriyentasiya mənası ilə semantik bircins X və Y leksik vahidlərinin qarşılıqlı son inkarını ifadə etməkdir:
XY[ = (PX)max],
burada ikinci söz birincinin maksimum (maksimum) inkarıdır. Antonimlər mənalarının xarakterinə görə dildə ilk növbədə və əsasən əksini ifadə etmək üçün işlənir.
Antonimiya leksik kateqoriya kimi mətndə ziddiyyət və digər əlaqəli funksiyaları həyata keçirən, müxtəlif sözlərlə formal şəkildə ifadə olunan əks mənaların semantik münasibətidir.
Sinonimlər kimi, antonimlər də ekvipotent müxalifət və təzadlı paylama ilə xarakterizə olunur (bax /, 6). Onların həm ümumi, həm üst-üstə düşən, həm də fərdi uyğunluğu var: yay günü - yay gecəsi, isti gün - isti gecə, lakin: günəşli, gözəl gün və aylı, dərin gecə. Bununla belə, antonimlər bir-birinə uyğun gəlməyən anlayışlara (“soyuq” – “isti”, “doğru” - “yalan”) uyğun gəldiyinə görə, onların mənaları, sinonimlərdən fərqli olaraq, təyin olunmuş obyektləri, hərəkətləri, işarələri aydınlaşdırmaq məqsədi daşımır, əksinə onların müxalifəti və ya uyğunluğu. Burada leksik vahidlərin nəzərdən keçirilməsinin onomasioloji aspekti də üstünlük təşkil edir.
Antonim təsnifatı
Antonimlər formal və semantik xüsusiyyətlərinə görə təsnif edilir.
Struktur təsnifat baxımından antonimlər heterogen (yüksək - alçaq, şən - kədərli, sol - sağ, ucadan - sakit, yüksəliş - tənəzzül, hər şey - heç nə, daxil - xaric) və bir köklülərə bölünür. mənaca əks olan prefikslərdə (uçmaq - uçmaq, içəri girmək - enmək, bağlamaq - açmaq, idxal - ixrac) və ya
sözə prefiks əlavə etmək, ona əks məna vermək (mədəni - mədəniyyətsiz, dadlı - dadsız, elmi - antielmi, güclü - gücsüz) nəticəsində əkslik əmələ gətirir.
Xüsusi qeyri-məhsuldar bir növ enantiosemiya və ya sözdaxili antonimiyadır, - eyni sözün mənalarının əksi: qeyd etmək (qəsdən) - 'şərt etmək' - qeyd etmək2 (ehtiyatsızlıqdan) - 'səhv etmək'; borc vermək \ (kiminsə pulu) - borc almaq (kiminsə pulu var). Nitq enantiosemiyası daha çox yayılmışdır: Oh, və ağıllı! (= 'axmaq'); Yaxşı, təmiz! (çirkli kostyum haqqında, görünüşşəxs). Göründüyü kimi, burada əksi fərqli leksik uyğunluq, konstruktiv şərtilik, əks LSV sözlərin fərqli intonasiya tərtibatı ilə vurğulanır.
Semantik təsnifat antonimlər ifadə etdikləri müxalifətin növünə əsaslanır. Bundan asılı olaraq onlar antonim siniflərinə bölünürlər.

Birinci sinif. Keyfiyyət müxalifətini ifadə edən antonimlər dildə əks-müxalifət həyata keçirir və keyfiyyət, xassə, xüsusiyyət və s.-nin tədricən dəyişməsini səciyyələndirən tədrici (tədrici) qarşıdurma aşkar edir:

soyuq sərin (normal temperatur) isti isti
і і і і і
-2 -1 0 +1 +2
Müqayisə edin: gözəl - (şirin - [görünüşdə normal] - qeyri-adi) - çirkin; asan - (asan - [orta çətinlik] - asan deyil) - çətin və s. Əsl antonimlər paradiqmanın simmetrik ekstremal üzvləridir ".
Keyfiyyətli sifətlər prefikslərlə nei antonimləri müvafiq prefikssiz sözlərlə yalnız o halda pozurlar ki, onlar paradiqmanın son üzvləridir: savadlı - savadsız, savadsız; inandırıcı - inandırıcı olmayan; güclü - gücsüz (bax. belə müxalifətlərin ara üzvləri: savadsız, tam inandırıcı deyil, zəif). Gənc - orta yaşlı, uzun boylu - qısa kimi ziddiyyətlər ziddiyyətli anlayışları ifadə etdiyi üçün antonim əmələ gətirmir.
Antonimlərin birinci sinfi keyfiyyət sözlər olmayan, lakin özünəməxsus pilləli paradiqmalara malik olan kiçik bir qrup zaman və məkan koordinat təyinatları ilə birləşir: srağagün - dünən - bu gün - sabah - pos.
sabah, ön - orta - arxa (maşın haqqında).

İkinci sinif. Tamamlayıcılığı (tamamlayıcılığı) ifadə edən antonimlər nisbətən az sayda söz cütünü təşkil edir, onların paradiqmaları yalnız iki üzvlə təmsil olunur (əlbəttə, onların sinonimlərini saymırıqsa):

doğru yalan 1 I
Bu sinfin antonimləri üçün ifadə etibarlıdır: PA-vY və “IY X
(doğru deyil -gt; yalan, yalan deyil -gt; doğru).
Bir-birini bütövlükdə qarşılıqlı şəkildə tamamlayan tamamlayıcı antonimlərə misal olaraq cütlük funksiyasını yerinə yetirə bilər: yaş - quru, müharibə - sülh, könüllü - məcbur, həyat - ölüm, can - bilməz, sonlu - sonsuz, müşahidə - pozmaq.
Ciddi tamamlayıcılığı ifadə edən sözlər mənalarının təsnifləşdirici, sərhədləşdirici (disjunktiv) xarakteri ilə xarakterizə olunur: xəstə - sağlam, doğru - yalan, doğru - yalan. O, yaxşı deyil kimi ifadələrdə; Bu yarı həqiqət idi, biz gündəlik və "yumşaldılmış" (evfemik) sözlərin istifadəsi ilə məşğul oluruq, əsl məna hansı - 'xəstə', 'yalan, yalan'.

Üçüncü sinif. Hərəkətlərin, xassələrin və xüsusiyyətlərin əks istiqamətini ifadə edən antonimlər bir vektor təşkil edir, əks istiqamətə yönəldilir, dildə geniş şəkildə təmsil olunur və qalan uzun müddətə linqvistik tədqiqatlardan kənarda. Bu, gir - çıxış, qalx - yıxıl, geyin - soyun, sürətləndir - yavaşla kimi antonimdir; qürub – qürub, montaj – sökmək, artırmaq – azalmaq; tərəfdar - müxalif, inqilab - əksinqilab, qanuni - qeyri-qanuni, irəli - geri, daxil - xaricə, -dən və s.

Antonimlərin funksiyaları
Antonimlər, əsasən, onların ən mühüm funksiyalarının aşkar olunduğu müəyyən kontekstlərdə kontakt istifadəsi ilə xarakterizə olunur, məsələn: müxalifət: İvan İvanoviçin başı quyruğu aşağı olan turp kimi görünür; İvan Nikiforoviçin başı quyruğu yuxarı (G.); Sən varlısan, mən çox kasıbam... (P.);
Qarşılıqlı istisna: Onun insanlar haqqında bir fikri var idi - yaxşı və ya pis, ya onlara inanırdı, ya da yox (Sim.);
növbə, biri digəri ilə eyni vaxtda ola bilməyən, lakin o biri ardınca mümkün olan faktlar ardıcıllığı: Ya şamı söndürdü, sonra yenidən yandırdı (Ç.);
bir əksin digərinə çevrilməsi, ziddiyyətin bir şeydə əks prinsiplərin birləşməsi kimi: Hər şey birdən mürəkkəbləşdi - ən sadə (A. T.);
Bitsin! Bu söz nə səsdir.
İçində nə qədər fikir var ...
(M. Yu. Lermontov)
obyektlərin bütün sinfini, bütün hadisəni, hərəkəti, əlaqəni, xassələri, keyfiyyətləri əksini göstərməklə əhatə edir: - İnanmazsınız, hər tərəfdən, hər şeydən, hər şeydən və düşmənlərdən mənə əzab verdilər ... və dostlar (D.); cf .: kiçikdən böyüyə, səhərdən axşama.

ANTONİMİYA

Leksik antonimiyanın tərifi..Antonimiyanın müxtəlif (dar və ya əksinə, daha geniş) başa düşülməsinə baxmayaraq, onun tədqiqatçıları həmişə bir məsələdə həmfikir olmuşlar: antonimiya və antonimlər dildə əksliyin ifadəsidir.

<…>Leksik antonimiyanın tərifinin mərkəzində müxalifət anlayışı dayanır. Ümumiyyətlə, şəraitdən asılı olaraq həm linqvistik (kontekstin təbiəti, semantik vurğular, ifadə vasitələri və s.), həm də ekstralinqvistik (müəyyən vəziyyət, yaş, insanların ixtisası, təcrübələri), çox fərqli obyektlər, hadisələr ola bilər. “əks” və onlara uyğun gələn sözlər olduğu ortaya çıxır. Dil hadisəsi olan antonimiya sözün işlənmə normalarında təsbit olunmuş semantik qarşıdurma kimi müəyyən edilməlidir.

Müxalifətin elmi tərifi onun fəlsəfi və məntiqi şərhinə əsaslanır. K.Marks müxalifətin iki növünü fərqləndirirdi: 1) bir varlıq daxilində müxalifət (eyni varlığın əks tərifləri) və 2) iki varlıq arasındakı müxalifət (faktiki ifrat).<…>

Əks əsas antonimiya, artıq qeyd edildiyi kimi, eyni mahiyyət daxilindəki fərq (keyfiyyətlər, xüsusiyyətlər, əlaqələr, hərəkətlər, vəziyyətlər və s.), belə bir mahiyyətin ifrat əks təzahürləri, onların qütb tərifləri: yüngül ağır(çəki), yaxın-uzaq(bir şeydən məsafə) yüksəliş-düşmək(şaquli hərəkət), sağlamlıq xəstəliyi(fəaliyyət, bədənin vəziyyəti: normal və narahat) və altında.

Antonimiyanın məntiqi əsasını uyğun gəlməyən əks növ anlayışları (əks və tamamlayıcı) təşkil edir. İki anlayış bir-birinə ziddir (əksdir), "...onlarda təsəvvür edilən hadisələr arasında ümumi anlayışın müəyyən etdiyi sərhədlər daxilində ən böyük fərq varsa". Bu anlayışların hər biri konkret müsbət məzmunla səciyyələnir. Ziddiyyətli (ziddiyyətli) spesifik anlayışlar bir-birinin sadə inkarıdır, ümumi anlayışla ifadə olunan keyfiyyətin, xassələrin və s.-nin son təzahürü deyildir. Onlar "zəifləmiş" əksi ifadə edir və antonimiyanın məntiqi modelini təşkil etmirlər: "böyük" - "kiçik" (müq. "kiçik"), "gənc" - "orta yaşlı" və ya "gənc" - "qoca" ( bax. "köhnə").<…>

Müasir semantika və leksikoqrafiya antonimiyanın geniş başa düşülməsi ilə səciyyələnir, bu, yalnız yüksək keyfiyyətli və heterojen sözlərlə məhdudlaşmır və semantik cəhətdən əks olan sözlərin müəyyən tipologiyasını və əksini nəzərdə tutur. Aşağıdakı növləri ayırd edəcəyik.

1. Bunun əksi nizamlı çoxluğun ifrat simmetrik üzvləri ilə ifadə olunur (əks növ anlayışları), onların arasında orta, ara üzv var: “gənc” -< «нестарый», «немолодой», «пожилой»... >- "köhnə", "soyuq" -< «негорячий», «прохладный», «теплый»…>- "isti" və s. Bu müxalifətin ən xarakterik və geniş yayılmış növüdür: keyfiyyət göstəricisi olan sözlərin antonimiyasının əsasını təşkil edir. Müəyyən qeyd-şərtlərlə buna “orta” (istinad nöqtəsi): “sol” - “sağ”, “yuxarı” - “aşağı”, “burada” - “orada” mənasını verən əsas anlayış-koordinatların ziddiyyəti də daxildir. və s.

2. Tamamlayıcı müxalifət (və ya tamamlayıcılıq, ingiliscə tamamlayıcılıq), əksindən fərqli olaraq, burada bir-birini tək bir bütövlükdə (ümumi anlayış) tamamlayan və mahiyyətcə məhdudlaşdıran əks üzvlər (növ anlayışları) arasında olması ilə xarakterizə olunur. , orta yer, ara üzv yoxdur; "canlı" - "ölü", "doğru" - "yalan", "mümkün" - "mümkün deyil", "birlikdə" - "ayrı", "məşğul" - "pulsuz" (yer haqqında).

Tamamlayıcı müxalifəti “gənc” – “orta yaşlı” (yəni “orta yaşlı”, “qoca”, “qoca”) kimi sadə ziddiyyətli (ziddiyyətli anlayışlardan) fərqləndirmək lazımdır ki, bu da öz xüsusiyyətlərinə görə zəif, zəifləmiş müxalifətdir. ikinci üzv müxalifətin qeyri-müəyyənliyi və həqiqi antonimiyanın ifadə edilməməsi. Əsl əksini ifadə etmək üçün ikinci termin daha konkret olaraq təyin edilməlidir (“orta yaşlı” ® “qoca”).

3. Vektor əksi (latınca "daşıyan, daşıyan", istiqamətləndirilmiş seqment vektorundan) çoxistiqamətli hərəkətlərin, hərəkətlərin, işarələrin əksidir: "yüksəlmək" - "düşmək", "girmək" - "çıxış", "inqilabi" - "əks" -inqilabçı” və s.

Antonimlərin müvafiq semantik növlərinin və siniflərinin əsasında duran bütün müxalifət növləri (variantları) antonimiyanın ümumi (invariant) xüsusiyyətini - antonimik cütün üzvlərindən birinin şərhində son inkarın mövcudluğunu ortaya qoyur: 1) cavan qoca[köhnə ="son dərəcə orta yaşlı"], 2) doğru yalan[yalan== doğru deyil, həqiqətə tamamilə ziddir], 3) girmək - çıxmaq[daxil -"gedin, X-də olmağa başlayın", çölə çıxmaq -"gedin, X-də olmağı dayandırın" start-stop"start" - "start not" kimi təmsil oluna bilər, məsələn, oxumağa başlamaq - oxumağı dayandırmaq(= "oxumağa başla"); vektor felləri olduğu üçün belə inkar təbiətdə məhdudlaşdırıcıdır giriş-çıxışəks hərəkətləri ifadə edin]. Bu hal antonimiyanı bir fərqlə - əks semalar (+lar və -lər) ilə fərqlənən iki leksik vahid arasında son inkar əlaqəsi kimi müəyyən etməyə əsas verir:

Beləliklə, antonimiya ziddiyyətlərə “çəngələnmiş” vəhdət əlaməti kimi çıxış edir, eyni zamanda bu və ya digər keyfiyyətin, xassənin, hərəkətin, münasibətin təzahür həddini müəyyən edir və mahiyyətin hər bir konkret təzahüründə əksliklərin ayrılmaz əlaqəsinə işarə edir. .

Müxalifətin məntiqi modeli dildə konkretləşir: o, keyfiyyət bildirən və ya hərəkətlərin, halların, əlamət və xassələrin əks istiqamətini ifadə edən sözlərin antonimiyasının modelinə çevrilir. Dildə qarşıdurma əmələ gətirən dil obyektlərinin özünün mahiyyət və mahiyyətinin uçotu antonimiya ilə onu əmələ gətirməyən analoji ziddiyyətləri ayırd etmək üçün son dərəcə vacibdir. Antonimlərdən yüngül-ağır, ağ-qara(rəng haqqında) tipli ziddiyyətləri ayırd etmək lazımdır sərnişin-yük(avtomobil, nəqliyyat haqqında) / ağ Qara(müq. qara kömür, olanlar. normal və ağ kömür-o hərəkətverici qüvvə su), keyfiyyət-təxmini dəyəri olmayan yerdə (sərnişin-yük) yaxud dəyərlərin ötürülməsi nəticəsində itir (ağ/qara kömür- yanacaq, enerji mənbəyi haqqında). Müxalifətləri yazın ayaq üstə uzanmaq həm də antonimlər əmələ gətirmir, çünki antonim fellərin korrelyativ cütündən fərqli olaraq qarşılıqlı müxalifəti ifadə etmirlər. Qalx-uzanmaq, yüksəlmək-düşmək (yerdən yerə),əks vektoru ifadə edir.

polisemantik söz onun müxtəlif leksiko-semantik variantlarına eyni anda bir neçə antonimik ziddiyyətə daxil edilə bilər. (işıq 1(çamadan haqqında) - ağır; işıq2 (təxminən yeriş) - ağır, ağır; işıq3("zəif", külək haqqında) - güclü; işıq4 (təxminən səhər yeməyi)- sıx, doyurucu; işıq5 (təxminən cəza) - ağır, ağır; işıq6(sual haqqında) - çətin və s.), əksliklərin bir sıra müxtəlif müxalifətlərini təşkil edir.

Deyilənləri ümumiləşdirərək antonimiyanın leksik kateqoriyasını mətndə ziddiyyət funksiyasını və digər əlaqəli funksiyaları həyata keçirən müxtəlif sözlərlə (LSV) formal şəkildə ifadə olunan əks mənaların semantik əlaqəsi kimi müəyyən edək. İki (və ya daha çox) LSV, əgər varsa, antonimdir müxtəlif əlamətlər, (leksemalar) və əks mənalar (semələr). Sinonimiya kimi bu kateqoriya da əsasən onomasiolojidir.

Antonimlərin əsas funksiyaları. Sintaqmatik olaraq antonimlər mətndə yüksək dərəcədə birgə rast gəlinməsi ilə səciyyələnir. Antonimlərin bu cür təmasda istifadəsi onlar üçün ən xarakterikdir, nitqdə onların müntəzəm qarşıdurmasını mümkün edir, eyni mahiyyət daxilində son inkarın ifadəsi kimi antonimiyanın xarakterini açır: İnsan axır və onda bütün imkanlar var: o idi axmaq, oldu ağıllı; idi qəzəbli, oldu mehriban və əksinə.(L.N.Tolstoy. Gündəlik).

Əksər hallarda, əks mənalı sözlər (LSV) mətndə müəyyən semantik funksiyaları yerinə yetirərək müəyyən "diaqnostik" kontekstlərdə görünür:

(yox) X, a Y; X amma Y müxalifətin dəyəri ilə (yəni təzadlı müqayisə): Sən gənc A I köhnə ( L . N. Tolstoy. Müharibə və Sülh); Onun [donuz bankı] kilidi açılmış, lakin kilidlənmişdir uğursuz oldu...(A.P.Çexov. Problem);

Huhu, huhu, burada əlaqə, sadalama və ziddiyyət intonasiyası semantik münasibətləri ifadə edən formal sintaktik vasitə kimi çıxış edir: Ürəyimdə bir növ yazıq qorxaqam; Mənə şərəf, şərəfsizlik- hər halda... (N.A. Nekrasov. Rədd edildi); Sənzəngin, Mən çox kasıb…(A. S. Puşkin. Sən və mən);

X və ya Y semantik əlaqənin iki əsas növü ilə: disjunktiv (güclü) disjunksiya - Onun insanlar haqqında yalnız bir fikri var idi - yaxşı və ya pis ya inanırdı, ya da inanmazdı(K.M. Simonov. Diri və ölü) - Və birləşdirən-ayırıcı (zəifləmiş) disjunksiya - ... o, dəqiq bilirdi ki, indi xatirələrin yeri və vaxtı deyil, yaxşı və ya pis- fərq etməz. K.M. Simonov. dirilər və ölülər); birinci halda birlik və ya eksklüziv mənada istifadə olunur (və ya A, və ya IN), ikincidə - qeyri-eksklüziv (və ya A, və ya IN, və ya hər ikisi birlikdə)

sonra X, sonra Y Alternativliyin əsas mənası ilə, biri digəri ilə eyni vaxtda ola bilməyən, digərini istisna edən, lakin digərinin ardınca mümkün olan faktlar ardıcıllığı: Baba komodinin ətrafında qaçdı və sonra sərbəst buraxıldı boyun ətrafında isti bir eşarp, Bu yenidən bağlandı onun…(K.Q. Paustovski. Həyat nağılı);

X-dən Y, X-dən Y, X-dən Y və digərləri əksliklərə bölünən bütün obyektlər, hadisələr, keyfiyyətlər, xassələr və s. başdan sona, (keçmək) kədərdən sevincə; müqayisə edin:

İddiasız, şərab vərdişinə yad, tütünlə məşğuldur səhərdən axşamaçətin, zəhmətkeş, o, tamamilə özünə baxa bilmirdi, lakin ayıq-sayıqlıqla yoldaşlarının həyatını izləyirdi.(A.M.Qorki).

X®Y, X=Y bir əksini digərinə çevirmək, onları müəyyən etmək mənası ilə: Qəflətən çətinləşib- ən çox sadə (A.N.Tolstoy. Gürzə); Düşmən mübarizəsində qalib bir itki var başqa(P.M. Erşov. Rejissorluq praktik psixologiya kimi);

X və Y əksliklərin birləşməsinin (əlaqə, “əlavə”) əsas mənaları ilə, eləcə də onların müqayisəsi və hətta qarşıdurması ilə: Bu ehtiras onu yandırdı. günlər və gecələr (A.M.Qorki. Foma Qordeyev); Subyektin dialektik “bifurkasiyasını” göstərən antonimlərin spesifik funksiyası nəticəsində ziddiyyətin əhəmiyyətinə xüsusi diqqət yetirilməlidir:

Bizi kim yaxınlaşdırdı? Bahar, şərab və gənclik,

mənim Dostlar və sirr düşmənlər...

(I. V. Severyanin. On üçüncü görüş)

Mənaca əks olan sözlərin əsas funksiyalarının qısa və natamam sadalanmasından da göründüyü kimi, antonimlər dildə ilk növbədə konkret kontekstdə əksini ifadə etmək üçün istifadə olunur. ((yox) X, lakin Y, X, lakin Y, X//Y və s.). Qarşılıqlı eksklüziv anlayışları ifadə edən vahidlər kimi antonimlər çox vaxt (bir-birini istisna edən mənaları ilə sinonimlərdən fərqli olaraq) nəyinsə disyunksiyanı (ayrılmasını), növbələşməsini ifadə etmək üçün fəaliyyət göstərirlər. Nəhayət, keyfiyyətin, əmlakın, hərəkətin və s. "ölçü şkalasında" son dərəcə uzaq olan vahidlər olan bu cür sözlər obyektlərin, xüsusiyyətlərin və s. (X-dən Y-ə), xassələrin, keyfiyyətlərin, hərəkətlərin obyektlərinin müqayisəsi. Hətta (“sinonim”) kontekstlər tərtib edərkən antonimlər qarşıdurmanı ifadə edə bilirlər.

Antonimlər arasında bu qədər əhəmiyyətli olan sözlərin mənalarındakı oxşarlıq, onların leksik uyğunluğu sferalarının böyük bir təsadüfü ilə ifadə olunur. Bu cür sözlər, bir qayda olaraq, eyni semantik siniflərin (LSG) sözləri ilə ümumi, üst-üstə düşən uyğunluq göstərir: müq. isti su - soyuq su (müq. maye; hava...), isti soba - soyuq soba(müq. batareya, boru, soba ...), isti şüalar - soyuq şüalar, isti kələm şorbası - soyuq kələm şorbası(müq. şorba, sıyıq, çay, qəhvə...), isti alın-soyuq alın(müq. əllər və bədənin digər hissələri) və bir çox başqaları. Uyğun olmayan (fərdi) uyğunluq antonimlərdən istifadə hallarını əks etdirir, o zaman ki, onların hər biri yalnız öz mənasında (və təyin olunmuş obyektin təbiətində) “müsbət” və ya “mənfi” xarakterinə uyğun gələn sözlərlə birləşdirilə bilər. ” komponentləri, əks antonim sözlər , burada belə komponentlər arasındakı fərq neytrallaşdırıla bilməz: [(+) - "temperaturda normadan yuxarı"] isti geyzer; isti günəş; od kimi isti, qaynar su - soyuq qar; buz kimi soyuq; buz ilə soyuq pivə[(-)-"temperaturda normadan aşağı"], lakin əksinə deyil.

Həqiqi antonimlər onların ekvivalent müxalifətlərini əks etdirən təzadlı paylanmaya malikdirlər; həcm əlaqələri baxımından antonimlər bir-birinə sığmayan əks anlayışlara uyğun gələn vahidlər kimi qəbul edilir.

Antonimlərin struktur və semantik növləri. Antonim sinifləri. Paradiqmatik olaraq antonimlər son dərəcə oxşar semantik quruluşa və mənaların komponent tərkibinə malikdirlər ki, bu da gördüyümüz kimi bu leksik vahidlərin paylanmasının yüksək dərəcədə üst-üstə düşməsinə uyğundur. Antonimlər (antonimik mənalar) yalnız bir mühüm diferensial əlamətlə (“müsbət”/“mənfi”) qarşı çıxır ki, verilmiş sözün semantik strukturunun tərkib hissələrindən biri inkar edir (və üstəlik, həddi qədər) sözün ona əks olan uyğun komponenti: müq. Bahalı"marjinal (üçün bu məsələ) qiymətlər normadan yüksəkdir" - ucuz“normadan aşağı marjinal (bu halda) qiymət”; asan"az çəki" ağır"çəki normaldan çox"; daxil edin"bir şeyin içərisinə girmək" - çölə çıxmaq"bir şeyin içindən çıxmaq"; X Y-ka-nı sevir "X yaxşılıq etmək istəyir (həqiqətən istəyir). Oo-ku" - X Y-ka nifrət edir"X Y-kuya pislik etmək (= etmək) istəyir (həqiqətən istəyir)." Göründüyü kimi, antonimlərin semantik quruluşunun bircinsliyi onların şərhinin vahidliyində özünü göstərir.

Deməli, antonimlik öz ifadəsini sözlərin semantik məzmununda tapır. O, obyektiv aləmin cisim və hadisələrindəki fərqlərin və ziddiyyətlərin konkret linqvistik əksi kimi leksik mənanın xüsusi xarakterik xüsusiyyəti kimi çıxış edir.

Paradiqmatikada antonimlərin münasibətlərinə formal (struktur) və semantik səviyyədə (ifadə etdikləri əksin növünə və ya müxtəlifliyinə uyğun olaraq) baxıla bilər. Bu prinsiplər əks mənalı leksik vahidlərin təsnifatının əsasını təşkil edir.

Struktur təsnifat nöqteyi-nəzərindən antonimlər 1) heterojenə bölünür, burada əksi müxtəlif köklərlə ifadə olunur ( yüksək - aşağı, güclü - zəif, geniş - dar, erkən - gec, gündüz - gecə, irəli - geri, işıq - sönmək, güclənmək - zəifləmək, hamı - heç kim s.) və 2) bir köklü, antonimiyası ya mənaca bir-birinə zidd olan, eyni sözə birləşən prefikslərin köməyi ilə, ya da ilkin sözə əks məna verən prefiks əlavə etməklə ötürülür. (gətirmək - çıxarmaq, yuvarlamaq - yuvarlamaq, bükmək - açmaq, aşağı yükləmə - həddindən artıq yükləmə və bir çox başqaları. və s.). Antonimiyanın xüsusi, qeyri-məhsuldar müxtəlifliyi eyni sözün daxilindəki mənaların əksidir - kontekstdə, sözün sintaktik və leksik əlaqələrinin təbiətində xarici ifadə tapan enantiosemiya (və ya "sözdaxili antonimiya"). fərqli, əks mənaları) başqa sözlərlə: kiməsə borc vermək"borc vermək" - borc almaq kimsə pul"borc almaq; xüsusi rezervasiya edin"rezervasiya et" dil sürüşdürmək"səhv etmək".

Müxalifətin ifadə növündən asılı olaraq antonimlər aşağıdakı əsas semantik tipləri ortaya qoyur.

1. Keyfiyyət əksini ifadə edən antonimlər. Ən böyük sinfi, rus dilinin antonimiyasının “özəyi”ni təşkil edən keyfiyyətli sözlər əks ziddiyyəti həyata keçirir. Onlar tədricən (və ya pilləli) qarşıdurmalarla xarakterizə olunur. Tam, həqiqi antonimiya belə müxalifətin ifrat simmetrik üzvləri ilə ifadə olunur, orta olanlar isə keyfiyyət dərəcəsinin artmasına (və ya azalmasına) işarə edir: asan (sadə, xırda), çətin deyil, orta çətinlik, asan deyil, çətin (çətin); gözəl (zərif, cazibədar, ləzzətli...), yaraşıqlı (cəlbedici. yaraşıqlı), [görünüşündə adi], qeyri-adi (cəlbedici, cəlbedici, rəğbətsiz...), çirkin (çirkin, qorxulu).Çərşənbə Həmçinin asan-çətin, yüngüllük-çətinlik, gözəl-çirkin, gözəl-eybəcərlik, çirkinlik keyfiyyət sifətləri ilə semantik əlaqədə olan digər alınma sözlər.

Prefiksin olmaması / mövcudluğu ilə fərqlənən leksik vahidlərin ziddiyyətini xüsusi qeyd etmək lazımdır. deyil-: bu müxalifət sözlərin ifrat, antonimik paradiqmanın üzvlərini məhdudlaşdıran olduğu halda antonimik münasibətləri ifadə edir. (uğurlu - uğursuz, dadlı - dadsız, nəzakətli - tərbiyəsiz, bacarıqlı - savadsız, qane-narazı, maraqlı-maraqsız, inandırıcı-inandırıcı olmayan və s.); oxşar sifətlər ifrat deyilsə, antonim əmələ gətirməyən natamam, yumşaldılmış əksdir. (gənc, orta yaşlı, bax. köhnə). Konsol yox- dildə ifadə edir, beləliklə, ziddiyyətli anlayışları (məsələn gənc, orta yaşlı olanlar. X-deyil-X) və əks anlayışlar (uğurlu-uğursuz, olanlar. X-Y), sonda antonimik paradiqmada mənfi hissəcikli sözün tutduğu yer nəyi müəyyənləşdirir:

(+)X deyil-X Y(-)

cavan qoca qoca

uğurlu (tamamilə uğurlu deyil) uğursuz

Deməli, sözlərin "semantik məsafəsinə" nisbətinin mütənasibliyi belədir - gənc: qoca = uğurlu: uğursuz. Antonim sifətlər ilə yox- sinonimləri ola bilər ki, bu da onların paradiqmalarında fərqliliyə səbəb olur, məsələn: ciddi-ciddi (ciddi), nəzakətli - ədəbsiz (kobud). Qalay müxalifətləri ilə də vəziyyət oxşardır. zərərli - zərərsiz (faydalı) Və güclü-gücsüz (zəif).

Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, burada şərti olaraq əsas zaman, məkan və digər koordinatların təyinatlarını daxil edə bilərik, keyfiyyətcə olmasa da, heç olmasa "addımlı" ziddiyyətləri ortaya qoya bilərik: srağagün, dünən, bu gün, sabah, o biri gün və s.

2. Tamamlayıcılığı bildirən antonimlər (tamamlayıcı). Tamamlayıcı əkslik nisbətən az sayda antonimlərlə ifadə edilir. Bu, tədricən deyil, çünki bütün müxalifət miqyası burada bir-birini tamamlayan iki əks terminlə təmsil olunur, belə ki, onlardan birinin inkarı digərinin dəyərini verir: yox+ boş = evli:Çərşənbə axşamı: kor - görməli, yaş - quru, sonlu - sonsuz, birlikdə - ayrı, açıq-qapalı(Mağaza haqqında), doğru-yalan, kişi-qadın və s.

3. Hərəkətlərin, işarələrin və xassələrin əks istiqamətini ifadə edən antonimlər. Çoxlu sayda vektor ziddiyyətini ifadə edən sözlər (qarşılıqlı əks istiqamət) fellər, sifətlər, şifahi isimlər, zərflər və hərəkətlərin və xüsusiyyətlərin istiqamətini ifadə edən digər söz kateqoriyaları ilə təmsil olunur: sökmək, yığmaq, böyütmək - azaltmaq, girmək - çıxmaq, əyilmək-açmaq, satmaq-almaq, təxmin etmək - təxmin etmək, kasıblaşmaq - varlanmaq və altında.

<…>Burada leksik vahidlərin əks, paylayıcı və həcm münasibətləri əvvəlki çeşidin sözlərində olduğu kimidir, lakin diferensiasiya edən semalar bu halda əks istiqamətlə xarakterizə olunur: (+) (s®) - (s) (-) .

Antonimiyanın göstərilən semantik növlərinə uyğun olaraq antonimlərin üç sinfi fərqləndirilir. Antonimlər sinfi Anti1, Anti2 və Anti3 antitez növlərindən birini həyata keçirən leksik vahidlər toplusudur.

Siz həm də sözdə antonimlər-konversivlər haqqında danışa bilərsiniz , eyni vəziyyəti (hərəkət, münasibət) onun müxtəlif iştirakçılarının nöqteyi-nəzərindən təsvir edən: Dinamo Spartak-a qalib gəlir b = Spartak Dinamoya uduzur, Qardaş bacıdan kiçikdir = Bacı qardaşdan böyükdür. Lakin antonim-konversivlər vahidlərin ilkin sinfini təşkil etmir. Onlar yuxarıda qeyd olunan növlərə aid olan və situasiya iştirakçıları arasında “əks” münasibətləri bildirmək xüsusiyyətinə malik olan antonimlərin xüsusi istifadəsi nəticəsində yaranır. Çərşənbə Əvvəlcə uduzdu, sonra döyüşdə qalib gəldi(üçüncü növün antonimləri, eyni şəxslə əlaqəli) və yuxarıda göstərilən cümlələrin uyğun konversləri (Conv Anti3).

<…>Müxalifətin xüsusi növünü ifadə edən kiçik sözlər qrupu praqmatik antonimlər adlanan sözlə əmələ gəlir. Müxalifət burada sırf semantik olaraq deyil, bir-birinə zidd olan leksik vahidlərin nitqdə tez-tez məcazi istifadəsi (sözlərdən istifadə praktikasında) vasitəsilə ifadə edilir, əksinə istifadə olunur: atalar - övladlar "(əcdad - nəsil = yaşlı nəsil - gənc nəsil), yer - göy, cənnət - cəhənnəm, ruh - bədən, ağıl - ürək və s.

Eyni və ya çox yaxın antonimik əlaqələr formal olaraq müxtəlif variantlar təşkil edən vasitələrdən istifadə etməklə ifadə oluna bilər. Bu halda iki söz və ya hətta bir neçə söz eyni antonimə (eyni mənada) qarşı qoyulur: doğru-yalan, doğru deyil; hər yerdə, hər yerdə, heç yerdə: dost-düşmən. düşmən: savadlı-savadsız, savadsız, güclü-zəif, gücsüz və bir çox başqaları. başqaları

Həqiqi (dəqiq) antonimlərdən komponent tərkibi və təfsiri baxımından tam dəqiq olmayan “təxminən”i və ya başqa əsaslarla sözləri (LSV)-kvazi-antonimləri ayırmaq lazımdır: bunlar semantik cəhətdən heterojen, qeyri-mütənasib, asimmetrik leksikdir. vahidlər (əla- "Çox böyük"- kiçik, pərəstiş -"kiməsə güclü sevgi hissi yaşamaq, güclü sevmək" - nifrət, axmaq - axmaq deyil: bax. böyük - kiçik, sevgi - nifrət, axmaq - ağıllı), stilistik heterojen, müxtəlif zamanlar və digər müxalifətlər (yadda saxla-unut (danışıq), evlənmək-evlənmək (sadə), ruh-ət (köhnəlmiş): bax. xatırlamaq- unut, evlən-boşan, ruh-bədən). Kvazantonimlər (daha geniş nitq antonimləri), əsl leksik əksliklər kimi, təzad və onunla bağlı olan digər mənaları ifadə edən ən mühüm vasitə kimi dildə mühüm rol oynayır.

Antonimlər eyni nitq hissəsinin əks leksik mənası olan sözlərdir: sual - cavab, axmaq - ağıllı, yüksək səslə - sakit, yadda saxla - unut. Onlar adətən müəyyən əsaslarla qarşı çıxırlar: gün Və gecə - zamanla, asan Və ağır- çəki ilə yuxarı Və dibdə- kosmosdakı mövqeyə görə, acı Və şirin- dadmaq və s.

Sözlər arasında antonim əlaqələr ola bilər (Şimal cənub), sözlərlə frazeoloji vahidlər arasında (qalib - məğlub), frazeoloji vahidlər arasında (qalib - məğlub).

Müxtəlif köklü və tək köklü antonimlər də fərqlənir: kasıb - zəngin, uçmaq - uçmaq.

Müxtəlif mənalarda olan polisemantik söz müxtəlif antonimlərə malik ola bilər. Beləliklə, sözün antonimi asan“çəkisi əhəmiyyətsiz” mənasında sifətdir ağır, və "öyrənmək asan" mənasında - çətin.

əsas funksiyası antonimlər(Və Dilçilik Və kontekstli nitq) belə müxalifətlərin semantikasına xas olan və kontekstdən asılı olmayan qarşıdurma ifadəsidir.

Əks funksiya müxtəlif stilistik məqsədlər üçün istifadə edilə bilər:

Keyfiyyətin, xassələrin, əlaqələrin, hərəkətlərin təzahür həddini göstərmək üçün:

Bəyanatı yeniləmək və ya təsviri, təəssüratı və s. artırmaq;

· obyektlərin, hərəkətlərin və digərlərinin əks xassələrinin qiymətləndirilməsini (bəzən müqayisəli şəkildə) ifadə etmək;

· iki əks xüsusiyyətin, keyfiyyətin, hərəkətin ifadəsi üçün;

· reallığın əks əlamətlərindən, hərəkətlərindən və ya hadisələrindən birini digərini inkar etmək hesabına təsdiq etmək;

· mənaca əks olan iki söz arasında mümkün və ya artıq təsdiqlənmiş müəyyən aralıq, ara keyfiyyət, xüsusiyyət və s. tanımaq.

Sinonim və omonimlərlə yanaşı, polisemiya da əlaqələndirilir antonimiya. Leksik antonimlər(yunan dilindən Anti - qarşı, Onyma - ad) - bunlar mənaca əks olan sözlərdir. Antonimiya korrelyativ anlayışların ziddiyyəti üzərində qurulur: dost - düşmən, acı - şirin, asan - çətin və s.

Antonim silsiləsi eyni nitq hissəsinə aid olan sözlərdən ibarətdir. İstər mənalı nitq hissələri (isim, fel, sifət və s.), istərsə də xidmət hissələri (məsələn, ön sözlər: in -dən, üzərində - altında, ilə - olmadan və s.) antonimik əlaqəyə girir.Lakin yalnız həmin sözlər, in leksik məna aşağıdakı keyfiyyətli çalarlar var:
1) ölçü, rəng, dad: iri - kiçik, ağ - qara, ağır - yüngül;
2) emosional vəziyyət: sevgi - nifrət;
3) emosional hərəkət: üzülmək - sevinmək.

Həmçinin zaman və məkan münasibətlərini bildirən sözlər antonimik əlaqəyə girir:
dünən - bu gün, qabaqda - arxada, orada - burada, şərq - qərb, şimal - cənub və s.

Konkret-subyektiv məna daşıyan, birbaşa deyil, birbaşa işlənən sözlər məcazi məna(dəvə, ev, dayanan və s.) antonimləri ola bilməz. Onların antonimləri xüsusi adlar, rəqəmlər, əksər əvəzliklər yoxdur. Quruluşuna görə antonimlər iki əsas qrupa bölünür:
1) Bir köklü antonimlər:
Uğur uğursuzluqdur; Aktiv - qeyri-aktiv; Gəl və get və s.
2) Müxtəlif kök antonimləri:
Yoxsulluq lüksdür; Aktiv - passiv; Günah - müdafiə; Bu gün - sabah və s.

Antonimiya polisemiya və sinonimiya ilə sıx bağlıdır. Polisemantik söz müxtəlif antonimik sıralara daxil edilə bilər:
Müasir rus dilində, var kontekstual antonimlər, yalnız müəyyən kontekstdə antonim münasibətlərdə hərəkət edən. Bu növ antonimlər eyni nitq hissəsinə aid olan müxtəlif qrammatik formalara malik ola bilər və ya müxtəlif hissələr nitq, eyni zamanda üslub baxımından fərqlənir. Bu üslub fərqləri lüğətlərdə öz əksini tapmır, məsələn:
...Mən axmaqam, sən isə ağıllısan, canlısan, mən isə mat qalmışam (M.Tsvetaeva)
Antonimiya əsasdır oksimoron- mənaca əks olan söz birləşmələri (ən çox vaxt sifət və isim), məsələn:
IN təmiz hava payız səhərinin acı şirin qoxusu gəlirdi (İ. Bunin) Və mən dəli olmadım, amma sən ağıllı axmaq oldun (M. Şoloxov)

Antonimlərin funksional istifadəsi və ifadə imkanları müxtəlifdir. Antonimlər mətndə ən çox qoşa-qoşa işlənir, müxtəlif məna və məna çalarlarını ifadə edir - müqayisə, qarşıdurma və s. Məsələn:
Sözlər ağlaya və gülə bilər
Sifariş et, dua et və sehr et (B. Pasternak)

Rus folklorunun bir çox atalar sözlərində və məsəllərində eyni məqsədlər üçün antonimlər işlədilir: Ağıllı kədər harda, axmaq əyləncəlidir; Yaxşı kəndir uzundur, nitq qısadır; Yaxşılıqdan qaçma, amma pislik etmə. Antiteza (yəni kontekstual müxalifət) təkcə sinonimlərin köməyi ilə deyil, həm də antonimlərin köməyi ilə yaradılır. Məsələn, ədəbi əsərlərin adlarında antonimlər işlədilir ki, bu da əsərin struktur əsasının müxaliflik - sözün geniş mənasında povest toxumasına toxunan antiteza olduğunu göstərir:
L. N. Tolstoyun "Müharibə və Sülh" epik romanı;
K. M. Simonovun "Dirilər və ölülər" romanı;
K. M. Simonovun "Günlər və Gecələr" hekayəsi.