Sizə bir sirr açacağam: ingilis dilinin nizamlı və nizamsız felləri müəllimlər və tələbələrin oxuyarkən ən çox sevdiyi mövzudur. Ingilis dilinin qrammatikası. Tale ingilis nitqində ən məşhur və tez-tez istifadə olunan sözlərin səhv olmasını istədi. Məsələn, məşhur “to be or not to be” ifadəsi də tam olaraq yanlış feili ehtiva edir. İngilislərin gözəlliyi də budur :)
Bir anlıq bir sonluq əlavə etməyin nə qədər gözəl olacağını düşünün -redəsas fellərə keçin və keçmiş zamanı alın. İndi bütün ingilis dilini öyrənənlər maraqlı attraksionda iştirak etmək üçün nəzərdə tutulub - rahat masa əzbərləmək qaydasız fellər Tərcümə və transkripsiya ilə ingilis dili.
1. QAYDIMIZ FELLER
Onların kral əzəməti nizamsız felləri ilə tanış olun. Onlar haqqında danışmaq çox çəkməyəcək. Sadəcə qəbul etmək və yadda saxlamaq lazımdır ki, hər bir felin öz formaları var. Və hər hansı məntiqi əlaqə tapmaq demək olar ki, mümkün deyil. Yalnız qarşınıza bir masa qoymaq və bir vaxtlar ingilis əlifbasını necə əzbərlədiyinizi öyrənmək qalır.
Hər üç formanın üst-üstə düşdüyü və eyni tələffüz edildiyi fellərin olması yaxşıdır (qoymaq-qoymaq). Amma xüsusilə əkiz kimi yazılan, lakin fərqli tələffüz edilən zərərli formalar var. (oxumaq - oxumaq - oxumaq). Yalnız ən yaxşı çay yarpaqlarını seçmək kimi ən yaxşı növlər kral çay süfrəsi üçün biz ən çox istifadə olunan qeyri-müntəzəm fe'lləri topladıq, onları əlifba sırası ilə düzdük, vizual olaraq rahat şəkildə cədvəldə düzüldük - sizi gülümsəmək və ... öyrənmək üçün hər şeyi etdik. Ümumiyyətlə, yalnız vicdanla sıxışdırma bəşəriyyəti ingilis nizamsız fellərinin məlumatsızlığından xilas edəcək.
Yaddaşın o qədər də darıxdırıcı olmaması üçün öz alqoritmlərinizi yarada bilərsiniz. Məsələn, əvvəlcə üç formanın uyğun olduğu bütün felləri yazın. Sonra iki formanın üst-üstə düşdüyü yerlər (yeri gəlmişkən, onların əksəriyyəti). Və ya, deyək ki, bu gün "b" hərfi ilə sözləri öyrənin (pis düşünməyin), sabah isə başqası ilə. İngilis dilini sevənlər üçün fantaziyaya məhdudiyyət yoxdur!
Və kassa aparatından ayrılmadan nizamsız felləri bilmək üçün test etməyi təklif edirik.
Transkripsiya və tərcümə ilə ingilis dilində nizamsız fellərin cədvəli:
| felin qeyri-müəyyən forması (məsdər) | sadə keçmiş zaman (keçmiş sadə) | keçmiş zaman iştirakçısı | Tərcümə | |
| 1 | qalmaq [ə"baɪd] | məskən [ə"bəud] | məskən [ə"bəud] | qalmaq, nəyəsə bağlı qalmaq |
| 2 | yaranmaq [ə"raɪz] | yarandı [ə"rəuz] | yaranan [ə "rɪz (ə) n] | qalxmaq, qalxmaq |
| 3 | oyaq [ə"weɪk] | oyandı [ə"wəuk] | oyandı [əˈwoʊkn] | oyan, oyan |
| 4 | olmaq | idi; idi | olmuşdur | olmaq, olmaq |
| 5 | ayı | darıxdırıcı | anadan olub | geyinmək, doğurmaq |
| 6 | qalib gəlmək | qalib gəlmək | döyülmüş ["bi:tn] | qalib gəlmək |
| 7 | olmaq | oldu | olmaq | olmaq, olmaq |
| 8 | düşmək | düşdü | düşmüşdür | baş verir |
| 9 | başlamaq | başladı | başladı | başlamaq) |
| 10 | tutun | baxdı | baxdı | bax, xəbərdar |
| 11 | əyilmək | əyilmiş | əyilmiş | əyilmə(lər), əyilmə(lər) |
| 12 | yalvarmaq | fikirləşdi | fikirləşdi | yalvarmaq, yalvarmaq |
| 13 | mühasirəyə almaq | mühasirəyə almaq | mühasirəyə almaq | mühasirəyə almaq, mühasirəyə almaq |
| 14 | mərc | mərc | mərc | mərc |
| 15 | təklif | təklif | təklif | təklif etmək, sifariş etmək, soruşmaq |
| 16 | bağlamaq | bağlı | bağlı | bağlamaq |
| 17 | dişləmək | az | dişlənmiş ["bɪtn] | dişləmək) |
| 18 | qanaxmaq | qanaxmaq | qanaxmaq | qanaxmaq, qanmaq |
| 19 | zərbə | üfürdü | partladılmış | zərbə |
| 20 | fasilə | qırıldı | qırıq ["brəuk(ə)n] | qırmaq, qırmaq, qırmaq |
| 21 | cins | yetişdirilmiş | yetişdirilmiş | cins, cins, cins |
| 22 | gətirmək | gətirdi | gətirdi | gətirmək, gətirmək |
| 23 | yayım ["brɔːdkɑːst] | yayım ["brɔːdkɑːst] | yayım ["brɔːdkɑːst] | yaymaq, yaymaq |
| 24 | qurmaq | tikilmişdir | tikilmişdir | qurmaq, qurmaq |
| 25 | yandırmaq | yandı | yandı | yandırmaq, yandırmaq |
| 26 | partladı | partladı | partladı | partlatmaq) |
| 27 | almaq | alıb | alıb | almaq |
| 28 | bacarmaq | bilər | bilər | fiziki olaraq bacarmaq |
| 29 | tökmə | tökmə | tökmə | atmaq, tökmək (metal) |
| 30 | tutmaq | tutuldu | tutuldu | tutmaq, tutmaq |
| 31 | [ʧuːz] seçin | [ʧuːz] seçdi | seçilmiş ["ʧəuz(ə)n] | seçin |
| 32 | yapışmaq | yapışdı | yapışdı | yapışmaq, yapışmaq, yapışmaq |
| 33 | parçalamaq | yarıq | cloven ["kləuv(ə)n] | kəsmək, parçalamaq |
| 34 | paltar | geyinmiş | geyinmiş | paltar, paltar |
| 35 | gəl | gəldi | gəl [ kʌm] | gəl |
| 36 | dəyəri | xərc[ kɒst] | xərc[ kɒst] | qiymətləndirmək, xərcləmək |
| 37 | dırmaşmaq | süründü | süründü | sürünmək |
| 38 | kəsmək | kəsmək [ kʌt] | kəsmək [ kʌt] | kəsmək, kəsmək |
| 39 | cəsarət et | Durst | cəsarət etdi | cəsarət et |
| 40 | sövdələşmə | məşğul oldu | məşğul oldu | sövdələşmək, ticarət etmək, məşğul olmaq |
| 41 | qazmaq | qövs | qövs | qazmaq |
| 42 | dalış | göyərçin | daldı | dalış |
| 43 | edir/edir | etdi | edildi | et |
| 44 | çəkmək | çəkdi | çəkilmişdir | çəkmək, çəkmək |
| 45 | yuxu | yuxu | yuxu | xəyal, xəyal |
| 46 | içmək | içdi | sərxoş | içmək, içmək |
| 47 | sür | sürdü | idarə olunan [ˈdrɪvn̩] | sürmək, sürmək, sürmək, sürmək |
| 48 | qalmaq | məskunlaşdı | məskunlaşdı | bir şeyin üzərində dayanmaq, qalmaq, qalmaq |
| 49 | yemək | yedi | yeyilmiş [ˈiːtn̩] | yemək, yemək, yemək |
| 50 | düşmək | düşdü | düşmüş [ˈfɔːlən] | düşmək |
| 51 | yem | qidalanır | qidalanmış[ qidalanır] | yem) |
| 52 | hiss et | hiss etdi | hiss [ hiss] | hiss et |
| 53 | döyüş | döyüşdü [ˈfɔːt] | döyüşdü [ˈfɔːt] | vuruşmaq, döyüşmək |
| 54 | tapmaq | tapıldı | tapıldı | tapmaq |
| 55 | uyğun | uyğun[ fɪt] | uyğun[ fɪt] | uyğun, uyğun |
| 56 | yun | qaçdı | qaçdı | qaçmaq, qaçmaq |
| 57 | tullamaq | atdı | atdı | atmaq, atmaq |
| 58 | uçmaq | uçdu | uçdu | uçmaq, uçmaq |
| 59 | qadağan | qadağan etdi | qadağandır | qadağan |
| 60 | proqnoz [ˈfɔːkɑːst] | proqnoz; proqnozlaşdırılan [ˈfɔːkɑːstɪd] | qabaqcadan görmək, proqnozlaşdırmaq | |
| 61 | unutmaq | unutdum | unudulmuş | unutmaq |
| 62 | imtina | gələcək | qabaqcadan | imtina etmək, çəkinmək |
| 63 | qabaqcadan söyləmək | qabaqcadan söylənildi | qabaqcadan söylənildi | proqnozlaşdırmaq, proqnozlaşdırmaq |
| 64 | bağışla | bağışladı | bağışlandı | bağışla, |
| 65 | tərk etmək | tərk etdi | tərk edilmiş | atmaq, imtina etmək |
| 66 | dondurmaq | donmuş | donmuş [ˈfrəʊzən] | dondurmaq, dondurmaq |
| 67 | almaq [ˈɡet] | [ˈɡɒt] aldı | [ˈɡɒt] aldı | almaq, olmaq |
| 68 | qızıl [ɡɪld] | zərli [ɡɪlt]; zərli [ˈɡɪldɪd] | qızıl | |
| 69 | vermək [ɡɪv] | verdi [ɡeɪv] | verilmiş [ɡɪvn̩] | vermək |
| 70 | get/gedər [ɡəʊz] | getdi [ˈgetdi] | getdi [ɡɒn] | get, get |
| 71 | üyütmək [ɡraɪnd] | torpaq [ɡraʊnd] | torpaq [ɡraʊnd] | itiləmək, üyütmək |
| 72 | böyümək [ɡrəʊ] | böyüdü [ɡruː] | böyüdü [ɡrəʊn] | böyümək, böyümək |
| 73 | asmaq | asılmış; asıldı | asmaq [ hʌŋ]; asılmış [ hæŋd] | asmaq, asmaq |
| 74 | var | var idi | var idi | sahib olmaq, malik olmaq |
| 75 | hew | oyulmuş | oyulmuş; oyulmuş | kəsmək, kəsmək |
| 76 | eşitmək | eşitdim | eşitdim | eşitmək |
| 77 | gizlətmək | gizli | gizli [ˈhɪdn̩] | gizlətmək, gizlətmək |
| 78 | vurmaq | vur[ hɪt] | vur[ hɪt] | vurmaq, vurmaq |
| 79 | tutun | keçirilib | keçirilib | saxlamaq, saxlamaq (sahibi olmaq) |
| 80 | incitmək | incitmək | incitmək | incitmək, incitmək, incitmək |
| 81 | saxlamaq | saxlanılır | saxlanılır | saxlamaq, saxlamaq |
| 82 | diz çökmək | diz çökdü; diz çökdü | diz çökmək | |
| 83 | örgü | trikotaj; trikotaj [ˈnɪtɪd] | hörmək | |
| 84 | bilmək | bilirdi | məlumdur | bilmək |
| 85 | yatmaq | qoydu | qoydu | qoy |
| 86 | aparıcı | rəhbərlik etmişdir | rəhbərlik etmişdir | rəhbərlik etmək, müşayiət etmək |
| 87 | arıq | meylli; əyildi | söykənmək, söykənmək | |
| 88 | sıçrayış | atladı; atladı [dodaq] | atladı; atladı | tullanmaq |
| 89 | öyrənmək | öyrənilmiş; öyrəndi | öyrənmək, bilmək | |
| 90 | buraxmaq | sol | sol | tərk etmək, tərk etmək |
| 91 | borc vermək | borc verdi | borc [icarə] | borc vermək, borc vermək |
| 92 | qoy | icazə verin | icazə verin | qoy, qoy |
| 93 | yalan | yatmaq | yatmaq | yalan |
| 94 | işıq | yanan; işıqlı [ˈlaɪtɪd] | yanan [lɪt]; işıqlı [ˈlaɪtɪd] | yandırmaq, işıqlandırmaq |
| 95 | itirmək | itirdi | itirdi | itirmək |
| 96 | etmək [ˈmeɪk] | etdi [ˈmeɪd] | etdi [ˈmeɪd] | etmək, güc |
| 97 | bilər | ola bilər | ola bilər | hüququna malik olmaq |
| 98 | demək | nəzərdə tuturdu | nəzərdə tuturdu | demək, demək |
| 99 | görüşmək | görüşdü | görüşdü | görüşmək, görüşmək |
| 100 | misshear [ˌmɪsˈhɪə] | səhv eşitmə [ˌmɪsˈhɪə] | səhv eşitmə [ˌmɪsˈhɪə] | səhv eşitdi |
| 101 | səhv salmaq | səhv saldı | səhv saldı | səhv yer |
| 102 | səhv | səhv etdi | səhv | səhv etmək, yanılmaq |
| 103 | biçmək | köçdü | biçmək | biçmək |
| 104 | ötmək | həddindən artıq cərəyan | keçib | tutmaq |
| 105 | ödəmək | ödənilmişdir | ödənilmişdir | ödəmək |
| 106 | sübut etmək | sübut etdi | sübut edilmiş; sübut edilmişdir | sübut etmək, təsdiqləmək |
| 107 | qoy | qoy | qoy | qoy |
| 108 | çıxmaq | dayanmaq; tərk etdi | dayanmaq; tərk etdi | tərk etmək, tərk etmək |
| 109 | oxumaq | oxumaq; qırmızı | oxumaq; qırmızı | oxumaq |
| 110 | yenidən qurmaq | yenidən quruldu | yenidən quruldu | yenidən qurmaq, bərpa etmək |
| 111 | qurtarmaq | qurtarmaq; qurtardı | qurtarmaq; qurtardı | pulsuz, çatdırmaq |
| 112 | Sürmək | sürdü | minmiş | Sürmək |
| 113 | üzük | dərəcə | pillə | zəng etmək, zəng etmək |
| 114 | yüksəlmək | gül | yüksələn | yüksəlmək, yüksəlmək |
| 115 | qaçmaq | qaçdı | qaçmaq | qaçmaq, axmaq |
| 116 | gördüm | mişarlanmış | mişarlanmış; mişarlanmış | naz etmək |
| 117 | demək | dedi | dedi | danış, söylə |
| 118 | görmək | gördüm | görüldü | görmək |
| 119 | axtarmaq | axtardı | axtardı | axtarış |
| 120 | satmaq | satıldı | satıldı | satmaq |
| 121 | göndər | göndərildi | göndərildi | göndərmək, göndərmək |
| 122 | təyin edin | təyin edin | təyin edin | yerləşdirmək, qoymaq |
| 123 | tikmək | tikdi | tikilmiş; tikilmişdir | tikmək |
| 124 | silkələmək | silkələdi | sarsılmış | silkələmək |
| 125 | edəcək | etməlidir | etməlidir | olmaq |
| 126 | təraş etmək | qırxılmış | qırxılmış | təraş etmək) |
| 127 | kəsmək | qırxılmış | qırxılmış | kəsmək, kəsmək; məhrum etmək |
| 128 | tökmək | tökmək | tökmək | atmaq, tökmək |
| 129 | parıldamaq | parladı; parladı | parladı; parladı | parıldamaq, parıldamaq |
| 130 | ayaqqabı | ayaqqabı | ayaqqabı | ayaqqabı, ayaqqabı |
| 131 | vur | vuruldu | vuruldu | yanğın |
| 132 | göstərmək | göstərdi | göstərilir; göstərdi | göstərmək |
| 133 | kiçilmək | kiçildi; kiçildi | kiçildi | büzülmək, büzülmək, geri çəkilmək, geri çəkilmək |
| 134 | bağlamaq | bağlamaq | bağlamaq | yaxın |
| 135 | oxumaq | oxudu | oxudu | oxumaq |
| 136 | batmaq | batdı | batdı | yumaq, yumaq, yumaq |
| 137 | oturmaq | oturdu | oturdu | oturmaq |
| 138 | öldürmək | öldürdü | öldürüldü | öldürmək, məhv etmək |
| 139 | yatmaq | yatdı | yatdı | yatmaq |
| 140 | sürüşdürün | sürüşdürün | sürüşdürün | sürüşdürün |
| 141 | sapand | asılmış | asılmış | atmaq, atmaq, çiynindən asmaq, asmaq |
| 142 | yarıq | yarıq | yarıq | uzununa kəsin |
| 143 | qoxu | əritmək; iy verirdi | əritmək; iy verirdi | iyləmək, iyləmək |
| 144 | əkin | səpdi | əkilmiş; əkilmişdir | əkin |
| 145 | danışmaq | danışdı | danışılır | danışmaq |
| 146 | sürət | sürət; sürətləndirdi | sürət; sürətləndirdi | tələsmək, sürətləndirmək |
| 147 | sehr | sehr; yazılıb | sehr; yazılıb | yazmaq, bir söz yazmaq |
| 148 | sərf etmək | sərf etdi | sərf etdi | sərf etmək, israf etmək |
| 149 | tökülmək | töküldü | töküldü | tökmək |
| 150 | fırlatmaq | fırlanır | fırlanır | fırlatmaq |
| 151 | yatmaq | tüpürmək | tüpürmək | tüpürmək, çubuqlamaq, soxmaq, tərəfdarı |
| 152 | bölün | bölün | bölün | parçalamaq, parçalamaq |
| 153 | korlamaq | korlanmış; xarab | korlanmış; xarab | xarab etmək, xarab etmək |
| 154 | yayılma | yayılma | yayılma | yayılma |
| 155 | bahar | sıçradı | yaylı | tullanmaq, tullanmaq |
| 156 | dayanmaq | dayandı | dayandı | dayanmaq |
| 157 | oğurlamaq | oğurladı | oğurlanmış | oğurlamaq, oğurlamaq |
| 158 | çubuq | ilişib | ilişib | yapışmaq, yapışmaq, yapışmaq |
| 159 | sancmaq | sancdı | sancdı | sancmaq |
| 160 | üfunət | iyləmək; çaşdırmaq | çaşdırmaq | iyləmək, dəf etmək |
| 161 | tökmək | səpilmiş | səpələnmiş; səpilmiş | səpmək, səpmək, yaymaq |
| 162 | addımlamaq | addımladı | addımladı | addım |
| 163 | zərbə | vurdu | vurdu | vurmaq, vurmaq, vurmaq |
| 164 | simli | simli | simli | bağlamaq, bağlamaq, bağlamaq |
| 165 | səy göstərmək | səy göstərdi | səy göstərmək | cəhd etmək, cəhd etmək |
| 166 | geyinmək | and içdi | and içdi | söymək, söymək, söymək |
| 167 | süpürmək | süpürüldü | süpürüldü | süpürmək |
| 168 | şişmək | şişkin | şişkin; şişkin | qabarmaq, qabarmaq, qabarmaq |
| 169 | üzmək | üzdü | üzmək | üzmək |
| 170 | yelləncək | yelləndi | yelləndi | yelləncək, yelləncək |
| 171 | almaq | aldı | qəbul | almaq |
| 172 | öyrətmək | öyrədilmiş | öyrədilmiş | öyrətmək, öyrətmək |
| 173 | cırmaq | parçaladı | cırıq | gözyaşı, dəfə-, ilə-,-dən- |
| 174 | deyin | dedi | dedi | bildirmək, bildirmək |
| 175 | düşün | fikirləşdi | fikirləşdi | düşün |
| 176 | atmaq | atdı | atıldı | atmaq, atmaq |
| 177 | itələmək | itələmək | itələmək | itələmək, soxmaq, təpikləmək, itələmək |
| 178 | sap | ayaq basmaq | ayaq basmaq; tapdalanmış | addım |
| 179 | əyilmək | əyilməmiş | əyilməmiş | əyilmək |
| 180 | keçir | həyat | məruz qalmışdır | təcrübə, dözmək |
| 181 | başa düşmək | başa düşdü | başa düşdü | başa düşmək |
| 182 | öhdəsinə götürmək | öhdəsinə götürdü | nəzər saldı | öhdəsinə götürmək, zəmanət vermək |
| 183 | əsəbiləşdi | əsəbiləşdi | əsəbiləşdi | aşmaq, sıxmaq |
| 184 | oyanmaq | oyanmaq; oyandı | oyanmaq; oyandı | oyan, oyan |
| 185 | geyinmək | geyirdi | geyinilib | paltar geyinmək) |
| 186 | hörmək | toxunmuş; toxunmuş | toxunmuş; toxunmuş | hörmək |
| 187 | evli | evlənmək; evli | evlənmək; evli | evlənmək, evlənmək |
| 188 | ağlamaq | ağladı | ağladı | ağlamaq |
| 189 | olacaq | olardı | olardı | olmaq istəyirəm |
| 190 | yaş | yaş; islanmış | yaş; islanmış | yaş, sən-, pro- |
| 191 | qalib | qazandı | qazandı | qazanmaq, almaq |
| 192 | külək | yara | yara | bükmək (mexanizm), bükmək |
| 193 | geri çəkilmək | geri çəkildi | geri çəkildi | geri götürmək, götürmək |
| 194 | üzük | sıxılmış | sıxılmış | sıxmaq, sıxmaq, bükmək |
| 195 | yaz | yazdı | yazılıb | yaz |
Bu videodan sonra nizamsız felləri öyrənməyi sevəcəksiniz! Yo! :) ...səbirsizlərə 38 saniyədən baxması məsləhətdir
Qabaqcıl müəllimin pərəstişkarları və rep həvəskarları üçün biz karaoke üslubunda qeyri-müntəzəm felləri öyrənməyin şəxsi yolu və gələcəkdə müəlliminiz / müəlliminiz / sinifinizlə yeni şəxsi video yazmaq üçün dəstək treki təklif edirik. Zəif yoxsa zəif deyil?
2. MÜMKÜN FƏLLƏR
Düzensiz fellər şəklində ən çətin hissə mənimsənildikdə (biz bunun belə olduğuna inanmaq istəyirik), qoz-fındıq və adi ingilis felləri kimi klikləyə bilərsiniz. Keçmiş zamanı və II iştirakçını tam eyni şəkildə əmələ gətirdiklərinə görə belə adlanırlar. Beyninizi bir daha yükləməmək üçün sadəcə olaraq onların 2-ci formasını və 3-cü formasını işarələyirik. Onların hər ikisi sonluğun köməyi ilə əldə edilir - red.
Misal üçün: bax-bax,işlədi - işlədi
2.1 Və hər şeydə hər şeyin dibinə varmağı sevənlər üçün sirli "iştirak II" termini haqqında qısa bir təhsil proqramı keçirə bilərsiniz. Birincisi, niyə iştirakçı? Çünki eyni anda 3 nitq hissəsinin əlamətləri olan üç başlı əjdahanı başqa necə təyin etmək olar: fel, sifət və zərf. Müvafiq olaraq, belə bir forma həmişə HİSSƏLƏRƏ (bir anda üç ilə) rast gəlinir.
İkincisi, niyə II? Çünki mən də var. Kifayət qədər məntiqli Yalnız I üzvünün sonu var -ing, II iştirakçı isə sonluğa malikdir -red V qaydalı fe'llər, və hər hansı bir sonu səhv ( yazılıb , tikilmişdir , gəl ).
2.2 Və hər şey yaxşı olardı, amma bəzi nüanslar var.
Əgər fel ilə bitir -y, onda bir son lazımdır -ied(təhsil-öyrənmə).
. Əgər fel bir hecadan ibarətdirsə və samitlə bitirsə, o, ikiqat artır ( dayan - dayandı).
. Son samiti l həmişə ikiqatdır (travel -traveled)
. Əgər fel ilə bitir -e, onda yalnız əlavə etmək lazımdır -d(tərcümə - tərcümə)
Xüsusilə aşındırıcı və diqqətli olmaq üçün siz tələffüz xüsusiyyətləri də əlavə edə bilərsiniz. Məsələn, kar samitlərdən sonra sonluq “t”, səsləndikdən sonra “d”, “id” saitlərindən sonra tələffüz olunur.
Yəqin ki, zəhməti minimuma endirmək və nizamsız felləri yadda saxlamağın səmərəliliyini artırmaq üçün bir yol eşitmisiniz / icad etmisiniz / oxumusunuz / casusluq etmisiniz, lakin nədənsə bunu hələ bilmirik. Yalnız təbəssümünüzü deyil, həm də maraqlı bir şeylə bir-birinizi sevindirmək üçün seçimlərinizi paylaşın
Altında fraza feli(İfadə felləri) felin ön sözlə sabit birləşməsi, bəzən isə zərf və ön söz olan fel nəzərdə tutulur. Eyni zamanda, əlavə olunan ön söz işləndiyi felin mənasını kökündən dəyişir. Feildən sonra gələn və ona təsir edən ön söz və ya iki ön söz, bəzən isə zərf və ön söz birləşməsidir. leksik məna, adlanır postpozisiya. Aşağıdakı nümunələri nəzərdən keçirin:
Təklif olunan feillərdən birincisi (vermək) heç bir postpozisiyaya malik deyil, ikincisi (təslim olmaq) frazalıdır və yuxarı postpozisyonu mənasını kəskin şəkildə dəyişmişdir. Gəlin fraza felin bir neçə daha nümunəsinə baxaq:
| Benzinin qiyməti yuxarı qalxır yenidən. | Benzinin qiyməti yenidən qalxır. |
| O çalışır öyrənmək həmin otelin adı. | O, otelin adını anlamağa çalışır. |
| Kim gedir bax anası xəstəxanada olanda uşaqlar? | Anaları xəstəxanada olarkən uşaqlara kim baxacaq? |
| O yox davam etərinin valideynləri. | O, ərinin valideynləri ilə anlaşmır. |
Bu misallarda verilmiş fraza feillərin mənası ilə eyni feillərin mənası ilə müqayisə edək:
| getmək | get, get, get | yuxarı qalxmaq | böyümək, böyümək |
| tapmaq | tapmaq | tapmaq üçün | öyrənmək |
| baxmaq | bax | sonra baxmaq | Sonra baxmaq … |
| almaq | almaq, olmaq | minmək | öhdəsindən gəlmək … |
Postpozisiyalar fraza felin bir hissəsidir, lakin onlar hələ də ön sözlərdir, yəni nitqin dəyişməz hissəsidir. Və hətta bir fraza feli bütövlükdə nəzərə almaq belə, fel sonlarını postpozisiyaya əlavə etmək hüququnu vermir, bu, ingilis dili öyrənənlər üçün kifayət qədər ümumi və kifayət qədər kobud səhvdir (yəni yanlış - He get ons ..., sağ - He gets.)
Fraze köklərdə ən çox yayılmış postpozisiyalar və fellər
Ən çox yayılmış postpozisiyalar bunlardır:
| in on up away round about over by out off aşağı geri vasitəsilə irəli boyunca |
Bəzi fraza fe'llərdə eyni anda bir deyil, iki postpozisiya var, məsələn:
Digərlərinə nisbətən daha çox frazeoloji hərəkətlər, eləcə də almaq, vermək, almaq, baxmaq, dönmək, sındırmaq fellərinin əsasını təşkil edir. Onlar görünür böyük sayda fraza fe'llər və çoxlu mənalar verir, məsələn:
| fe'l | postpozisiya | nəticələnən fraza felin mənası | misal | misal tərcümə |
| getmək | haqqında | davam) | Şou davam etməlidir! | Şou davam etməlidir! |
| uzaqda | buraxmaq | Sağollaşmadan getdi. | Sağollaşmadan getdi. | |
| off | korlamaq | Soyuducumuzdakı süd artıq sönüb. | Soyuducumuzdakı süd artıq xarab olub. | |
| almaq | tərəfindən | başa çatdırmaq | O, üç işdə işləmək və belə böyük bir ailə qurmaqla qazanmağa çalışır. | O, üç işlə və belə böyük bir ailə ilə dolanmağa çalışır. |
| aşağı | and iç | Cekin arvadı tənbəlliyinə görə tez-tez onun üstünə düşür. | Cekin arvadı tez-tez tənbəlliyinə görə onu danlayır. | |
| haqqında | minmək (ictimai nəqliyyat) | Ceyn həmişə bu avtobusa saat 8-də minir. | Ceyn həmişə bu avtobusa saat 8-də minir. | |
| in | minmək (maşına) | Maşına minib getdilər. | Maşına minib uzaqlaşdılar. | |
| off | enmək (ictimai nəqliyyatdan) | Ceyn kitabxananın yanında avtobusdan düşür. | Ceyn kitabxananın yanında avtobusdan düşür. | |
| yuxarı | Qalx | Mən hər səhər tezdən dururam. | Mən hər səhər tezdən dururam. | |
| götürmək | off | paltar çıxarmaq) | Cons otağa girdikdən sonra papağını çıxardı. | Mister Cons otağa daxil olduqdan sonra papağını çıxardı. |
| haqqında | təhvil almaq | Mən çox iş götürməzdim. | Mən çox iş götürmək istəmirəm. | |
| sonra | kimi olmaq... | Ceyms atasının arxasınca gedir. | James atası kimidir. |
Burada getmək, almaq və almaq felləri əsasında mümkün olan frazemaların heç də hamısı verilmir, mənalarının heç də hamısı deyil - əslində bu, onların əsasında mövcud olan frazeoloji bolluğun kiçik bir hissəsidir.
Mənaların müxtəlifliyi
Ehtiyatlı olun - əksər fraza felin birdən çox mənası var, məsələn:
| fraza feli | məna | misal | misal tərcümə |
| uçmaq | paltar çıxarmaq) | Hava isti idi ona görə gödəkçəmi çıxarmalı oldum. | Hava isti idi, ona görə də pencəyimi çıxarmalı oldum. |
| çıxarmaq | Təyyarə havaya qalxanda həmişə əsəbi oluram. | Təyyarə qalxanda həmişə əsəbləşirəm. | |
| yola düşmək | buraxmaq | O, Tony ilə kinoya getdi. | Toni ilə kinoya getdi. |
| xarab (yemək) | Soyuducuya qoymasanız, balıq sönəcək. | Balıqları soyuducuya qoymasanız pis olacaq. | |
| söndür | İşıq sönəndə maşın işini bitirmişdir. | İşıq söndükdə cihaz işləməyi başa vurur. | |
| partlatmaq | Bomba hər an partlaya bilər. | Bomba hər an partlaya bilər. | |
| zəng çalmaq (zəngli saatın) | Bu səhər zəngli saatım işləmədi. | Bu səhər zəngli saatım çalmadı. |
Birbaşa əlavə ilə istifadə edin
Fraze feillər ola bilər, yəni özlərindən sonra əlavələr tələb oluna bilər və ya onsuz istifadə oluna bilər. Və əgər fel keçidsizdirsə, onda heç bir şey onu postpozisiyadan "ayıra" bilməz. Əgər fraza feli varsa, onda variantlar var - əlavə postpozisiyadan sonra və ya əsas fel ilə postpozisiya arasında ola bilər, məsələn:
Bununla belə, şəxs əvəzliyi obyekt kimi çıxış edirsə, o, əsas fel ilə sonluq arasında yerləşdirilməlidir. Bir postpozisiyadan sonra əvəzliyin qoyulması kobud səhvə səbəb olacaq, buna görə də əvvəlki nümunələrdəki adı müvafiq şəxs əvəzliyi ilə əvəz etsəniz, aşağıdakıları əldə edirik:
Bir felin keçidli və ya keçidsiz olduğuna şübhə edirsinizsə, hər zaman bir lüğətin köməyi ilə öyrənə bilərsiniz, əksəriyyəti qeydlərdən istifadə edərək fellərin keçidini göstərir. vi üçün keçidsiz fellər Və vt - keçid üçün. keçidli fellər bəzi lüğətlərdə abreviatura əlavə edilməklə göstərilir smth (bir şey - bir şey) və ya bir kəs (kimsə - kimsə):
üçünbaxsonrasmb/smth - kiməsə/nəyəsə baxmaq
Rəsmi və qeyri-rəsmi üslub
Fraze feillərin əksəriyyəti şifahi nitqdə daha geniş istifadə olunur. IN yazı adətən daha rəsmi olan , tez-tez daha çox istifadə olunur rəsmi həmkarları, Misal üçün:
| Danışan, qeyri-rəsmi üslub | tərcümə | yazı, rəsmi üslub | tərcümə |
| sıralamaq | qərar ver | həll etmək | qərar ver |
| Həmin kompüterçidən bu problemi həll etməyi xahiş etdik. | Həmin kompüterçidən bu problemi həll etməsini xahiş etdik. | Şirkətimiz bu problemin həllində sizin köməyinizə müraciət edir. | Şirkətimiz bu problemin həlli üçün sizdən kömək istəyir. |
Qeyd etmək lazımdır ki, bütün fraza fe'llərin sinonimləri yoxdur, buna görə də rəsmi yazılı nitqdə tez-tez rast gəlinir.
İngilis dilini öyrənərkən bir çox insanlar fraza feli öyrənməkdə çətinlik çəkirlər. Fakt budur ki, onlar öz dəyərlərini tez və gözlənilmədən dəyişə bilirlər və onların çoxu var. Frasal fe'llər xüsusilə danışıq ingilis dilində geniş yayılmışdır. Gəlin bu maraqlı mövzuya nəzər salaq.
Fraze felin növləri
Fraze feillər, demək olar ki, saysız-hesabsız fellər qrupudur ki, onlar müxtəlif ön sözlərlə və ya qısa zərflərlə birləşdikdə müxtəlif yeni mənalar ala bilirlər. Düzgün desək, üç növ fraza feli var:
Zərflərin köməyi ilə əmələ gələn birbaşa fraza fe'llər (frasal fe'llər):
- imtina etmək- imtina et, çıx
- öyrənmək- tapmaq, aşkar etmək
- çıxarmaq- qalx, tez get
Ön sözlər:
- davam et- davam et
- bax- bax, bax
- rast gəlmək- rast gəlmək, təsadüfən tapmaq
Tərkibində həm zərf, həm də ön söz olan fraza-prepozisiya felləri:
- davam etdirmək dözmək, bir şeyə dözmək
- ilə gəlmək- icad etmək
- qədər baxmaq- hörmət etmək, nümunə göstərmək
Fraze feillərin tarixi
Fraze fe'llərin mənşəyi ən qədim Köhnə İngilis yazılı mənbələrinə qədər izlənilə bilər. Onlardakı zərflər və ön sözlər çox hərfi mənada işlənmiş və əsasən predmetin məkanda istiqamətini, yerini və ya istiqamətini bildirmişdir. Misal üçün:
Kişi çıxıb getdi. - Adam çıxıb. ( istiqamət)
Kişi yanında dayandı. Kişi yanımda dayanmışdı. ( yer)
Kişi keçirilib onun əli yuxarı. Kişi əlini qaldırdı. ( oriyentasiya)
Bundan əlavə, həm zərflər, həm də ön sözlər cümlədəki fel və obyektin əlaqəsini göstərirdi:
Qadın yanında dayandı ev. Qadın evin yanında dayanmışdı. ( yer)
Oğru dırmaşdı pəncərə. - Oğru pəncərədən çıxdı. ( istiqamət)
O asdı Palto bitdi yanğın. Paltarını odun üstünə asdı. ( kosmosda oriyentasiya)
Felin zərflər və ön sözlərlə birləşmələrinin sayı əsrlər boyu toplanmışdır. Onların mənaları bəzən tanınmaz dərəcədə dəyişirdi. Mənaların inkişafını nümayiş etdirmək üçün aşağıda "out" zərfinin bir neçə əsr ərzində əldə etdiyi nüansları nəzərdən keçirin.
OUT: bir dialektin sərgüzəştləri
9-cu əsrdə bunun yalnız hərfi mənası var idi - "xarici hərəkət", məsələn, çıxmaq (çıxmaq) və minmək (çıxmaq). Təxminən 14-cü əsrdə "səs çıxarmaq" mənası əlavə edildi, məsələn, qışqırmaq (qışqırmaq) və çağırmaq (zəng etmək, müraciət etmək). 15-ci əsrdə "mövcud olmağı dayandırmaq" mənası ortaya çıxdı - ölmək (sönmək) və yanmaq (yanmaq, yanmaq).
16-cı əsrə qədər "bərabər paylamaq" mənası meydana çıxdı, məsələn, ötürmək (paylamaq) və bağlamaq (göndərmək). Və 19-cu əsrə qədər "tərkibindən azad" mənası əlavə edildi, məsələn, təmizləyin (təmizləyin) və yaxalayın (yuyun). Bundan əlavə, müasir danışıq ingilis dilində pass out feli “huşdan keçmək, bayılmaq” mənasını verir.
Diqqət etdiyiniz kimi, yuxarıdakı misaldakı fellərin əksəriyyəti rus dilində prefiksli feil tərəfindən tərcümə edilmişdir. bu məsələ, bunlar "sən-" və "raz-" prefiksləridir ki, "çıxıb" kimi əsas hərəkət mənasını daşıyır.
Biz intuisiyanı birləşdiririk
Rus dilində olduğu kimi, prefiks eyni kökdən müxtəlif fellərin əmələ gəlməsi üçün güclü bir vasitə kimi xidmət edir ( gəzmək, Sən gəzmək, saat gəzmək, ilə gəzmək, saat gəzmək və s.), buna görə də Ingilis diliön sözlər və zərflər eyni rol oynayır.
Bəzi frazemaların mənaları onun tərkib ünsürlərindən asanlıqla çıxarıldığı üçün intuitivdir: qayıdıb – qayıt, get – get, ayağa – qalx və s. Başqaları geyinirlər və onların mənalarını sadəcə ayrıca xatırlamaq lazımdır, məsələn: sonra götür - nümunə götür, kimsə kimi ol.
Müxtəlif elementlərlə birlikdə əsas fel ən çox qazana bilər müxtəlif mənalar, ilk baxışda mənaca bir-biri ilə az əlaqəlidir. Misal üçün:
bax- bax
axtarmaq- axtarış
bax- özündən müğayət ol
qədər baxmaq- hörmət
Fraze fellərin sinonimləri
Frasal fe'llər janrda tapıla bilər, lakin yenə də onların istifadəsinin əsas sahəsi danışıq nitqidir. Rəsmi biznesdə və elmi üslub fransız, latın və ya yunan mənşəli fellərdən istifadə etmək daha çox yayılmışdır. Deyil sərt qayda lakin sabit bir tendensiya və uzun bir tarixə malikdir.
Frasal fe'llər ingilis dilində yaranmışdır təbii Ancaq dilin iki paralel şəkildə inkişafına səbəb olan bir hadisə baş verdi. Bu hadisə 1066-cı ildə Normanların İngiltərənin fəthi idi.
Fateh Vilyam ölkəni işğal edib hakimiyyəti ələ keçirdikdən sonra cəmiyyətin yuxarı təbəqələri hökmranlıq etməyə başladı. Fransız dili, və ingilis dili yerini aldı və adi insanların dilinə çevrildi. Bu vəziyyət 1204-cü ildə İngiltərə Fransanın hökmranlığından xilas olana qədər əsr yarım davam etdi.
Bu müddət ərzində fransız dili dilə çevrildi təhsilli insanlar, və yazıçılar ingilis dilinin yoxsul lüğətini doldurmaq üçün yeni sözlər götürdülər. Bundan əlavə, bir çox elm adamı latın və qədim yunan dillərini bilirdi, ona görə də yeni bilik sahələri üçün terminlər çıxararaq bu dillərə müraciət etdilər.
Hansı ki, orijinallarla yanaşı, eyni konsepsiyanın nüanslarını ifadə edirdi. Məsələn, qabaqcadan söyləmək (proqnozlaşdırmaq) sözünün mənasını latınca proqnozlaşdırmaq və ya yunanca peyğəmbərlik sözü ilə ifadə etmək olar. Nəticədə xalq nitqində doğma fraza feillər təbii şəkildə inkişaf etdiyi halda, alınma sözlər elmi-ədəbi lüğət tərkibini genişləndirmişdir.
İngilis dili bu gün bu iki paralel yolda inkişaf etməyə davam edir. Buna görə də yüzlərlə ingilis fraza feli oxşar məna daşıyan, lakin daha çox “elmi” səsə malik fransız, latın və ya yunan sinonimlərinə malikdir. Bu sinonimlərdən yalnız bir neçəsi:
| partlatmaq | partlatmaq | partlatmaq) | öyrənmək | müəyyən etmək | aydınlaşdırmaq, aydınlaşdırmaq |
| imtina etmək | təslim olmaq | imtina etmək | qarşı çıxmaq | əks | ağıl, müqavimət göstərmək |
| təslim | təqdim | təqdim etmək (sənədlər) | buraxmaq | buraxmaq | darıxmaq (iqnor) |
| səbirsizliklə gözləyin | təxmin etmək | gözləmək, səbirsizliklə gözləyin |
qədər baxmaq | heyran olmaq, hörmət etmək | heyran olmaq, hörmət etmək |
| makiyaj etmək | uydurmaq | xəyal qurmaq | qeyd etmək | göstərir | göstərmək |
| çıxartmaq | çıxarış | çıxarış, çıxartmaq |
təxirə salmaq | təxirə salmaq | təxirə salmaq (sonraya) |
| çıxarmaq | söndürmək | söndürmək (yanğın) | bir yerə qoyun | yığmaq, tərtib etmək | toplamaq |
| sürətlənmək | sürətləndirmək | sürətləndirmək) | üçün ayağa qalx | müdafiə | qorumaq |
Fraze feillərin ayrılması
Fraze feillərin əksəriyyəti ayrılmazdır, yəni ön söz və ya zərf dərhal əsas hissədən sonra gəlir. Sən deyə bilərsən:
"O baxır onun bacısı" ("O, bacısına qulluq edir"), amma edə bilməzsən - "O baxır onun bacısı sonra".
Bununla belə, bölünə bilən bir çox fel var. İfadələr "O çıxardı paltosu” (“Paltosunu çıxardı”) və “O aldı onun paltosu off“Eyni dərəcədə doğrudur.
Hansı fe'llərin ayrıla biləcəyini və hansının olmadığını anlamaq üçün iki təsnifatı xatırlamaq lazımdır. Birincisi, məqalənin əvvəlində dediyimiz kimi, söz birləşmələri üç altkateqoriya təşkil edir: ön sözlər, fraza feillər və ön söz birləşmələri. İkincisi, hər hansı bir fel keçidli (birbaşa obyekti var) və ya keçidsiz (obyekti yoxdur) ola bilər.
Ön sözlər formaya malikdir fel + ön söz
Ön sözdən sonra həmişə obyekt (isim və ya əvəzlik) gəlir, buna görə də bütün ön sözlər birbaşa obyektə malikdir. Odur axtarmaq onun eynəkləri. Eynəyini axtarır.
Ön sözlər bölünə bilməz, yəni hissələrinin arasına obyekt qoya bilmərik. "Odur" deyə bilməzsən baxır onun eynəkləri üçün".
Fraze feillər formaya malikdir fel + zərf
Qısa zərfləri ön sözlərdən ayırmaq həmişə asan olmur. Cümlədə deyin: "Sən saya bilərsən haqqında them" ("You can on them"), on ön sözdür və cümlədə "You can go haqqında"("Davam edə bilərsiniz") zərfdir. Qrammatik fərq ondadır ki, zərf hər zaman obyekt tələb etmir. Beləliklə, fraza feli həm keçidli, həm də keçidli ola bilər. Məsələn:
imtina etmək təslim olmaq (keçidsiz fel)
İngilis dilində fraza fe'llər haqqında bir neçə fikir.
Hamıya salam! Bu yazıda mən bu haqda danışmaq istərdim fraza fe'llər. Onları bəyənirsinizmi? Mən bəli! 🙂 Bəs siz onlardan neçəsini tanıyırsınız? Və ümumiyyətlə, ingilis dilində neçə fraza feli var?
Və cavab - ÇOX! Əslində fraza feli ən çətin mövzulardan biridir. Mən bir il yarımdan çoxdur ki, ingilis dilini öyrənirəm, amma deyə bilmərəm ki, bir çox fraza feli bilirəm və nitqimdə tez-tez istifadə edirəm. Mən həmişə onlara öyrətməyə çalışıram, amma nəticə ən çox budur Ən yaxşı yol onları yadda saxlamaq adi bir işdir. Mənim üçün uzun müddət hər gün ingilis dilində danışmaq olduqca çətindir, sadəcə olaraq onunla heç kim yoxdur. Əlbəttə, mən ingilis dilini həm repetitorumla, həm də dostlarımla məşq edirəm, lakin fraza feli yaxşı mənimsəmək üçün bu kifayət deyil. Mən çox istərdim ki, hansısa ingilisdilli ölkəyə gedib orada bir müddət yaşamaq. Məncə ən çox olardı daha yaxşı yol bu ifadələrdən ən məşhurunu əzbərləyin!
Ancaq hər halda, frazematik felləri öyrənmək və söhbətdə istifadə etməyə çalışmaq çox vacibdir. Bu qabarıq xüsusiyyətİngilis dili, nitqinizi daha yaxşı edir.
Frasal feil nədir?
Bu ifadə təyin edin, adətən bir-biri ilə birləşən iki sözdən ibarətdir. Biri fel, digəri isə adətən ön sözdür. Onları ayrıca tərcümə etməyə çalışsanız, ifadənin mənasını başa düşməyəcəksiniz, çünki dəqiq tərcüməsi olan tam ifadədir və onu yadda saxlamağın ən yaxşı yolu onu yadda saxlamaq və mümkün qədər tez-tez istifadə etməkdir.
|
Frasal fel |
|
| hərəkət etmək | oyun oynamaq |
| əlavə | əlavə edin |
| əlavə edin | qat |
| geri cavab ver | çırpmaq |
| cavab | uyğun gəlir |
| sonra soruş | ilə məşğul olmaq |
| iştirak etmək | xidmət |
| geri çıxmaq | geri çəkilmək |
| yedəkləyin | sığortalamaq |
| bank | güvənmək |
| dözmək | dəstək |
| dözmək | gözlə |
| döymək | qamçı, atəş |
| kəmər çıxarmaq | qışqırmaq |
| kəmər bağlayın | kəs səsini |
| partlatmaq | uçmaq, uçmaq |
| silmək | qaranlıq |
| partlatmaq | çölə çıxmaq |
| üfürmək | keçmək |
| qədər qaynadın | -a enmək |
| daxil edin | qeydiyyatdan keçin |
| şüşə yuxarı | içində saxla |
| qutudan çıxarın | əhatə |
| qırmaq | hasarlamaq |
| sındırmaq | qarışmaq, müdaxilə etmək |
| qırmaq | kəsmək, kəsmək |
| açmaq | hack |
| çıxmaq | partladı |
| Yarıbkeçmə | Yarıbkeçmə |
| meydana gətirmək | oyatmaq, yaratmaq |
| geri gətirmək | canlandırmaq |
| aşağı salmaq | azaltmaq |
| irəli gətirmək | namizəd göstərmək |
| içəri gətir | daxil edin |
| çıxarmaq | yekunlaşdırmaq |
| çıxarmaq | aşkar etmək |
| dövrə gətirmək | canlandırmaq |
| kənara fırçalayın | kənara fırçalayın |
| keçmişi fırçalayın | tələsmək |
| fırçalamaq | təzələmək |
| üzərində qurmaq | həzz alın |
| qurmaq | yüksəlmək |
| çarpışmaq | silkələmək |
| toqquşmaq | toqquşmaq |
| bağlamaq | göndər |
| bağlamaq | tez get |
| partladı | sındırmaq |
| partladı | yelləncək açın |
| partladı | çıxmaq |
| satın almaq | Alış |
| daxil almaq | paylaş |
| almaq | rüşvət |
| satın almaq | geri qaytarmaq |
| almaq | almaq |
| vızıldamaq | geri çəkilin |
| zəng edin | dayan |
| geri zəng et | qayıt, geri zəng et |
| üçün zəng edin | üçün zəng edin |
| zəng edin | ləğv edin |
| zəng edin | getmək |
| səslənmək | qışqırmaq |
| daşımaq | davam et |
| həyata keçirmək | qışqırmaq |
| kənara atmaq | rədd etmək |
| tutmaq | kök salmaq |
| tutmaq | tutmaq |
| tutmaq | kimisə tutmaq |
| şans | təsadüfən rast gəlmək |
| təqib etmək | xatırlatmaq |
| söhbət et | flört etmək |
| kontrol | qeydiyyatdan keçin |
| yoxlayın | Qeyd |
| yoxla | yoxla |
| yoxlamaq | sorğular etmək |
| şadlanmaq | həvəsləndirmək |
| dincəlmək | yuksək olmaq |
| çip daxil edin | müdaxilə etmək |
| təmizləyin | rədd ol |
| aşağı dırmaşmaq | məhsuldarlıq |
| yaxın | batmaq |
| bağlamaq | bağlamaq |
| rast gəlmək | rast gəlmək |
| gəl | qabaqcadan |
| ayrılmaq | dağılmaq |
| gəl | almaq |
| irəli getmək | çağırılsın |
| üçün gir | məruz qalmaq |
| çıxmaq | qopmaq |
| gəl | qabaqcadan |
| dövrə gəl | canlanmaq |
| keçmək | keçdi |
| qarşı çıx | toqquşmaq |
| ilə gəlmək | icad etmək |
| özünə gəl, sakitləş | ehtirasını soyudun |
| arxayın | arxayın |
| saymaq | saymaq |
| ört-basdır etmək | kimisə örtmək |
| sındırmaq | ilə məşğul olmaq |
| çatlamaq | gülüşdən partladı |
| üstündən xətt çəkmək | keçmək |
| ağla | imtina |
| kəsmək | söndür |
| biçmək | aradan buraxın |
| məşğul olmaq | ticarət |
| ölmək | dondurmaq |
| ölmək | sönmək |
| qazmaq | qazmaq |
| uzaqlaşdırmaq | uzaqlaşdırmaq |
| etmək | bağlamaq, bağlamaq |
| onsuz etmək | onsuz etmək |
| ikiqat arxa | dönüb geri qayıdın |
| ikiqat | yarıya əyilmək |
| geri çəkmək | geri çəkilmək |
| çəkmək | sürün |
| çəkmək | istifadə edin |
| uzanmaq | uzanmaq |
| tərtib etmək | önə doğru irəlilə |
| xəyal qurmaq | xəyal qurmaq |
| geyinmək | geyinmək |
| içmək | əylənmək |
| sürün | rədd etmək |
| qovmaq | köçürmək |
| girmək | kiməsə bax |
| nağara çalmaq | həvəs |
| üzərində dayanmaq | dayanmaq |
| rahatla | daha sakit, yavaş |
| yeyin | narahat olmaq |
| yeyin | restoranda yemək |
| daxil olmaq | başla |
| izah edin | bir bəhanə tapın |
| solmaq | get-gedə yüksəlmək, intensivləşmək |
| solmaq | tədricən azalmaq, zəiflətmək |
| dağılmaq | dağılmaq |
| geri düşmək | müraciət etmək |
| arxada qalmaq | arxada qalmaq |
| düşmək | Aşiq olmaq |
| ilə düşmək | razıyam |
| bərkidin | diqqət |
| hiss etmək | toxunuşla axtarın |
| gətirmək | olduğu ortaya çıxır |
| ilə skripka etmək | əllərdə burulmaq |
| cavab atəşi | müdafiə etmək, geri çəkilmək |
| vuruşmaq | basdırmaq |
| müəyyən etmək | hesablamaq, başa düşmək |
| doldurun | diş doldurun |
| süzün | sızmaq |
| öyrənmək | tanımaq, üzə çıxarmaq |
| bitirmək | yemək, içmək |
| balıq çıxar | balıq çıxar |
| uyğunlaşmaq | uyğunlaşmaq |
| düzəltmək | təşkil etmək |
| sürüşdürün | gözdən keçirin |
| ətrafında üzmək | havada üzmək |
| yuyun | qorxutmaq |
| izləyin | icra etmək |
| izlə | araşdırmaq |
| axmaq | axmaq |
| geri zorla | hücumu dəf etmək |
| irəliləmək | qabağa get |
| çəngəl çıxarın | yayılma |
| qaşqabağını | diqqetle bax |
| hay-küy salmaq | silkələmək |
| nəfəs almaq | bayıra salmaq |
| almaq | yayılma |
| keçmək | izah edin |
| barışmaq | öhdəsindən gəlmək |
| almaq | sazan |
| uzaqlaş | buraxmaq |
| uzaqlaşmaq | cəzadan qaçmaq |
| keçin | keçmək |
| düşmək | nəqliyyatdan düşmək |
| min, daxil ol | nəqliyyata minmək |
| keçin | getmək |
| çıxmaq | xilas olmaq |
| aşmaq | qalib gəlmək |
| ətrafında olmaq | bir şey etməyə gedir |
| keçmək | zəng etmək, keçmək |
| Qalx | qalx, yataqdan qalx |
| ayağa qalx | öyrənmək |
| təslim olmaq | tabe olmaq |
| vermək | tüstü |
| imtina etmək | imtina etmək, imtina etmək |
| gedin | ətrafında gəzmə |
| irəli get | qabaqcadan |
| geri qayıt | tutma |
| üçün gedin | nail olmaq |
| məşğul olmaq | iştirak etmək |
| davam et | davam et |
| davam edin | yapışmaq |
| ilə keçin | dərk etmək |
| ilə gedin | uyğun gəlir |
| olmadan get | onsuz qalmaq |
| ayrı böyümək | bir-birindən uzaqlaşın |
| böyümək, inkişaf etmək | böyümək, inkişaf etmək |
| asmaq | avara |
| dayan | Gözləmək |
| asmaq | asmaq |
| baş verir | toqquşmaq |
| istiqamətinə yönəldin | tərəfə baş çəkin |
| başını kəs | yönləndirmək |
| vur | axtarmaq |
| vur | cummaq |
| geri tutun | gözlə |
| gözlə | dayan, gözlə |
| tutun | tutmaq |
| tutun | uzanmaq |
| tutun | yadda saxla |
| tutun | qaldırmaq, dəstəkləmək |
| Tələs | tələsmək |
| sus | susmaq |
| soruşmaq | araşdırmaq |
| ütüləmək | həll etmək |
| qaçmaq | yavaş-yavaş hərəkət edin |
| tullanmaq | təlaş |
| atlamaq | tutmaq |
| kənarlaşmaq | uzaq dur |
| boğmaq | geri tutun |
| saxlamaq | evdə saxla |
| uzaq durun | yan keçmək, qaçmaq |
| saxlamaq | saxlamaq |
| davam et | dəstək |
| döymək | dolanmaq |
| döymək | yuvarlaqlaşdırmaq |
| döymək | kar |
| nərdivan çıxır | sağa və sola paylayın |
| enmək | özünü tap |
| daxil edin | həzz almaq |
| yatmaq | anbar |
| yatır | atmaq |
| işdən çıxmaq | işdən çıxarmaq |
| uzanmaq | təşkil etmək |
| qoymaq | qoymaq |
| yola salmaq | uzaqlaşmaq |
| liderlik etmək | burnundan aparır |
| arxada qoymaq | bir şeyi unutmaq |
| buraxın | yandırmayın |
| buraxın | atma |
| buraxmaq | keçmək, görməməzlikdən gəlmək |
| qoy | bayıra salmaq |
| buraxmaq | azad edin |
| burax | dayan |
| haqqında yalan danışmaq | yelləmək |
| arxaya yat | uzanmaq |
| uzanmaq | gizlətmək |
| aşağı yaşamaq | düzəliş etmək |
| qədər yaşamaq | əsaslandırmaq, müəyyən səviyyəyə yüksəlmək |
| kilidləyin | nəzarətə götürmək |
| daxil ol | daxil ol |
| Giriş | daxil edin |
| çıxmaq | çıxış |
| bax | qayğı göstərin |
| ətrafa bax | ətrafa bax |
| aşağı baxmaq | aşağı baxmaq |
| axtarmaq | axtarış |
| səbirsizliklə gözləyin | bir şey gözləyin |
| içinə baxmaq | araşdırmaq |
| bax | müşahidə etmək |
| üçün baxın | ehtiyatlı olun |
| nəzərdən keçirmək | gözdən keçirin |
| yuxarı baxın | məlumat tapın |
| qədər baxmaq | oxumaq |
| etmək | tərəfə baş çəkin |
| çıxmaq | gizlətmək |
| ayırd etmək | fərqləndirmək |
| makiyaj etmək | makiyaj etmək, makiyaj etmək |
| kompensasiya etmək | doldurmaq |
| işarələyin | endirim, endirim |
| işarələyin | Qeyd |
| qeyd edin | qeyd etmək, vurğulamaq |
| işarələyin | artırmaq, dəyər əlavə etmək |
| müvafiq olmaq | haqq qazandırmaq |
| qarışdırmaq | çaşdırmaq |
| montaj | toplamaq |
| qarışmaq | bir şəkildə öhdəsindən gəlmək |
| qarışmaq | dırmaşmaq |
| yox | yatmaq |
| bağlamaq | göndər |
| keçin | haqqında |
| keçmək | keçmək, keçmək |
| keçmək | huşunu itirmək |
| keçmək | darıxmaq |
| yamaq | həll etmək |
| seçin | seçin |
| götür | metodik şəkildə vurmaq |
| seçin | ilə günah tapmaq |
| seçmək | ayırd etmək |
| aşağı oynamaq | diqqət yetirməyin |
| oynamaq | hərəkətə keçmək |
| daxil edin | daxil edin |
| cilalamaq | uzaqlaşdırmaq |
| ötəri baxmaq | kiməsə bax |
| çıxmaq | çölə sıçrayın |
| açılır | rədd ol |
| tökmək | tələsmək |
| irəli basın | işə başla |
| basın | davam et |
| çəkmək | yelləmək |
| yuxarı çəkin | yuxarı çəkin |
| içəri itələmək | uyğunlaşmaq |
| itələmək | rədd ol |
| itələyin | önə doğru irəlilə |
| itələyin | aşmaq |
| itələmək | qaldırmaq |
| qarşıya qoymaq | izah edin |
| tərəfindən qoyulur | yadda saxla |
| ortaya qoymaq | elan et |
| irəli sürmək | irəli çəkmək, irəli çəkmək |
| üçün qoymaq | müraciət etmək |
| taxmaq | taxmaq |
| çıxarmaq | söndürmək, söndürmək |
| keçir | birləşdirmək, bağlamaq |
| davam etdirmək | dözmək, dözmək |
| uzanmaq | uzanmaq |
| əks | üzərinə kölgə salmaq |
| haqqında kök | qarışmaq |
| dəstəkləmək | alqışlamaq |
| kökündən çıxarmaq | qazmaq |
| yuvarlaqlaşdırmaq | tam |
| yuvarlaqlaşdırmaq | yuvarlaqlaşdırmaq |
| istisna etmək | istisna etmək |
| qarşıya qaçmaq | toqquşmaq |
| qaçmaq | kəsmək, kəsmək |
| qaçmaq | ilə məşğul olmaq |
| qaçmaq | qaçmaq, qaçmaq |
| çölə qaçmaq | tükənmək, bitmək |
| qaçmaq | əzmək |
| tələsmək | tələsik edin |
| xal qazan | keçmək |
| birlikdə kazıyın | qaşımaq |
| batırmaq | əzmək, xarab etmək |
| haqqında baxın | öyrənmək |
| yola salmaq | yola salmaq |
| vasitəsilə görmək | bir nəticəyə gətirmək |
| baxın | qayğı göstərin |
| tutmaq | tövlə |
| üçün göndərin | sifariş |
| göndərmək | müraciət etmək |
| göndərmək | qaçmaq |
| xidmət etmək | qoymaq |
| girişmək | davam etmək |
| geri çəkilmək | tutmaq |
| yola düşmək | yola düşmək |
| qurmaq | qurmaq |
| vurmaq | vurmaq |
| vur | baş üstü qaçmaq |
| atmaq | baş üstü qaçmaq |
| atmaq | tullanmaq |
| ətrafında alış-veriş edin | qiymətini soruşun |
| qışqırın | qışqırıqları boğmaq |
| göstərmək | içəri aparın |
| özünü göstərmək | kənara fırçalayın |
| göstərmək | çıxışa qədər müşayiət etmək |
| göstərmək | görünür |
| çiyinlərini çək | kənara fırçalayın |
| bağlamaq | söndür |
| söndür | qaçırmayın |
| kəs səsini | kəs səsini |
| imza at | transfer |
| daxil olun | qeydiyyatdan keçin |
| çıxın | son |
| çıxış | yoxla |
| Abunə olun | işə götür, abunə ol |
| ətrafında konki sürmək | yan keçmək |
| konki sürmək | etinasızlıq etmək |
| ətrafında yatmaq | ətrafında yatmaq |
| yatmaq | oyanmaq, yatmaq |
| sürüşmək | səhvlər etmək |
| hamarlayın | şeyləri həll edin |
| səsi kəsilir | haqqında danışmaq |
| kvadrat | kiminləsə barışmaq |
| möhürü çıxarmaq | tapdalamaq |
| durun | ayıq-sayıq olun |
| dayanmaq | yol vermək |
| üçün dayanmaq | təyin etmək, təmsil etmək |
| üçün durun | əvəz et |
| üçün ayağa qalx | saxlamaq |
| ayağa qalxmaq | dözmək |
| -dən qaynaqlanır | -dən gəlir |
| üçün qalın | üçün ayağa qalx |
| qarışdırmaq | zəng edin |
| dayandırmaq | daxil ol |
| dur | Bağla |
| silmək | keçmək |
| qayğısına qalmaq | birinin yanına get |
| aşağı düşmək | sökmək |
| qəbul eləmək | daxildir |
| çıxarmaq | çıxarmaq |
| götürmək | ilə döyüşmək |
| təhvil almaq | liderlik etmək |
| -a aparın | aludə olmaq |
| götürmək | götürmək, götürmək |
| birlikdə cırmaq | tələsmək |
| deyin | kimisə cəzalandırmaq |
| deyin | şikayət etmək |
| ətraflı fikirləşmək | icad etmək |
| qusmaq | Qusma |
| toxun | təsir |
| toxunmaq | rəng |
| cəhd edin | ölçmək, cəhd etmək |
| uzaqlaşdırmaq | gizlətmək |
| dürtmək | sürmək, sürmək |
| bükmək | sığınacaq |
| aşağı çevirmək | rədd etmək |
| təhvil verin | yuvarlanmaq |
| söndür | söndür |
| işə sal | daxildir |
| çevrilmək | elan et |
| gözlə | xidmət |
| çıxmaq | atmaq |
| yumaq | qabları yu |
| köhnəlmək | yavaş-yavaş keçir |
| geyinmək | uzanmaq |
| çalışmaq | müvəffəq olmaq, uğur qazanmaq |
| silmək | silmək, silmək |
| yazmaq | qaydaya salmaq |
Oxşar məqalələr
