Bu dərslik təcrübəli fransız dili müəllimi tərəfindən onun hazırladığı sadələşdirilmiş metoddan istifadə etməklə yaradılmışdır və yaşayış tərzini səmərəli şəkildə mənimsəmək məqsədi daşıyır. danışıq nitqi. Kurs hər biri 1,5-2 saat öyrənilməsi tələb olunan 17 dərsdən ibarətdir. Danışmağı və bəstələməyi bacaracaqsınız sadə cümlələr ilk dərsdən sonra.
Dərslikdə tələffüz və qrammatikanın əsas qaydaları, rus dilində transkripsiya, mümkün qədər yaxındır. Fransız fonetikası, tematik lüğətlər, ən zəruri fellərin birləşmələri, beş ən ümumi zamanın formalaşması, açarlarla məşqlər, dialoqlar və danışıq ifadələri. Kurs çox intensivdir, ona görə də cəmi bir aya Parisə getsəniz, probleminizi həll etməyə kömək edəcək.
İki növ.
Fransız dilinin iki cinsi var - qadın və kişi və onlar nadir hallarda rus dili ilə üst-üstə düşür. Məsələn, le livre (le livre) - kitab - kişi, bizimki isə qadındır.
Cins məqalə ilə müəyyən edilə bilər: le (lyo) - müəyyən artikl kişi, 1a (la) - qadın təyin artikli. Cinsi xatırlamaq üçün Fransız adı, məqalə ilə dərhal öyrənmək daha asandır.
Əgər isim saitlə başlayırsa, cinsindən asılı olmayaraq, artiklin kəsilmiş formasından istifadə olunur:
le + amour = l’amour (lamour) - sevgi.
Bu halda apostrof qoyulur - sait hərfinin buraxılmasını göstərən yuxarı işarəli vergül. Yəni fransız dilində “sevgi” kişidir, lakin bu sözdən görünmür, çünki le artikli a saiti səbəbindən kəsilir. Fransız dilində e və sözlərin qovşağındakı digər saitlər qəbuledilməzdir, ona görə də “le amour” deyə bilməzsiniz, e saiti mütləq düşəcək.
Məzmun
1. İki növ, 6 olmadan vurğulanmış əvəzliklər, 6 Əsas oxu qaydaları, 7 İki əsas feli birləşdirmək, 11 Ümumi ifadələr, 11
2. Qeyri-müəyyən məqalələr, 13 Hərf h, 14 Bağlama (əlaqə), 15 Dönüş c"est, 16 İki mühüm fellər, 18
3. Ən mühüm ön sözlər, 20 Turn se sont, 22 Sahiblik əvəzlikləri, 23 Cümlədə söz sırası, 25 Ön söz chez, 25
4. Göstərici əvəzliklər, 27 Bəzi burun saitlərinin oxunma qaydaları, 27 Səlis e, 28 İnkar, 28 Sual necə verilir, 30 Sual ifadəsi est-ce que, 31
5. Sifətlərin cinsi, 36 Sifətlərin yeri, 38 Cəm sifətlər, 39 Feil qrupları, 41 Felin birləşməsinin sonlarında nizamlılıq, 42
6. Birləşdirilmiş məqalələr(müəyyən artikl + a və de ön sözləri), 46 İmperativ əhval-ruhiyyə, 47 Zərf, 48
7. Suallı sözlər, 55 Bağlayıcılar, 57
8. Mənfi sual, 64 müqayisəli sifətlər, si sözünün 65 Qrm mənaları, 66 Zaman və saatlar, 70
9. Şəxs feil əvəzlikləri, 72 Empatik ifadələr, 73 Şəxssiz ifadə ilfaut, 74
10. Şəxsi vurğulu əvəzliklər, 80 venir kimi fellər, 81 Yaxın gələcək və yaxın keçmiş, 81
11. Şəxsiyyətsiz dövriyyə Yaxşı, 88 İsmin cinsini təyin etməyə kömək edən şəkilçilər, 89
12. Qadına xas isimlər, 95 İsimlərin cəm halları, 97 Nəzakətli müraciətlər, 98
13. Qeyri-müəyyən şəxs əvəzliyi on, 104 Passe compose (mürəkkəb keçmiş), 105
14. Şəxsi fel əvəzlikləri, 112 Refleksiv fellər, 113 Digərləri refleksiv fellər, 114 Qeyri-müəyyən sözlər 118 Məhdudiyyətli söz... que, 120
15. Ön sözlər və zərflər, 129
16. Gələcək sadə (sadə gələcək zaman), 132 Zərflər ep, y, 135 Sifətlər və isimlər - antonim cütlər, 137 Verb plaire - kimi, 138 Zərflərin müqayisə dərəcəsi, 139
17. Imparfait (natamam keçmiş zaman), 141 Söhbət üçün əsas ifadələr, 142
Təkrar 148.
Açarlar 149.
Pulsuz Yüklə e-kitab rahat formatda baxın və oxuyun:
Fransız dili kitabını sıfırdan yükləyin, İntensiv sadələşdirilmiş kurs, Kileeva V.A., 2012 - fileskachat.com, sürətli və pulsuz yükləyin.
pdf yükləyin
Bu kitabı aşağıda əldə edə bilərsiniz ən yaxşı qiymət Rusiya daxilində çatdırılma ilə endirimlə.
Öyrənməyə qərar verdik Fransız dili ? Fransız dili dünyanın 43-dən çox ölkəsində danışılır. Çoxları bu dili ən gözəl dil hesab edir. Lingust sizə bunun doğru olub olmadığını yoxlamaq imkanı verəcək.
Başlanğıc səviyyəsi üçün formada yerləşdirilir onlayn dərslər V. Panin və L. Leblanc tərəfindən məşhur tutorial. İlk 12 dərs oxuma və tələffüz qaydalarına həsr olunub. Bu dərsləri yaxşı öyrənmək vacibdir, əks halda siz normal oxuya bilməyəcəksiniz və səsin sürətini nəzərə alsaq, mətni qulaqla qəbul etmək daha da çətinləşəcək. Bu dərsləri mənimsədikdən sonra bir problem daha az olacaq, çünki... məsələn, ingilis dilində lüğətə baxmadan mətni düzgün oxumaq çox çətindir. Burada bunu öyrənə bilərsiniz, baxmayaraq ki, məsələn, alman dilindən daha çətin olacaq, burada tələffüz üçün ümumiyyətlə lüğətə baxmaq lazım deyil, Çin dilində isə hər an özünüzlə lüğət aparmalı və sonra... Bir az kənara çəkilirik... :)
Sonra materialı möhkəmləndirmək üçün testlərlə müşayiət olunan qrammatika və lüğət üzrə 20 dərs olacaq. Data dərslər Həm uşaqlar, həm də böyüklər üçün uyğundur. Onları mənimsədikdən sonra gündəlik mövzularda fransız dilində ünsiyyət qura, oxuya biləcəksiniz Fransız sözləri orta səviyyəli və linqvistik davranış normalarını bilmədən Parisə və ya hər hansı fransızdilli ölkəyə tətilə getməklə yad adamın yöndəmsiz hissindən qurtulun.
Təlimlər mətn daxil etmək üçün formalarla müşayiət olunur, tapşırıqların cavabları onların altında sağda açar şəklində yerləşir. Cavabı görmək üçün siçanı açarın üzərinə sürtmək lazımdır. Səs, əgər varsa, adətən məşqin təsvirindən dərhal sonra yerləşdirilir.
-› dərslər siyahısına keçin ‹- (Klikləyin)
Fransız dilini öyrənmək üçün başqa hansı səbəblər var?
- Yaxşı ədəbiyyat həvəskarları üçün - Fransa var ən böyük rəqəm Bu sahədə Nobel mükafatı laureatları.
- Fransaya hər il 60 milyondan çox turist gəlir - cansıxıcı olmayacaqsınız.
- Fransa yüksək texnologiyasının keyfiyyəti ilə məşhurdur və fransız dili dünyada mühüm texnologiya və biznes dilidir. (İnternetdə ikinci dil.)
- 50 mindən çox Ingilis sözləri var Fransız mənşəli. Rus dilində onların sayı çoxdur.
- Fransa təklif edir böyük məbləğ məzunlarımız üçün səxavətli təqaüdlər.
- Fransız dili ingilis dilindən sonra öyrənmək üçün ən populyar ikinci dildir.
- Fransız ikisindən biridir rəsmi dillər Olimpiya Oyunları.
- Fransızdilli Afrika ABŞ-dan daha böyük ərazidir.
- Montreal dünyanın ikinci ən böyük fransızdilli şəhəridir.
- Musiqi və kinonun şah əsərlərini unutma!
- bir çox başqa səbəblər.
Şübhəsiz ki, bu səhifədə maraqlı bir şey tapdınız. Dostunuza tövsiyə edin! Daha yaxşısı, İnternet, VKontakte, blog, forum və s.-də bu səhifəyə keçid yerləşdirin. Məsələn:
Fransız dilini öyrənmək
Bu materialı bizə daimi oxucumuz Sanzhar Surshanov (onun Twitter @SanzharS) göndərib. maraqlı yollarla sizin üçün yeni bir dil öyrənin.
Bu ilin əvvəlindən fransız dilini öyrənməyə başladım. Mən bunu ingilis dilinin köməyi ilə edirəm, çünki ingilis dilində inamla danışmağa başladığım üçün çoxlu internet resurslarının açarını tapmışam deyə bilər.
Aşağıda fransız dilini necə öyrəndiyimi sadalamaq və təsvir etmək istərdim:
1. Duolinqo
Sayt CAPTCHA və RECAPTCHA yaradıcıları, Karnegi Mellon Universitetinin tələbələri tərəfindən yaradılmışdır. Yeri gəlmişkən, hər dəfə recaptcha daxil etdiyiniz zaman minlərlə köhnə kitabı rəqəmsallaşdırmağa kömək edirsiniz. Əsas ideya insanların eyni vaxtda dilləri öyrənməsi və interneti müxtəlif dillərə tərcümə etməsidir.
Bütün materiallar müxtəlif kateqoriyalara bölünür.
Təlimləri bitirdikdən sonra sizə tərcümə üçün İnternetdən götürülmüş real material veriləcək. Əvvəlcə sadə cümlələr, öyrəndikcə mürəkkəbləşir. Cümlələri tərcümə etməklə siz biliklərinizi gücləndirir və veb səhifələrin tərcüməsinə kömək edirsiniz. Digər istifadəçilərin tərcümələrinə də baxa bilərsiniz.
Təlimlərə mətnin tərcüməsi, danışma, dinləmə daxildir. Qrammatikaya belə bir vurğu yoxdur.
Fransız dili ilə yanaşı ispan, alman, ingilis, italyan və portuqal dillərini də öyrənə bilərsiniz.
Audio dərslər belə gedir: fransız dilini bilməyən 2 tələbə onun yanına gəlir. Belə çıxır ki, siz 3-cü tələbə olursunuz. Mişel tələbələrlə danışır və onlar dili belə öyrənirlər. O, ingilis və fransız dilinin fərqini izah edir, əvvəlcə yeni sözlərdən danışır, sonra ingilis dilindən fransız dilinə tərcümə etməyi xahiş edir.
Mişel metodunun əsas fərqi və qaydasıdır sözləri, ifadələri və s. yadda saxlamağa çalışmaq lazım deyil.
Necə izah edəcəyimi bilmirəm, amma ilk dərsdən sonra intuitiv səviyyədə öyrəndiyiniz dildə bunun necə olacağını özünüz təxmin etməyə başlayırsınız.
Şəxsən mən bu üsulu çox bəyənirəm.
3. Memrise
Doldurmaq üçün lüğət memrise saytından istifadə edirəm.
Saytda çoxlu müxtəlif kurslar tapa bilərsiniz, hətta Morze əlifbasını öyrənə bilərsiniz. Mən öyrənirəm - Fransız dilini sındırmaq.
Yeni sözlər öyrənməklə siz “çiçək yetişdirirsiniz”. Bitki toxumları, su və s.
Əsas hiylə odur ki, siz tanımadığı sözlər üçün memlar yaradın və onlarla əlaqə qurun Ingilis dili. Memləri mən yaratmamışam, digər istifadəçilərin yaradıcılığından istifadə edirəm.
Siz belə bir çiçək yetişdirirsiniz: əvvəlcə sözlərin mənasını xatırlayın, sonra onları bir neçə dəfə təkrarlayın. Düzgün cavabın üzərinə klikləyin, tərcüməni özünüz yazın və ifadəni dinləyərkən siyahıdan düzgün cavabı seçin. Bu, birinci hissəni bitirir.
4-5 saatdan sonra sizə e-poçt vasitəsilə bildiriş alırsınız ki, əhatə etdiyinizi təkrarlamalısınız. Yuxarıdakıları təkrarlayın, tərcümədə səhv etsəniz, söz təkrarlanır. Hər şey təxminən belə olur.
4.Yavaş fransız dilində xəbərlər
Twitter sayəsində mən bu yaxınlarda başqa bir gözəl mənbəyə keçid tapdım.
Fransız dilini öyrənmək üçün çox gözəl sayt - newsinslowfrench.com/french-for-beg... Onların yeni başlayanlar üçün qrammatikası və orta səviyyəlilər üçün yavaş fransızca xəbərləri var.
Təlimatlar
Təbii ki, hər hansı bir dili öyrənməyin ən asan və effektiv yolu xüsusi kurslarda və ya fərdi müəllimlədir. Amma çox vaxt böyüklərin dərslərə qatılmaq imkanı olmur, ona görə də oxumalı olurlar. Xoşbəxtlikdən, yüksək motivasiya və əzmkarlıqla mükəmməl öyrənmək olduqca mümkündür. xarici dilözü.
Kompüter sahibi olan şəxs üçün ən çox ən yaxşı variantdır Fransız dilini öyrənmək hazırda çoxlu sayda buraxılan multimedia proqramlarından biri olacaq. Kompüter diski sizə sinifdə tam ştatlı kursla demək olar ki, eyni olan dil kursu keçməyə imkan verəcək. Siz multimedia kursunu onlayn və ya tədris ədəbiyyatı satan kitab mağazasında ala bilərsiniz kompüter proqramları.
Kompüter proqramından istifadə etməklə siz həm də dilin qrammatikası və sintaksisi ilə bağlı izahatlar alacaqsınız, sanki əsl müəllimin rəhbərliyi altında düzgün tələffüzü dinləyəcək və tapşırıqları yerinə yetirəcəksiniz. Proqramın özü onları yoxlayacaq, səhvləri göstərəcək və onları düzəltməyə kömək edəcək. Bununla belə, kompüter proqram təminatı ilə yanaşı, istənilən halda fransız dili dərsliyinə, qrammatika kitabçasına və fransız lüğətinə ehtiyacınız olacaq.
Peşəkar şəkildə hazırlanmış multimedia kursundan istifadə etmək mümkün deyilsə, fransız dilini başqa üsulla özünüz öyrənə bilərsiniz. Baxmayaraq ki bu halda iş daha çətin olacaq və irəliləyiş daha yavaş olacaq. Əvvəlcə yaxşı fransız dilini öyrənməyə çalışın. Onu seçərkən kitabın hansı üslubda yazıldığına, təqdim olunan materialı başa düşməyin sizin üçün nə qədər çətin olduğuna diqqət yetirin. Ən əlçatan ədəbiyyatı seçməyə çalışın.
Bundan əlavə, böyük bir fransızca-rusca və rusca-fransızca lüğət, qrammatika kitabçası və tercihen turistlər üçün fransız danışıq kitabçası almağınızdan əmin olun. Danışıq kitabçasının köməyi ilə siz ən çox yayılmış ifadələri öyrənəcəksiniz və ifadələr təyin edin. Qeydlər üçün dəftərlərə də ehtiyacınız olacaq. Məşqləri yerinə yetirmək və yeni sözləri yazmaq üçün ayrıca dəftərlərin olması daha yaxşıdır. Öz-özünə təlimata uyğun işləyərkən, bütün məşqləri və tapşırıqları yerinə yetirərək, hər bir dərsi ardıcıl olaraq keçməyə çalışın. Bir şeyi başa düşmürsənsə, mövzunu atlayıb davam etməyə çalışmayın; çətin materialı başa düşdüyünüzə əmin olun.
Söz ehtiyatını daha yaxşı mənimsəmək üçün hər gün 10 yeni söz öyrənməyi bir qayda edin. Sözlər bu şəkildə öyrənilməlidir: qalın kağızdan A4 vərəqinin dörddə biri ölçüsündə kiçik kartlar düzəldin. Bir tərəfə 10 yeni fransız sözü, arxa tərəfə isə dil ilə eyni 10 söz yazın. Fransız orijinallarına baxaraq sözləri öyrənin və tərcüməyə yalnız mənasını xatırlamadığınız halda baxın. Kartlar rahatdır, çünki onları hər yerdə və hər pulsuz dəqiqə özünüzlə apara bilərsiniz. Məsələn, ictimai nəqliyyatda səyahət edərkən və ya avtobus dayanacağında gözləyərkən.
Az olmayaraq təsirli üsul- yaz Fransız sözləri və ifadələri MP3 pleyerinizə tərcümə edin və gün ərzində yolda dinləyin. Beləliklə, sakitcə lazımi leksik həcmi əldə edəcəksiniz. Demək olar ki, təhsilinizin əvvəlindən fransız dilində mümkün qədər çox film izləməyə və sadə kitabları və ya qəzet məqalələrini oxumağa çalışın. Bu təcrübə sizə dili anlamaq və onu tətbiq etmək üçün lazımi bacarıq verəcəkdir Gündəlik həyat.
Təcrübəsiz hər hansı bir dil ölüdür, buna görə də fransız dilini öyrənməyin ilk aylarından İnternetdə və ya dildə danışanlarla yazılı və ya şifahi ünsiyyət imkanlarını tapmağa çalışın. həqiqi həyat.
Fransız dili dilİngilis dilindən sonra ikinci ən çox yayılmışdır, bir çox Aİ ölkələrində rəsmidir. Fransız dilini öyrənmək dil Bu, Avropaya səyahətlərinizdə daha yaxşı ünsiyyət qurmağınıza kömək edəcək, yeni iş ortaqları ilə əlaqə qura və yeni dostlar tapa biləcəksiniz. Fransız dili üçün çoxlu dərslər var dil y, lakin onun öyrənilməsi üçün bir neçə əsas tövsiyə müəyyən edilə bilər.
Təlimatlar
İlk növbədə, diqqət yetirin. Fransız dili dil- onlardan biri dil ov, hansında əsas dəyər tam olaraq tələffüzü var. Hər gün yüksək səslə oxuyun, hətta tərcümə edə bilməyəcəyiniz mətnləri belə. Nitq aparatınızı buna öyrədin Fransız nitqi, unutmayın ki, nə qədər tez-tez desəniz, nitqiniz fransızcaya bir o qədər öyrəşir dil.
IN Son vaxtlar Məndən tez-tez fransız dilini necə öyrəndiyimi, hansı kitablardan istifadə etdiyimi və haradan başlayacağımı soruşurlar, ona görə də nəhayət ki, sizə hər şeyi qaydasında danışmağa qərar verdim.
Bir ildə "bonjour" səviyyəsinə çatdım mülayim səviyyə təsadüfi söhbət, fransız filmləri və orijinalda kitablar. Sözlərin kökləri çox vaxt üst-üstə düşdüyü üçün, əlbəttə ki, ingilis dilini bilmək formasında bir fon əlavə üstünlük təmin edir. Fransız “gözəl”i ilə ingiliscə “gözəl” sözlərinin fərqli oxunmasına baxmayaraq, bir növ eyni başladığını altı aylıq fransız dilini mənimsədikdən sonra ağlıma gəldi.
Beləliklə, haradan başlamaq lazımdır?
Adətən bütün yeni başlayanlara Popova və Kazakovanın dərsliyinə uyğun oxumağı məsləhət görürlər, amma mən bunu çox darıxdırıcı və cəlbedici hesab etdim. Bunun üçün səs yazıları da arzuolunan şeylər buraxır: mətni rusdillilər çox şişirdilmiş, qeyri-təbii və əsasən iyrənc oxuyur (bu təlimatın pərəstişkarları məni bağışlasın!). Buna görə də fransız dili ilə tanışlığıma Linguist saytından başlamaq qərarına gəldim. Oradakı material audio yazıları və konsolidasiya üçün tapşırıqlarla birlikdə 32 dərs şəklində təqdim olunur. Açarlar, əlbəttə ki, daxildir. Bundan əlavə, əgər vicdanla oxusanız, yaxşı söz ehtiyatı əldə edə bilərsiniz. Təəssüf ki, təxminən 10-cu dərsə yaxın xarici dili (xüsusən də belə mürəkkəb fonetika malik dili) müəllimsiz öyrənə bilməyəcəyiniz stereotiplərinin hücumuna məruz qaldım, ona görə də kurslara yazılmaq qərarına gəldim.
Niyə qrup dərsinə getməməlisən?
Bir neçə dil məktəbinin təkliflərini və dostların rəylərini öyrəndikdən sonra seçim düşdü dil dərsləri N. (gəlin bunu Qoqol kimi edək). Mərkəzin özü Lubyankada çox əlverişli yerdə yerləşir və orada dərslər yalnız doğma danışanlar tərəfindən tədris olunur. Kommunikativ metodun gücünə inanmadığım üçün (vasitəçi dildən imtina) mərkəzdə tələbə kimi qeydiyyatdan keçməzdən əvvəl sınaq dərsində iştirak etdim. Cəmi 5 dəqiqə ərzində bizə ən sadə dialoqu öyrədən və çılğın xarizması ilə hər kəsi ovsunlayan cəsarətli bir fransız tərəfindən aparıldı. Bundan sonra heç bir şübhə qalmadı: tez bir zamanda müqaviləni tamamladım, mərkəzin təklif etdiyi Saison dərsliyini aldım və dərsləri səbirsizliklə gözlədim.
Ancaq başladıqdan qısa müddət sonra məlum oldu ki, materialı ilbiz sürəti ilə keçəcəyik və çox vaxt itirəcəyik. Hamısı tərcümə edildikdə “Sözləri iki sütuna paylayın” kimi sadə tapşırıqlara 15 dəqiqə sərf edə bilərdik. Həm də nəzərə almaq lazımdır ki, qrupdakı hər kəs materialı müxtəlif dərəcələrlə öyrənir. Nəticədə 2,5 ayda yuxarıda qeyd etdiyim sayt sayəsində materialını artıq bildiyim dərsliyin cəmi 2 dərsini tamamladım. Məlum oldu ki, mənə düzgün oxumağı öyrədəcəkləri ümidi ilə kurslara gedəndə sadəcə vaxtımı və pulumu boşa xərcləyirdim. Orada heç kim mütaliəyə əhəmiyyət vermədi və tələbələrin səhvlərinə sadəcə göz yumuldu. Qeyd etmək yerinə düşərdi ki, biz müəllimi birtəhər başa düşdük, baxmayaraq ki, o, yalnız fransızca danışsa da, bəzən hələ də ingilis dilindən istifadə etməli olurduq. O vaxtdan bəri tək dil öyrənə bilməyəcəyiniz stereotipləri ilə həmişəlik vidalaşdım və heç vaxt məktəbə getməyəcəyimə and içdim. qrup dərsləri, sizə bunu etməyi məsləhət görürəm.
Özünü öyrənmək üçün hansı dərsliklərdən istifadə etməliyəm?
Oxuduğum bütün məqalələr bunu deyir əsas səhv dil öyrənənlər bir dərslikdən digərinə keçirlər. Qəribədir ki, mənim üçün əksinə, ən yaxşı qərar oldu. Təlimatların heç birini sonuna qədər vərəqləməmişəm. Nə ilə bağlıdır? Fransızlara sonsuz və hərtərəfli sevgi ilə. Yeri gəlmişkən, onun haradan gəldiyi mənim üçün hələ də sirrdir, amma bu başqa hekayədir. Beləliklə, ilk günlərdən özümü fransızların hər şeyi ilə əhatə etdim: fransız ifaçılarının mahnılarını dayanmadan dinləyirdim; Heç nə başa düşməsəm də, rfi radioya qulaq asdım; Rus altyazılı filmlərə baxırdım. Bütün bunlar dinləmə və tələffüzə çox təsir edir və onları hiss olunmayacaq dərəcədə yaxşılaşdırır. Bundan əlavə, dərhal Exupery-nin məşhur “Balaca Şahzadə” əsərini oxumağa başladım. Bilik az idi: qrammatika və lüğət kifayət deyildi, ona görə də hər səhifə çox çətinliklə verilirdi. Tanımadığım zamanla rastlaşdığımda onu felin birləşmə cədvəlindən istifadə edərək hesablayıb öyrəndim. Beləliklə, dərsliklərdən tez "böyüdüm" və onlar maraqsız oldu. İnanıram ki, kompleksdən öyrənmək lazımdır, ona görə də məsləhətim odur ki, bir kitaba diqqət yetirməyin. Əgər sizə asan görünməyə başlayırsa (lüğətdə, qrammatikada və ya başqa bir şeydə), deməli, həqiqətən də asanlaşıb, onu sona qədər keçməyə çalışmayın. Ancaq bəziləri bu üsulun boşluqlar buraxa biləcəyini söyləyə bilər. Razılaşmaq. Buna görə də hər səviyyə üçün lazımi mövzular toplusunu sadalayan cədvəllərdən (A1-A2, A2-B1, B1) istifadə edərək özünüzü sınamağı tövsiyə edirəm.
Linguist saytından sonra mənim ilk dərsliyim Gromova və Malışevadan başlayanlar üçün fransız dili bələdçisi idi. Üstünlük ondadır ki, qrammatika çox əlçatan və dinamik şəkildə verilir. Materialı tez mənimsəməyi bacaranlar üçün bu ideal seçimdir. Bununla belə, tapşırıqların açarları yoxdur, baxmayaraq ki, mənim fikrimcə, demək olar ki, bütün hallarda bir lüğət və ya istifadə edərək özünüzü sınaya bilərsiniz. felin birləşmə cədvəli.
Qrammatikaya gəlincə, mən hesab edirəm ki, onu başa düşmək onu əzbərləməkdən daha vacibdir, ona görə də sizə Hachette nəşriyyatından Les 500 exercices de grammaire (bütün səviyyələr üçün mövcuddur) kitablar seriyasını məsləhət görürəm. Hər bir mövzunun əvvəlində sizdən qısa mətni təhlil etməniz və özünüz bir qayda tərtib etməyiniz xahiş olunur. A1 və A2 səviyyələri üçün kitabların sonunda keçilən dərslərə dair istinad materialı verilmişdir. Təlimlərin açarları öz-özünə öyrənmək üçün çox əlverişli olan seriya boyuncadır.
Xüsusilə kitablar silsiləsini dialoqlarda qeyd etmək istərdim. Vocabulaire en dialogues, Grammaire en dialogues və Civilization en dialogues mənim istifadə etdiklərimdir, amma başqaları da var. Onlar şifahi dilin inkişafı üçün əla olan mövzularda gözəl səslənmiş dialoqları ehtiva edir. Altı aydan az fransız dilini öyrəndikdən və bu kitabların bir neçə bölməsini öyrəndikdən sonra Parisdə olduğum müddətdə ingilis dili olmadan rahatlıqla idarə edə bildim.
Mətnləri mümkün qədər oxumaq və təkrar danışmaq lazımdır. Birdən siz də mənim kimi dil maneəsi ilə üzləşirsinizsə, o zaman özünüzü videoya yazmaqla bunu həll edə bilərsiniz: şeir oxuyun, mahnı oxuyun, monoloqlar danışın. Bunu heç kim görməyəcək, amma bu sizə həqiqətən kömək edəcək. Həm də sizi maraqlandıran mövzularda mümkün qədər çox yazın. Bu saytda yerli danışanlar səhvlərinizi düzəltməkdən məmnun olacaqlar. Və unutmayın, hər şey mümkündür, əsas odur ki, bunu həqiqətən istəməkdir. Böyük şans!
Oxşar məqalələr
