Alman dilində fellərən vacib mövzulardan biridir. Bu, çox genişdir və daha çox diqqət tələb edir. Bu yazıda felin kateqoriyalarına toxunacağıq.
Felin əsas xüsusiyyətləri və kateqoriyaları
Felin kateqoriyaları
Beləliklə, fellər bütün dilin 70%-ni təşkil edir. Onlar hərəkətləri təmsil edir. Felin fəaliyyət mexanizmlərini bilmək və onları tətbiq edə bilmək artıq xarici dildə “danışmaq” deməkdir.
Alman felləri nədir?
Təmiz fel qeyri-müəyyən forma = əsas+ neytral sonluq –az(nadir hallarda sadəcə – n):
mach az = etmək(xüsusilə)
tu n = etmək(mücərrəd)
lach az = gülmək
denk az = düşünmək
Sona əlavə olaraq, felin kökünə bir prefiks (bir və ya bir neçə) əlavə edilə bilər. Ayrılan və ayrılmaz ola bilər. Sökülə bilən əlavələr zərb alətləridir. Ayrılmaz - vurğulanmayan. Cümlədə ayrıla bilən prefiks düşür məntiqi stress. Misal üçün:
Buradan ayıran prefiksin cümlənin və ya ifadənin sonuna necə getdiyini görə bilərsiniz. Üstəlik, ingilis dilində olduğu kimi, prefikslər sözün yeni mənasına köklü şəkildə təsir göstərə bilər:
Bir cümlədə fel ən çox predikatdır və mövzu ilə uyğun olaraq aşağıdakı qrammatik kateqoriyalara malikdir: şəxs, nömrə, zaman, əhval və səs.
|
Prasens |
İç schreibe einen qısa. |
Mən məktub yazıram. |
|
Prateritum |
İç schrieb einen qısa. |
məktub yazdım. |
|
İç habe qısaca geschrieben. |
məktub yazdım. |
|
|
Plusquamperfekt |
Nachdem ich einen Qısa geschrieben hatte, schlief iç ein. |
Məktubu yazdıqdan sonra yuxuya getdim. |
|
İç werde qısaca schreiben. |
məktub yazacağam. |
|
|
Morgen um 15 Uhr werde qisa geschrieben haben. |
Sabah saat üçdə mən (artıq) bu məktubu yazacam. |
Əhval-ruhiyyə hərəkətin reallıqla əlaqəsidir. Bu nə dərəcədə real və ya qeyri-realdır? O, həmçinin bir hərəkəti yerinə yetirmək üçün sorğuların, əmrlərin və çağırışların ifadəsini ehtiva edir.
Bu və ya digər əhval-ruhiyyə üçün aşağıdakı düsturlar və müvəqqəti formalar istifadə olunur:
|
Göstərici - hər üç zaman təyyarəsində real hərəkət: |
Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I, Futur II |
|
Subjunktiv əhval - İstənilən, qeyri-real, şərti hərəkət: Dolayı nitq: |
Konjuntiv 2 İç würde heute ins Cinema gehen.
Konjunktiv 1 |
|
İmperativ əhval-ruhiyyə - əmr, tələb, çağırış |
du-forma: sag( e)! deyin! tel forması: Sag az wir! Deyək! Çağırış: + lassen(vermək (imkan) tel (2 nəfər):Lass uns Kafe biçmək! Qəhvə içək! |
aktiv fəaliyyət(hərəkət subyekt tərəfindən həyata keçirilir)
passiv hərəkət(mövzuya yönəlmiş hərəkət)
Rus dilindən fərqli olaraq alman felində növ kateqoriyası yoxdur, yəni hərəkətin yalnız felin forması ilə davam etdiyini və ya artıq bitdiyini kontekstdən kənar müəyyən etmək birmənalı olaraq qeyri-mümkündür. Misal üçün:
Unutma!Ən çox daşıyıcı Alman dili, bu məqalədən öyrəndiklərinizin yarısını belə bilmirsiniz. Dil mühitinə daxil olan əcnəbilər onu uşaq kimi öyrənməyə, müşahidə edərək, təqlid edərək, səhv etməyə başlayırlar, amma sonda hər cəhddə irəliləyir və təkmilləşirlər. Qazanılan qrammatik bilikləri tətbiq etməklə bu yolu asanlaşdırmaq və qısaltmaq olar.
Hər dildə var əsas dəst daxili lüğətinizi doldurmağa başlamalı olduğunuz sözlər. Bura ünsiyyətin olmadığı sözlər daxildir ilkin mərhələ qeyri-mümkün olacaq. Onların köməyi ilə siz tanış olmayan yoldan keçənə özünüzü izah edə, mağazanın harada yerləşdiyini öyrənə, ünvanı dəqiqləşdirə, salamlaşa, sağollaşa və s. Budur istifadə etdiyimiz sözlər Gündəlik həyat- xaricə getmək istəyənlər üçün əvəzolunmazdır. Əsas söz dəstini mənimsədikdən sonra qrammatikanın öyrənilməsinə etibarlı şəkildə davam edə bilərsiniz, yəni. öyrəndiklərinizi bir-birinizlə əlaqələndirməyi və ifadələr qurmağı öyrənməyə başlayın.
Ən vacib alman felləri tərcüməsi ilə
Feil isimlə bərabər əsas semantik yükü daşıyan nitqin əsas hissəsidir. Cümlədə ən çox predikat olur və hərəkəti bildirir. Ən məşhur felləri doldurmaqla öyrənmək olar, sözləri tələffüz etməyi unutmayın. Siyahı Alman felləri Hər bir başlanğıc bilməlidir:
| alman | Rus dilinə tərcümə |
| sein | olmaq |
| werden | olmaq |
| haben | var |
| mussen | məcbur etmək |
| sagen | danışmaq |
| machen | et |
| geben | vermək |
| Şərh | gəl və ya ziyarət et |
| Sollen | olmaq |
| yumuşaq | istəyirəm |
| gehen | getmək və ya gəzmək, işləmək (funksiya) |
| Wissen | bilmək |
| sehen | görmək |
| lassen | icazə vermək, buraxmaq |
| stehen | dayanmaq |
| tapdı | tapmaq |
| bleiben | qalmaq |
| liegen | yalan |
| heissen | adlandırmaq, demək |
| denken | düşün |
| nehmen | almaq |
| tun | et |
| dürfen | bacarmaq və ya icazə almaq |
| glauben | inanmaq |
| dayandırmaq | saxlamaq, dayanmaq |
| nennen | zəng edin |
| mogen | aşiq olmaq |
| Zeigen | göstərmək |
| fuhren | rəhbərlik etmək, rəhbərlik etmək, idarə etmək |
| sprechen | danışmaq (bir dildə, sürətli və ya yavaş) |
| gətirdi | gətirmək |
| leben | yaşamaq (yaşamaq) |
| fahren | sürmək və ya sürmək |
| meinen | saymaq, düşünmək, düşünmək |
| fragen | soruş |
| kennen | bilmək (+ obyekt) |
| gelten | hesablamaq |
| parlaq | qoy |
| spielen | oynamaq |
| arbeiten | iş |
| brauchen | ehtiyac |
| folqa | izləyin |
| lernen | öyrənmək, öyrətmək (dil, peşə, məktəbdə, evdə imtahan üçün) |
| bestehen | var, keçmək (imtahan), təkid etmək, olmaq |
| verstehen | başa düşmək |
| setzen | bitki, qoymaq (mübahisə) |
| bekommen | almaq |
| başladı | başlamaq (sya) (daha rəsmi) |
| erzahlen | deyin |
| versuchen | nümunə |
| schreiben | yaz |
| laufen | gəzmək, qaçmaq |
| erklaren | izah etmək, bəyan etmək |
| entsprechen | uyğunlaşdırın və ya cavab verin |
| oturdu | oturmaq |
| ziehen | çəkmək, sürükləmək, üfürmək |
| zəncirli | parıldamaq, görünmək |
| düşmüş | düşmək, düşmək |
| gehoren | aid, aid |
| entstehen | yaranmaq, görünmək |
| erhalten | almaq, saxlamaq, saxlamaq |
| treffen | görüşmək, vurmaq |
| belə | axtarış |
| əfsanə | qoy |
| vorstellen | təmsil etmək, əvvəl qoymaq |
| handeln | hərəkət etmək, ticarət etmək |
| erreichen | çatmaq, çatmaq |
| faciə | geyinmək, daşımaq |
| schaffen | uğur qazanmaq, idarə etmək, yaratmaq |
| lesen | oxumaq |
| verlieren | itirmək, itirmək |
| dərstellen | təmsil etmək, yerinə yetirmək, təmsil etmək |
| erkənnen | öyrənmək |
| entwickeln | inkişaf |
| qızarmaq | danışmaq |
| aussehen | bənzəməq |
| erscheinen | görünür |
| bilden | formalaşdırmaq, qurmaq, yaratmaq |
| fangen | başlamaq (qeyri-rəsmi) |
| erwarten | gözləmək |
| yun | yaşamaq (bir yerdə ev və ya mənzil sahibi olmaq) |
| betreffen | toxun |
| warten | Gözləmək |
| bitər | keçmək (obyekt yoxdur) |
| helfen | kömək etmək |
| gewinnen | yaxın |
| fuhlen | hiss etmək, hiss etmək |
| döyülmüş | təklif (hərracda) |
| maraqlı | maraq |
| erinnern | xatırlatmaq |
| ergeben | makiyaj etmək |
| anbieten | təklif |
| tələbələr | təhsil (universitetdə/institutda) |
| verbinden | bağlamaq, bağlamaq, bağlamaq |
| ansehen | bax |
| fehlen | əskik olmaq, əskik olmaq |
| bedeuten | təyin |
| vergleichen | müqayisə etmək |
İlk baxışdan siyahı böyük görünə bilər, ona görə də bütün sözləri bir anda yadda saxlamağa çalışmaq lazım deyil. Bu fəaliyyətə gündə nə qədər vaxt ayıra biləcəyinizdən asılı olaraq onları qruplara bölmək olar. Mastering yeni qrup sözlər, artıq öyrəndiklərinizi təkrarlamağı unutmayın - buna görə də bütün fellər uzun müddət yaddaşınızda qalacaq.
Bu bölmədə siz ən çox istifadə olunan alman fellərinin siyahısını, onların tərcüməsini, birləşməsini və nümunə cümlələrini tapa bilərsiniz. Ayrı bir bölmədə "Alman dilində fel birləşmələri" cümlələr yaratmaq üçün fel bağlamalarından necə istifadə edəcəyinizi öyrənəcəksiniz müxtəlif vaxtlar. Qaydalara görə hansı fellərin birləşdiyini (müntəzəm və qeyri-müntəzəm), hansının olmadığını bilməyə qətiyyən ehtiyac yoxdur. Bütün fellərin sonları demək olar ki, həmişə eynidir.
Necə haqqında ətraflı məlumat müxtəlif növlər Alman dilində cümlələr bölməsində öyrənəcəksiniz "Alman dilinin qrammatikası 1 gündə" . Və sonra heç bir şey mürəkkəb deyil. Felləri yadda saxlamaq üçün öz kiçik cümlələrinizi yaratmağa başlayın və sonluqları avtomatik doldurana qədər sonluqlara alışın.
Məsələn, heißen felini götürək (ad) və onunla ən qısa cümlələr, o cümlədən sorğu və inkar cümlələri qurun.
Mən Mariya. - Mənim adım Mariyadır.
Bəs soyğunçu? - Onun adı nədir?
Er heißt Nick - Onun adı Nikdir.
Siz necə? - Adın nədir?
Machst du idi? Nə edirsiniz?
Trinken Sie idi? Nə içirsiniz?
Biz geholfen varmı? Kimə kömək etdin?
Nümunə cümlələrə baxın, onları başqa şəxsdən yenidən yazmağa və ya hər hansı yeni söz əlavə etməyə çalışın. Bölmələrdən ən məşhur alman sözləri , Alman sifətləri Və Alman dialektləri , bağlayıcı sözlər, giriş sözlər cümlələrə sözlər əlavə edin. Nə qədər çox söz bilsəniz, alman dilində ünsiyyət qurmaq bir o qədər asan olar.
Bütün felləri necə tez yadda saxlamaq olar?
Modal fellərdən istifadə edin. Onlar nitqdə ən çox yayılmışdır. Onlardan cəmi 7-si var. Amma bu cümlələrdə siz öz felini əvəz edə bilərsiniz adi forma(məsdər) və tez xatırlayın böyük məbləğ fellər. Gələcəkdə sizi gətirəcək böyük fayda: müxtəlif zamanlarda fellərin hansı sonluqların əvəz olunduğunu xatırladığınız zaman artıq bildiyiniz fellərin sonluqlarını asanlıqla əvəz edəcək və mətnlərdə onları asanlıqla tanıyacaqsınız.
Konjuqasiya modal fellər indiki zamanda
| əvəzlik | yumuşaq | mochten | konnen | dürfen | mussen | Sollen | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
istəyirəm + fel |
+ etmək istərdim fel və ya isim |
bacarmaq, bacarmaq. |
Keçmiş zamanda, "ola bilər" mənasını verir - |
icazə vermək, qadağan etmək, və mənada "olmalıdır" |
məcbur olmaq (zərurətdən, şəraitdən) |
lazım olmaq, olmaq (mənəvi vəzifə, qanunla, əmrlə) |
|
| iç | olacaq | mochte | cann | konnte | darf | muss | sat |
| du | iradə | mochtest | cannst | konntest | darfst | lazımdır | sollst |
| er/sie/es | olacaq | mochte | cann | konnte | darf | muss | sat |
| tel | yumuşaq | mochten | konnen | məzmun | dürfen | mussen | Sollen |
| ihr | wollt | mochtet | konnt | konntet | dürft | lazımdır | həll etmək |
| Sie/sie | yumuşaq | mochten | konnen | məzmun | dürfen | mussen | Sollen |
Təklif nümunələri:
Esolacaq gehen - O getmək istəyir.
Wir yumuşaq heç nə spielen. - Biz oynamaq istəmirik.
Mochtest du biçmək? - İçmək istərdinizmi?
Wir konnen lernen- Biz öyrədə bilərik
Kannst
du sprechen? -
Danışa bilərsən?
Kann iç aufmachen? - Onu aça bilərəm?
Sie cann
Schwimmen- Üzməyi bacarır.
İç konnte
helfen- Mən kömək edə bilərdim.
Jetzt darfst du essen- İndi yeyə bilərsiniz (sizə icazə verilir)
Dusollst heç nə arbeiten- işləməməlisən (işləməməlisən)
Sie Mussengehen- getməlisən (məcbur oldun).
Bütün fellərlə misallardakı kimi cümlələr qurun və görəcəksiniz ki, alman dilində danışmaq asandır!
Qeyd etmək istəyirəm ki, saytda öyrənmə üçün sözlərin və kartların əksəriyyəti ingilis dilində təqdim olunur və bu təəccüblü deyil, çünki ingilis dili fransız, ispan və digər dillərdən daha çox öyrənilir. Amma bu gün təqdim etməyə hazıram yeni seçim Alman dilində olsa da, fellər.
İngilis və Alman dillərində nizamsız fellərin olması təəccüblü deyil. İngiliscə belədir, almanca belədir Starke Verben. Təxmin etdiyiniz kimi, gələcəkdə problem yaşamamaq üçün sadəcə onları öyrənmək lazımdır. Qaydasız fellər ingiliscə biz onu artıq saytda tapa bilərik və bu yazıda güclü alman felləri tapa bilərsiniz.
Neçə Alman güclü fellər? Bu suala dəqiq cavab vermək mümkün deyil, çünki hər hansı bir dildə köhnəlmiş formalar var və əksinə. Nə üçün qədim söz və ifadələri öyrənməliyik, çünki dil də zamanla yenilənməyə meyllidir. Mən ən çox istifadə olunan güclü alman fellərinin siyahısını hazırlamışam. Siz öyrənə bilərsiniz və belə bir felin müasir alman dilində artıq istifadə edilmədiyindən qorxmamalısınız.
adlı masamıza nəzər salaq “Fellərin siyahısı güclü birləşmə” (aşağıya bax). 4 sütunumuz var:
— infinitiv
— Prasens
— Qüsursuz
— Partizip II
Onların nə demək olduğunu hamımız bilirik (əgər yoxsa, əsasları öyrənməyə davam edin). Beləliklə, Lingvo Tərbiyəçi üçün lüğətə formanı daxil etməməyə qərar verdim Prasens sadə səbəbdən ya PDA-da, ya da kompüterdə çoxlu sözlər yazmalı olacağıq. Və forma Prasens Alman dilində çox problemli hesab edilmir.
Şərhlərə xəsislik etməyin, seçim haqqında nə düşündüyünüzü yazın!
Güclü birləşmə fellərinin siyahısı
| infinitiv | Prasens | Qüsursuz | PartizipII |
| l. arxa (soba) | geri | kitab | gebacken |
| 2. befehlen (sifariş üçün) | befiehlt | befahl | befohlen |
| 3. başlanğıc (başlamaq) | başlanğıc | başladı | başladı |
| 4. beißen (dişləmək) | beist | biß | gebissen |
| 5. bergen (gizlənmək) | birgt | barg | geborgen |
| 6. bersten (partlama) | birst | barst | geborsten |
| 7. bewegen (səhv etmək, həvəsləndirmək) | bewegt | yalvarmaq | bewogen |
| 8. biegen (əymək) | biegt | allah | gebogen |
| 9. bieten (təklif) | döymək | bot | geboten |
| 10. bağlamaq | bindet | qrup | gebunden |
| 11. dişlənmiş (soruşmaq) | bittet | yarasa | gebeten |
| 12. blasen (üfürmək) | partlayış | ağlayır | geblasen |
| 13. bleiben (qalmaq) | bleibt | blieb | geblieben |
| 14. braten (qovurmaq) | qardaş | briet | gebraten |
| 15. brechen (sındırmaq) | bricht | budaq | gebrochen |
| 16. brennen (yanmaq) | brennt | brannte | gebrannt |
| 17. gətirmək (gətirmək) | gətir | brachte | gebracht |
| 18. denken (düşünmək) | denkt | dachte | gedacht |
| 19. dingen (işə götürmək) | dingt | dingte | gedungen |
| 20. dreschen (xırman) | drischt | drosch (drasch) | gedroschen |
| 21. dringen (nüfuz etmək) | dringt | çəkdi | gedrungen |
| 22. dünken (təsəvvür etmək) | dunkt (deucht) | dunkte (deuchte) | gedunkt(gedeucht) |
| 23. dürfen (bacarmaq) | darf | durfte | gedurft |
| 24. empfehlen (tövsiyə olunur) | empfiehlt | empfahl | empfohlen |
| 25. erbleichen (solğun olmaq) | erbleicht | erbleichte(erblich) | erbleicht(erblichen) |
| 26. erkiesen (seçmək) | erkiest | erkor | erkoren |
| 27. essen (yemək) | iast | aß | gegessen |
| 28. fahren (getmək) | fahrt | für | gefahren |
| 29. düşmüş (yıxılmaq) | düşdü | sahə | gefallen |
| 30. fangen (tutmaq) | fangt | barmaq | gefangen |
| 31. fechten (qılıncoynatma) | ficht | focht | gefochten |
| 32. tapdı | findet | fand | funden |
| 33. flechten (toxumaq) | flicht | sal | geflochten |
| 34. fliegen (uçmaq) | flygt | şallaq | geflogen |
| 35. uçmaq (qaçmaq) | uçmaq | floh | geflohen |
| 36. fließen (sızma) | uçan | diş ipi | geflossen |
| 37. fressen (yemək) | qızartma | frass | gefressen |
| 38. frieren (dondurmaq) | friert | fr | gefroren |
| 39. gären (gəzəmək) | qart | gor | gegoren |
| 40. gebaren (doğmaq) | gebiert | gebar | geboren |
| 41. geben (vermək) | gigbt | gab | gegeben |
| 42. gedeihen (uğur qazanmaq, böyümək) | gedeiht | gedieh | gediehen |
| 43. gehen (getmək) | geht | ging | geqangen |
| 44. gəlingen (uğur qazanmaq) | gellingt | gelanq | gelungen |
| 45. gelten (qiymətə görə) | zərli | qalt | gegolten |
| 46. genesen (bərpa etmək) | genest | genlər | genesen |
| 47. genießen (ləzzət almaq, həzz almaq) | dahi | genos | genossen |
| 48. geschehen (baş vermək) | geschieht | geschah | Geschehen |
| 49. gewinnen (mənim üçün) | gewinnt | gewann | gewonnen |
| 50. gießen (tökmək) | ən böyük | dedi-qodu | gegossen |
| 51. gleichen (oxşamaq) | gleicht | glich | geglichen |
| 52. gleiten (sürüşmək) | gleitet | parıltı | geglitten |
| 53. parıltı | parıldamaq | glomm | geglommen |
| 54. graben (qazmaq) | tutmaq | grub | geqraben |
| 55. greifen (tutmaq) | Greift | griff | geqriffen |
| 56. haben (sahip olmaq) | papaq | hatte | gehabt |
| 57. halten (saxlamaq) | dayanmaq | Hielt | gehalten |
| 58. hängen (asmaq) | asmaq | menteşe | gehangen |
| 59. hauen (doğranmaq) | haut | hieb | gehauen |
| 60. heben (qaldırmaq) | hebt | soba | gehoben |
| 61. heißen (deyiləcək) | soyğunçuluq | salam | geheissen |
| 62. helfen (kömək) | hündürlük | yarım | geholfen |
| 63. kennen (bilmək) | kennt | cannte | gekannt |
| 64. klingen (zəng etmək) | klingt | klanq | geklungen |
| 65. kneifen (çimdikləmək) | dizlik | bıçaq | gekniffen |
| 66. kommen (gələcək) | kommt | cam | gekommen |
| 67. können (bacarmaq) | cann | konnte | gekonnt |
| 68. kriechen (sürünmək) | kriecht | kroch | gekrochen |
| 69. yüklü (göndərmək: dəvət etmək) | ladet | lud | geladen |
| 70. lassen (sifariş etmək, məcbur etmək, tərk etmək) | sonuncu | yalan | gelassen |
| 71. laufen (qaçmaq) | lauft | həyat | gelaufen |
| 72. leiden (dayanmaq) | leidet | az | gelitten |
| 73. leihen (borc almaq) | leiht | yalan | geliehen |
| 74. lesen (oxumaq) | liet | las | gelesen |
| 75. liegen (yatmaq) | liegt | geriləmə | gelegen |
| 76. löschen (çıxmaq) | Loscht | zərər | geloschen |
| 77. lügen (yalan danışmaq) | lüt | log | gelogen |
| 78. meiden (qarşısını almaq üçün) | meidet | mied | gemieden |
| 79. melken (süd üçün) | süd | melkte (molk) | gemelkt(gemolken) |
| 80. messen (ölçmək) | duman | kütlə | gemessen |
| 81. mißlingen (uğursuz olmaq) | mislingt | səhv salmaq | səhvən |
| 82. mogen (istəmək) | mag | mochte | gemocht |
| 83. müssen (lazımdır) | muß | mustte | qiymətli daş |
| 84. nehmen (almaq) | nimmt | nahm | genommenlər |
| 85. nennen (adı ilə) | nennt | nannte | genannt |
| 86. pfeifen (fit çalmaq) | pfeift | pfiff | gepfiffen |
| 87. pflegen (baxmaq; vərdiş sahibi olmaq) | pflegt | pflegte(pflog) | gepflegt (gepflogen) |
| 88. preisen (tərifləmək) | preist | pries | gepriesen |
| 89. quellen (açarla döymək) | Yorğan | quoll | gequollen |
| 90. raten (məsləhət vermək) | siçovul | riet | geraten |
| 91. reiben (sürtmək) | reibt | rieb | gerieben |
| 92. reißen (yırtmaq) | müqavimət göstərmək | riss | gerissen |
| 93. reiten (sürümək) | təkrar et | ritt | Geritten |
| 94. rennen (qaçmaq) | kirayə | rante | gerannt |
| 95. riechen. | riecht | roch | gerochen |
| 96. ringen (sıxmaq) | zəng | dərəcə | gerungen |
| 97. rinnen (sızma) | rinnt | rann | geronnen |
| 98. rufen (qışqırmaq, çağırmaq) | ruft | rief | gerufen |
| 99. saufen (içmək, sərxoş olmaq) | sauft | soff | gesoffen |
| 100. saugen (əmmək) | saugt | soğ | gesogen |
| 101. schaffen (yaratmaq) | Schafft | Schuf | geschaffen |
| 102. şallen (səs vermək) | şalt | schallte (məktəb) | geschallt(geschollen) |
| 103. scheiden (ayırmaq) | scheidet | schied | geschieden |
| 104. scheinen (parıltı) | sxem | schien | geschienen |
| 105. schelten (danlamaq) | şilt | şalt | gescholten |
| 106. scheren (kəsmək) | schiert | şor | geschoren |
| 107. schieben (hərəkət etmək) | Schiebt | çöp | geschoben |
| 108. schiessen (atmaq) | ən şıltaq | alim | geschossen |
| 109. şinden (dəriyə) | şindet | şund | geschunden |
| 110. schlafen (yatmaq) | schlaft | schlief | geschlafen |
| 111. schlagen (döymək) | schlagt | schlug | geschlagen |
| 112. schleichen (qızıldamaq) | schleicht | schlich | geschlichen |
| 113. schleifen (itiləmək üçün) | schleift | schliff | geschliffen |
| 114. schließen (kilidləmək) | schliest | schloss | geschlossen |
| 115. schlingen (ətrafını sarmaq) | schlingt | şlanq | geschlungen |
| 116. schmeißen (atmaq) | şmeist | schmiß | geschmissen |
| 117. şmelzen (ərimək, əritmək) | schmilzt | schmolz | geschmolzen |
| 118. schnauben (iyləmək) | Schnaubt | schnaubte (schnob) | geschnaubt (geschnoben) |
| 119. schneiden (kəsmək) | schneidet | Şnitt | geschnitten |
| 120. schrecken (qorxmaq) | schrickt | schrak | geschrocken |
| 121. schreiben (yazmaq) | schreibt | schrieb | geschrieben |
| 122. schielen (qışqırmaq) | şreyt | schrie | geschrien |
| 123. schreiten (gəzmək) | şreitet | schritt | geschritten |
| 124. schweigen (susmaq) | schweigt | schwieg | geschwiegen |
| 125. schwellen (şişmək) | Schwillt | schwoll | geschwollen |
| 126. schwimmen (üzmək) | schwimmt | schwamm | geschwommen |
| 127. schwinden (yox olmaq) | şwindet | qunduz | geschwunden |
| 128. schwingen (dalğalamaq) | schwingt | şvanq | geschwungen |
| 129. schwören (and içmək) | schworth | schwur (schwor) | geschworen |
| 130. sehen (görmək) | sieht | sah | gesehen |
| 131. sein (olmaq) | ist | müharibə | gewesen |
| 132. göndərmək (göndərmək) | göndər | sandte | gesandt |
| 133. sieden (qaynamaq, qaynatmaq) | sitet | sott(siedete) | gesotten (gesiedet) |
| 134. singen (oxumaq) | oxumaq | oxudu | gesungen |
| 135. batmaq (batmaq) | batmaq | batdı | gesunken |
| 136. sinnen (düşünmək) | günahsız | sann | gesonnen |
| 137. oturmaq (oturmaq) | otur | sass | gesessen |
| 138. sollen (olmaq) | sat | sollte | gesollt |
| 139. speien (tüpürmək) | danış | casus | gespien |
| 140. spinnen (fırlatmaq) | spinnt | span | gesponnen |
| 141. sprechen (danışmaq) | spricht | sprach | gesprochen |
| 142. sprießen (yuxarı qalxmaq) | spreyst | spross | gesprossen |
| 143. Springen (tullanmaq) | yay | sıçradı | gesprungen |
| 144. stechen (dişləmək) | tikiş | stach | gestochen |
| 145. stecken | stackt | yığın (stackte) | gesteckt |
| 146. stehen (dayanmaq) | Steht | dayanmaq | gestanden |
| 147. stehlen (oğurlamaq) | stiehlt | stahl | gestohlen |
| 148. steigen (qalxmaq) | steigt | stieg | gestiegen |
| 149. sterben (ölmək) | stirbt | qılınc | gestorben |
| 150. stieben (dağıtmaq) | stibt | stob | gestoben |
| 151. iylənmək (iyləmək) | üfunət | iyləmək | gestunken |
| 152. stoßen (itələmək) | stößt | stiß | gestossen |
| 153. streichen (dəmir etmək) | streicht | zəngin | gestrichen |
| 154. streiten (mübahisə etmək) | küçə | Stritt | gestritten |
| 155. tragen (geyinmək) | sürükləmək | trug | getragen |
| 156. treffen (görüşmək) | trifft | trafik | getroffen |
| 157. treiben (sürücü) | treibt | trieb | getrieben |
| 158. treten (addım atmaq) | tritt | sərf etmək | getreten |
| 159. triefen (damcılamaq) | trieft | trifte (troff) | getrieft (getroffen) |
| 160. trinken (içmək) | içdi | trank | aldanmaq |
| 161. trügen (aldatmaq) | trugt | trog | getrogen |
| 162. tun (etmək) | tut | tat | getan |
| 163. verderben (korlamaq) | verdirbt | feil | verdorben |
| 164. verdrießen (qıcıqlandırmaq) | ən güclü | verdross | verdrossen |
| 165. vergessen (unutmaq) | vergiste | verqas | vergessen |
| 166. verlieren (itirmək) | verliert | verlor | verloren |
| 167. wachsen (böyümək) | wachst | wuchs | gewachsen |
| 168. wägen (çəki çəkmək) | wagt | wog | gevogen |
| 169. waschen (yumaq) | wascht | wusch | gewaschen |
| 170. weben (toxumaq) | webt | webte(wob) | gewebt (gewoben) |
| 171. weichen (vermək) | çəki | hansı | gewichen |
| 172. weisen (göstərmək) | weist | hiylələr | gewiesen |
| 173. wenden (çevirmək) | wendet | wandte | gewandt |
| 174. werben (işə götürmək) | Wirbt | qarmaqarışıq | gevorben |
| 175. werden (olmaq) | vəhşi | wurde | geworden |
| 176. werfen (atmaq) | Wirft | müharibə | gevorfen |
| 177. wiegen (çəki çəkmək) | wiegt | wog | gevogen |
| 178. külək | külək | çubuq | gewunden |
| 179. wissen (bilmək) | weiss | wusste | gewust |
| 180. wollen (istəmək) | olacaq | Wollte | gewollt |
| 181. zeihen (məhkum etmək) | zeiht | zieh | geziehen |
| 182. ziehen (sürükləmək) | zieht | zog | geogen |
| 183. zwingen (məcbur etmək) | zwingt | zvanq | gezwungen |
Oxşar məqalələr
