Ne visi afiksai vartojami vienodai: vieni aktyviai dalyvauja žodžių darybos procese, o kiti, priešingai, šiuolaikinėje žodžių daryboje nedalyvauja. Žodžių darybos ir darybos vartojimo ir veiklos požiūriu afiksai skirstomi į produktyvus ir neproduktyvus.

Produktyvus - Tai morfemos, kurios aktyviai dalyvauja šiuolaikinėje žodžių gamyboje ir suteikia naujų darinių. Šios morfemos lengvai atskiriamos žodžiuose. Taigi, Pavyzdžiui, Vyriškų vardų formavime rusų kalboje yra per 50 skirtingų priesagų. Tačiau šiuolaikinėje žodžių daryboje produktyviausi yra keturi: -schik- (-chick-), -ik- (-nick-), -sch-, -ist-. Jų ribos žodyje yra aiškios: dujinis suvirintojas/schik, betonas/schik, raketa/chick, aparatas/chick, vakaras/nick, absentee/nick, mass/ik, advanced/ik, atominis/ik, Leningrad/ets, buldozeris/ist.

Svarbi naujo žodžio atsiradimo sąlyga yra buvimas produktyvus modelis, pagal kurią sukuriamas naujas leksinis vienetas. Jei tam tikri afiksai yra įtraukti į naujus darinius, galime manyti, kad šios morfemos yra produktyvios ir yra gyvos kalbinės realybės.

Neproduktyvus - Tai afiksai, kurių pagalba nauji žodžiai ir formos šiuo metu neformuojami. Neproduktyvūs afiksai dažnai randami ilgai formuojamuose, kasdieniuose ir labai dažnuose žodžiuose, tačiau jie nebėra žodžių darybos modeliai ( šauklys, eilinis, šnipas, užtarėjas). Čia, ko gero, yra visi žodžiai su priesaga - tai-, galima rusų kalba. Ši priesaga nebeduoda naujų darinių. Tas pats pasakytina ir apie priesagas: -ev-( O) ( užvirinti, švyti), -pragaras- ( A) ( blokada, klounada, kolonada), -Eglė- (mirtis, lašai, lopšys, pūga), -e-( aš) ( būrėja, kombaina, siuvėja), -žinoti- (liga, baimė, gyvenimas), -jašas- (apvalus, garbanotas, sūnėnas), -juos- (patėvis, brolis) ir kiti, kurie jau nustojo būti žodžių darybos priemone ir tik išlaikė išskirtinumo savybę.

Priesagų, o pirmiausia priesagų, produktyvumui įtakos turi ne tik kalbinė, bet ekstralingvistinis(arba ekstralingvistinis) faktoriai, visų pirma keisime socialinius poreikius tam tikrose žodyno grupėse. Žinoma, kad priesagos šiuolaikinėje kalboje tapo neproduktyvios -sh- (A), -jų- ( a), žymintis žmonas pagal vyro profesiją (profesorius). Mums svarbiau viešoji kokybė asmenys, todėl šiuolaikine rusų kalba – asmenų vardų formavimo būdai pagal gamybinės veiklos sritis, pagal veiksmus ar būsenas, apibūdinančias socialinę asmens išvaizdą, jo socialinę padėtį, pagal ideologines savybes, santykyje su aiškiai vyrauja socialinė kryptis, mokslinė, ideologinė, meninė srovė ir kt.

Dabar panagrinėkime priesagų produktyvumo praradimo atvejus dėl grynai kalbos priežastys. Kartais tam tikros priesagos naudojimą riboja bazių, su kuriomis galima derinti tam tikrą galūnę, skaičius. Pavyzdžiui, priesagos vartojimas -at- yra ribojamas žodžių, žyminčių žmogaus ir gyvūno kūno dalis, skaičius, nes ši priesaga gali būti derinama tik su šiais pagrindais ( barzdotas, nosis, plaukuotas, uodeguotas, raguotas ir pan.).

Kartais vienas ar kitas žodžių darybos modelis būna archaizuotas, pavyzdžiui, daugybinės priesagos vartojimas -yva-,-iva- veiksmažodžiais be priešdėlių ( skaityti, kalbėti ir pan.).

Būdingas produktyvių priedų bruožas yra kolektorius Ir jų ryšių platumas, kuri leidžia aktyviai formuoti naujus žodžius ir naujas formas.

Be produktyvumo – neproduktyvumo, afiksai skiriasi savo reguliarumas. Vadinami tie afiksai, kurie kartojasi kalboje ir sudaro tam tikrą žodžių darybos ar darinio tipą reguliarus. Taigi rusų kalboje daiktavardžių žodžių darybos tipas Patinas su priesaga -ist- (komunistas, traktorininkas, aktyvistas) ir koreliacinė forma Moteris su priesaga -Į -( A) ( komuna/ist/k/a, traktorius/ist/k/a, aktyvus/ist/k/a), tikrai įprastas žodžių darybos tipas.

Taisyklingieji afiksai supriešinami su netaisyklingaisiais, kurie žodžiuose pasitaiko karts nuo karto (sporadiškai), dažniausiai pavieniui. Už konkretaus žodžio ribų jie yra nesuprantami ir nesudaro atkartojamo žodžių darybos ir linksniavimo tipo. Pateikime pavyzdžių. Priesaga -vaikinas - žodyje vyrą vienetas; Rusų kalboje nėra žodžių, kuriuose ši priesaga kartojama. Tas pats pasakytina ir apie priesagas -valgė- žodyje ožka, - gerai- žodyje kumnekas, -avets- žodžiuose gražus/avets, šerkšnas/avets, - negerai - žodyje piešimas, -ju- V žodis con/yuh.

Reguliarumas ir produktyvumas yra įvairios, bet susijusios sąvokos. Kalbėdami apie afiksų reguliarumą, jie turi omenyje jų kartojimą. Pavyzdžiui: rašyti – rašytojas – rašytojas; skaityti - skaitytojas - skaitytojas; meilė – mėgėja – mėgėja ir pan.; agituoti - agitacija, likviduoti - likvidavimas, ginčytis - argumentacija ir t.t.

Jei šios reguliarios priesagos aktyviai dalyvauja naujose dariniuose, tai turime reikalą su produktyviomis žodžių darybos priesagomis. Vadinasi, visi netaisyklingi afiksai tuo pačiu metu yra neproduktyvūs, tačiau ne visi įprasti priesaikos yra produktyvūs.

Kalbos žodžių darybos sistema nuolat kinta. Būtent tuo galima paaiškinti produktyvių ir neproduktyvių, reguliarių ir netaisyklingų priesagų buvimą kalboje. Vadinasi, žodžių darybos tipai pateikiami ne kartą ir visiems laikams.

Produktyvios ir neproduktyvios morfemos.
Pagal gebėjimą ar negebėjimą formuoti žodžius rusų kalba
angliškai išsiskirti produktyvus ir neproduktyvus pareigūnas
morfemos . Produktyvus tokios tarnybinės morfemos vadinamos
kurie laisvai vartojami naujiems žodžiams sudaryti arba
formų šiuolaikine rusų kalba. Į produktyvias morfemas
apima, pavyzdžiui, tokias morfemas kaip daiktavardžių priesagos -
nykh: - tel, -nick, -ost, -stv; būdvardžių priesagos : -ov, - į, -
n, - sk Ir ir tt . Neproduktyvus toks paslaugos morphe-
mes, kurių pagalba šiuolaikinėje rusų kalboje žodžiai ir formos
mes nesudarome žodžių. Tai apima tokias morfemas kaip suf-
daiktavardžių pataisymai: - uosis -, - žinok; būdvardžių priesagos : -oi
-, - h-; veiksmažodžių priešdėliai: viršuje, apačioje- ir kiti Kai kurie tyrimai
Jie taip pat išskiria mažai produktyvias morfemas. Neproduktyvus
nym morfemos yra tos morfemos, su kuriomis
nauji žodžiai ir žodžių formos susidaro netaisyklingai. Jie apima-
pavyzdžiui, daiktavardžio priesaga - ah-, būdvardis - -
an-, - at - , pabaigos im.p. daugiskaita daiktavardžiai – e.
Taisyklingos ir netaisyklingos morfemos.
Taisyklingumo sąvoka – netaisyklingumas neturėtų būti painiojama su
produktyvumo samprata – neproduktyvumas. Taisyklingumas – ne
dėsningumas yra morfemikos reiškinys, sinchroninis reiškinys ir lemia
Tai priklauso nuo afikso atsiradimo ir naudojimo dažnumo. Pro-
produktyvumas - neproduktyvumas - žodžių darybos reiškinys, diach-
lėtinis reiškinys ir jam būdingas duomenų naudojimo dažnumas
reikšmingas priedėlis šiuolaikinėje žodžių daryboje gamybai
Nauji žodžiai. Pagal suderinamumo su dideliu skaičiumi ypatybes
žodžiai, kamienai arba daugelio žodžių ar žodžių formų atsiradimas
paslaugų morfemos gali būti apibūdinamos kaip reguliarus
ir netaisyklingos.
Šiuolaikinėje rusų kalboje taisyklingos morfemos žymimos
sudaro didžiąją dalį paslaugų morfemų . Įprasta jūra
fems žodyje arba žodžio formoje sujungiami su skirtingais
šakninių ir afiksinių morfemų tipai, jas nesunku atskirti
žodžio struktūra. Tai apima visus produktyvius ir mažai produktyvius
tyviosios morfemos . Netaisyklingos morfemos šiuolaikine rusų kalba

www.pdffactory.com

15
kalba atstovaujama labai ribotu žodžių darinių skaičiumi
korporaciniai afiksai, jų suderinamumas yra ribotas, o ne
kartojasi. Tarp jų yra:
Unifix – (E.A. Zemskajos terminas) retai sutinkamas žodyje-
morfemos formavimas. Pavyzdžiui, tarp priešdėlių galite pažymėti
zylė patinka ra -, vištiena -, ba -, mu - žodžiuose ra lankas, vištos smalsus, ba pagirti
pilti, mušiukšlės Tarp priesagų netaisyklingos morfemos vaizduojamos
eilutes taip: - ar-, -vagis-, -uh-, -juos-, -pragaras – žodžiuose vidurys ar ai, vaikai in-
R ai, ne Oho, žmonos jų, pop pragaras taip
Visoms anksčiau svarstytoms morfemoms būdingas jų ne
nenutrūkstamas, nes jų foneminis plėtinys nenutrūksta
išreiškiamas kitomis morfemomis. Tačiau rusų kalba kai kurie vartai
tyrėjai nustato tokią morfemą kaip bifix (circumfix, con-
pataisyti) , priskirdamas ją pertraukiamų žodžių darybos morfemoms. Ji
foneminį tęsinį pertraukia kamienas.
Bifix yra vienas dviejų elementų žodžių darybos morfas-
mama. Žodžių kūrimo procese tai apsunkina produktyvų
bazė vienu metu yra išankstinėje ir posto pozicijoje. Pavyzdžiui ,Autorius -pavasaris-
juo, su - dirbti -Nikas, s -Liūtas -Ei, pere - miškas - GERAI.
Paprastai dažniausiai būna neproduktyvūs afiksai
netaisyklingos.
Neproduktyvios morfemos skirstomos į gyvas ir mirusias. Tiesiogiai
morfemomis laikomos tos, kurios šiuolaikiniu požiūriu
rusų kalba visiškai laisvai išsiskiria plo-
va. Pavyzdžiui, priesaga –ist -, -ov -, konsolė adresu - žodžiais dviratis
greitis ist , automobiliai ist , rožės ov o, ąžuolas ov Oi, adresu vadovauti, adresu vairuoti.
Negyvos morfemos yra tos, kurios nejaučia
kalbėtojai išreiškiami kaip atskiros žodžio dalys ir gali būti atpažįstami
žodžio kompoziciją tik atlikus specialius tyrimus. Jiems mes galime -
bet įtraukite šias morfemas: - k -, -r ir kt . kaip dalis to
žodžiai: garsas Į , žinoti Į , Taip R , pi R, bodas R oi, išorinis R y. Kaip pažymėjo B.A.La,
rin, priešdėliai ir galūnės visada suvokiami kaip gyvi žavesiai
mūsų žodžių tiesa. Negyvos morfemos, tik etimologiškai atskirtos
išreikšti kaip įvairių rusų kalbos žodžių dalis, neveikia
ny morfemos šiuolaikinėje rusų kalboje ir yra jos dalis
šakninės žodžių morfemos.
Afiksinės morfemos gali būti klasifikuojamos rusų kalba
kalba paremta jų materialinė išraiška – neišreikšta
ness. Remiantis plačiai paplitusiu požiūriu, yra
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

16
Yra morfemų, kurios nėra išreikštos materialiai, t.y. nepateikdamas
yra užpildyti bet kokiais garsais, kitaip tariant, jie neturi medžiagos, garso
kaukti kiautas, bet dalyvauti bet kokios gramatikos išraiškoje
arba žodžių darybos reikšmė. Tokios morfemos paprastai vadinamos
nulis arba neigiamas . Nulis (neigiamų) afiksų
išsiskirti tikrojo, materialiai išreikšto atžvilgiu
afiksai, tik kitose tam tikro žodžio žodžių formose arba pagal
koreliuojant analizuojamas žodžių formas su atitinkamomis formomis
kitais žodžiais: stalas – siena, langas; sienos - namai, laukai; įdėti - skaityti,
atsisėsti ir pan.
Šiuolaikinėje rusų kalboje yra skirtingų nulinių morfemų
skirtingi tipai. Formuojant išskiriamos nulinės galūnės,
kurios dažniausiai nurodomos tokioms gramatinėms formoms kaip
vardu pavadinta forma atvejo vienetas vyriškosios giminės daiktavardžių ir daiktavardžių skaičius
moteriškos giminės trečiojo dėmens daiktavardžiai (pavyzdžiui, lentelė,
namas, miškas, kelmas, naktis, stepė, drebulys, šešėlis), forma gen. daugiskaitos atvejis
pirmojo ir iš dalies antrojo dėmens daiktavardžių skaičius
(pavyzdžiui, sienos, kalnai, žemės, kaimai, ežerai), Trumpa forma juos. pa-
deja vienetas vyriškos giminės būdvardžių skaičiai (pavyzdžiui, gražus,
jaunas, linksmas), vieneto forma. vyriškosios giminės būtojo laiko skaičiai
Ir subjunktyvi nuotaika(pavyzdžiui, rašė, piešė, kalbėjo,
Skaityčiau, nuspalvinčiau) ir pan.
Kaip tipiškas nulinio formavimo morfo-
galime cituoti galūnės nebuvimą (praradimą). –l - vienetų pavidalu
vyriškosios giminės būtojo laiko ir subjunktyvinės nuotaikos skaičiai
veiksmažodžiai, kurių pagrindas yra priebalsis, pavyzdžiui, nešė, nešė, irklavo
(plg.: atėjo, pamatė, užkariavo).
Žodžio morfeminėje struktūroje taip pat gali būti nulio priesagų.
pataisymai, kurie gali būti naudojami daiktavardžiams formuoti
iš veiksmažodžių, būdvardžių, skaitvardžių. Pavyzdžiui, drebėti >
drebantis, išgąsdinti > išsigąsti, kurčias > dykuma, nuogas > nuogas, ketvirtas >
ketvirtis, trečias > trečias.
Kartais vartojama nulinės morfemos sąvoka
bet ir į žodžio šaknį. Pavyzdžiui, jie randa nulinę šaknį
žodį išimti. Be to, žodis turi priešdėlį Tu- , suf-
pataiso - Na-Ir- t.
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

17
Paradigminiai santykiai tarp morfemų.
Morfemos, į kurias patenka tam tikri kalbiniai vienetai
sisteminiai santykiai. Jie skiriasi daugybe specifinių savybių
kovs, kurių pagrindu atliekamas jų klasifikavimas. sese-
morfemų tamsumas pasireiškia esant tam tikroms paradigmoms
tinius santykius tarp jų. Morfemikoje – paradigminė
santykiai pasireiškia įvairiais būdais. Priklausomai nuo charakterio
nagrinėjami morfemų santykiai skiriasi taip
reiškiniai kaip morfemija homonimija, sinonimija ir antonimija.
Morfemų homonimija.
Homonimijos problema, pasak V. V. Vinogradovo, yra
„Viena iš aktualiausių ir kartu painiausių problemų“.
Homonimija yra ne tik leksinis reiškinys, ji persmelkia
vadina visus struktūrinius kalbos elementus. Tas pats garsu
morfemos gali veikti kaip skirtingos morfemos ir reprezentuoti
yra morfemos-homonimai. Morfemos vadinamos homoniminėmis
fonemine kompozicija identiška, bet skirtinga Autorius prasmė
nuyu, tie. homonimija čia reiškia garso sutapimą
ny morfemos. Homoniminės morfemos gali būti skirtingos
temos – šaknys, priešdėliai, priesagos, postfiksai, galūnės.
Šaknies morfemos yra skirtingų žodžių šaknys
dėvi leksinę homonimiją. Pavyzdžiui, urmu- a (medinė sija)
Ir urmu -a (maža vaga), viršuje- šiluma (šildymas kuru)
Ir viršuje -tai (įmerkti į vandenį). Taip pat randama vienarūšių šaknų
skirtingoms žodžių darybos struktūroms priklausančiuose žodžiuose.
Pavyzdžiui, vandens -a ir vandens - tai, kalnai -a ir kalnai -et, kirkšnis- ir kirkšnis - ne
Prefiksiniai homonimai pasitaiko gana dažnai. KAM
priešdėlių homonimai apima kai kuriuos priešdėlius, derinius
sprendžiant skirtingų kalbos dalių žodžius. Pavyzdžiui , apie - į žodžius
apie rektorius ir apie daryti, kartus - (ras -) Vžodžius kartą malonūs ir lenktynes kra-
Savica.
Priesagos, pasitaikančios derinyje, taip pat gali būti homoniminės.
žodžių išdėstymas tam tikroje kalbos dalyje. Pavyzdžiui, žodžiuose kubas inc. A,
krovinys inc. ir jis gudrus inc. ai, silpna inc. A; Vynuogė in ai, perlas in ir eršketas in A,
avinas in A; namas in o taip in ai, šalta in A; mokytojas kniūbsčias oi, rašytoja kniūbsčias a ir
cukraus kniūbsčias ai, rašalas kniūbsčias A; menininkas Į ai, studente Į ir peilį Į ranka Į ai, suktis Į A.
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

18
Homonimijos reiškinys paplitęs ir tarp linksniuojamųjų morfemų.
Taigi tarp daiktavardžių galūnių gali būti homonimai:
pučia: -a, -u, -i . Pavyzdžiui, sienos A, seserys A ir stalas A, ramstis A ( formų im.p.
daugiskaita ir lyties formos. p.u.h.); vandens adresu, upės adresu ir lapas adresu, stalas adresu(formos vin.p.ed.h.
ir formos d.p.u.h.); dainas Ir, naktis Ir, pelė Ir(lyties vieneto formos ir formos
im.p. daugiskaita).
Morfemos, priklausančios gramatinei
įvairių kalbos dalių matinės formos. Pavyzdžiui, šalys adresu, stalas adresu Ir
ber adresu, nešė adresu(vyriškos ir moteriškos giminės daiktavardžių vin.p.p.h formos ir
veiksmažodžių formos esamuoju laiku). Gali būti homonimas
įvairių tipų morfemos, pavyzdžiui, priesaginės ir linksniuotės:
lapė- th ir sin- th, kur pirmuoju atveju tai yra priesaga, o antruoju – yra
baigiasi.
Morfeminė homonimija rusų kalba paaiškinama skirtingai
priežasčių, įskaitant tai, kad per ilgą laiką
vystymosi ode, gali pasikeisti vieno ar kito jūrų laivyno reikšmė
fems. Be to, homonimija gali atsirasti dėl abipusių santykių
daugybės priesagų susidarymas iš kitų kalbų, pavyzdžiui, priesaga –ist-
(Šachmatai ist, bakas ist) ir priesaga –ist - (šakos ist oi, ketera ist y).
Morfemų sinonimai.
Šiuolaikinėje rusų kalboje yra daug morfemų, kurios
turi visiškai skirtingas garso kompozicijas, bet sutampa arba yra labai
yra artimi savo prasme. Tokios morfemos vadinamos sinonimais
nym. Visų tipų morfemos gali būti sinonimai – šaknis
eilėraštis, priešdėlis, priesaga, linksniuotė ir postfiksalas.
Sinoniminės šaknies morfemos yra morfemos,
vartojami žodžiuose, susijusiuose su leksikos si-
nononimai, pavyzdžiui, melas – melas, darbas – darbas ir pan. Tarp sino-
vardinius priešdėlius galima vadinti tokiais kaip Tu - Ir iš -: išspirti,
pasirinkti – išvaryti, išrinkti ; išankstinis - Ir apie -: overfeed - pašarų;
pagal- Ir adresu -: ruošti – virti; be - Ir Ne - : nekaltas ir
nekaltas.
Sinonimų priesagos apima žodžių darybą
priesagos, tokios kaip: - tel-, - Nikas -, - viščiukas-(-schik-), -ar -: mokytojas,
laidininkas, krautuvas, mūrininkas, kepėjas ir kt. bei formavimas
priesagos -nn- Ir -T-: parašyta ir sulaužyta ir kt.
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

19
Sinoniminės galūnės apima visas vartojamas morfemas
būtina suformuoti tą pačią gramatinę formą. Pavyzdžiui,
baigiasi -A Ir -O žodžiais siena ir irklas; - a, -s, -i žodžiais langas, miestas,
sienos, žemė. Sinoniminės morfemos, išreiškiančios tam tikras reikšmes
kai kuriais atvejais visiškai sutampa savo semantika, kitais -
tik dalinai. Iš čia skiriamos pilnos morfemos-sinonimai ir nesinonimai
pilnos morfemos-sinonimai. Atsiranda visiškas morfemų sinonimas
tarp formų darybos paslaugų morfemų, tarp žodžių darybos
Tam tikroms morfemoms visiško sinonimiškumo ryšiai stebimi santykinai
retai.
Dalinis sinonimas būdingas daugumai sinonimų.
nalinės žodžių darybos afiksai ir šaknies morfemos. Pavyzdžiui
matas, priesaga –sk - be priklausymo reikšmės galima išreikšti
nupjaukite santykį su geografiniu objektu, su abstrakčia sąvoka
mokykla ir kt.: Maskva, Narva, institutas, praktinis.
Morfemų Antonimija.
Skirtingos morfemos gali išreikšti ne tik bendras, identiškas
skirtingos ar panašios reikšmės, bet ir tiesiogiai priešingos. Morphe-
mes su priešingomis reikšmėmis vadinami antonimas.
Antoniminiai santykiai apibūdina visas rusų kalbos morfemas
kalba – šaknis ir paslauga. Šaknis antoniminis morfo-
motinos yra, pavyzdžiui, leksinių antonimų žodžių morfemos
priemonės, diena - naktis, sielvartas - džiaugsmas ir kt. Priesaginių antonimų
apima morfemas, tokias kaip –ik - Ir - in-, -Į - Ir –Paieška- : namas - namas-
ant, rašiklis - rankos. Plačiai paplitęs antoniminis jūrinis
femes galima rasti priešdėlio darinyje
morfemos: V - nešti - Tu - nešti, adresu - skristi - adresu - skristi, apie - rašyti – Tu -
rašyti. Daugelis priešdėlių, kurie sujungia -
su susijusiomis šaknimis, pvz. O - vaikai - kartą - vaikai, apie -ut - kartą -
oi, adresu -Išjunk - iš - išjungti ir pan.
Žodžio pagrindas.
Tokius vienetus būtina įtraukti kaip morfemikos objektą
kalba kaip pagrindai žodžiai, kurie formalia prasme yra kai kuriuose
Kai kuriais atvejais jie yra lygūs morfemai, šaknims, kitais atvejais susideda iš skirtingų morfo-
fem, šaknis ir paslauga. Pagrindas išreiškia leksinę reikšmę
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

20
šio žodžio. Jis išsiskiria tuo, kad atskiria galą ir formą
įkyrios priesagos. Žodžių ir žodžių morfeminės sandaros požiūriu
formų yra šešių tipų pagrindai : ne dariniai, išvestiniai produktai, pro-
paprastas, sudėtingas, nemokamas, susijęs.
Neišvestinė ir išvestinė pagrindai skiriasi priklausomai nuo
ty nuo pagrindo morfeminės sudėties . Neišvestinė pagrindas yra pagrindas
va, lygi šaknies, neskirstoma į morfemas: vandens-a, ved-u. Reikšmė
neišvestinio kamieno negalima paaiškinti naudojant kamieną
vienašaknis žodis, paprastesnis sandara ir prasme. Pro-
darinys- tai yra žodžio pagrindas, kuris, be šaknies, apima
Yra ir kitų morfemų, pavyzdžiui, priešdėlis: on-klonas, priemiestis; suf-
pataisyti: oda-an-y, vanduo-tai-a; priešdėlis ir priesaga: re-cry-k-a. Žinoti-
išvestinio kamieno reikšmę galima paaiškinti naudojant kamieną
vienašaknis žodis, paprastesnis sandara ir prasme.
Paprasta Ir kompleksas pagrindai skirtis priklausomai nuo
šaknies morfemų skaičius kamiene. Paprastoje bazėje yra
gyvena viena šaknis: vandens - itza. Sudėtingą bazę sudaro du ar daugiau
šaknys: vandens - O- priemones , Alyva -e -dujų -o- už- vandens.
Tarp neišvestinių bazių yra skirtumų laisvas ir surištas
naujas pagrindai. Laisvas pagrindas yra neišvestinė bazė (šaknis),
randamas ne tik kaip išvestinių bazių dalis, bet ir atskirai
bet iš jų, pavyzdžiui, vanduo, kurčias, beržas. Susijęs pagrindas yra
neišvestinė bazė (šaknis), randama tik pro-
giminingų žodžių išvestiniai kamienai, t.y. būtinai susijęs su
žodžių darybos afiksai: s-over-nut, ot-over-nut. Cor-
Nei tokie stiebai nevadinami sujungtomis šaknimis (arba radiksoidais).
Nauji žodžiai sudaromi tiek iš neišvestinių, tiek iš pro-
išvestinis pagrindas. Pagrindas, iš kurio formuojamas naujas žodis, yra
paskambino gaminant. Pavyzdžiui , pagrindu sąžiningai yra gaminamas
geras žodis nuoširdus, ir pagrindas nuoširdus - - produktyvus pagrindas
už žodį sąžiningumas.
Morfonologiniai pokyčiai morfemų sandūroje.
Šiuolaikine rusų kalba paslaugų morfemų derinimas
o šaknis dažnai lydi įvairūs jų pokyčiai
medžiagos sandara, garso kompozicija. Tokie pakeitimai yra priimtini
tada vadinami morfologiniais pokyčiais. Šiuolaikine rusų kalba
Rusų kalboje morfologiniai reiškiniai stebimi pagrindinės sandūroje
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

21
nauji ir priesagos. Tarp morfologinių reiškinių rusų kalba
Įprasta atskirti tokius reiškinius kaip pagrindo, sutrumpinto, garsų kaitaliojimas
produktyvaus kamieno formavimas, morfemų derinimo primetimas, interfikcija
sacija, streso vietos pakeitimas.
Garsų kaitaliojimas (fonemos ) yra gerai žinomas reiškinys. Pagal kaitaliojimą
supratimas reiškia garsų pasikeitimą vienoje morfemoje
skirtingi jo panaudojimo atvejai, t.y. skirtingais žodžiais ir žodžių formomis
maks. Dažniausiai gaminami priebalsių kaitaliojimas yra
pagrindu prieš galūnę. Pavyzdžiui, žodžiais: draugas - draugas,
ranka - rašiklis, meškiukas - meškiukas, paklauskite - peticija. Kai
vaizduotė ir morfogenezė yra plačiai paplitę per
balsių pagrindai: išardyti - išardyti, kalbėti - pokalbis
plėšyti. Sufiksuojant ypač dažnai kaitaliojama
sklandūs kamieno o, e balsiai su nuliniu garsu: rugiai - rugiai.
Sutrumpinimas pagrindai – yra procesas, kurio rezultatas yra gamyba
Pagrindinė bazė nėra visiškai įtraukta į išvestinį žodį. Ta-
Šis reiškinys paprastai vadinamas gamybinio pagrindo sutrumpėjimu. Tai
reiškinys stebimas sufiksuojant, dėl ko
yra tikrinami skirtingi garsai arba garsų deriniai os pabaigoje
nauja: arti – artumas.
Perdanga morfemos – tai yra reiškinys, atsirandantis kūno sandūroje
naujos ir paslaugų morfemos. Šis reiškinys taip pat vadinamas
aplikacija. Rusų kalboje dažniausiai pastebimas morfemų sutapimas
pateikiamas sujungiant generuojančius kamienus su priesagomis, t.y. mokesčių
priesagos ar jos pradinės dalies taikymas generatyvo gale
pagrindai. Pavyzdžiui, gape (plg. gape), rusva (plg. mėlyna-
vata).
Interfiksacija yra reiškinys, kai derinio atveju
atsiranda gaminančių kamienų su žodžių darybos afiksais -
Yra įvairių jungiamųjų garsų arba garsų derinių, vadinamų tarp
pataiso. Pavyzdžiui, Europa yra europietiška jai-dangus, greitkelis - greitkelis- th-th.
Interfiksacijos reiškinys šiuolaikinėje rusų kalboje yra daugiausia
Daugeliu atvejų tai paaiškinama fonetinėmis (foneminėmis) priežastimis.
mus. Tai padeda pašalinti tokius garsus morfemų sandūroje
deriniai, netipiški rusiško žodžio struktūrai ir ne
lengva ištarti.
Keisti streso vietą. Kaip morfologinis reiškinys dėl
streso vietos pasikeitimas įvyksta jį prijungus
generuojantis kamieną su žodžių darybos afiksais. Kuriame
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

22
kirtis iš kamieno pereina prie žodžių darybos af-
fiksuotas Pavyzdžiui, rašykite - išrašykite, balsas - mažas balsas, vanduo - vanduo, mėlynas
– melsva.
Generuojamųjų kamienų derinys su žodžių darybos morfe-
mami vienu metu gali lydėti skirtingos morfologinės
cheminiai reiškiniai
Žodžių sudėties ir struktūros pokyčiai.
Laikui bėgant, praradus vienus žodžius, atsiradus kitiems,
keičiant žodžių reikšmę, jų garsinį apvalkalą, vyksta pokyčiai
žodžių morfeminio skirstymo skirtumai. Daugelis žodžių keičia skaičių
morfemų kokybė, atskirų morfemų garso kompozicija kyla iš
prasmės pokyčiai, morfemų funkcijos ir kt. Šiuo atžvilgiu jis buvo priimtas
kalbėti apie žodžio ar jo morfologinės struktūros keitimą
pagrindai. Priklausomai nuo žodžio struktūrinių pokyčių pobūdžio
ir priežastys, sukėlusios šiuos pokyčius, yra kelių tipų
žodžio morfeminės struktūros pokyčiai: apibrėžimas, pertvarkymas
komplikacija, dekoreliacija, difuzija.
Supaprastinimas yra žodžio morfeminės struktūros pokytis, su
kurioje nustoja būti anksčiau išvestinė ir dalijama į morfemas
savo sudėtyje išskiria afiksus ir virsta neproduktyviais
naujas, nedalomas. Rusų kalboje žodžiai yra supaprastinti
skirtingos kalbos dalys ir skirtingos morfeminės struktūros. Pavyzdžiui, skonis,
kailininkas, lazda. Pagrindo apibrėžimas gali atsirasti ir dėl
žodžių darybos priesagų praradimas kalboje. Taigi jie tapo neįveikiami
išvestiniai žodžių pagrindai ženklas, garsas dėl žodžių praradimo kalboje
edukacinis priesaga – k-.
Pakartotinis skilimas – tai yra žodžio morfeminės struktūros pasikeitimas,
kurioje ribos tarp morfemų juda išlaikant
suprasdamas išvestinio kamieno skirstymą į morfemas. Pavyzdžiui,
kilti > pakilti. Dėl pagrindų pertvarkymo rusų kalba
žodžių darybos sistemoje atsiranda naujų afiksų. Perfrazuota
kamieno padėtis paaiškinama tuo, kad rusų kalboje atsirado galūnė-
sa - Nikas- (plg. mentorius), susidaręs iš priesagos junginio
būdvardis - n- ir daiktavardžio priesaga -
IR- (plg. dvigubas - dvigubas). Priesaga - inc.- žodžiais, turinčiais prasmę
vėl atsirado smulkios medžiagos dalelės (plg. žirnis, smėlio grūdelis).
dėl singuliarumo priesagos sujungimo – in-(plg. šiaudų, kardo-
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

23
katinėlis) ir mažybinė priesaga – Į- (plg. perlas - perlas-
ka, ledas – ledas).
Apsunkina pagrindą – tai žodžių morfeminės struktūros pasikeitimas
va, kurioje anksčiau neišvestinė bazė virsta dariniu
vanduo, suskirstytas į morfemas. Paprastai atsiranda pagrindo komplikacija
kilęs iš žodžių, pasiskolintų iš rusų kalbos. Viena iš priežasčių
klaidingi pamatai – semantinės žodžių darybos nustatymas
skolinių ir rusiškų žodžių atitikmenys. Pavyzdžiui,
pasiskolinti žodžiai kolba Ir skėtis iš pradžių kalbėjo su
neišvestiniu pagrindu. Pagal Rusijos vienos struktūros įtaką
žodžiai kaip kelias – kelias, stalo – stalo pasirodė žodžiai kolba Ir
skėtis, ir žodžių pagrindus kolba Ir skėtis pradėjo dalytis į šaknis ir
priesaga: kolba-k-a ir skėtis-ik.
Morfemų dekoravimas yra charakterio ar prasmės pasikeitimas
morfemos ir jų santykiai vienu žodžiu, išlaikant frazės artikuliaciją
va, skaičiai ir morfemų tvarka. Dekoreliacijos procesas
daugeliu atvejų yra susijęs su šaknies pobūdžio pasikeitimu.
fem vediniai žodžiai, t.y. jų priklausymas kalbos dalims. Ant-
pavyzdys, žodis giriasi buvo suformuotas naudojant priešdėlį ba-
iš dingusio daiktavardžio pagirti(puikingas) ir šiuolaikiškai
rusų kalboje atitinka veiksmažodį pasigirti. Tas pats gali-
bet galime pasakyti ir apie daiktavardį karas, susidaręs iš daiktavardžio
kūnas kaukia(karys), o šiuo metu suvokiamas kaip įvaizdis
vadinamas iš veiksmažodžio kovoti, daiktavardis gaudytojas, išsilavinęs
iš daiktavardžio žvejyba(medžioti) dabar koreliuoja su veiksmažodžiu
sugauti. Kiti ryšiai tarp kalbos kūrimo dalių
žodžiai vedinių iš jų susidarymo momentu ir šiuo metu
aš. Taigi, pavyzdžiui, žodis neišmanantis, sudarytas iš daiktavardžio-
th vezha(ekspertas), šiuo metu koreliuoja su būdvardžiu
mandagus, daiktavardis Meilė kilęs iš būdvardžio
meilė(mylioji, mylimoji), šiandien koreliuoja su veiksmažodžiu būti įsimylėjusiam,
būdvardis mokslinis kilęs iš veiksmažodžio mokyti, ir šiais laikais
Įprastoje rusų kalboje jis atitinka daiktavardį Mokslas ir tt
Difuzija - tai yra morfemų įsiskverbimas išlaikant
kartu jie įgyja aiškų savarankiškumą ir specifinių žinių
švarios žodžio dalys. Šio proceso rezultatas – bazės darinys
va iš esmės ir toliau skirstomas į tas pačias morfemas kaip ir anksčiau
aukščiau, tačiau žodyje paryškintų morfemų atskirumas tam tikrame
žodžių darybos grandinės grandis susilpnėja dėl dalinės
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

24
fonetinis vienos morfemos pritaikymas kitai. Svarbiausias ir
beveik vienintelė morfemų sklaidos reiškinio priežastis yra
asmeninis garsas keičiasi, o sklaida, kuri atsirado šiuo atveju,
gali būti nenurodytas raštu, taigi egzistuoti tik žodžiu
jokios kalbos. Pavyzdžiui, siūti [siūti], vaikiškas [vaikas]. Jūrinė difuzija
fem dažniausiai stebimas priešdėlio ir neišvestinio kamieno sandūroje
arba dviejų neišvestinių žodžių sandūroje.
ŽODŽIŲ DARYBA (VEDINIMAS).
Terminas "žodžio formavimas" tradiciškai naudojamas
kalboje veikiančių naujų žodžių kūrimo procesų pavadinimai
remiantis esamais leksiniais vienetais, naudojant savo
tam tikros kalbos priemones. Pagal šį supratimą žodis
išsilavinimas specializuotoje literatūroje paprastai apibrėžiamas kaip
„ypatingas žodyno tobulinimo būdas“, kaip „viena iš pagrindinių priemonių
kalbos žodyno papildymas naujais žodžiais. Sąvoka „slo-
„vaizduotė“ yra dviprasmiška, ir tai sukelia tam tikrų nepatogumų
aprašant ir tiriant kalbinius reiškinius ji žymi.
Yra šiuolaikinės rusų kalbos žodynas
nuolatinių pokyčių būsena. Vienas iš dėsningumų yra
Žodyno plėtra yra naujų žodžių papildymas.
Papildymas vyksta dviem būdais: formuojant naujus
žodžius, pagrįstus jau esančiais kalboje ir pasiskolinant žodžius iš
Kitos kalbos. Pirmenybė teikiama naujų žodžių formavimui.
Naujai suformuoti žodžiai rusų kalboje savo struktūroje yra žodžiai
su išvestiniu pagrindu . Todėl pagrindinis žodžių darybos objektas yra
moksliniai tyrimai kaip lingvistikos, arba derivatologijos, šaka yra gamyba
naujas žodį– pagrindinis, svarbiausias žodžių darybos sistemos vienetas
kalbos kamienai. Išvestiniai žodžiai sudaro didelę dalį
šiuolaikinės rusų kalbos žodynas (apie 5 kartus
daugiau nei neišvestinių priemonių skaičius). Prie numerio kalbiniai vienetai, tarnauti
tie, kurie yra žodžių darybos objektas kaip kalbotyros šaka, giminingi
Taip pat yra įvairių išvestinių žodžių dalių, vadinamųjų segmentų.
vienetai, pirmiausia gaminantys kamienus, pagrindus ir žodžių vienetus
mokomieji afiksai, taip pat jungiamieji elementai - tarp
pataisos ir kitos išvestinių žodžių dalys, kurios taip pat tarnauja kaip
morfemikos objektas.
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

25
Žodžių daryboje vadinamasis kompleksinis-
naliniai kalbos žodžių darybos sistemos vienetai, t.y. įvairių objektų
išvestinių žodžių variantai, pvz., žodžių darybos tipas, žodžių-
edukacinis lizdas ir kt.
Kiekvienas išvestinis žodis susideda iš dviejų struktūrinių-funkcinių
nacionaliniai vienetai: kamienas ir priedėlis (formatyvinis arba plo-
vaizduotės). Išvestinė bazė susidaro dėl sluoksniavimo
ugdymo procesą ir, savo ruožtu, gali būti pagrindu
gamina.. Darinys pagrindu – tai istorinė sąvoka.
Žodžių darybos pagrindas, t.y. dalyvaujančio žodžio kamienas
gyvas žodžių darybos procesas vadinamas gaminant
pagrindu. Gaminant pagrindu - tai yra generuojančio žodžio pagrindas,
kuri žodžių darybos procese tampa sudėtingesnė
bendras priedėlis (formantas). Jis liks kaip išvestinės priemonės dalis
žodis (visa arba sutrumpinta forma) kaip neatskiriama jo dalis. Pro-
alinantis pagrindas dažniausiai išleidžiamas, kai mes kalbame apie apie pro-
žodžių darybos procesas. Šiuolaikinių santykių požiūriu,
koreliacijos būdu išskirtas pagrindas ne visada yra pagrindas
kauksmas gaminantis etimologiškai. Todėl analizuojant
žodžių dariniai sinchroninių santykių požiūriu kalba apie motyvą
besikeičiančiu pagrindu. Motyvacinis pagrindas yra darinio dalis
(motyvuotas) žodis, komplikuotas formantu (Yu.S. Maslov).
Kiekvienas išvestinis žodis turi savo generuojantį žodį, t.y.
vienašaknis žodis, paprastesnis reikšme ir struktūra. Tarp-
daryti su esamo išvestiniu ir atitinkamu generuojančiu žodžiu
Yra tam tikrų santykių:
1) išvestinis žodis turi sudėtingesnę struktūrą nei pro-
priekabiavimas, t.y. yra daugiau morfemų;
2) išvestiniam žodžiui būdinga didesnė semantinė
sudėtingumas, palyginti su gamintoju;
Išvestiniai žodžiai kartu su leksiniais ir gramatiniais
Jie taip pat turi žodžių darybos reikšmę. Žodžio formavimas-
telialus prasmė – tai yra tipinė daugelio vienos struktūros kliūčių reikšmė
pokyčius. Pavyzdžiui, daiktavardžiai turi mokytoją, skaitytoją,
rašytojo žodžių darybos reikšmė yra „asmuo, kuris
drebantis veiksmas“. Žodžių darybos tipo reikšmės atskleidimas
turėtų būti abstrahuota nuo konkrečios leksinės apibrėžimo reikšmės
žodžius ir stengtis nustatyti, kas yra bendra vienas kitam
daug žodžių ir kas atsispindi jų struktūroje. Žodžių darybos ženklas
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

26
posakis yra tipiškas ir nepriklauso vienai frazei
va. Jis turi specialius rodiklius - formantai , kurio pagalba
ry formuojami nauji žodžiai ir išreiškiama žodžių darybos reikšmė
išvestinio žodžio cija.
Formantai išskiriami lyginant generuojamąją ir
bazių išvestinė. Žodžių darybos reikšmės yra neproduktyvios
jie neturi žodžių. Ši reikšmė formaliai gali sutapti su lekt.
sical ar gramatinė, bet kartu ji, kaip taisyklė, yra patikslinta
supranta, patikslina, papildo abi reikšmes.
Kiekvienai kalbos daliai rusų kalba yra sava
platus žodžių darybos reikšmių spektras, kadangi vienokios ar kitokios
žodžių darybos modelis randa vyraujantį pasiskirstymą
mokymas vienoje ar kitoje kalbos dalyje.
Pagrindiniai žodžių darybos vienetai.
Žodžių daryba veikia su daugybe sąvokų, kurios
gali būti apibrėžti kaip pagrindiniai žodžių darybos vienetai -
jokios sistemos. Trumpiausias žodžių darybos vienetas yra už
išvestinis žodis, susidarė morfemiškai arba semantiškai.
Naujai suformuoti žodžiai įtraukiami į sudėtingas pro-
išvestiniai žodžiai: žodžių darybos grandinė, žodžių daryba
paradigma, žodžių darybos lizdas ir žodžių darybos tipas.
Išvestinis tipas - tai pastatų gamybos schema
žodžius, kurie leidžia juos sujungti į atskiras grupes.
Kitaip tariant, žodžių darybos tipas yra pro-
išvestiniai žodžiai, pasižymintys ta pačia žodžių daryba
sąsajas, vieną žodžių darybos reikšmę ir vieną
ny žodžių darybos įrenginys. Pavyzdžiui, paraudimas, kvepalai
tai, tiesumas, gerumas. Šios vienybės pažeidimas sukelia pažeidimą
vienas žodžių darybos tipas.
Žodžių darybos tipo samprata sąvokos atžvilgiu
žodžių darybos modelio tium.
Išvestinė modelis – tai formali-semantinė
naujų žodžių darybos pavyzdys Remiamasi sandaros schema
išvestiniai žodžiai, priklausantys tai pačiai žodžių darybai
tipo. Pavyzdžiui, veiksmažodžio kamienas + priesaga – tel su veiksmo prasme
dabartinis asmuo. Vieno žodžių darybos tipo ribose
Priklausomai nuo to, galima pasirinkti vieną ar daugiau modelių
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

27
formavimąsi lydinčių morfologinių reiškinių pobūdis
žodžius Kalbant apie žodžių darybos tipą (tipo modelį),
Produktyvumo ir neproduktyvumo sąvokos apibrėžiamos iš naujo. Produktyvus
yra žodžių darybos tipas, sukurtas pagal kurį šiuolaikinėje
Rusų kalboje formuojami nauji žodžiai. Neproduktyvusžodžio formavimas
tyvinis tipas yra sumodeliuotas pagal kurį šiuolaikinėje
Rusų kalboje nauji žodžiai nesudaromi.
Išvestinė grandine – tai žodžių, kurie yra susiję
nuoseklaus produktyvumo sprendimai, t.y. tokia žodžių serija, kurioje
kiekvienas žodis yra vedinys ankstesnio ir
generuojantis tolimesnio nurodytos serijos žodžio atžvilgiu. Ant-
pavyzdžiui, mokyti - mokytojas - mokyti - mokyti - ...
Kiekviena žodžių darybos grandinė turi pradinę grandį, kuri
yra neišvestinis šiuolaikinių santykių požiūriu ir pro-
Jis egzistuoja tik kaip tolimesnės nuorodos gamintojas. Paskutinė grandinės grandis
užsidaro šiuolaikinių susiklosčiusių santykių požiūriu -
Xia šio tipo žodžių darybos serijoje.
Žodžių darybos paradigma – tai lygiagreti serija
išvestiniai dariniai, turintys vieną bendrą gamybos pagrindą -
wu ir buvimas toje pačioje darybos stadijoje. Pavyzdžiui,
senas:
senatvė
senas vyras
senas
senti
amžiaus
seniausias
senas ir kt.
Kiekvienas išvestinis žodis turi tam tikrą žodžių darybą
denotacinė reikšmė ir tam tikra žodžių darybos struktūra
raundas: gamybos pagrindas, bendras visiems paradigmos nariams (sen.
) ir kiekvieno išvestinio žodžio formantinis individas.
Išvestinė lizdas – tai plačiausia asociacija
kalbos išvestinių žodžių supratimas. Ji apima abi žodžių darinius
telialinės paradigmos ir žodžių darybos grandinės. Žodžio formavimas
vokatyvinis lizdas – žodžių rinkinys, turintis tą pačią šaknį, susietas
ny gamybiniai santykiai. Lizdo apačioje (viršuje)
šiuolaikinių santykių požiūriu yra neišvestinis žodis -
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

28
in, kuris yra generatyvas žodžiams, įtrauktiems į žodžių darinius
telial šio žodžio paradigma. Taigi visi žodžių darybos nariai
Žodis lizdas, išskyrus pradinį, yra išvestiniai žodžiai. IN
žodžių darybos lizdai neapima žodžių, praradusių ryšius su tais
lizdo nariai, kurių pagrindu jie buvo suformuoti. Lizdo sudėtis nėra
išlieka pastovus: vienas žodis ar žodžių grupė gali išnykti, bet lizdai
gali būti nuolat atnaujinamas naujais žodžiais.
PAGRINDINIAI ŽODŽIŲ DARYBOS BŪDAI.
Išvestinio žodyno žodžių darybos analizė, apibrėžimas
Priimta išvestinių žodžių žodžių darybos struktūros apibrėžimui
pradėkite nuo žodžių darybos būdo nustatymo. Kaip žinoma,
žodžių darybos analizė dažnai apsiriboja būtent op.
apibrėžiantis išvestinių žodžių žodžių darybos būdą. Tai yra
Tai taip pat turi savo vietą mokyklos praktikoje. Ugdymo metodas reprezentuoja
yra vienas iš svarbiausių, pagrindinių, pagrindinių kalbinių
žodžių darybos srityje vartojamos sąvokos. Pagal būdus
žodžių darybos, reikėtų suprasti naudojamus metodus
naudojami naujiems žodžiams kurti . „Žodžių darybos metodo“ sąvoka
yra glaudžiai susijęs su „žodžių darybos įtaiso“ sąvoka. Vidutinis
kokybės – tai specifinė kalbinė (daugeliu atvejų) medžiaga
bet išreikštas vienetas naudojamas naujam žodžiui sudaryti
va. Pavyzdžiui, priešdėliai, priesagos, postfiksai, priešdėlių deriniai
pelėdos ir priesagos, priešdėlių ir priedėlių deriniai ir kt. Būdas –
tai yra technika, realios sąlygos naudoti šį vienetą žodžių daryboje
vystymosi procesas. Taigi, pagal būdus žodžio formavimas
skambinant griežtai apibrėžta (specifinė) kalbinė
procesai ar veiksmai, susiję su atsiradimu, formavimu
naujų žodžių, pagrįstų esamais kalbos žodyno vienetais
tam tikrų žodžių darybos priemonių galia. Žodžių darybos metu
mokomoji išvestinio žodyno analizė, nustatant
žodžių formavimo būdas suteikia atsakymą į klausimą, kaip padaryti
lans paruoštus žodžius, kitaip tariant, nustatant žodžio metodą-
išsiaiškiname vieno ar kito vedinio žodžio darybą, kai
žodžių darybos reikšmių pagalba formuojamas ar iš anksto
žodis susidaro.
Bendrame žodžių darybos procese reikėtų išskirti du
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

29
kokybiškai skirtingi reiškiniai. Rusų kalboje yra žodžių daryba
nie tiesiogine to žodžio prasme ir ką galima charakterizuoti
kaip žodžių gamyba. Būtent per pastarąjį, visų pirma,
Rusų kalba praturtinama naujais žodžiais.
Žodžiai kalboje gali atsirasti savaime, jų vartojimo procese.
leniya. Šis procesas vadinamas iš tikrųjų žodžio formavimas. Žodžiai
gali būti sąmoningai sukurti kalbėtojų vienu ar kitu savo kalbos metu
chevy veikla. Šis procesas jau yra žodžių kūrimas.
Rusų kalbos žodžių daryboje yra du pagrindiniai būdai
žodžių gamyba: morfologinis Ir nemorfologinis (arba seman-
tic ). Kiekvienas iš šių metodų turi keletą veislių.
Morfologinis būdu - vienas pagrindinių kalbėjimo rusiškai būdų
žodžių daryba, dėl kurios prisijungiama prie
egzistuojančių žodžių darybos kalbos bazėse (producing os-
nauja) žodžių darybos morfemos (priešdėliai, priesagos, postfiksai)
pelėdos). Morfologiniu žodžių darybos metodu formuojame
Yra leksinių vienetų, kurie visais atžvilgiais yra nauji.
idėjos.
Pagrindiniai morfologinių žodžių darybos tipai, iš esmės
dabar egzistuojanti šiuolaikine rusų kalba, - papildymas, pritvirtinimas,
be priedų būdu žodžių daryba, produktyvaus kamieno trumpinimas.
Papildymas yra naujų žodžių formavimo būdas derinant
dviejų ar daugiau kamienų ar žodžių nesupratimas. Priklausomai nuo ko
susivienijo formuojant naują leksinį vienetą, kitoks
Jie ieško stiebo sudėties ir sudėties. Kurdamas žodžius,
Sudėtiniai žodžiai vadinami. Jiems būdingas vienas pagrindinis
renis, semantinė vienybė. Pavyzdžiui, paroda-pardavimas, sofa-
lova. Pridedant kamieną, susidaro sudėtingi sujungti žodžiai.
Šiuolaikine kalba gali būti derinamos pilnos ir sutrumpintos formos.
naujas. Visos bazės paprastai sujungiamos naudojant
pataiso O Ir e: vandentiekis, miško stepė. Sutrumpinti ryšio pagrindai
yra įgyvendinami be interfiksų pagalbos. Dėl komplekso pridėjimo
iš išplėstinių kamienų sudaromi sudėtingi sutrumpinti žodžiai (santrumpos)
kelionės), turinčios tą pačią reikšmę kaip ir originali frazė. IN
priklausomai nuo pagrindo susitraukimo pobūdžio, jie skiriasi taip:
Įprasti santrumpų tipai: garsas(sudaromas pridedant inicialą
garso pagrindai) - PSPI, Sankt Peterburgo universitetas, JT, universitetas; abėcėlė ( išsilavinęs
naujas papildymas vardai pradinė laiškus pagrindai ) – Oro pajėgos, Visos Rusijos parodų centras, miestas
bet, atlyginimas ir kt.
PDF sukurta naudojant pdfFactory Pro bandomąją versiją
www.pdffactory.com

30
Sutrumpinimas gaminant pagrindai – žodžių darybos būdas, veiksmas
egzistuojantys tik tarp daiktavardžių. Išsilavinęs Su-
daiktavardžiai turi tokią pat leksinę reikšmę kaip ir vedinys
bendras žodis ar frazė, skiriasi nuo jų paprastai šnekamojoje kalboje
Nojus stilistinis dažymas. Pavyzdžiui. pusbrangis akmuo - sa-
motsvet. Gamybinio pagrindo sutrumpinimas yra neproduktyvus būdas
žodžio formavimas.
Pririšimas – produktyviausias morfologinis tipas
žodžių daryba šiuolaikinėje rusų kalboje yra švietimas
naujus žodžius jungiant prie generuojamojo kamieno tų arba
kiti žodžių darybos afiksai. Afiksai, kurių pagalba
Kai susidaro nauji žodžiai, jie vadinami formantai. Priklausomai nuo
priklauso nuo to, kurie afiksai dalyvauja formuojant naujus žodžius,
Išskirkite šiuos afikso žodžių darybos tipus: priesaga-
riebus, priešdėlis, priešdėlis-priesaginis, postfiksas-
riebus, priešdėlis-postfiksalas, priesaga-postfiksas-
riebus, be priekabų.
Priesaga būdu žodžio formavimas (priesaga ) – tai
naujų žodžių formavimas jungiantis į generuojančią sistemą
naujos priesagos. Priesaga veikia visų žodžių daryboje
Pagrindinės šiuolaikinės rusų kalbos kalbos dalys. Išsilavinęs
tokiu būdu žodis gali priklausyti tai pačiai kalbos daliai,
kaip gaminantis žodis, taip ir kitam. Pavyzdžiui, išdidus, kalnuotas
pasiekimas, didžiuojamės. Priesaga yra pagrindinis žodį formuojantis priedėlis
Rusų kalbos taisymas. Kiekviena priesaga priskiriama konkrečiai

Šiuolaikinės anglų kalbos žodynas papildomas daugiausia žodžių darybos ir skolinimosi būdu. Produktyvūs žodžių darybos būdai šiuolaikinėje Anglų kalba yra:

• 1) Sujungimas.
• 2) Pririšimas.
• 3) Santrumpos.
• 4) Konversija.
• 5) Veiksmažodžių formavimas pridedant poveiksmažodžių žodžių darybos elementus (Nikishina http://www.pglu.ru).

Pirmiausia pažvelkime į produktyvius naujų žodžių formavimo būdus.

1. Sujungimas yra vienas seniausių, universaliausių ir plačiausiai paplitusių žodžių darybos būdų anglų kalboje. Žodžių darybos procesas yra dviejų kamienų - homoniminių žodžių formų, pavyzdžiui, "pernešimas" (praradimų perkėlimas į daugiau ankstyvas laikotarpis), „think-tank“ (kolektyvinės smegenys).

Tais atvejais, kai jungiami žodžiai, besibaigiantys ir prasidedantys ta pačia balse ar priebalsiu, vienas iš jų praleidžiamas:

„net“ + „etiquette“ = „netiketas“ (nerašytos visuotinai priimtos bendravimo ar informacijos talpinimo internete taisyklės).

Daugėja sudėtingų išvestinių vienetų. Pagrindinė produktyvi priesaga yra priesaga - „er“: „puslapio vartytojas“ (labai įdomi knyga); „visą naktį“ (tai, kas trunka visą naktį, pavyzdžiui, mokymasis sesijos metu).

Tarp sudėtingų vienetų didelę dalį sudaro žodžiai, sudaryti naudojant daleles ir prieveiksmius, ypač tai pasakytina apie būdvardžius ir veiksmažodžius:

„atsipalaidavęs“ (atsipalaidavęs), „užsagstytas“ (konservatyvus), tradicinis, „įjungtas“ (susijaudinęs), „išjungtas“ (atsijungęs, nieko nejaučiantis).

Tapo vienu iš dažniausiai naudojamų daugiakomponentinių modelių pastaruoju metu modelis su žodžių linija, kuri yra ant sudėtingų žodžių ir frazių ribos:

„tiesioginė atsakomybė“ (tiesioginė atsakomybė);

„atsakomybė su punktyrine linija“ (atsakomybė padalinta į dvi dalis);

„apatinė eilutė“ (galutinė);

„aukščiausia“ (geriausia).

Šio modelio naudojimas yra ribotas neformalaus verslo bendruomenės atstovų bendravimo situacijose.

Labai dažnai taikant šį formavimo būdą neologizmai turi satyrinę atspalvį, ypač spaudoje:

„...kad jie Pekine ragavo tą patį, ką ragavo Londone ar Niujorke, todėl pasaulinė burgernomika gimė McDonald's“

(http://www.independent.co.uk).

IN tokiu atveju straipsnio autorius nori atkreipti skaitytojo dėmesį į reikšmingą McDonald's restoranų tinklo plėtrą, pramonės greitas maistas, kur yra savi dėsniai ir reiškiniai. Ir, kaip ir kiti ekonomikos įstatymai, jie vienodai taikomi skirtingose ​​šalyse:

(... kad Pekine jų skonis toks pat, kaip Londone ar Niujorke, taip McDonald's sukūrė pasaulinę mėsainio virtuvę).

Apskritai neformalioje komunikacijoje naudojami daugiakomponentiai vienetai yra labiau būdingi amerikietiškajai versijai, pavyzdžiui:

„iki nikelio ir smulkmenų“ (skirkite didelį dėmesį detalėms),

"mėsa ir bulvės" (pagrindinis),

„veržlės ir varžtai“ (pagrindinis),

„greitai ir purvinas“ (baras, kavinė, kur galima greitai užkąsti).

2. Afiksacija yra dar vienas produktyvus naujų žodžių formavimo būdas anglų kalba. Skirtinguose visuomenės vystymosi etapuose kalba teikia pirmenybę skirtingiems žodžių darybos būdams ir ypač skirtingiems priedėliams. Tam tikrų žodžių darybos priemonių populiarumą lemia visuomenės poreikiai tam tikru jos raidos momentu.

Pavyzdžiui, XX amžiaus 80-90-aisiais. Anglų kalboje atsirado daugybė žodžių, suformuotų naudojant priesagas -ist, -ism, kurie tapo neįprastai produktyvūs politinio korektiškumo srityje, norint apibūdinti skirtingus verbalinės ir neverbalinės diskriminacijos būdus: „alphabetizm“. , „seksistinis“.

Šios priesagos turi neigiamą reikšmę:

eer (“pelnytininkas” (spekuliatorius), “reketininkas” (reketininkas));

ster („linksmininkas“ (klounas, dramaturgas); „mokyklinukas“ (mokytojas, blogas mokytojas));

nik („neatnik“ (švarus), „noodnik“ (gręžtis));

hop ("to jobhop" (dažnai keiskite darbą));

er („nieko nedaryti“ (loafer, gimp)) (Zemskaya, 1992).

Priesaga „ness“ ir toliau yra viena produktyviausių šiuolaikinėje anglų kalboje („hawkishness“ (agresyvumas)).

Afiksai pasižymi šiomis bendromis savybėmis:

Visi afiksai yra semantiškai svarbios morfemos, turinčios daugiau ar mažiau abstrakčią reikšmę.

Priedėlis turi turėti laisvo identifikavimo atributą, t.y. būti suvokiamas kaip žodžio dalis.

Afiksai turi būti naudojami formuojant žodžius iš skirtingos kilmės kamienų; Pasiskolinti afiksai turi generuoti naujus žodžius pagal kalbą, kuri juos pasiskolino.

afiksai turi būti naudojami tam tikru dažnumu; Tuo pačiu metu duomenys iš neologizmų žodynų gali būti įrodymas, kad jie yra produktyvūs ir priklauso konkrečiai afiksų (o ne sudėtingų žodžių komponentų) kategorijai.

3. Sutraukimas yra produktyviausias tarp netaisyklingų morfologinių naujadarų formavimo būdų, atspindinčių kalbos racionalizavimo ir kalbinių pastangų taupymo tendenciją. Nepaisant to, kad santrumpos sudaro tik nedidelę procentą viso neologizmų skaičiaus, jų skaičius auga.

Iš keturių santrumpų tipų (santrumpų, akronimų, sutrumpinimo, susijungimų) vyrauja sutrumpinti žodžiai, pavyzdžiui:

"inkaras"< «anchorman» (обозреватель новостей, координирующий теле- или радиопрограммы).

Amerikietiškoje versijoje šis žodis vartojamas ribotai (britiškoje versijoje jis atitinka „presenter“, „lib“< «liberation»).

Sutrumpinimo ypatumas yra ribotas jų naudojimas viduje šnekamoji kalba. Sutrumpinimas dažniausiai taikomas įvairių tipų slengas (mokykla, sportas, laikraštis). Tarp aukščiau pateiktų pavyzdžių vyrauja laikraščių sutrumpinimas. Taigi puslapiuose dažnai pasirodo „puikybė“. Anglų laikraščiai ir naudojamas reklamoje, rekomendacijose, kaip pasiekti sėkmės:

„Aukštumas yra menas būti aukščiausiu prieš visus kitus. Ligoninės valdymas:

Mano daktaras geresnis nei tavo“.

(Levašovas, 2007).

Tarp santrumpų didelę vietą užima santrumpos ir akronimai. „VCR“ (vaizdo magnetofonas), „TM“ (transcendentinė meditacija), „PC“ (asmeninis kompiuteris), „MTV“ (muzikinė televizija). Paprastai santrumpos tariamos raidėmis. Kai santrumpa pasitaiko tik raštu, ji skaitoma kaip visas žodis. Nauja yra taškų nebuvimas po kiekvienos santrumpos raidės, todėl jie yra artimesni akronimams. Akronimai tariami kaip pilni žodžiai:

„IMHO“ (kuklia nuomone) jaunimo slengas;

"CAD" (kompiuterinis dizainas) medicinoje.

Išskirtinio dėmesio verti švietimo srityje vartojami akronimai: „TEFL“ (angl. Teaching English as a Foreign Language); visi žino tarptautinę anglų kalbos kaip užsienio kalbos mokytojų organizaciją IATEFL (International Association of Teachers English as a Foreign Language) ir Amerikos organizacija„TESOL“ (anglų kalbos mokytojai kitakalbiams); saugumo srityje aplinką: „UNEP“ (Jungtinių Tautų aplinkos programa).

4. Konversija – tai žodžio perėjimas iš vienos kalbos dalies į kitą. Pavyzdžiui, dabar internete dažnai galima pamatyti „Siųsk man el. paštu /mums...“ Suprasti tokio neologizmo prasmę nėra sunku. Sintaksinis kontekstas leidžia nustatyti, ar žodis priklauso pereinamieji veiksmažodžiai, o žinodami žodžio „El. paštas“ (elektroninis paštas) reikšmę verčiame: Siųsti žinutes elektroniniu paštu pagal adresą…

Konvertavimas kaip naujų žodžių kūrimo būdas gerokai sumažino jo aktyvumą ir yra prastesnis už visas kitas žodžių darybos rūšis.

Tarp konvertuojamųjų daiktavardžių vis dažniau formuojasi iš veiksmažodžių su postpozicijomis: „išplėšti“ (apgaulė) (iš „išplėšti“ (apgauti)). Nemažai naujų daiktavardžių susidaro konvertuojant iš būdvardžių, pavyzdžiui:

„kolekcionuojami daiktai“ (kolekcionuojami daiktai, ypač pasenę ar reti);

„Cool“ (susivaldymas, suvaržymas) dažnai vartojamas frazėse „pamesti ramybę“, „išlaikyti šaltą“ (prarasti kontrolę, suvaržyti).

Ypač produktyvus yra daiktavardžių formavimas iš būdvardžių, kurie baigiasi - „ic“, pavyzdžiui: „akrilas“, „transuraninis, triciklinis“. Daiktavardžiai gali būti sudaryti iš veiksmažodžių frazių, pvz.: „darbas iki taisyklės“ (darbuotojų kalba su reikalavimais laikytis visų darbo sutarties punktų).

Formuojant daiktavardžius iš būdvardžių semantiniame lygmenyje, nutildoma semema „kokybė“ ir pridedama semema „objektas“, kuris tampa substantivizuojamo vieneto reikšmės centru: „akrilas“ (sintetinė medžiaga).

Taigi konversijos metu sąvokos turinys praturtėja.

Kalbant apie teritorinius parametrus, naujieji konvertuoti vienetai daugiausia apsiriboja amerikietiška versija ir šiek tiek britiška anglų kalbos versija (Zemskaya, 1992).

Ugdymo metodai neproduktyvūs daugiskaita reprezentuojančios senovės paradigmų liekanas arba pasiskolintos iš kitų kalbų, pvz.: sulenkiamos formos su besikeičiančiais balsiais (žmogus – vyras, dantis – dantys), archajiška priesaga –en (jautis – jautis), kai kurios skolintų daiktavardžių vienaskaitos ir daugiskaitos priesagos. (antena – antenos, sluoksnis – sluoksniai, branduolys – branduoliai ir kt.); be to, kai kuriuose daiktavardžiuose daugiskaitos forma yra vienaskaitos forma (avis, žuvis, elnias ir kt.). Daiktavardžių vienaskaitos skaičius daugeliu atvejų nepažymėtas (turi „nulinį rodiklį“).

Yra keletas priesagų, naudojamų neproduktyviam žodžių darybai:

• -hood - kaimynystė, vaikystė
• -ment – ​​sprendimas, vystymasis
• -ance - svarba, išvaizda
• -ence - priklausomybė, skirtumas
• -ly - lėtai, gyvai
• -ity - smalsumas, aiškumas.

Neproduktyvūs priešdėliai apima: -in- ir jo fonetinius variantus - im-, il-, ir-, kurie atsirado dėl regresyvios asimiliacijos su pradiniu šaknies priebalsiu. Priešdėlis in yra romantinės kilmės; randama daugiausia skolintuose žodžiuose; suteikia neigimo reikšmę:

„neteisingai“ (neteisingai, neteisingai) - „teisingai“ (teisingai); „netikėtinas“ (neįtikėtinas, neįtikėtinas) - „tikėtinas“ (tikėtinas, tikėtinas); „neteisėtas“ (nelegalus) - „legalus“ (legalas);

„nereguliarus“ (nestandartinis) - „įprastas“ (standartinis).

En yra romantinės kilmės priešdėlis; kartu su daiktavardžių ir būdvardžių kamienais sudaro veiksmažodžius:

„padidinti“ (padidinti), „pavergti“ (pavergti), „turtinti“ (turtinti);

kartais suteikia jiems įtraukimo į ką nors prasmę: „apkabinti“ (uždėti grandinėlę, grandinėlę), „apjuosti“ (apsupti).

Kai kurie kalbininkai identifikuoja vadinamuosius mirusius priešdėlius anglų kalboje. Tai apima germanų kilmės priešdėlius for- ir a-. Senojoje anglų kalboje priešdėliai for- ir a- turėjo tokią reikšmę: for- reiškia sunaikinimą, panaikinimą, a- suintensyvinančią reikšmę. Šiuolaikinėje anglų kalboje priešdėliai for- ir a- prarado prasmę ir susiliejo su šaknimi; pavyzdžiui, „atleisti“ (atleisti), „uždrausti“ (uždrausti), „kilti“ (kilti, pasirodyti), „pabusti“ (žadinti, pažadinti).

Kai kuriais atvejais net iš dalies išlaiko lotyniškas linksniavimo formas (formula plural formulae, memorandum plural memoranda).

Be to, neproduktyvūs metodai apima kirčio keitimą žodžio šaknyje. Veiksmažodis paverstas daiktavardžiu (žr. priedą)

išvadas

Išanalizavus pateiktą informaciją, galime daryti išvadą, kad neologizmai kalboje atsiranda nuolat dėl ​​mokslo, technikos, kultūros, socialinių santykių ir kt.

Nauji žodžiai kalboje atsiranda dviem būdais: jie arba atsiranda skolinantis, arba formuojami pačioje kalboje produktyviais būdais.

Pažymėtina, kad nauji žodžiai suvokiami kaip naujadarai tik tol, kol jais išreiškiamos sąvokos tampa pažįstamos, po to jie tampa tvirta žodyno dalimi ir nebesuprantami kaip nauji.

Anglų kalboje yra produktyvių ir neproduktyvių žodžių formavimo būdų.

Produktyvūs žodžių darybos būdai šiuolaikinėje anglų kalboje yra: 1) Sujungimas. 2) Pririšimas. 3) Santrumpos. 4) Konversija. 5) Veiksmažodžių daryba pridedant poveiksmažodžių žodžių darybos elementus.

Neproduktyvūs žodžių darybos būdai:

1). Balsių kaitos šaknyje. 2). Akcento keitimas.

KSR Nr. 3 Tema: „Žodžio morfeminė struktūra. Morfemika"

Morfemika- kalbotyros šaka, kurioje tiriama kalbos morfemų sistema ir žodžių bei jų formų morfeminė sandara.

Žodžio formavimas- kalbotyros skyrius, kuriame tiriamas formalus semantinis kalbos vedinys, žodžių darybos priemonės ir metodai.

Žodžio pagrindas ir jo rūšys.

Pagrindas (lingvistika)- nekeičiama žodžio dalis, išreiškianti jo leksinę reikšmę.

Modifikuotuose žodžiuose kamienas apibrėžiamas kaip žodžio dalis be galūnės ir formuojamojo afikso: pušis -A, dykuma -Aš, aštuoni - Ach, mūsų -A, linksmas th,chita -l. Nekeičiamais žodžiais kamienas yra lygus žodžiui: aukštas , sapnuoti . Kai kuriais atvejais bazė gali būti pertraukiama:

§ veiksmažodžių formos, turinčios postfiksą -xia/ -s

mokymas-ne-Xia ;

§ neapibrėžtųjų įvardžių, turinčių postfiksų, pagrindai -Tai/ - arba/ -kada nors

Kaip-Ach-Tai ;

§ kai kurių sudėtinių daiktavardžių kamienai

spinta-A-kupė ;

§ sudėtingų skaitvardžių pagrindai

septyni-Ir-dešimt -Ir.

Priklausomai nuo struktūros, bazės gali būti išvestinės arba neišvestinės. Neišvestinė yra kamienai, susidedantys iš vienos morfemos - šaknies: miestas ,stalo , geltona th. Dariniai yra kamienai, kuriuose išskiriami du ar daugiau žodžių darybos priesagų. Paprastai tai yra šaknis kartu su viena ar keliomis priesagomis: duona-n -th; su vienu ar daugiau priešdėlių: skrydis ; su priesaga ir priešdėliu vienu metu: no-namų-n -th). Nauji žodžiai gali būti sudaryti ir iš neišvestinio, ir iš išvestinio pagrindo.

Būtina atskirti nuo išvestinių ir neišvestinių bazių gaminant bazes- pagrindai, iš kurių formuojami nauji žodžiai. Pavyzdžiui, neišvestinis žodžio kamienas jėga -A yra žodžio generatorius stiprus th.

Žodžio morfeminės struktūros pasikeitimas

Žodis istoriškai kintantis (kinta jo foneminė sudėtis, reikšmė, morfeminė išvaizda). Šiuolaikinės morfeminės ir žodžių darybos struktūros gali nesutapti su istoriniu atitikmeniu, kaip rodo žodžių morfeminė ir žodžių darybos analizė.

Pagrindinės tokių reiškinių priežastys yra šie procesai:

supaprastinimas- kalbinis procesas, kurio pasekoje žodis, turintis išvestinę bazę, tampa neišvestiniu. At supaprastinimas sudėtingos struktūros žodis paverčiamas vienamorfema. Rusų kalba taikomos skirtingos kalbos dalys ir skirtingos morfeminės struktūros supaprastinimas. Istoriškai tai gali būti priesaginės struktūros: juk-a – ragana-a, priešdėliniai žodžiai kilmės: teisė – teisė, priesagos ir priešdėlio vediniai: na-rech-ii-e,žodžiai, sudaryti pridedant kamienus: vel-moz-a. Priežastys, lemiančios supaprastinimas, tai yra: motyvuojančio žodžio (žodžio veranda iš pradžių buvo kilęs iš žodžio sparnas), motyvuojančio žodžio dingimas iš žodyno ( kiemas reikšme „asmenys, supantys karalių“), žodžių praradimas iš žodyno (žodis kumštinė pirštinė susidarė iš žodžio varega), žodžio garsinės kompozicijos pokytis: žodis debesis kilo iš žodžio apgaubti o prieš tai buvo tariamas kaip debesis;

pakartotinis skilimas– procesas, kurio metu juda ribos tarp morfų. Pakartotinis skilimas gali atsirasti, jei žodis istoriškai buvo vedinys ir tebėra vedinys, tačiau dabar jo sudėtimi išskiriami kiti morfai. Taigi, iš pradžių žodis karštumas kilęs iš būdvardžio karštas (karštumas), bet dabar, dingus tokiam būdvardžiui, atrodo, kad žodžio struktūra karštumas, ir mes manome, kad būdvardis jį sukuria karšta;

pagrindo komplikacija- tai gamybinio pagrindo komplikacija, dėl kurios nedalomi, neišvestiniai žodžiai tampa segmentuotais, vediniais. Šis procesas yra priešingas supaprastinimas. Pavyzdžiui, žodis skėtis Būtent tokia forma jis atėjo pas mus iš olandų kalbos, tačiau dabar šiame žodyje skiriame ir šaknį, ir priesagą: skėtis.

Istoriniai žodžių morfeminės struktūros pokyčiai

Morfeminė žodžio sudėtis nėra pastovi. Kalbos raidos procese joje gali atsirasti pokyčių.
Pavyzdžiui, žodis lapas buvo sudarytas iš būdvardžio paprastas; kadaise jame buvo ryški priesaga -yn’-(a). Taigi šis žodis kadaise susidėjo iš trijų morfemų – šaknies, priesagos ir galūnės. Dabar jame išskiriamos tik dvi morfemos – šaknis ir galūnė: prostin'-a. Vadinasi, žodžio morfeminė struktūra tapo paprastesnė. O šis reiškinys – dviejų morfemų susijungimas į vieną, t.y. morfemų skaičiaus mažinimas žodyje – vadinamas supaprastinimas. Kitas supaprastinimo pavyzdys – žodis grietinė.
Tačiau kalboje galima rasti visiškai priešingo reiškinio pavyzdžių. Tai vadinama žodžio morfeminės struktūros komplikacija. Dėl komplikacijų viena morfema pradedama dalytis į dvi. Pavyzdys galėtų būti žodžiai skėtis ir kolba. Abu šie žodžiai yra skoliniai, vienas iš olandų (zonnedek), kitas iš lenkų (flaszka), todėl nė vienas iš pradžių neturėjo galūnės. Vėliau šie skoliniai buvo suvokiami kaip mažybiniai žodžiai ir jiems buvo suformuoti žodžiai skėtis ir kolba.
Galiausiai, trečiasis žodžio morfeminės struktūros pokyčio tipas yra pakartotinis skilimas. Morfemų skaičius išlieka toks pat, tačiau kinta riba tarp morfemų: iš vienos morfemos vienas ar keli garsai pereina į kitą morfemą. Pavyzdžiui, į Senoji rusų kalba buvo priešdėliai вън-, си- ir atitinkami linksniai вън, кън, сн. Jei žodžio šaknis prasidėjo priebalsio garsu, buvo naudojami priešdėliai въ- ir съ-, pvz.: въ-Бати, съ-Бати, bet jei šaknis prasidėjo balsiu, tai priešdėlio galo variantas. in -n- buvo vartojamas, pvz.: вън-imati , sun-imati (plg. šnekamosios kalbos veiksmažodį imat 'paimti; imti'). Prielinksnių vartojimas prieš įvardžius buvo paskirstytas taip pat: į tą, į tą, su tuo, bet jam, jam, jam, jam. Vėliau priebalsis n persikėlė į šaknį. Taigi, dabar mes identifikuojame morfemas su-jis-a-t; jame-a-t. Šaknis nim-, pagal analogiją su šiais žodžiais, atsirado tuose gimininguose veiksmažodžiuose, kur jos tokia forma senojoje rusų kalboje nebuvo: pri-nim-a-t (senoji rusų kalba pri-im-a-ti); for-im-a-t (senoji rusų kalba for-im-a-ti). Panašios kilmės ir prielinksnių derinio su įvardžių formomis jame, jam, su juo, plg.: Sveikinu jį, bet esu juo patenkintas.

Priesagų tipai pagal funkcijas.

Žodžių darybos, formatyvieji ir sinkretiniai afiksai

Žodžių daryba naujiems žodžiams formuoti naudojami priešdėliai, priesagos ir postfiksai vadinami: kalba – prokalbė; sriuba - sriuba; pasiekti – pasiekti.

Formuojantis yra tokie afiksai, kurie padeda suformuoti žodžio formą: protingas - protingesnis, protingesnis (naudojant -ee-, -eysh- paprastas lyginamąsias ir superlatyvai būdvardis); mesti - mesti, brew - brew (priesagos -a-, -i-, -iva- sudaro aspektines veiksmažodžių formas); bėgti - bėgo (naudojant priesagą -т- formuojama įnaginė forma, -л- yra veiksmažodžio būtojo laiko forma); chitjut – skaitymas, skaitymas – skaitymas (priesagos -уш-, -вш- sudaro veikliųjų dalyvių formas).

Kai kuriais atvejais sunku nubrėžti ribą tarp šių dviejų priesagų tipų, pavyzdžiui: kokiais atvejais yra postfiksas -xia, o kokiais – žodžių daryba. Kad nesuklystumėte dėl tokių priedų funkcijos, turite susipažinti su aiškinamuoju žodynu.

Sinkretinis afiksais vadinamos tos morfemos, kurios vienu metu atlieka formos ir žodžio darybos funkcijas, pvz.: rašyti - perrašyti, pasižymėti (pridėjus priešdėlį, kinta ir leksinė žodžio reikšmė, ir jo forma: rašyti - ne. aspektas, perrašyti - pelėda . aspektas). Linksniai gali būti ir sinkretiniai, plg.: sutuoktinis – sutuoktinis. Sutuoktinis. 1. Toks pat kaip vyras. 2. pl. Vyras ir žmona. Sutuoktinis (pasenęs, dabar oficialus ir paprastas). Tas pats kaip žmona (1 skaitmuo). (Citata iš: Ožegovas, S.I. Rusų kalbos žodynas / S.I. Ožegovas. - M., 1972 - P. 717.). Linksniavimo -a pagalba ne tik formuojamas naujas žodis, keičiasi ir jo forma. Ši morfema rodo, kad tai moteriškos giminės daiktavardis ir yra vardininko vienaskaitos atveju.

Pritvirtina taisyklingas ir netaisyklingas, produktyvus

Ir neproduktyvus

Reguliarūs afiksai nuolat atkuriami kaip žodžių dalis ir sudaro tam tikrus žodžių darybos ar darybos modelius, pvz.: priesagos -tel-, -n-(-y) (mokytojas, dėstytojas; šalta, šalta); priešdėliai not-, from- (negražu, nebloga, būsena); linksniai -y, -eat, -ish (skaityti, skaityti).

Netaisyklingi afiksai retai randama žodžiuose, pavyzdžiui:

priesaga -k- su veiksmo reikšme, išsiskirianti tik žodyje kovoti, linksniu -m, randama tik žodžiuose užtvanka, valgyti, kurti.

Taigi, kalbėdami apie priesagų dėsningumą/netaisyklingumą, turime omenyje, kaip dažnai ar retai jie šiuo metu atsiranda žodžiuose.

Nustatydami priesagų produktyvumą/neproduktyvumą, atkreipiame dėmesį į skirtingą jų produktyvumą formuojant naujus žodžius ar formas.

Produktyvūs yra tie afiksai, kurie sudaro daugybę šiuolaikinės rusų kalbos žodžių grupių, pavyzdžiui, priesagos -ist-, -nik-, žyminčios vyrą pagal užsiėmimą (mašinistas, gynėjas); priesagos -sk-, -n- darant santykinius ir kokybinius būdvardžius (Gorno-Altajaus, žalingas); priešdėliai be-, ne-(saugus, nedrąsus).

Tarp sąvokų taisyklingi/netaisyklingi, produktyvūs/neproduktyvūs afiksai yra glaudus ryšys: visi netaisyklingi afiksai yra neproduktyvūs, o įprastiniai gali būti ir produktyvūs, ir neproduktyvūs.

Asanova Zera Aripovna, Seidametova Nariye Seidmametovna

NEGAMYBINIAI ŽODŽIŲ FORMAVIMO BŪDVARDŽIŲ PRIEDAI KRymo TOTORŲ KALBOS

Straipsnyje atskleidžiami Krymo totorių kalbos būdvardžių žodžių darybos ypatumai, būtent, nagrinėjami būdvardžių žodžių darybos tipai, kurių daryboje dalyvauja negamybinės priesagos. Būdvardžių skaičius Šis momentas Krymo totorių kalbos lingvistinėje sistemoje su neproduktyviais afiksais, kas leidžia kalbėti apie jų neproduktyvumą. Neproduktyvios žodžių darybos morfemos buvo nustatytos lyginant išvestinius ir gamybinius kamienus, remiantis jų formalia semantine koreliacija. Straipsnio adresas: www.gramota.net/materials/2/2017/10-2712.html

Šaltinis

Filologijos mokslai. Teorijos ir praktikos klausimai

Tambov: Gramota, 2017. Nr.10(76): iš 3 dalių.2 dalis.P.44-47. ISSN 1997-2911.

Žurnalo adresas: www.gramota.net/editions/2.html

© Leidykla "Gramota"

Informacija apie galimybę publikuoti straipsnius žurnale skelbiama leidyklos tinklalapyje: www.gramota.net Redaktoriai klausimus, susijusius su mokslinės medžiagos publikavimu, pateikia adresu: [apsaugotas el. paštas]

^BE 1997-2911. Nr.10 (76) 2017. 2 dalis

UDC 8P.512.19"373.6P:8G367.623

Straipsnyje atskleidžiami Krymo totorių kalbos būdvardžių žodžių darybos ypatumai, būtent, nagrinėjami būdvardžių žodžių darybos tipai, kurių daryboje dalyvauja negamybinės priesagos. Nustatytas šiuo metu Krymo totorių kalbos kalbinėje sistemoje funkcionuojančių būdvardžių su neproduktyviomis priesagomis skaičius, leidžiantis kalbėti apie jų neproduktyvumą. Neproduktyvios žodžių darybos morfemos buvo nustatytos lyginant išvestinius ir gamybinius kamienus, remiantis jų formalia semantine koreliacija.

Pagrindiniai žodžiai ir frazės: būdvardis; Krymo totorių kalba; žodžio formavimas; žodžių darybos tipas; neproduktyvus afiksas.

Asanova Zera Aripovna, mokslų daktarė. n. Seidametova Nariye Seidmametovna, Ph.D. n.

Krymo inžinerinis ir pedagoginis universitetas, Simferopolis [email protected]; [email protected]

NEGAMYBINIAI ŽODŽIŲ SUDARYMO PRIEDAI

BŪDVARDŽIAI KRYMO TOTORIŲ KALBOS

Krymo totorių žodžių darybai šiuo metu daug dėmesio skiriama neproduktyvioms žodžių darybos afiksams, kurie išsiskiria išvestiniuose Krymo totorių kalbos žodžiuose. Nustatant afiksinių morfemų kilminį statusą ir semantiką, žodžių darybos modelių analizė yra neatsiejama būdvardžių tyrimo dalis, nes dėl to, kad būdvardis tiurkų kalbose neturi specialių morfologinių rodiklių, žodis -būdvardžių darybos afiksai veikia kaip vienas iš būdvardžio, kaip kalbos dalies, klasifikavimo kriterijų.

Šio straipsnio tikslas – nustatyti Krymo totorių kalbos būdvardžių žodžių darybos tipus, kuriuos formuojant dalyvauja neproduktyvūs priesagai. Tyrimo objektas buvo išvestiniai priesaginiai būdvardžiai, kuriuose yra neproduktyvių žodžių darybos priesagų, išgauti iš „Krymo totorių-rusų-ukrainiečių žodyno“ nuolatinio atrankos metodu.

Kaip būdvardžių žodžių darybos metodas Krymo totorių kalboje aktyviausiai naudojamas afiksacija. Šis būdvardžių formavimo būdas aprašytas visose esamose Krymo totorių kalbos gramatikose.

Pagal dalyvavimo darybos procese aktyvumo laipsnį afiksai apibūdinami kaip produktyvūs ir neproduktyvūs. Neproduktyvūs afiksai – tai tokios tarnybinės morfemos, kurios kadaise žodžių sudarė nedaug, tačiau šiuo metu naujų žodžių ir žodžių formų nesudaro arba formuoja labai retai. Būtinybę tirti neproduktyvius afiksus aiškiai pripažįsta žodžių darybos tyrinėtojai, nes tokie tyrimai leidžia suprasti kalbos žodžių darybos sistemą tiek diachronijoje, tiek sinchronijoje. Priesagos produktyvumas arba neproduktyvumas nustatomas lyginant žodžių, kuriuose jis yra, skaičių ir sudėtį tam tikroje kalbos sistemoje su tuo, kas buvo pastebėta kalboje ankstesniais jos raidos laikotarpiais. Įvairios vidaus ir išoriniai veiksniai sukelti kalbos pokyčius ir prisidėti prie silpnųjų kalbos sistemos grandžių išstūmimo, o kartais ir visiško jų išnykimo. Anksčiau produktyvūs afiksai tapdavo mažiau produktyvūs arba visai prarado savo produktyvumą vėlesniuose kalbos vystymosi etapuose. Turkų kalbose daugelis neproduktyvių priesagų, taip pat ir produktyviųjų, yra etimologiškai susiję su nepriklausomais žodžiais. Produktyvių priedų perėjimo prie neproduktyvių priežastys gali būti įvairios. Kai kurie neproduktyvūs afiksai išsaugomi pavieniais žodžiais, t.y. šiuo atveju galime kalbėti apie atitinkamo žodžių darybos modelio archaizaciją: shishman (pilnas, storas)< шиш- (пухнуть, тучнеть), къаравул (ссторож) < къара- (смотреть), къытмыр (скупой) < къыт- (скупиться, экономить) и др. . Другой вид непродуктивных служебных морфем представлен аффиксами, возникшими в результате различных морфонологических процессов в структуре слова : толу < толуг (полный), тышары < ташкъару (наружный, внешний), сарылтым < саргылт (желтоватый) и др. Иногда непродуктивность аффикса объясняется узостью круга тех основ, с которыми он может соединяться в процессе словопроизводства. В ряде случаев аффиксы могут становиться непродуктивными в результате вытеснения их из числа продуктивных служебных морфем другими, синонимичными им: акъчиль - акъча (беловатый), кокчиль - кокче (голубоватый, сероватый) и др.

Šiuo metu daugeliu atvejų neproduktyvių žodžių darybos priesagų nustatymas išvestinių žodžių struktūroje kelia tam tikrų sunkumų. A. N. Kononovas pažymėjo, kad tiurkų kalbos žodžio struktūrą – skirstymą į šaknies ir afiksines morfemas – labai sunku analizuoti „dėl dinamiško afiksinių morfemų pobūdžio“. Žodžiams su neproduktyviais

Su afiksais galima pritaikyti pagrindinius E. A. Zemskajos pateiktus išvestinių kamienų požymius: jie turi generuojančius kamienus, yra jais semantiškai motyvuoti, skirstomi į generuojančius kamienus ir afiksus, kurių pagalba formuojami.

Formalaus semantinio požiūrio panaudojimas tiriant ir aprašant žodžių darybos procesus leidžia nagrinėti problemas, susijusias su neproduktyvių priesagų identifikavimu žodžio struktūroje semantinių ir žodžių darybos išvestinių ir generuojamųjų santykių aspektu. žodžius.

Išanalizavus išvestinių Krymo totorių kalbos būdvardžių žodžių darybos struktūrą, identifikuojant žodžių darybos priesagų reikšmes, buvo nustatytos šios neproduktyvios žodžių darybos priesagos:

1. -chan/-chen (10 vnt.). Šio afikso generavimo pagrindai yra daiktavardžiai, o atskirais atvejais – veiksmažodžiai.

Tipas + -chan / -chen“ išreiškia žodžių darybą, reiškiančią „polinkį į veiksmą ar procesą, nurodytą produktyviame kamiene“: yashav + chan (atkaklus), talap + chan (reiklus), areket + chen (mobilusis), nuo + chen (nuoseklus ), musafir + chen (svetingas), ish + chen (aktyvus, aktyvus), oy + chan (mąslus), halq + chan (mėgsta žmones), laf + chan (kalbus) (toliau pavyzdžiai sudaryti straipsnio autoriai).

Tipas „V + -chan / -chen“ išreiškia žodžių darybą, reiškiančią „polinkį į veiksmą ar procesą, nurodytą produktyviame kamiene“: ashyk + chan (skubota).

2. -chak /-check (6 vnt.). Priesagos semantika atskleidžiama taip: „sudaro būdvardį, kuriame vyrauja tai, kas nurodyta veiksmažodžio kamiene, o polinkio į veiksmą ar procesą reikšmė nurodoma gaminančiame kamiene“.

Tipas „V + -chak /-chek“ turi žodžių darybą, reiškiančią „pasižymi tuo, ką nurodo gaminantis kamienas“: unut + chak (užmirštas), tartyn + chak (baikštus, drovus, neryžtingas), utan + chak (drovus), erin + check (tinginys), checkin + check (drovus), maqtan + chak (pagyrus) ir t.t.

3. -chykъ (4 vienetai) genetiškai grįžta prie priedėlio chakъ, nes esant panašiai materialinei išvaizdai jų žodžių darybos reikšmė, generuojančių kamienų prigimtis ir struktūra visiškai sutampa. Kamienų generavimas yra tik įprasti tiurkų kalbos žodžiai.

Tipas „V + -chyk“ perteikia žodžių darybą, reiškiančią „pasižymi tuo, ką nurodo generuojantis kamienas“: kuvur + chyk (garbanotas), chyl + chyk (išrankus), aylan + chyk (suktas).

4. -gyych (1 vnt.), kaip taisyklė, pridedamas prie veiksmažodžių kamienų. Šiuolaikinėje Krymo totorių kalboje morfema -gyych sudaro daiktavardžius ir tik vienu atveju - būdvardį.

Tipas „V + -gyych“ išreiškia žodžių darybą, reiškiančią „būdinga tuo, ką nurodo generuojantis kamienas“: bashlan + gyych (inicialas).

5. -g'ach /-gech, -k'ach /-kech (3 vnt.) šiuolaikinėje Krymo totorių kalboje randama tik pavieniais atvejais. Jis turi etimologinį ryšį su morfema -gyych [Ten pat, p. 162-168]. Būdvardžiai ir veiksmažodžiai veikia kaip generuojantys kamienai.

Tipas „AD] + -kаch /-kech, -gаch/-gech“ perteikia reikšmę „būti gamybos pagrindo nurodyto veiksmo rezultatas“: yalan + gаch (nuogas).

Tipas „V + -kach / -kech, -g'ach / -gech“ turi žodžių darybą, reiškiančią „būti veiksmo, nurodyto gamybiniu pagrindu, rezultatas“: tyurt + kech (bodlivy), menas + kach ( papildomai).

6. -gyyn/-gin, -kyyn/-kin, -kyun/-kyun (30 vnt.). Neproduktyvus, taisyklingas priedėlis etimologiškai pakeliamas iki dalyvinės formos -gan, turinčios leksikogramatinę semantiką, rodiklį [Ten pat, p. 212]. Gaminantys kamienai yra veiksmažodžiai. Pavieniais atvejais kaip gamybinis pagrindas gali būti naudojami šie įvardžiai: oz + gyun (saviški).

Tipas „V + -gyyn/-gin, -kyyn/-kin“ sudaro būdvardžius, kurių žodžių darybos reikšmė „vyrauja kokybė“, nurodomas veiksmažodžio kamieno: kes + kin (aštrus), ker + gin (tvirtas) , be + gin (apatiškas , vangus, pesimistiškas), az + gyyn (plonas), dal + gyyn (mąslus), tal + gyyn (pavargęs, lėtas), chyl + gyyn (pasiutusis), zyp + kyyn (vikrus), šašas + kyyn (apstulbęs), dar + gyn (įsižeidė), kyz + gyn (1) karštas; 2) vėlimas; 3) piktas), shish + kin (išpūstas), josh + kun (1) neblaivus; 2) azartiniai lošimai; 3) aistringas), er + kin (laisvas), dur + gun (1) nustatytas; 2) ramus, tylus), yor + gun (pavargęs) ir kt.

7. Prie daiktavardžių kamienų pridedama -yn/-in, -n (10 vienetų).

Tipas + -yn / -in, -n“ išreiškia žodžių darybą, reiškiančią „būdinga tuo, ką nurodo generuojantis kamienas“: net + in (kraštutinis), burna + yun (aukščiausias) ir kt.

Šis afiksas taip pat randamas nesuardomuose žodžiuose: akyryn (tylus), butyun (visa, visa), kyyyn (sunku), yakyn (artimas), tegin (tylus), chirkin (bjaurus), yalyn (nuogas), kalyn ( riebalai) ir kt.

8. -ink - prie veiksmažodžio kamieno pridedamas kompleksinis afiksas, susidedantis iš elementų -in + ki.

Tipo „V + -inks“ žodžių daryba reiškia „buvimą būsenoje, kuri atsirado dėl

veiksmas, nurodytas gamybos pagrindo": koter + inca (ses) (pakeltas, pakeltas (balsas)).

9. Prie veiksmažodžių ir būdvardžių kamienų pridedama -ish/-ish, -sh (5 vienetai).

Tipas „V + -sh /-ish /-ish“ išreiškia žodžių darybą, reiškiančią „būdinga tuo, ką nurodo generuojantis kamienas“: tany + sh (pažįstamas), er + ish (nepaklusnus), yanjl + ish ( klaidingas).

^EY 1997-2911. Nr.10 (76) 2017. 2 dalis

Tipas „Af + -sh / -ish“ perteikia žodžių darybą, reiškiančią „būdinga tuo, ką nurodo generuojantis kamienas“: ken + ish (platus).

Šis priedėlis taip pat pastebimas žodžiuose yuvash (tylus), kyyysh (kreivas) ir nebėra atskirtas kaip savarankiška morfema.

10. -ish + -yk (2 vnt.). Priedėlis pridedamas prie veiksmažodžių kamienų.

Tipas „V + -yshyk“ išreiškia žodžių darybą, reiškiančią „atsiradusią iš to, ką žymi generuojantis kamienas“: kyy + ysh + yk (sulenktas, sulenktas), al + y + yk (įpratęs).

11. -myr /-mer (2 vienetai) pridedama prie daiktavardžių ir veiksmažodžių kamienų.

Tipas „V / N + -myr / -mer“ turi žodžių darybą, reiškiančią „būdinga tuo, ką nurodo generuojantis kamienas“: kaat + mer (sluoksniuotas), kyyt + myr (šykštus).

12. -dar (9 vnt.) yra pasiskolintas iš persų kalbos. Jis tvirtinamas prie daiktavardžių kamienų.

Tipas<<№ + -дар» выражает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: вефа + дар (верный, преданный), гъад + дар (лютый, зверский, жестокий), хабер + дар (1) уведомленный; 2) компетентный), алякъа + дар (причастный), махсул + дар (плодовитый, плодородный), миннет + дар (благоверный, благодарный, признательный), дин + дар (набожный, верующий) и др.

13. -kyar (12 vnt.) yra pasiskolintas iš persų kalbos. Generuojantys kamienai yra daiktavardžiai.

Pagrindinė -kyar būdvardžių dalis yra substantivizuojama: aveskar (mylėtojas), ijlekar (apgavikas) ir kt.

Tipas<<№ + -кяр» передает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: лютуфкяр (любезный), исьянкяр (бунтующий, упрямый), макъсаткяр (целеустремленный), эсапкяр (расчетливый), зиянкяр (зловредный), хулюс + кяр (искренний, добродушный), феда + кяр (самоотверженный) и др.

14. -unch/-ch (3 vnt.). Veiksmažodžiai yra produktyvūs kamienai.

Tipas „V + -nch / -ch“ išreiškia žodžių darybą, reiškiančią „būdinga tuo, ką nurodo generuojantis kamienas“: kyzgan + ch (godus), iren + ch (šlykštu), tyn + ch (ramus).

15. -gyyr / -gir, -kyr / -kir, -kyur (6 vienetai) dažniausiai pridedamas prie veiksmažodžių. Kai kuriais atvejais jo kūrimo pagrindai gali būti žodžiai iš kitų kalbos dalių.

Tipas „V + -gyyr / -gir, -kyyr / -kir, -kyur“ turi žodžių darybą, reiškiančią „galintis veikti, nurodytą kamieno“: chalysh + kyyr (darbštus, stropus), sez + gir (jautrus), tap + kyyr (išradingas, greitas protas), ot + kur (aštrus, jausmingas) ir kt.

Tipas + -gyyr / -gir, -kyyr / -kir, -kyur“ turi žodžių darybą, reiškiančią „būdinga tuo, ką nurodo produktyvus kamienas“: ish + kir (aktyvus, veiklus, darbštus) ir kt.

Priedėlis -gyyr randamas ir kitais žodžiais, kurių struktūra šiuolaikinėje valstybėje neskirstoma į sudedamąsias dalis: kyyngyyr (kreivas).

16. -rak / -rek pridedamas prie būdvardžių pagrindų lyginamajame laipsnyje: uzundzha (ilgesnis) > uzun + jarak (ilgas).

Tipas „AD] + -rak / -rek“ išreiškia žodžių darybą, reiškiančią „pagrindinio bruožo susilpnėjimą“: esli + dzherek (senas), yuksek + cherek (aukštas) ir kt.

17. -ы /-и, -у (4 vienetai) grįžta prie morfemos -ыгъ. Tvirtinama prie veiksmažodžių kamienų.

Tipas „V + -ы / -и, -у/ -у“ perteikia žodžių darybą, reiškiančią „būti produktyvaus kamieno veiksmo rezultatas“: tol + y (pilnas), qur + y (sausas) , oras + y (atskiras), ol + yu (miręs), katty (kietas).

18. -ili /-ily (4 vienetai) formuoja išvestinius būdvardžius tiesiai iš veiksmažodžio.

Tipas „V + - arba / -yly“ išreiškia „ženklo, gauto atlikus veiksmą, nurodytą generavimo pagrinde“ reikšmę: kes + arba (nupjauta), kaip + yly (pakabintas), qap + aly (uždaryta), sakoma (skaityti) ir kt.

19. Prie veiksmažodžio pridedamas -man/-men (2 vnt.).

Tipas „V + -man / -men“ turi žodžių darybą, reiškiančią „būti produktyviame kamiene nurodyto veiksmo rezultatas“: kyojaman (didžiulis), shishman (riebus, sotus, kūniškas).

20. -py šiuolaikinėje Krymo totorių kalboje randamas tik viename būdvardyje.

Tipas „V + -py“ išreiškia žodžių darybą, reiškiančią „būti produktyvios bazės nurodyto veiksmo rezultatas“: sal + py (saggy).

21. -msi (2 vienetai), -tim, -(l)tym / -(l)tim, -(ul)tym / -(yul)tim (6 vienetai), -chyl / -chil (2 vienetai), -mti /-mty + -ly /-li (1 vienetas). Afiksai vartojami itin retai ir tvirtinami tik prie spalvos ir skonio būdvardžių: aq (baltas) > akychil (balkšvas), kyzyl (raudonas) > kyzyltym (raudonas), sary (geltonas) > sarymtyly (gelsvas), ekshi (rūgštus) > ekshimsi (sourish) ir kt.

Tipas „AD] + -msi“ turi žodžių darybos reikšmę „turintis produktyvaus kamieno charakteristikos neišsamumą“: mavy + msi (melsva).

Tipas „AD] + -tim, -(l)tym / -(l)tim, -(ul)tym / -(yul)tim“ perteikia žodžių darybą, reiškiančią „neužbaigtas atributas, nurodytas gamybiniu pagrindu. ”: sary + ltym (gelsva),

eşil + tim (žalsva), kara + ltym (juoda), kok + yultim (melsva), mavy + ltym (melsva).

Tipas „Adj + -mti / -mty“ perteikia žodžių darybos reikšmę „būdingos savybės (arba susilpnėjusios kokybės) neužbaigtumas“: sary + mtyly (gelsva).

Tipas „Adj + -chyl/-chil“ turi žodžių darybos reikšmę „pagrindinio bruožo susilpnėjimas“: aq + chil (balkšvas), kok + chil (melsvas).

Taigi, tiriant būdvardžių priesagų su įvairiais kamienais žodžių darybos ryšį, buvo galima nustatyti skirtingus jų produktyvumo laipsnius formuojant būdvardžius Krymo totorių kalba. Išvestinių ir gamybinių kamienų palyginimas pagal jų formalią semantinę koreliaciją taip pat suteikė pagrindo identifikuoti neproduktyvias žodžių darybos morfemas.

Mažiausiai produktyvūs ir netaisyklingi afiksai yra -man, -chil, -ltim, -shyn. Priedėlis -gyyn / -gin, -kyyn / -kin, -kyun / -kyun, anksčiau produktyvus, taisyklingas priedėlis, šiuolaikinėje Krymo totorių kalboje būdvardžių nesudaro.

Kaip parodė tyrimas, dauguma neproduktyvių afiksų sudaro pavienius stiebus. Tai rodo, kad jie jau yra visiškai išnykę iš Krymo totorių kalbos būdvardžių žodžių darybos sistemos. Reikšmingas būdvardžių priesagų formavimo sistemos bruožas yra tas, kad ji atskleidžia tam tikrus šaknies ir galūnių morfemų sintagminių ryšių apribojimus arba pasižymi selektyviniu suderinamumu, tai yra, priesagos pridedamos prie riboto skaičiaus generuojančių kamienų.

Šaltinių sąrašas

1. Ganiev F. A. Šiuolaikinis totorius literatūrinė kalba: priesaginės ir fonetinės žodžių darybos. Kazanė: Spaudos rūmai, 2005. 360 p.

2. Zemskaya E. A. Unifiksai (apie vieno tipo morfemas rusų kalba) // Filologijos klausimai: Maskvos valstybinio pedagoginio instituto moksliniai užrašai. V. I. Leninas. M., 1969. Nr.341. P. 4-5.

3. Kononovas A. N. Apie sintezę tiurkų kalbose// Turkų kalbų struktūra ir istorija: kolekcija. Art., dedikuotas atitinkamo nario atminimui SSRS mokslų akademijos prof. N. K. Dmitrieva / redakcinis kol.: Dr. Philol. Mokslai E. V. Sevortyanas (atsakingas redaktorius) ir kt. M.: Nauka, 1971. P. 108-120.

4. Kotvich V. Altajaus kalbų tyrimai. M.: Užsienio literatūros leidykla, 1962. 372 p.

5. Krymo totorių-rusų-ukrainiečių kalbų žodynas: 3 tomai / komp. S. M. Useinovas. Simferopolis: Odzhakas, 2006. T. 1. 416 p.; T. 2. 328 p.; T. 3. 432 p.

6. Kurkchi U. Totorių tili gramatika esaslarų sūnūs. Simferopolis: 1-oji valstybė. tipo. Crimeapoligraftresta, 1934. 32 p.

7. Kurtmollajevas E. A. Totorių tilinino gramatika. Simferopolis: Kyrymdevneshr, 1940. 1 klausim. Fonetika ir morfologija. 212 p.

8. Memetovas A. M. Zemaneviy kyrymtatar tili. Simferopolis: Kyrymdevokuvpedneshir, 2006. 320 p.

9. Memetovas A. M. Krymo totorių kalba. Simferopolis: KRP „Leidykla „Krymuchpedgiz““, 2013. 576 p.

10. Memetov A. M. Kyrymtatar tili: Yukary synyf talebeleri ve filologijos facultylerinin ashagy kurso studentas-dentleri ichyun derslik. Akmezhit: Kyrymdevokuvpedneshir, 1997. 176 p.

11. Memetovas A., Musajevas K. Krymo totorių kalba. Simferopolis: Krymuchpedgiz, 2003. 288 p.

12. Samoilovičius A. N. Trumpos Krymo totorių gramatikos patirtis. P.: Tipas. I. Boraganskago, 1916. 104 p.

13. Chabičevas M. A. Karačajų-balkarų vardinė žodžių daryba (lyginamojo istorinio tyrimo patirtis). Čerkeskas: Stavropas. knyga leidykla Karachay-Cherkess. skyrius, 1971. 302 p.

14. Choban-zade B. Kyrymtatar ilmiy sarfy. Simferopolis: Dolya, 2003. 240 p.

15. Shansky N. M., Tichonov A. N. Šiuolaikinė rusų kalba: iš 3 dalių M.: Švietimas, 1981. 2 dalis. Žodžių daryba. Morfologija. 270 p.

16. Jankowski H. Gramatyka jezyka krymskotatatarskiego. Poznanė: Un-t im. Adama Mickevičius, 1992. 455 s.

KRymo TOTORŲ KALBOS BŪDVARDŽIŲ NEGAMYBINIAI ŽODŽIŲ FORMAVIMO PRIEDAI

Asanova Zera Aripovna, Ph. Filologijos D. Seidametova Narie Seidmametovna, Ph. Filologijos mokslų daktaras Krymo inžinerinis pedagoginis universitetas, Simferopolis zera_asan@mail. ru; [apsaugotas el. paštas]

Straipsnyje atskleidžiami Krymo totorių kalbos būdvardžių žodinės darybos ypatumai, būtent nagrinėjami tie būdvardžių žoddariniai būdvardžių tipai, kurių daryboje dalyvauja negamybinės priesagos. Nustatomas šiuo metu Krymo totorių kalbos sistemoje veikiančių būdvardžių su neproduktyviais priesagais, o tai leidžia kalbėti apie jų neproduktyvumą. Neproduktyvios žodžių darybos morfemos identifikuojamos lyginant išvestinius ir gamybinius kamienus pagal jų formalų-semantinį ryšį.

Pagrindiniai žodžiai ir frazės: būdvardis; Krymo totorių kalba; žodžio formavimas; žodžių darybos tipas; neproduktyvus afiksas.

Panašūs straipsniai