Onlar bir çox cəhətdən təsnif edilir. Fellərin düzgün və qeyri-müntəzəmliyi, modallığı və ya köməkçilər qrupuna aid olması haqqında çox danışıldığı halda, keçid kateqoriyası çox vaxt kölgədə qalır. Və boş yerə, çünki felin keçidli və ya keçidsiz olması haqqında məlumat onu cümlədə düzgün istifadə etməyə kömək edəcək və felin bəzi qrammatik konstruksiyalarla uyğunluğu sualına cavab verəcəkdir.
İngilis fellərinin keçid və keçilməzlərə bölünməsi
Beləliklə, ingilis felləri (həmçinin rus dilində olanlar) keçidli (keçidli fellər) və keçidsiz (keçidsiz fellər) bölünür. Birincilər mütləq öz arxasınca tələb edirlər, əks halda ifadə etdikləri fikir tam olmaz. Misal üçün:
Fe'l istifadə etmək keçiddir, çünki kimsə deyə bilməz istifadə edir dəqiq nəyi qeyd etmədən. Əlavəyə gəlincə, o, birbaşa obyekt (rus dilində ön söz olmadan ittiham halına uyğundur) və / və ya dolayı formada mövcuddur. Bəzi keçidli fellər özlərindən sonra bir deyil, bir neçə əlavə tələb edir. Misal üçün:
Bu nümunədə keçid felindən sonra üçüntəklif istifadə olunur dolayı əlavə Ona və birbaşa əlavə iş.
Keçidsiz fellər özündən sonra əlavə tələb etmir. Belə bir feli olan cümlə, subyekt və predikatdan əlavə, cümlənin daha çox üzvü olmasa da, tamamlanacaqdır. Misal üçün:
Bəzi lüğətlərdə mənadan əvvəl xüsusi ixtisarlardan istifadə etməklə felin keçidli (v.t. və ya v/t - felin keçidli) və ya keçidsiz (v.i. və ya v/i - fel keçilməz) olması barədə məlumat verilir. Misal üçün:
| tapmaq - v.t. -
oturmaq – v.i. - |
tapmaq
oturmaq |
Felin keçidli olub-olmadığını təyin edərkən rus dilindəki tərcüməyə çox etibar etmək lazım deyil. Həqiqətən, bir çox fellər üçün bu xüsusiyyət hər iki dildə üst-üstə düşür və müvafiq rus felinə əlavə əlavə etməyə çalışaraq ittihamediciön söz olmadan, bəzən müvafiq ingilis felinin keçidli olub olmadığını müəyyən etmək mümkündür, məsələn:
Bununla birlikdə, keçid qabiliyyəti müvafiq rus fellərinin eyni xüsusiyyətindən fərqlənən bir çox ingilis felləri var, məsələn:
Keçid və keçilməzlik xassələrini birləşdirən fellər
Çoxlu sayda feillər var ki, onlar çoxmənalı olduqlarına görə müxtəlif mənalarda keçid və ya keçilməzlik göstərə bilirlər. Misal üçün:
| keçid fel (v.t.) | yox keçidli fel (v.i.) |
| I yandı yemək bişirərkən əlim. - İ yandırmaq bişirərkən əl. | tonqal yandı parlaq. - tonqal yandı parlaq. |
| Cerri gəzir it gündə iki dəfə. - Cerri gəzir it gündə iki dəfə. | Tom gəzir dərsdən sonra evə. - Həcmi gəzir ev piyada məktəbdən sonra. |
| Etmə damcı parkda zibil! - Yox atmaq parkda zibil! | Su düşdü krandan. – Su damlama krandan. |
| açıq 27-ci səhifədəki dərsliklərinizi zəhmət olmasa! - açıq 27-ci səhifədəki dərsliklərinizi zəhmət olmasa! | Birdən qapı açıldı. - Birdən açıldı qapı. |
Beləliklə, bir sıra keçidsiz ingilis felləri (məsələn: qaçmaq - qaçmaq, idarə etmək; gəzmək - gəzmək, gəzmək; uçmaq - uçmaq, uçmaq (təyyarə) və s. ) keçid mənasında da işlənə bilər. Bununla birlikdə, keçidli fellərin keçidsiz mənada istifadə edildiyi əks hadisə də olduqca yaygındır (məsələn: soruşmaq - soruşmaq, haqqında soruşmaq; dayandırmaq- dayanmaq, dayanmaq; dəyişmək – dəyişmək, istənilən istiqamətdə dəyişmək və s. ).
İngilis dili öyrənən nə üçün keçid kateqoriyasını bilməlidir?
Burada xüsusi ehtiyatla keçiciliyi müvafiq rus felinin eyni xüsusiyyəti ilə üst-üstə düşməyən felləri idarə etmək lazımdır.
Keçidli və keçidsiz fellər iki əsas növdür və bu təsnifat bizə ingilis dilinin qrammatikasından düzgün istifadə etməyə kömək edir. Keçidli və keçidsiz fellərin əsas fərqi ondan ibarətdir ki keçidli fel obyekt (obyekt) tələb edir, keçidsiz feil isə tələb etmir. Bu yazıda bu fərqi ətraflı müzakirə edəcəyik. Gəlin keçici və keçilməz ingilis fellərini öyrənməyə başlayaq!
Keçidli fellər hansılardır?
Hamımızın bildiyi kimi, subyekt, fel və obyekt cümlədə əsas elementlərdir. İçindəki fellər Ingilis dili iki qrupa bölmək olar:
Keçidli fellər - keçidli fellər
Keçidsiz fellər - keçidsiz fellər
Nümunələrlə qaydanı təhlil edək:
Qarabaşaq yedim - qarabaşaq yedim. ( Ate keçid feldir (yeməkdən), qarabaşaq yarması əlavədir)
Nəzərə alın ki, bəzi cümlələrdə iki obyekt ola bilər: birbaşa və dolayı (Birbaşa Obyekt və Dolayı Obyekt) belə fellər adlanır. Ditransitiv fellər. Birbaşa obyekt felin alıcısı, dolayı obyekt isə hərəkətin təsirinə məruz qalan isim və ya əvəzlikdir. Yadda saxlayın ki, dolayı obyekt birbaşa obyekt olmadan mövcud ola bilməz. Hər şeyi aydınlaşdırmaq üçün bir neçə misala baxaq.
O, qarpız yeyir - Qarpız yeyir. ( Yemək - keçid fel, qarpız - birbaşa obyekt - birbaşa obyekt).
Mən ona yalan dedim - ona yalan danışdım. ( Dedi - keçid fel, onun - dolayı, yalan - birbaşa obyekt).
Gəlin daha bir neçə misala baxaq Ditransitiv fellər, iki tamamlayıcısı var:
Onun kaseti var idi Məryəm the pul Məryəmə pul borc verdi. ( dolayı obyekt + birbaşa obyekt).
Bu cümlədə əvvəlcə dolayı obyekt, sonra birbaşa obyekt gəlir.
Birbaşa tamamlayıcı olarsa birinci gəlir Cümlədə keçidli feldən sonra ön söz ifadəsi gəlir:
- Mən keçdim ismarıc Ceymsə Mesajı Ceymsə verdim. ( birbaşa obyekt + dolayı obyekt)
Məşhur ditransitiv fellər:
gətirmək, almaq, vermək, etmək, təklif etmək, ötürmək, satmaq, göstərmək, arzulamaq
Hər şeyi daha yaxşı başa düşmək üçün daha çox nümunə oxumaq lazımdır. Daha çox nümunə üçün növbəti hissəyə keçin.
Nümunələrlə ingilis dilində keçid felləri
Əvvəldə izah etdiyimiz kimi, keçidli fel həmişə cümləni tamamlamaq və mənalı etmək üçün bir obyektə (obyektə) malikdir.
Misal üçün:
- İ alıb. - Mən aldım
Bu təklif natamamdır. Kifayət qədər məlumat yoxdur. Nə aldığınızı maraqlandıra bilərsiniz. Və soruşursan: Nə almısan? (Nə aldınız?)
Bu təklif niyə yarımçıqdır?
Çünki alıb(keçmiş forma) keçidli feldir və cümləni tamamlamaq üçün ondan sonra obyekt gəlməlidir.
Keçidli feldən sonra obyekt isim və ya əvəzlik ola bilər:
- İ alıb çanta- Çanta aldım.
İndi təklif tamamlandı və biz bunun nədən ibarət olduğunu anladıq. Keçidli feildən sonra “bir çanta” əlavə etdik.
Gəlin daha bir neçə misala baxaq.
- O bəyənir. (Təklif tamamlanmayıb) Kimi keçidli feldir.
- O bəyənir şirniyyatlar- Şirniyyatı sevir.
İndi onun nəyi bəyəndiyini bilirik və təklif tam və tamdır.
- Mən Semi dəvət etdim. Semi dəvət etdim
Sadəcə deyə bilmərik dəvət etdimçünki cümlə natamamdır. Dinləyən şəxs “kimi dəvət etdin?” deyə soruşa bilər. Ona görə də keçid feildən sonra əlavə əlavə etməliyik dəvət et.
Keçidli fellər çox vaxt “nə?” “kim?” suallarına cavab verir.
- Nə almısan? – İ alıbçanta. - Nə almısan? - Çanta aldım.
- O nə xoşlayır? – O bəyənirşirniyyatlar. - O nə xoşlayır? - Şirniyyatı sevir.
- Kimi dəvət etdi? – O dəvət Sam. Kimi dəvət etdi? Semi dəvət etdi.
Cümlə formulu: Mövzu + keçidli fel+ obyekt (mövzu + keçid fel + obyekt)
Eyni qaydalar fraza fe'llərə də aiddir.
Misal üçün:
mən axtarmaq. -Axtarıram
Siz avtomatik olaraq “Nə axtarırsınız?” sualını verəcəksiniz. və ya 'Kimi axtarırsınız?' Əlavə əlavə etməklə cümləni tamamlamalıyıq.
mən axtarmaq mənim telefonum- Telefonumu axtarıram.
Mənim telefonuməlavədir (obyekt)
İndi biz bilirik ki, bunlar keçidli fellərdir və növbəti hissəyə keçməyin vaxtıdır.
Keçidli fellər - passiv forma
İngilis dilində keçid felləri passiv səsdə istifadə edilə bilər.
Aktiv səs: mövzu + keçid fel + obyekt
Passiv: obyekt + olub/vardı + keçid fel (+mövzuya görə)
Misal üçün:
- Onlar tapıldı maşın– maşını tapdılar (aktiv səs).
- Maşın tapıldı— maşın tapıldı (passiv səs).
Sam dəvət mən onun ad günü partiyasına - Sam məni ad gününə dəvət etdi. (aktiv səs).
- İ dəvət olundu Sam tərəfindən Sam məni dəvət etdi. (passiv səs).
İngilis dilində bəzi keçid fellərin siyahısı
| Soruşmaq - soruşmaq | sevmək - sevmək |
| Təsvir et - təsvir et | Gözləmək - gözləmək |
| Almaq - almaq | Düşünmək - nəzərə almaq, nəzərə almaq |
| Ehtiyac - ehtiyac | İstəmək - istəmək |
| Almaq - götürmək | Demək - danışmaq |
| Əlaqə - əlaqə | İtirmək - itirmək |
| Tapmaq - tapmaq | Zövq alın - həzz alın |
| Etmək - etmək | Almaq - almaq |
| Baxmaq - izləmək | İnanmaq - inanmaq |
| Təklif etmək - təklif etmək | kimi - kimi |
| Müzakirə etmək - müzakirə etmək | İstifadə etmək - istifadə etmək |
| Kömək etmək - kömək etmək | Təkmilləşdirmə - təkmilləşdirmə |
| Açmaq - açmaq | Söz vermək - söz vermək |
| Seçin - seçin | Yağlamaq - yağla yağlamaq |
| Sarsıntı - silkələmək | Qovmaq - təqib etmək |
| Utandırmaq - utandırmaq | Tərtib etmək - öyrətmək |
| Dəyişmək - mübadilə | Qoşulmaq - qoşulmaq |
| Tutmaq - sıxmaq | Evlənmək - evlənmək |
| gətirmək - gətirmək | Öyrətmək - öyrətmək |
| Almaq - almaq | Oxumaq - oxumaq |
| Xərc - xərc | Şou - şou |
| Yaz - yaz | fasilə - fasilə |
| vermək - vermək | Geyinmək - geyinmək |
| Ayrılmaq - tərk etmək, tərk etmək | Çıxarmaq - çıxarmaq, çıxarmaq |
| Borc vermək - borc vermək | Tutmaq - tutmaq |
| Demək - söyləmək | Şillə - sillə vurmaq, çırpmaq |
| Təklif - təklif | Punch - yumruqla döyün |
| Borclu olmaq - borclu olmaq | Qətl - öldürmək |
İngilis dilində keçid fellərinin nümunələri
- Mənə lazımdır almaq biraz çörək on the way home - Mən evə yolda çörək almalıyam.
- Kimsə sol the phone off the hook last night - Kimsə dünən gecə telefonu qapalı qoyub.
* Qarmaqdan kənar - çıxarılsın (telefonun telefonu haqqında)
- Xalq soruşdu mənə üç dəfə yol - İnsanlar üç dəfə məndən istiqamət istədi.
İngilis dilində keçidsiz fellər
Keçidsiz fellərin birbaşa obyekti ola bilməz.
Keçidsiz fel obyektə hərəkəti bildirmir. Bu fikri aydınlaşdırmaq üçün aşağıdakı nümunələrə baxın.
Misal üçün:
- Onlar gəldi. - Onlar gəlib.
Burada biz keçidsiz feldən sonra obyektdən istifadə edə bilmərik gəlmək.
Biz edə bilmərik ' gəlmək bir şey'.
Keçidsiz fel öz-özlüyündə tamamlanmış və hərəkəti qəbul etmək üçün obyektə ehtiyacı olmayan hərəkəti ifadə edir.
- Körpə asqırdı– Uşaq asqırdı.
Burada biz keçidsiz feldən sonra obyektdən istifadə edə bilmərik asqırmaq.
- Mənim oğlum düşdü ağacdan - oğlum ağacdan yıxıldı. Düşmək (düşmək) keçidsiz feldir.
'ağacdan' obyekt deyil, zərf ifadəsidir (= zərf rolunu oynayır və bizə bunun harada baş verdiyini bildirir).
Eyni qayda keçidsiz fraza fe'llərə də aiddir.
mənim qardaşım qalxır səhər 8-də hər səhər - Qardaşım hər səhər saat səkkizdə oyanır.
Bəzi keçidsiz fellərin siyahısı
| Görünmək - görünmək | Gəlmək - gəlmək |
| ölmək - ölmək | Payız - payız |
| Yalan - yalan danışmaq | Yağış - yağış yağır |
| Asqırmaq - asqırmaq | Gözlə gözlə |
| Gəlmək - gəlmək | Olmaq - baş vermək |
| yox olmaq - yox olmaq | yüksəlmək - yüksəlmək; Qalx |
| yaşamaq - yaşamaq | İş - iş |
| Qar - qar yağır | Getmək - getmək |
| Oturmaq - oturmaq | Yuxu - yatmaq |
| İtmək - yox olmaq | Qalmaq - qalmaq |
| baş vermək - baş vermək | Dayanmaq - dayanmaq |
| razılaşın - razılaşın | Ağlamaq - ağlamaq |
| aid olmaq - özünə məxsus olmaq | Zühur etmək - görünmək |
| gülmək - gülmək | Üsyan etmək - üsyan etmək |
| Çökmək - düşmək, düşmək (xəstəlikdən, yorğunluqdan) | Mövcud olmaq - mövcud olmaq |
| Oyan - oyan | Qusmaq - qusmaq |
| Öskürək - öskürək | Bax - bax |
| təbəssüm - təbəssüm | Olmaq - baş vermək |
| Sormaq - soruşmaq | Son - davam edir |
| diz çökmək - diz çökmək | Cavab vermək - cavab vermək |
Bir çox keçidsiz fellər qeyri-iradi davranışı ifadə edir:
- qızarmaq - qızarmaq
- huşunu itirmək - huşunu itirmək
- gülümsəmək - gülümsəmək
- qışqırmaq - qışqırmaq
məs. Qışqırdı, huşunu itirdi.
Mövqe felləri(ch. yerlər) olmaq, aid etmək, asmaq, yalan danışmaq, yaşamaq, qalmaq, oturmaq, durmaq, qalmaq və Hərəkət felləri(ç. hərəkət), gəlmək, sürünmək, getmək, axmaq, qaçmaq, gəzmək, səyahət etmək, gəzmək tamamlayıcı tələb edir (tamamlayır) yerləri, istiqaməti və ya zamanı bildirir:
- Əvvəllər yaşayırdıq burada.
- O, gəzdi bara doğru.
İngilis dilində keçidli və keçidsiz fellər
Feil bir cümlədə keçidli, digər cümlədə keçilməz ola bilər. Onlar çağırılır İcazəli fellər.
Eqativ fel- bu, eyni mənada həm keçidli, həm də keçidsiz ola bilən biridir.
misal:
- İ qazandı rəqabət və təqaüd aldım - müsabiqədə qalib gəldim və təqaüd aldım (keçidli fel).
-Eləsən qalib? - Qazandınız? (keçidsiz fel).
Müasir ingilis dilində bir neçə yüz ergativ ch var.
Çox ergativ fellər müəyyən sahələrə xasdır. Məsələn, yemək və bişirmə ilə əlaqəli bir sıra var:
- bişirmək - bişirmək
- qaynatmaq - qaynatmaq, qaynatmaq
- bişirmək - bişirmək
- qızartmaq - qızartmaq
məs. Sıyıq qaynar- sıyıq bişirin.
Az sayda ergativ ch. qaydanın məcburi zərfinə malikdir. Kimi: təmizləmək, cilalamaq, yumaq, satmaq, dondurmaq.
məs. Yun yuyur yaxşı- Yun yaxşı yuyulur.
Bəzən felin keçidli və ya keçidsiz olmasına görə məna dəyişir.:
O qaçır hər səhər - o hər səhər qaçır (keçidsiz fel - qaç - idman, hərəkət).
O qaçır kiçik bir restoran- O, sürür kiçik restoran(keçid fel - qaçmaq - rəhbərlik etmək, idarə etmək).
Keçidli və keçidsiz fellərə nümunələr
Mən bir neçə daha əlavə etmək istərdim maraqlı anlar. Bəzi keçidli fellər çox məhdud kontekstdə keçilməz fellər kimi istifadə edilə bilər.
Məsələn, iki hərəkətə qarşı çıxanda:
O verdi, o aldı O verdi, o aldı.
- Vurğu və ya kontrast üçün müxtəlif fellərin siyahısını istifadə etsəniz:
Onlar kobudluq etməyə başladılar: üçün müəyyənləşdirmək, üçün hədələmək, üçün sataşmaq“Onlar kobud olmağa başladılar: itaət etməmək, hədələmək, sataşmaq.
- Və ya kontekstdən nəyin nəzərdə tutulduğu artıq aydındırsa:
üçün təhlükəlidir sür olmusansa içmək Sərxoş halda avtomobil idarə etmək təhlükəlidir.
İngilis həmkarlarımızın maraqlı videosuna baxın və əhatə olunan materialı birləşdirin.
Bir felin keçidli və ya keçidsiz olduğunu necə bilirsiniz?
Yeni bir fel öyrəndiyiniz zaman lüğətə baxın. Keçidli felin yanında özündən sonra mötərizədə “T” hərfi, keçidsizdə isə “I” hərfi olacaq.
Əgər feil ilə həm keçidli, həm də keçidsiz istifadə oluna bilirsə müxtəlif dəyərlər, sonra ilə lüğətdə ayrıca girişləri olacaq müxtəlif təriflər və misallar.
İngilis dilində keçidli və keçidsiz fellərin nə olduğunu öyrəndiniz, həmçinin ingilis dilində passivdə istifadə olunan keçidli fellərin olduğunu öyrəndiniz. İndi biz əldə edilmiş bilikləri möhkəmləndirmək üçün Transitive və Intransitive fellər üzrə onlayn testdən keçərək onların adını çəkməyə hazırıq.
Keçidli və Keçidsiz fellər üzrə onlayn məşq
Vurğulanan felin keçidli və ya keçidsiz olduğunu müəyyənləşdirin.
İngilis felləri aşağıdakılara görə təsnif edilə bilər müxtəlif xüsusiyyətlər: düz deyirlər ( iş - işləyib - işləyib) və səhv ( danışmaq - danışdı - danışılır), semantik ( oxumaq) və köməkçi ( am oxumaq), həmçinin keçidli və keçidsiz. Bu gün fellərin bu xüsusiyyətindən danışacağıq.
keçidli fellər (Keçidli fellər) obyektdən sonra gəlməli olan fellərdir ( obyekt) tam, mənalı cümlə qurmaq.
Heyvanları sevir. - Heyvanları sevir. (sevgi keçid feli, heyvanlar əlavədir)
Üstəlik, əlavə birbaşa ola bilər ( birbaşa obyekt) və dolayı ( dolayı obyekt)!
O, sendviç yedi. - O, sendviç yedi. (yedi keçidli fel, sendviç isə birbaşa obyektdir)
Ona içki aldı. Ona içki aldı. (alındı keçid feldir, o dolayı obyektdir, içki birbaşa obyektdir)
Tennis oynayırıq. - Tennis oynayırıq. (oyun keçid feldir, tennis birbaşa obyektdir)
Qızlarının hekayələrini oxuyur. Qızlarına nağıl oxuyur. (oxumaq keçici feldir, onun qızı dolayı obyektdir, hekayələr birbaşa obyektdir)
Keçidsiz fellər(Keçidsiz fellər) tam cümlə almaq üçün özündən sonra əlavə tələb etməyən fellərdir.
İt hürdü. - İt hürdü. (hürdü - keçidsiz fel)
Hər gün qaçırıq. - Hər gün qaçırıq. (qaçmaq keçidsiz feldir)
Keçidsiz fellərdən sonra predikatın mənasını tamamlayan sifətlər və ya zərflər gələ bilər - ingilis dilində cümlənin bu üzvləri tamamlayıcı adlanır ( tamamlayır).
Yeməkdən yaxşı qoxu gəlir. - Yeməklərin qoxusu xoşdur. (iylər keçidsiz fel, yaxşı tamamlayıcıdır)
Qartallar yüksək uçurlar. - Qartallar yüksək uçurlar. (uçmaq keçidsiz fel, yüksək tamamlayıcıdır)
İndi mən sizə qısa, lakin məlumatlandırıcı və baxmağı təklif edirəm maraqlı video keçid haqqında və keçidsiz fellər ana dili danışandan, sonra isə bu mövzu ilə tanışlığımızı davam etdirəcəyik.
Beləliklə, videodan yuxarıda göstərilənlərə əlavə olaraq çox şey öyrəndik mühim informasiya, yəni: bəzi fellər eyni zamanda keçidli və keçilməz ola bilər! Hətta deyə bilərsiniz ki, ingilis dilindəki fellərin əksəriyyəti felin mənasından asılı olaraq keçid və keçidsizdir.
Bir çox lüğətlər fellərin bu xüsusiyyətinə məhəl qoymur və bizə onların keçid və ya keçilməzliyi haqqında məlumat verir, məsələn, tələbələrimizə və oxucularımıza dəfələrlə tövsiyə etdiyimiz əla Macmillan lüğəti. Bəzi lüğətlərdə bu məlumat yoxdur. Ən çox yayılmış keçid və keçidsiz fellərin cədvəllərini diqqətinizə çatdırıram.
Cədvəl 1. Keçidli fellər
Fe'l Misal Tərcümə gətirmək Bir bala gətirdi. Bir bala gətirdi. almaq Zəhmət olmasa, mənə bir fincan qəhvə al. Zəhmət olmasa mənə qəhvə al. dəyəri Bu maşın çox pula başa gəlir. Bu maşın çox pula başa gəlir. almaq Mən bilet almaq istəyirəm. Mən bilet almaq istəyirəm. vermək Miladda hədiyyələr veririk. Miladda hədiyyələr veririk. buraxmaq Axşam saat 6:30-da işdən çıxır. Axşam 18:30-da işdən çıxır. borc vermək Mən ona 10.000 dollar borc verdim. Mən ona 10 min dollar borc verdim. etmək O, hələ hesabat verib? O, artıq hesabat hazırlayıb? təklif Ona yüksəliş təklif edildi. Ona yüksəliş təklif edildi. borcludur Onun mənə 10.000 dollar borcu var. Onun mənə 10 min dollar borcu var. keçmək Bu imtahandan keçməsəm öləcəyəm. Bu imtahandan keçməsəm öləcəyəm. ödəmək Hesabları ödəməliyik. Hesabları ödəməliyik. oynamaq Tez-tez gitara çalır. Tez-tez gitara çalır. söz Mən ona məclisə gələcəyinə söz verdim. Mən ona məclisə gələcəyinə söz verdim. oxumaq O, heç vaxt parlaq jurnallar oxumur. Onlar heç vaxt parlaq jurnallar oxumurlar. imtina Evimizdə qalmaqdan imtina etdilər. Evimizdə qalmaqdan imtina etdilər. göndər Bir-birimizə mətn mesajları göndəririk. Bir-birimizə mətn mesajları göndəririk. göstərmək Mənə bağçanı göstər, zəhmət olmasa. Mənə bağçanı göstər, zəhmət olmasa. oxumaq Jane karaokedə mahnı oxuyur. Ceyn karaokedə mahnı oxuyur. öyrətmək Fransız dilini öyrədir. Fransız dilini öyrədir. deyin O, maraqlı bir əhvalat danışıb. O, maraqlı bir əhvalat danışıb. yaz Cek hər gün elektron məktublar yazır. Jack yazır e-poçtlar hər gün. Cədvəl 2. Keçidsiz fellər
Fe'l Misal Tərcümə görünür Bir gün o, qapımın ağzında göründü. Bir gün o, qapımın ağzında göründü. gəlmək Bazar günü gələcəyik. Bazar günü gələcəyik. aid Bu mənə aid deyil. Bu mənə aid deyil. çökmək Dünən evimizin damı uçdu. Dünən evimizin damı uçdu. ölmək O, dünən gecə dünyasını dəyişib. O, dünən gecə dünyasını dəyişib. yox olmaq Birdən o, yoxa çıxdı. Birdən o, yoxa çıxdı. mövcüd olmaq Dinozavrlar yoxdur. Dinozavrlar yoxdur. düşmək Qar sakitcə yağmağa başladı. Qar yavaş-yavaş yağmağa başladı. get Hara getdin? Hara getdin? baş verir Onun başına hər zaman olur. Onun başına hər zaman olur. gülmək Çox güldülər. Çox güldülər. yalan Kənd vadidə yerləşir. Kənd dərədədir. bax Mənə belə baxma. Mənə belə baxma. sonuncu Dərs 60 dəqiqə davam edir. Dərs 60 dəqiqə davam edir. baş verir Bu şəhərdə heç vaxt belə şeylər olmayıb. Bu şəhərdə heç vaxt belə şeylər olmayıb. qalmaq 3 gün yataqda qalmalısınız. 3 gün yataqda qalmalısınız. yüksəlmək Təyyarə sürətlə havaya qalxdı. Təyyarə sürətlə havaya qalxdı. oturmaq Onlar səssizcə oturmuşdular. Sükutla oturdular. yatmaq Heç vaxt 6 saatdan çox yatmır. Heç vaxt 6 saatdan çox yatmır. asqırmaq O, çox yüksək səslə asqırdı. O, çox yüksək səslə asqırdı. dayanmaq Avtobus dolu idi və yol boyu dayanmalı olduq. Avtobus dolu idi və yol boyu dayanmalı olduq. qalmaq Xahiş edirəm burada qalın. Xahiş edirəm burada qalın. Vanish Hər şey bir saniyədə bitdi. Hər şey bir saniyədə yox oldu. Gözləmək Saat 11-ə qədər gözləyək. Saat 11-ə qədər gözləyək. Ümumiləşdirək:
- keçidli fellərözlərindən sonra birbaşa və ya dolayı ola bilən əlavə tələb edirlər.
- Keçidsiz fellərözündən sonra əlavə tələb etmir və onları xarakterizə edən sifət və ya zərflər öz sahəsində dayana bilir.
Əgər “-ER” və “-OR” sonluğu olan bir ismin olduğunu müəyyən etmisinizsə, bu, bir insanı (peşə, məşğuliyyət, yaşayış yeri) və ya bir obyekti (alət, cihaz, mexanizm) göstərən xüsusi bir isimdir. , armatur).
"-ER" şəkilçisi köhnə ingilis dilindən gəlir və məhsuldardır. “-ER” şəkilçisi ismə aşağıdakı mənaları verir.
1. Felə qoşulub adamı bildirir, fel kökü ilə göstərilən fəaliyyət növü ilə məşğul olur. Bu, bir peşənin, vəzifənin, rütbənin və ya sənətin adı ola bilər.
Misal üçün:
İNŞAAT etmək = qurmaq + ER = İNŞA etmək ER= inşaatçı;
DRIVE \u003d avtomobil sürmək, avtomobil + ER \u003d DRIV ER= sürücü, sürücü;
BAKE = çörək bişirmək + ER = BAK ER= çörəkçi;
WELD = qaynaq (metal) + ER = WELD ER= qaynaqçı;
DANCE = rəqs + ER = DANC ER= rəqqasə;
SATIŞ = satmaq + ER = SAT ER= satıcı;
DİZAYN üçün \u003d dizayn, eskiz (geyim, ayaqqabı) + ER \u003d DİZAYN ER= dizayner; dizayner;
ƏMƏR = komanda + ER = ƏMƏR ER= komandir;
BOYA = boya, boya + ER = BOYA ER= rəssam, rəssam;
TEACH = öyrətmək, öyrətmək + ER = ÖYRƏT ER= müəllim, müəllim;
TOXUMAĞA = toxunmaq + ER = TOXUMAQ ER= toxucu;
DÖNMƏK = döndərmək, burulmaq + ER = DÖNDÜRMƏ ER= dönər;
ÇƏKİRMƏK = çəkin + ER = ÇƏKİR ER= tərəzi;
2. Felə birləşib adamı bildirir, fellə ifadə olunan hərəkəti yerinə yetirmək. Ancaq bu, peşə deyil, sadəcə bir məşğuliyyətdir. Bəzən belə isimlər hərfi tərcümə oluna bilmir, sonra tərcümə frazalarla ifadə olunur.
Misal üçün:
BAŞLAMAQ = başlamaq + ER = BAŞLAMAQ ER= başlanğıc, başlanğıc;
SAHİBƏ = sahib olmaq, sahib olmaq + ER = ÖZ ER= sahib;
SLEEP = yuxu + ER = SLEEP ER= yatmaq, yatmaq;
YEMƏ = yemək, udmaq + ER = YE ER= yeyən;
Çox vaxt mürəkkəb isimlər olur.
Misal üçün:
CINEMA-GO ER= tez-tez kinoya gedən, kinosevər, kinosevər;
TEAT-GET ER= tez-tez teatra gedən, teatrsevər, teatr tamaşaçısı;
YENİ-COM ER= yad, yeni gələn, yeni gələn;
EARLY-RIS ER= tez oyanan, “lark”.
GEÇ-RİS ER= gec oyanan, “bayquş”;
Məktəb məzuniyyəti ER= məktəbi bitirən, məktəb məzunu, abituriyent.
ŞAHmat OYNA ER= şahmat oyunçusu, şahmatçı.
HEKAYƏ ANLAŞ ER= nağılçı, nağılçı, nağılçı
MAC İZLƏYİN ER= saatsaz;
KİTAB-SEVGİ ER= kitabsevər;
ZAMAN İSTİFADƏSİ ER= vaxt itirən;
Zövq axtarın ER= kef axtaran, kef axtaran;
SAĞ ƏL ER= sağ əlli;
SOL ƏL ER= solaxay;
3. İnsanı göstərir müəyyən bir ərazidə və ya icmada yaşamaq.
Misal üçün:
LONDON —> LONDON ER= London sakini;
NEW YORK —> NEW YORK ER= New Yorker;
ADA —> ADA ER= adanın sakini, adalı;
KƏND —> KƏND ER= kəndin, kəndin sakini;
KOTTEC —> KOTTEC ER= bir kənd evinin sakini;
RANCH —> RANCH ER= fermer;
CƏnub —> CƏNİB ER= cənublu;
XARİCİ —> XARİCİ ER= əcnəbi;
QƏRİBƏ —> QƏRİBƏ ER= yad, əcnəbi;
DAĞLIQ —> DAĞLIQ ER= dağların sakini, dağlı;
4. Obyektləri təyin edir, vasitəsi ilə fellə ifadə olunan hərəkət yerinə yetirilir. Bu alətlər, cihazlar, cihazlar, mexanizmlər və ya avadanlıq ola bilər.
Misal üçün:
CONTAIN = ehtiva + ER = CONTAIN ER= konteyner;
CONTROL = tənzimləmək, nəzarət etmək + ER = NƏZARƏT etmək ER= tənzimləyici;
qaynatmaq = qaynatmaq, qızdırmaq + ER = qaynatmaq ER= qızdırıcı, qazan;
MIX = mix + ER = MIX ER= qarışdırıcı; qarışdırıcı;
YANMAQ = yandırmaq, yandırmaq + ER = YANMAK ER= ocaq;
CUT = kəsmək + ER = KESME ER= kəsici, kəsici alət;
RACE = sürətdə rəqabət + ER = RAC ER= yarış avtomobili;
üyütmək = üyütmək, üyütmək + ER = üyütmək ER= qəhvə dəyirmanı, dəyirman;
SÖNDÜRMƏK = söndürmək, söndürmək + ER = SÖNDÜRMƏK ER= yanğınsöndürən, yanğınsöndürən;
PROPEL = işə salmaq + ER = PROPELL ER= pervane;
RECTIFY = düzəltmək, təmizləmək + ER = RECTIFI ER= təmizləyici, düzəldici;
BÜYÜTMƏK = artır + ER = MAGNIFI ER= böyüdücü şüşə, lupa;
"-OR" şəkilçisi Latın dilindən gəlir və məhsuldar deyil. Əsasən elm və texnologiya ilə əlaqəli isimlərə işarə edir. “-OR” şəkilçisi müəyyən ərazidə yaşayan adamı bildirmək istisna olmaqla, isimlərə “-ER” şəkilçisi ilə eyni mənaları verir.
1. Peşə, sənət, rütbə, vəzifə təyin edir şəxs.
ACT = teatrda oynamaq + OR = ACT YA= aktyor;
DOKTORA = müalicə etmək, təbabətlə məşğul olmaq = HƏKİM YA= həkim, həkim;
DIRECT = aparıcı + OR = DIRECT YA= rəhbər, direktor;
to TRANSLATE = bir dildən digər dilə tərcümə + OR = TRANSLAT YA= tərcüməçi;
DAVRANIŞ = müşayiət etmək, rəhbərlik etmək; orkestrə dirijorluq etmək + YA = DİRİŞ YA= dirijor, dirijor; orkestrin dirijoru;
PROFESS = öyrətmək, öyrətmək + VEYA = PROFESS YA= müəllim, professor;
İNŞAAT etmək = qurmaq, qurmaq + OR = İNŞAAT etmək YA dizayner, inşaatçı;
EDIT = redaktə etmək + OR = redaktə etmək YA= redaktor;
YOXLAMAQ = yoxlamaq, yoxlamaq + VƏ ya = YOXLAMA YA= müfəttiş, auditor;
SAIL = gəmidə üzmək, üzmək + YA = YELKEN YA= dənizçi, dənizçi;
İXDAR ETMƏK = icad etmək, icad etmək + VEYA = İXDAR ETMƏK YA= ixtiraçı, ixtiraçı;
İDARƏ ETMƏK = idarə et, idarə et + YA = İDARƏ ETMƏK YA= idarəçi; qubernator;
2. İnsanın məşğuliyyətini göstərir fel ilə ifadə olunur. Amma bu peşə və ya sənətlə bağlı deyil.
Misal üçün:
ZİYARƏT etmək \u003d ziyarət etmək, ziyarət etmək, ziyarət etmək + VƏ ya \u003d ZİYARƏT YA= qonaq, qonaq;
RƏHVƏT etmək = söyləmək, rəvayət etmək + YA = RƏVVƏT YA= rəvayətçi;
DEMONSTRATE = nümayiş etdirmək + VƏ ya = NÜmayiş etmək YA= nümayişçi, nümayişin iştirakçısı;
CREATE = yaratmaq, yaratmaq + OR = YARAT YA= yaradan, yaradan, müəllif;
FƏRZƏLƏMƏK \u003d əks etdirmək, fərziyyə etmək + YA \u003d SPECULAT YA= mütəfəkkir, möhtəkir; birjada oynayan;
3. Obyektləri təyin edir, vasitəsi ilə fellə ifadə olunan hərəkət yerinə yetirilir. Bu alətlər, cihazlar, mexanizmlər, cihazlar ola bilər.
Misal üçün:
GENERATE = yaratmaq, yaratmaq + OR = GENERAT YA= generator;
YÜKSƏKLƏMƏK = qaldırmaq + VEYA = YÜKSƏK YA= lift;
INDICATE = göstərmək, göstərmək + OR = GÖSTER YA= göstərici, göstərici;
PERFORAT etmək = qazma + OR = PERFORAT YA= perforator;
HAVALANDIRMAQ \u003d havalandırmaq, havalandırmaq + VEYA \u003d VENTİLYAT YA= fan;
QORUNMAQ = qorumaq + VEYA = QORUNMAQ YA= qoruyucu;
SEPARATE = ayrı + OR = SEPARAT YA= ayırıcı;
HESABLAMAQ = hesablamalar aparmaq + VEYA = HESABLAMAQ YA= kalkulyator;
RADIATE = şüalanma + OR = RADİAT YA= radiator;
Sıxmaq = sıxmaq + VEYA = Sıxmaq YA= kompressor;
TERS. Rus dilində sözlərin səsinə görə, onların hansı ingilis felindən yarandığını təxmin edə bilərsiniz. Gündəlik həyatımızda belə sözlər çoxdur və onlara lüğətdə baxmaq axmaqlıq olardı. LİDER, İDARƏÇİ, DİREKTÖR, RADİATOR, BATARYA, DEKORATOR, İNSPEKTOR, GÖSTERİCİ, KALKULYATOR, SEPARATOR, MİKSER, KOMPYUTER, QORUYUCU kimi sözlərin mənalarını hər kəs bilir. Bu sözlərin hər biri tərcüməsiz mənası aydın olan ingilis felə uyğun gəlir.
Oxşar məqalələr
