Es gibt ein Spruch: "Reisen bildet". Und das stimmt. Millionen Menschen reisen, um andere Länder und Stadte zu sehen, etwas Neues zu entdecken, neue Menschen kennen zu lernen, ungewöhnliche Speisen zu probieren, zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Museen und The übergen aufch. Man kann viel über ein Land lesen, aber es ist viel besser und interessanter, alles mit eigenen Augen zu sehen.

Gewöhnlich planen die Menschen ihre Reisen im Voraus. Reiseziel, Dauer, das Verkehrsmittel və das Hotel. Biletlər və İnternetdə Hotelzimmer var. Aber viele Leute haben keine Zeit und Lust, ihre Reisen selbst zu organisieren. Bu Reiseburo-da baş verir.

Man kann mit der Bahn, mit dem dem Bus, mit dem dem dem Schiff ya da Flugzeug reisen. Viele Menschen reisen mit dem dem Auto and sogar mit dem dem Rad. Einige Menschen tez-tez zu Fuß gəzir. Das Wandern sehrli və populyardır.

Die Top-Reiseziele der Deutschen sind Spanien, Italian, Frankreich und Griechenland. Die Belarussen fahren gern nach der Türkei, Ägypten, Bulgarian, Griechenland. Aber nicht alle haben die Möglichkeit, ins Ausland zu reisen. Aber ich meine, dass auch unser Land viele Sehenswürdigkeiten und Orte hat, die man mit Vergnügen besichtigt. Wenn man einen starken Wunsch zu reisen hat, bietet unser Land viele Möglichkeiten an. Die Seen Narotsch, Braslaw, Switjas sind sehr malerisch. Mir, Neswisch, Nowogrudok, Lida, Gomel haben auch reiche Geschichte-də Şlösserlə ölün.

Reisen machen Spaß, großen Nutzen gətirdi. Mich anbetrifft idi, belə ki, mache ich der Zukunft irgendwelche Wanderungen und Reisen.

Cümlənin sonunda dayanır və vergüllə ayrılır, rus dilinə birlik ilə bir cümlə ilə tərcümə olunur " və", hansı fel ifadə edir öhdəlik. Müstəqil infinitiv dövriyyə daha çox hüquqi mətnlərdə və kommersiya sənədlərində (müqavilələr və s.) rast gəlinir:

Bir konstruksiyanı rus dilinə tərcümə edərkən, demək olar ki, həmişə tabeliyində olan bənd istifadə olunur.

	İSTİFADƏ İŞİ

İSTİFADƏ İŞİ

Mövzu

(çox vaxt giriş sözü ilə o)

O ayıbdır soruşmağım üçün.
Məndən soruşmaq üçün- utandım.

Predikat

Təlimat belədir mühəndislərin izləməsi üçün.
Təlimat nəzərdə tutulub mühəndislər üçün.

Əlavə

Gözlədi onun danışması üçün.
O gözləyirdi danışanda.

Tərif

Ən yaxşı şey sizin üçün tabe olmaqdır.
Ən yaxşı, Sən nə etməlisən- tabe olmaq.

Məqsəd vəziyyəti

O, kənara çəkildi keçməyim üçün.
O, kənara çəkildi keçə bilməyim üçün.

Nəticə Vəziyyəti

Kifayət qədər yüksək səslə danışdı eşitməyiniz üçün.
Kifayət qədər yüksək səslə danışdı eşitmək üçün.

Məsdər feli isimdən törəmə felin şəxssiz formasıdır. Bu anlayış, bildiyiniz kimi, rus dili üçün də xarakterikdir, burada onu qeyri-müəyyən və ya sıfır fel forması adlandırmaq adətdir, çünki "nə etməli?" Suallarına cavab verir. və ya “nə etməli?”, yəni meylli deyil. Ancaq rus dilində məsdərin istifadəsi kifayət qədər standartdırsa və heç bir xüsusiyyəti ilə fərqlənmirsə, ingilis dilində məsdər daha yüksək səviyyəli qrammatikaya gəldikdə, bəlkə də ən vacib və bəzən çətin mövzulardan biridir. Buna görə də felin bu şəxssiz formasının xüsusiyyətləri ilə daha yaxından tanış olmaq, onun necə işlədildiyini təsvir etmək və xarakterik hallara misallar vermək lazımdır.

İngilis infinitivinin aktiv formaları

Qəribədir ki, ingilis dilində vaxt təkcə adi bir fel vasitəsilə deyil, həm də məsdər kimi şifahi quruluş vasitəsilə göstərilə bilər. Bunun üçün ingilis dilində məsdərin xüsusi formaları var ki, onların hər birinin özünəməxsus çərçivəsi var.

Qeyri-müəyyən Məsdər

eyni standart və tanış forma, sadə məsdər və ya qeyri-müəyyən adlanır. Təhsilin mahiyyəti son dərəcə sadədir: felə to hissəciyi əlavə olunur və suallar rus dilində olduğu kimi veriləcək: "nə etməli?" və ya "nə etməli?". Misal üçün:

Başqa bir məktub yazmaq istəyir - Başqa bir məktub yazmaq istəyir
Siz həqiqətən bu qutunu açmağa çalışdınızmı - Bu qutunu həqiqətən açmağa çalışdınızmı?

Davamlı Məsdər

Bu daha qeyri-standart tikinti müddəti göstərmək lazım olduqda istifadə olunur və başqa bir hərəkətlə eyni vaxtda baş verən prosesi göstərmək üçün istifadə olunur. Onun formulası belə görünür:

+ olmaq + V(–ing)

Mən təsadüfən o gəldiyi anda musiqi dinləyirdim - O gəldiyi anda mən sadəcə musiqi dinləyirdim
Deyəsən çətin nəfəs alırdı - Deyəsən çox ağır nəfəs alırdı

mükəmməl məsdər

Mükəmməl məsdər və ya mükəmməl, rus dili üçün başqa bir xarakterik olmayan formadır. Onun əsas məqsədi müəyyən bir nöqtəyə qədər baş vermiş artıq tamamlanmış bir hərəkəti göstərməkdir. Düzensiz fellərin cədvəli düzgün fel formasını tapmağa kömək edəcəkdir.

Qeyd: Perfect Infinitive terminini keçmişlə qarışdırmayın. Bu universal ad əvvəlki hərəkəti göstərmək üçün uyğundur və keçmiş zamanların heç biri ilə müqayisə edilə bilməz.

Mükəmməl məsdərin düsturu aşağıdakı kimidir:

+ var + V(3; –ed)

· Mən sevindim ki, onu dünən dəvət etmişəm - onu dünən dəvət etdiyim üçün sevindim
Evini uzun illər əvvəl tərk etdiyi ortaya çıxdı - Məlum oldu ki, o, uzun illər əvvəl evini tərk edib

Qeyd: Birinci misalda müəyyən sifətlərin həm məsdər quruluşu, həm də onlardan sonra "... o ..." kimi müntəzəm tabelik əlaqəsi ola biləcəyi sözdə Sifət Məsdəri göstərilir.

Perfect Continuous Infinitive

Son dördüncü aktiv forma - Mükəmməl Davamlı Məsdər. Adından da aydın olduğu kimi, o, uzunmüddətli bir hərəkəti göstərir, üstəlik, keçmişdə qeyd olunan məqamdan əvvəl baş vermişdi. Bu, kifayət qədər kütləvi səslənə bilər, amma əslində belə bir tikintinin istifadəsi olduqca məntiqli və haqlıdır.

Onun sxemi belə görünür:

to + have + been + V(–ing)

Mən gələndə təsadüfən iki saat məni gözləyirdi - Mən gəlməmişdən 2 saat əvvəl məni gözlədiyi məlum oldu
· Onlar sanki bütün gün gecə işləyirdilər - Sanki bütün gün işləyirdilər

Passiv məsdərlər

Məsdərin standart aktiv formalarından əlavə, Passiv Məsdər də var. Bu strukturlar bir səbəbə görə belə adlandırılır. Bununla belə, onların əməli formalardan daha bir əhəmiyyətli fərqi var, əgər fərqli formalaşma qaydasını nəzərə almasaq: qayda ondan ibarətdir ki, yalnız iki passiv məsdər forma var - Qeyri-müəyyən və Mükəmməl; Passiv Davamlı və Passiv Mükəmməl Davamlı yoxdur, yəni uzun formalar istifadə edilmir və prinsipcə mümkün deyil.

Passiv Qeyri-müəyyən Məsdər

Bu növ aşağıdakı kimi formalaşır:

olmaq + V(3; –ed)

O, bütün işlərin tez bir zamanda yerinə yetirilməsini istəyirdi - O, bütün işlərin tez bir zamanda yerinə yetirilməsini istəyirdi
Sevilmək xoşdur - Sevilmək gözəldir

Passiv Mükəmməl Məsdər

Bu tikintinin strukturu aşağıdakı kimidir:

to + have + olmuşdur + V(3; –ed)

Mətn sanki daha əvvəl tərcümə olunub - Deyəsən mətn daha əvvəl tərcümə olunub
Rəsmin oğurlandığını bildim - tablonun oğurlandığını gördüm

Məsdərin bütün bu formaları həm nitqdə, həm də yazıda olduqca tez-tez istifadə olunur, buna görə də onların quruluşunu və istifadə qaydalarını bilməlisiniz.

Tam və Çılpaq Məsdər

Formalara əlavə olaraq, daha bir çox vacib məqam var: hissəciyi olan məsdər həmişə aktual deyil, çünki bəzən bu hissəcik lazım deyil və ya sadəcə istifadə edilə bilməz. Deməli, to olan fel formasına tam məsdər, bu hissəciyi olmayana isə çılpaq məsdər, yəni hərfi mənada “çılpaq” deyilir. İkinci seçim üçün, aşağıdakıların yox olmasına təsir edən bir neçə əsas hal var:

• Modal fellərdən (can, should, may və s.) sonra to hissəciyi mümkün deyil. İstisna standart quruluşa malik üç feldir: to be to, have to, ought to.
• Köməkçi fellərdən (do, did və s.) ardınca to gəlmir.
• Sensor feillərdən sonra Bare Infinitive tələb olunur: see, hear, watch və s.
• Konkret konstruksiyalardan sonra: would prefer / had better ("daha yaxşı olardı, dəyər olardı"), can but ("Mən bacarmıram"), heç bir şey ancaq ("heç bir şey").
• Niyə ilə başlayan suallarda: Niyə bizimlə gəlmirsən?
• Bundan sonra məsdərin standart hissəcik olmadan işləndiyi fellər: var və ya etmək, tərcümənin mahiyyəti məcbur etməkdirsə, və həmçinin “icazə vermək, icazə vermək” mənasında icazə vermək.
• Bil felindən sonra, əgər “görmək, xəbərdar etmək” mənasındadırsa.
• Tender felindən sonra (“təklif”).

Qeyd: Məsdərsiz qayda yalnız Active Voice-a aiddir. Passiv səsdə yuxarıdakı halların hamısının çəkisi yoxdur və məsdər tam olacaq.

Cümlədə məsdərin funksiyaları

Cümlədəki məsdərin funksiyaları felin bu şəxssiz formasının cümlənin hansı üzvü kimi çıxış edə biləcəyini əks etdirir. Beləliklə, infinitivin demək olar ki, hər hansı bir rol oynaya biləcəyini qeyd etmək lazımdır:

1. Mövzu (mövzu):

Onu ziyarət etmək ən böyük arzumdur - Onu ziyarət etmək ən böyük arzumdur

2. Predikativ (predikativ):

Onun məqsədi ən yüksək nəticələrə nail olmaqdır - Onun məqsədi ən yüksək nəticələrə nail olmaqdır

3. Məsdər mürəkkəb şifahi predikatın tərkib hissəsi kimi (tam ad - mürəkkəb şifahi predikatın hissəsi):

a) mürəkkəb şifahi modal predikatın hissəsi:

Mən bu problemi özüm həll edə bilmərəm - bu problemi özüm həll edə bilmərəm

b) mürəkkəb şifahi cəhət predikatın hissəsi:

Qonşularından şikayət etməyə başladı - Qonşularından şikayət etməyə başladı

4. Əlavə (obyekt):

Gələcək işimdə mənə kömək etməyi təklif etdi - Gələcək işimdə mənə kömək etməyi təklif etdi

5. Mürəkkəb obyektin bir hissəsi:

Məndən vaxtında gəlməyi xahiş etdilər - Vaxtında gəlməyimi istədilər

6. Tərif funksiyasında (atributunda) məsdər:

Bütün səhvləri düzəltməyə heç bir şansım olmadı - bütün səhvləri düzəltməyə heç bir şansım olmadı

7. Vəziyyət (zarf dəyişdiricisi):

a) Məqsədin təyini:

Gəlin elə indi yola çıxaq ki, qatarı tutmaq üçün - Gəl indi qatarı tutmağa gedək

b) nəticənin zərf dəyişdiricisi:

O, problemi həll etmək üçün çox axmaqdır - O, bu problemi həll etmək üçün çox axmaqdır
O, bizə kömək edəcək qədər ağıllıdır - O, bizə kömək edəcək qədər ağıllıdır

c) müqayisə/tarz zərf dəyişdiricisi:

O, kimisə axtarırmış kimi arxaya baxdı - O, kimisə axtarırmış kimi arxaya baxdı

d) iştirak edən halların adverbial dəyişdiricisi:

O, köçməli, bir daha qayıtmamaq məcburiyyətində qaldı və bir daha bu yerlərə qayıtmadı

8. Giriş konstruksiyası (mötərizə):

Düzünü desəm, ac deyiləm - Düzü, ac deyiləm
Uzun sözün qısası, heç biri məni təbrik etməyib - Bir sözlə, heç biri məni təbrik etmir. l

Məsdər konstruksiyalar

Felin bu şəxssiz forması çox vaxt xüsusi strukturlara daxil edilir. İngilis dilində infinitiv konstruksiyalar asanlıqla formalaşır, lakin onların nəzərə alınması vacib olan xüsusi tətbiq prinsipləri var.

Mürəkkəb obyekt və mürəkkəb mövzu

Birinci konstruksiya Objective Infinitive tikinti adlanır və daha tez-tez daha sadə adlanır - Kompleks Obyekt, yəni mürəkkəb əlavə. Onun strukturu aşağıdakı kimidir:

Verb + Obyekt + Məsdər

Mən ona mümkün qədər tez getməyi əmr etdim - ona mümkün qədər tez getməyi əmr etdim
Qapını açıb evə girdiyimi gördü - Qapını açıb evə girdiyimi gördü

Subyektiv Məsdər tikinti strukturu çox vaxt bir qədər fərqli adlanır, yəni Məsdər ilə Nominativ. Bu və ya digər şəkildə onun başqa, daha az yayılmış və tanınmış adı var - Kompleks Mövzu. Əvvəlki konstruksiyadan fərq ondadır ki, Əgər Kompleks Obyektdə vurğu obyektə yönəlibsə, burada əsas obyekt subyektdir. Belə bir tikinti üçün formula belə görünür:

Mövzu + Passiv Səs + Məsdər

Onun bir neçə il əvvəl biznesini qoyub uzaqlaşdığı məlumdur - Məlumdur ki, o, biznesini bir neçə il əvvəl tərk edib.
Layihələrini təqdim etməzdən əvvəl bütün gecə işlədikləri güman edilirdi - Layihələrini bizə təqdim etməzdən əvvəl bütün gecə çalışdıqlarına inanılırdı.

Tikinti üçün

For-to-infinitive konstruksiyası bəlkə də üçündən ən sadəsidir. Belə infinitiv növbələr çox sadə şəkildə formalaşır və quruluşu adın özündə gizlənir:

Verb + for + Object + Infinitive

Jennie mənim geri dönməyimi gözləyirdi - Cenni mənim geri dönməyimi gözləyirdi
Onun üçün ən yaxşısı o uğursuzluğu unutmaqdır - Edə biləcəyi ən yaxşı şey uğursuzluğunu unutmaqdır.

Beləliklə, qeyd etmək olar ki, məsdər, kimi qeyri-müəyyən forma felin hər biri çox vacib olan bir neçə xüsusiyyəti var. Bütün bu funksiyaları, strukturları və formaları bilmək felin bu şəxssiz formasından uğurla istifadə etməyə imkan verəcək və daha mürəkkəb mətnlər və tapşırıqlarla işləyərkən heç bir problem yaratmayacaqdır.

Oxşar məqalələr