OGE və ya İSTİFADƏ üçün hazırlaşırsınız?

• OGE simulyatoru və
• Simulyatordan istifadə edin

sizə kömək edəcək! Uğurlar!

Çoxlu hobbim var və düzünü desəm, birini seçə bilmirəm. Onların hər birinə pərəstiş edirəm: oxumaq, yazmaq, rəqs etmək və səyahət etmək.

İlk növbədə oxumağa həvəsim var. Oxumağı öyrəndiyim vaxtdan hər axşam oxuduğumu xatırlayıram. Mən klassik ədəbiyyatın və bədii ədəbiyyatın böyük həvəskarıyam. Ən sevdiyim kitablar “Böyük Qetsbi” və Harri Potter seriyalarıdır.

Mən də yazmağa həvəsliyəm. Hər gün məşq edirəm və ümid edirəm ki, bir gün kitab yazacam. Mən əsərlərimin təmsil olunduğu bəzi yerli müsabiqələrin qalibi olmuşam və buna görə çox həyəcanlanıram.

Başqa bir hobbim səyahət etməkdir. Mən artıq 27 ölkədə olmuşam və kaş ki, hamısını ziyarət edə biləydim. Buna görə də, mən məktəbdən sonra bir il boşalmağı və bəzi ölkələrdə könüllülüklə məşğul olmağı planlaşdırıram.

Rəqs mənim həvəsimdir. Bir az fiziki fəaliyyət etmədən bir gün yaşaya bilmərəm. Mən müasir rəqsə üstünlük verirəm, xüsusən də müasir. Həftədə bir neçə dəfə məşğələlərim olur, amma formamı saxlamaq üçün idman zalına da gedirəm.

Beləliklə, nə qədər hobbiniz olursa olsun. Məsələ gördüyün işdən həzz almaqdır. Və deyə bilərəm ki, etdiyim hər şeyi sevirəm.

Tərcümə:

Çoxlu hobbim var və açığını desəm, yalnız birini seçə bilmirəm. Onların hər birini sevirəm: oxumağı, yazmağı, rəqs etməyi və səyahət etməyi.

Hər şeydən əvvəl oxumağı çox sevirəm. Oxumağı öyrənəndən bəri hər axşam oxuduğumu xatırlayıram. Mən klassik ədəbiyyatın və fantaziyanın böyük pərəstişkarıyam. Ən sevdiyim kitablar Böyük Qetsbi və Harri Potter seriyalarıdır.

Mən də yazmağı sevirəm. Hər gün məşq edirəm və bir gün kitab yazmağı ümid edirəm. İşimin təqdim olunduğu bir neçə yerli müsabiqənin qalibi olmuşam və buna çox sevinirəm.

Digər hobbim səyahət etməkdir. Mən artıq 27 ölkədə olmuşam və hamısını ziyarət etmək istərdim. Buna görə də mən məktəbdən sonra özümü "itkin il" etməyi və bəzi ölkələrdə könüllü işlərlə məşğul olmağı planlaşdırıram.

Mənim həvəsim rəqsdir. Onsuz bir gün yaşaya bilmərəm fiziki fəaliyyət. Müasir rəqslərə üstünlük verirəm, xüsusən də çağdaş. Həftədə bir neçə dəfə dərslərim olur, amma gedirəm idman zalı fit saxlamaq üçün.

Buna görə də, nə qədər hobbiniz olduğunun əhəmiyyəti yoxdur. Ən əsası etdiyiniz işdən həzz almaqdır. Və deyə bilərəm ki, etdiyim hər şeyi sevirəm.

Faydalı ifadələr:

Onların hər birinə pərəstiş etmək - hər birinə pərəstiş etmək (hobbi)

hevesli olmaq. - Bir şeylə maraqlanmaq

Böyük bir fanat olmaq - Bir şeyin pərəstişkarı olmaq

Boş bir il almaq üçün - "buraxılmış ili" götürün

Fit saxlamaq üçün - özünüzü formada saxlayın

(Mən sostantiv)

İndi ismə nəzər salaq - il sostantivo.

İtalyan dilində isimlər cins və say kateqoriyasına malikdir. Bir ismin cinsini və sayını necə təyin etmək olar? Sonda. Gələcəkdə məqalələri təhlil edəndə bu və ya digər ismin hansı cinsə aid olduğu məqalə sizi də təlqin edəcək.

İtalyan dilində bir isim, rus dilindən fərqli olaraq, yalnız iki cinsi var:
kişi
qadına xas

Və iki rəqəm:
yeganə təkdir
cəm

Dərhal italyan dilinə keçmək və hər şeyi rus dili ilə müqayisə etməmək çox vacibdir. İtalyan dilində isimlərin qrammatik cinsi həmişə rus dilində olan isimlərin cinsi ilə üst-üstə düşməyəcək.

Dərhal italyanca düşünməyə başlayın. Bu çox vacibdir.

Misal üçün:
rus dilində "açar" sözü kişi, və italyan dilində - qadın "la chiave";

rus dilində "ev" sözü kişidir, italyanca qadın "la casa"dır;

Dostlar, ən çox kişi isimləri tək son – o, cəm halında olan bu isimlər isə sonluqla səciyyələnir – i.

Misal üçün:
kitab - kitab

libri - kitablar

bambino - uşaq (oğlan)

bambini - uşaqlar

anello - üzük

anelli - üzüklər

salam - salamlaşma

salam - salam

gelato - dondurma

gelati - dondurma (cəm)

Təkdə olan qadın isimlərinin əksəriyyəti ilə bitir – a, və cəm halında olan bu isimlər sonluğu ilə xarakterizə olunur –e.

səhifə-səhifə

səhifə - səhifələr

bambina - qız (uşaq)

bambine - qızlar

penna - qələm

penne - qələmlər

tələbə - tələbə

tələbə - tələbələr

İndi, diqqət!
Bir "amma" olmasaydı, hər şey çox sadə olardı.

İtalyan dilində tək hərflə bitən bir sıra isimlər var –e.

Belə isimlər kişi və ya qadın ola bilər. Cəmdə bu isimlər sonunu dəyişəcək –i. (həm kişi, həm də qadın).

Misal üçün:
giornale - qəzet (m.)

giornali - qəzetlər

chiave - açar (qadın)

chiavi - açarlar

ponte - körpü (m.r.)

ponti - körpülər

pare - divar (qadın)

pareti - divarlar

tələbə - tələbə (m.)

tələbə - tələbələr

lezione - dərs (qadın)

lezioni - dərslər

madre - ana (qadın)

madri - analar

padre - ata (m.)

padri - ata

İndi, şübhəsiz ki, bir sualınız var: bu isimlər seriyasının hansı cinsə aid olduğunu necə başa düşmək olar?

Başlanğıcda, dili yenicə öyrənməyə başlayanda, bu cür isimlərin cinsi hər bir konkret söz üçün lüğətdə yoxlanılmalıdır. Onları sadəcə yadda saxlamaq lazımdır, çünki müəyyən bir isim qrupunun cinsini dəqiq müəyyən etməyə kömək edən xüsusi bir qayda yoxdur. Gələcəkdə məqalə bu və ya digər ismin hansı cinsə aid olduğunu müəyyən etməyə kömək edəcəkdir.

İndi isə cədvəldə isimlərin sonluqlarına sxematik şəkildə baxaq:

genere maschile - kişi
tək (vahid)	cəm (cəm)
-o	-i
-e	-i
o → i, a → e, e → i

genere femminile - qadın
tək (vahid)	cəm (cəm)
-a	-e
-e	-i
o → i, a → e, e → i

Bəzən şəkilçilər bu və ya digər ismin hansı cinsə aid olduğunu anlamağa kömək edə bilər.

1. – ion, — udin, — ine qadın cinsinə aiddir.

Misal üçün:
azion - hərəkət

azioni - hərəkətlər

abitudin - vərdiş

abitudini - vərdişlər

lezione - dərs

lezioni - dərslər

guarigione - bərpa

axmaqlıq - axmaqlıq

stupidaggini - axmaqlıq

tənhalıq - tənhalıq

ehtiras - ehtiras, temperament

passioni - ehtiraslar

1. Sonu ilə bitən əksər isimlər – filiz, — ile, — ale, -iere, -bir, kişi cinsinə aiddir.

Misal üçün:
vəkil - aktyor

attori - aktyorlar

sapore - dad / ətir

sapori - ətirlər

rəng - rəng

colori - rənglər

timor - qorxu / qorxu

timori - qorxular

şücaət - ləyaqət / dəyər

valori - dəyərlər

fucile - silah

fucili - silah

mestiere - peşə / iş / iş

mestieri - işləyir

kanal - kanal

kanallar - kanallar

kamerayer - ofisiant

camerieri - ofisiantlar

padrone - usta

padroni - ev sahibləri

1. Ayrı-ayrılıqda, şəkilçi olan isimlər qrupuna diqqətinizi çəkmək istəyirik – ista təklikdə. Bu sözlər əsasən müxtəlif peşələrin, partiyaların nümayəndələrini ifadə edir.

Bu isimlər üçün xüsusi nədir?

Təkdə olan bu isim qrupunun sonu olacaq - ista həm kişi, həm də qadın üçün. Amma cəm halında bu isimlər cinsdən asılı olaraq sonluğu dəyişəcək: m-də. bitəcək - i, w.r. - sonluq – e.

Daha yaxşı başa düşmək üçün bəzi nümunələrə baxaq:
1) tassista - taksi sürücüsü (həm kişi, həm də qadın) - bu bizim təkimizdir.

amma cəm halında kişi taksi sürücüləri olacaq - tassisti (çünki biz artıq bilirik ki, cəmdə m.p. üçün sonluq xarakterikdir - i)

qadın taksi sürücüləri olacaq - tassiste (qadınlar üçün sonluq ən çox xarakterikdir - e)

2) barista - barmen (kişi və qadın)

baristi - barmenlər (kişilər)

bariste - barmenlər (qadınlar)

3) farmacista - əczaçı (kişilər və qadınlar)

farmacisti - əczaçılar (kişilər)

farmaciste - əczaçı (qadınlar)

4) pessimist - bədbin, bədbin

pessimist - pessimistlər

pessimist - pessimistlər

5) ottimista - optimist, optimist

otimisti - optimistlər

ottimist - optimistlər

6) turista - turist, turist

turisti - turistlər

turiste - turistlər

İndi isə sifətə baxaq.

Sifət

(L'Aggettivo)

İtalyan dilində sifətlər isimlərlə eyni şəkildə davranırlar.
Sifətlər cins və say baxımından isimlərlə uyğun gəlir, yəni isimlər kimi sifətlər də iki cins ola bilər:
kişi
qadın - qadın

və mənim iki nömrəm var:
yeganə təkdir
cəm

Kişi cinsinə aid tək sifətlərin əksəriyyəti ilə bitəcək –o – i.

Misal üçün:
bambino piccolo - kiçik uşaq (oğlan)

bambini piccoli - kiçik uşaqlar

ragazzo alto - uzun boylu oğlan

ragazzi alti - uzun boylu oğlanlar

gelato buono - dadlı dondurma

gelati buoni - dadlı dondurma (pl.)

albero alto - hündür ağac

alberi alti - hündür ağaclar

Əksər qadın tək sifətləri ilə bitəcək – a, və cəmdə bu sonluq olaraq dəyişəcək –e.

Misal üçün:
bambina piccola - kiçik qız (uşaq)

bambine piccole - kiçik qızlar

ragazza alta - uzun boylu qız

ragazze alte - uzun boylu qızlar

macchina rossa - qırmızı avtomobil

macchine rosse - qırmızı avtomobillər

casa nuova - yeni ev

case nuove - yeni evlər

donna bella - gözəl qadın

donne belle - gözəl qadınlar

Ancaq yenə də bir “amma” var. Necə ki, sonu ilə bitən bir sıra isimlər var – e və m.r. və Zh.R.-də bir sıra sifətlər də var ki, onlar təkdir. ilə bitəcək – e, həm m.r., həm də f.r.

Nümunələrə baxaq:
donna intelligente - ağıllı qadın

donne intelligenti - ağıllı qadınlar

libro interessante – maraqlı kitabdır

libri interessanti - maraqlı kitablar

esercizio facile - yüngül məşq

esercizi facili - yüngül məşqlər

gonna verde - yaşıl yubka

gonne verdi - yaşıl ətəklər

ragazzo dolce - gözəl oğlan

ragazzi dolci - sevimli uşaqlar

casa grande - böyük ev

case grandi - böyük evlər

Beləliklə, unutmayın ki, heç də həmişə ismin sonu sifətin sonu ilə üst-üstə düşmür. Məsələn, f.r-dəki isim. (1 misalda olduğu kimi) ilə bitə bilər – a, və onunla bir cütdə gedən sifətin sonu ola bilər –e.

Ehtiyatlı olun və bu sözləri öyrənənə və sonluqları xatırlayana qədər həmişə ilk olaraq isim, sonra isə sifət cəm halına salın.

Qeyd edək ki, nümunələrdə sifət isimdən sonra gəlir. Əsasən italyan dilində sifət isimdən sonra gəlir, lakin elə hallar olur ki, sifət isimdən əvvəl yerləşdirilə bilər, bu halda bu sifətin mənası dəyişəcək. Hansı məna nəzərdə tutulduğundan asılı olaraq - məcazi və ya birbaşa. Bunu bir az sonra təhlil edəcəyik. Hələlik sifəti isimdən sonra qoyun.

Dostlar, növbəti dərsdə siz isim və sifətlərin bəzi istisnaları və xüsusiyyətləri ilə tanış olacaqsınız.

Və nəhayət, italyan dilində bəzi salamlara baxaq. Və nədənsə qəribə çıxır, ikinci dərs artıq başa çatdı və biz hələ də necə salamlaşıb vidalaşacağımızı bilmirik.

Əlvida deyərkən bu iki ifadədən də istifadə edə bilərsiniz və müvafiq olaraq, onlar məna verəcəklər: əlvida!
Ciao! - Salam! sağol! - bu salamlaşma və vida sözünü “siz”lə, yəni dost-tanışla ünsiyyətdə olduğumuz şəxslərlə işlədə bilərik.

Salve! - Salam! Əlvida! - həm səhər, həm də axşam istifadə edə biləcəyimiz neytral salam və ya bağışlama.

İndi isə isim və sifətləri necə başa düşdüyünüzü yoxlamaq üçün məşqlər edək.

Dərs üçün tapşırıqlar

Məşq 1.

Aşağıdakı sözlərin tərcüməsini tapın və onların hansı cinsə aid olduğunu göstərin:
Dondurma
Açar
tələbə
Mühazirə
iş
İfade
Oğlan
it
Notebook
Çiçək
Mahnı

Məşq 2.

Aşağıdakı isimləri cəm halına salın və tərcümə edin:
bambino

Cavab 1:

Dondurma – gelato (m.s.)
Əsas odur (qadın)
Tələbə - tələbə (m.r.)
Mühazirə - lezione (qadın)
İş - lavoro (m.s.)
İfadə - söz (qadın)
Oğlan - ragazzo (m.)
İt - qamış (m.)
Notebook - quaderno (m.r.)
Çiçək - fiore (m.s.)
Mahnı - canzone (qadın)

Cavab 2:

bambino - bambini - uşaq (oğlan)
fiore - fiori - çiçək
sinif - sinif - sinif
macchina - macchine - maşın
tələbə - tələbə - tələbə
lezione - lezioni - dərs
tələbə - tələbə - tələbə
donna - donne - qadın
posto - posti - yer

Cavab 3:

donna forte - f.b. - Güclü qadın
tələbə intelligente - m.r. - ağıllı tələbə
esercizio facile - m.b. - yüngül məşq
lezione noiosa - f..r. darıxdırıcı mühazirə
parola sbagliata - f.b. yanlış söz (səhv)
amore eterno - m.b. - əbədi sevgi
finestra aperta - f.b. açıq pəncərə

Cavab 4:

macchina rossa - macchina rossa
porta chiusa – porte chiuse
finestra aperta-finestra aperte
ragazzo italiano – ragazzi italiani
libri interessante - libri interessanti
donna intelligente – donna intelligenti

Bu sayt italyan dilini sıfırdan öyrənməyə həsr olunub. Çalışacağıq ki, onu bu gözəl dillə və təbii ki, İtaliyanın özü ilə maraqlanan hər kəs üçün ən maraqlı və faydalı edək.

İtalyan dili haqqında maraqlıdır.
Tarix, faktlar, müasirlik.
Dilin hazırkı vəziyyəti ilə bağlı bir neçə kəlmə ilə başlayaq, italyan dilinin olduğu açıq-aydın görünür rəsmi dilİtaliyada, Vatikanda (latın dili ilə eyni vaxtda), San-Marinoda, həm də İsveçrədə (İtaliya hissəsində Tiçino kantonu) və böyük italyandilli əhalinin yaşadığı Xorvatiya və Sloveniyanın bir sıra rayonlarında italyan dili Malta adasının bəzi sakinləri tərəfindən də danışılır.

İtalyan dialektləri - bir-birimizi başa düşə bilərikmi?

İtaliyanın özündə, hətta bu gün də bir çox ləhcələri eşitmək olar, bəzən onlardan biri ilə qarşılaşmaq üçün cəmi bir neçə on kilometr sürmək kifayətdir.
Eyni zamanda, dialektlər çox vaxt bir-birindən o qədər fərqlənir ki, tamamilə görünə bilər müxtəlif dillər. Məsələn, İtaliyanın şimal və mərkəzi "kənarından" olan insanlar görüşsələr, o zaman onlar bir-birlərini belə başa düşə bilməyəcəklər.
Xüsusilə maraqlı olan odur ki, bəzi dialektlərdə şifahi forma ilə yanaşı, Neopolitan, Venesiya, Milan və Siciliya dialektləri kimi yazılı dialekt də var.
Sonuncu, müvafiq olaraq, Siciliya adasında mövcuddur və digər dialektlərdən o qədər fərqlənir ki, bəzi tədqiqatçılar onu ayrıca Sardin dili kimi fərqləndirirlər.
Bununla belə, gündəlik ünsiyyətdə və xüsusən də böyük şəhərlərdə çətin ki, hər hansı bir narahatlıq yaşayasınız, çünki. bu gün dialektlərdə əsasən yaşlı insanlar danışırlar kənd Gənclər düzgün ədəbi dildən, radionun və təbii ki, bütün italyanları birləşdirən televiziyanın dilindən istifadə edirlər.
Burada qeyd etmək olar ki, İkinci Dünya Müharibəsinin sonuna qədər müasir italyan dili yalnız yazı dili idi hakim sinif, elm adamları və inzibati qurumlarda və oynayan televiziya idi böyük rolümumi italyan dilinin bütün sakinlər arasında yayılmasında.

Hamısı necə başladı, mənşəyi

Müasir italyan dilinin yaranma tarixi hamımızın bildiyi kimi İtaliyanın tarixi ilə sıx bağlıdır və əlbəttə ki, heç də az maraqlı deyil.
Mənşəyi - Qədim Romada hər şey o dövrdə rəsmi olan latın kimi tanınan Roma dilində idi. rəsmi dil Roma imperiyası. Gələcəkdə, Latın dilindən, əslində, italyan dili və Avropanın bir çox başqa dilləri yarandı.
Buna görə də, latın dilini bilməklə siz ispanların nə dediyini başa düşə bilərsiniz, portuqalın üstəlik və ya mənfisini, hətta bir ingilis və ya fransızın nitqinin bir hissəsini ayırd edə bilərsiniz.
476-cı ildə sonuncu Roma imperatoru Romul-Aqustula taxtdan əl çəkdi, almanların lideri Odoakar Romanı ələ keçirdikdən sonra bu tarix Böyük Roma İmperiyasının sonu hesab edilir.
Bəziləri bunu "Roma dilinin sonu" da adlandırırlar, lakin bu gün də mübahisələr hələ də səngimir, məhz nəyə görə Latın dili öz aktuallığını itirmişdir, Roma İmperiyasının barbarlar tərəfindən tutulması və ya təbii bir prosesdir və Roma İmperiyasının sonlarına doğru hansı dildə danışırdı.
Versiyalardan birinə görə, qədim roma bu vaxta qədər latın dili ilə yanaşı danışıq dili də artıq geniş yayılmışdı və ikinci versiyaya görə 16-cı əsrin italyan dili kimi bildiyimiz italyan dili də məhz Romanın bu xalq dilindən gəlir. barbarlar, Latın dili müxtəlif barbar dilləri və dialektləri ilə qarışmışdı və italyan dili artıq bu sintezdən yaranmışdır.

Ad günü - ilk qeyd olundu

960 italyan dilinin doğum günü hesab olunur. Birinci sənəd bu "proto-xalq dilinin" mövcud olduğu bu tarixlə əlaqələndirilir - vulqar, bunlar Benedikt abbeyinin torpaq iddiası ilə bağlı məhkəmə sənədləridir, şahidlər dilin bu xüsusi versiyasından istifadə edirdilər ki, ifadələr Mümkün qədər çox insan üçün başa düşülən, bu nöqtəyə qədər bütün rəsmi sənədlərdə yalnız Latın dilini görə bilərik.
Və sonra müasir italyan dilinin prototipinə çevrilən xalq dili kimi tərcümə olunan vulqar dilin hər yerdə tədricən yayılması baş verdi.
Bununla belə, hekayə bununla bitmir, ancaq daha maraqlı olur və növbəti mərhələ İntibah və beləliklə, bütün bunlarla əlaqələndirilir. məşhur adlar Dante Alighiere, F. Petrarch, J. Boccaccio və başqaları kimi.
ardı var...

Onlayn tərcüməçi

Mən bloqumun bütün qonaqlarına rahat və pulsuz italyan onlayn tərcüməçisindən istifadə etməyi təklif edirəm.
Əgər bir neçə söz tərcümə etmək lazımdırsa və ya qısa bir ifadə rus dilindən italyan dilinə və ya əksinə, blogun yan panelindəki kiçik tərcüməçidən istifadə edə bilərsiniz.
Böyük mətni tərcümə etmək istəyirsinizsə və ya başqa dillərə ehtiyacınız varsa - istifadə edin Tam versiyası onlayn lüğət, 40-dan çox dilin ayrı bir blog səhifəsində olduğu - /p/onlain-perevodchik.html

İtalyan öz-özünə təlimat

Mən bütün italyan dilini öyrənənlər üçün yeni ayrıca bölmə təqdim edirəm - Başlayanlar üçün İtalyanca Dərsliyi.
Təbii ki, bloqdan tam hüquqlu italyanca dərslik hazırlamaq asan deyil, amma mən maraqlı olanların ən rahat və məntiqi ardıcıllığını verməyə çalışıram. onlayn dərslər italyan dilini özünüz öyrənə biləsiniz.
Bir bölmə də olacaq - audio dərslik, burada, təxmin etdiyiniz kimi, birbaşa saytda yüklənə və ya dinlənə bilən audio proqramları olan dərslər olacaq.
İtalyan dili dərsliyini necə seçmək, onu harada yükləmək və ya onlayn olaraq necə öyrənmək olar, bu barədə yazılarımda məlumat tapa bilərsiniz.
Yeri gəlmişkən, əgər kiminsə italyan bloqumuzda belə bir dərsliyi necə təşkil etmək barədə fikirləri və ya təklifləri varsa, o zaman mənə yazmağı unutmayın.

Skype vasitəsilə italyan dili

Skype vasitəsilə italyan dilini pulsuz olaraq necə öyrənməyin sirləri, doğma danışan hər zaman lazım olub-olmaması, müəllimi necə seçmək, Skype vasitəsilə italyan dilini öyrənmək nə qədər bahadır, vaxtınızı və pulunuzu necə sərf etməməyin sirləri - bütün bunlar haqqında oxuyun. bölmə "Skype vasitəsilə İtalyan.
Gəlin, oxuyun və düzgün seçim edin!

İtalyan danışıq kitabçası

Pulsuz, Füsunkar, ana dili ilə - müəyyən mövzularda sözlər və ifadələr öyrənmək istəyənlər üçün rubrika.
Qoşulun, dinləyin, oxuyun, öyrənin - turistlər, alış-veriş, hava limanı, gündəlik vəziyyətlər və daha çox üçün səslənən italyan danışıq kitabçası
fəsildə"

Bu yazıda ismin cəm halının yaranması ilə bağlı bütün məlumatları toplamağa çalışacağam. İstinad kimi istifadə etməyi düşünürəm, bəzən özüm də baxıb yoxlayıram. İtalyanca isimlərdən nə gözlədiyimi başa düşmək istəyirəm. Ancaq dərhal bütün qaydaları və istisnaları öyrənmək, mənə elə gəlir ki, olduqca darıxdırıcı və maraqsızdır, əsas odur ki, əsas nümunələri xatırlayın və zamanla biliklərinizi genişləndirin.

Belə ki, Əsas qaydalar:

1. İsimlər qadın, hansı sonu üzərində üstündə, cəm halında onların sonunu dəyişdirin -e(Bax: "Sonluq -a nə deyir"): ladonna(qadın) - ledonne(qadınlar), laborsa(çanta) - leborse(çantalar). İstisnalar: l "ala(qanad) - l eƏli(qanadlar), mənarma(silah, alət) - leordu(silahlar, alətlər).

Bu qaydaya bir aydınlıq da daxil edirik, yəni: ilə bitən qadın isimləri -ca-ga cəmdə "k" və ya "g" səsini qorumaq üçün lal istifadə edin h(daha çox "İtalyanca tələffüz: fonetikanın qısa təsviri") və cəm sonluqları formasını alır. -cheghe:mənamika(dost) - leamiche(qız yoldaşları), lalega(birlik, ərinti) - leleghe(birliklər, ərintilər).

Biri -a; iki deməkdir -e (e).

1. İsimlər kişi, tək sonda olan -haqqında, in cəm onların sonunu dəyişdirin -i(bax “Sonluq -o nə haqqında deyir”): il vestito (paltar, kostyum) - i vestiti (paltarlar, kostyumlar), lo sportello (pəncərə) - gli sportelli (pəncərələr). Bir neçə dəqiqləşdirmə də əlavə edək:
1. sonluqlar halında — birgəget cəmdə, çox vaxt, eləcə də qadın cinsində lal əlavə olunur h, "k" və "g" səslərini saxlamaq üçün və sonluqlar əldə edilir - xi-ghi: il casco (dəbilqə, dəbilqə) - i caschi (dəbilqələr, dəbilqələr), il lago (göl) - i laghi (göllər);
2. səssiz əlavə edən bəzi isimlər üçün h baş vermir. Əsas olanlar: l "amico (dost) - gliamici(dostlar), il nemico (düşmən) - inemici(düşmənlər), il medico (həkim) - i medici (həkimlər), il filologo (filoloq) - i filologi (filoloqlar), il teologo (ilahiyyatçı) - i teologi (ilahiyyatçılar);
3. hər iki sonluğun düzgün olduğu isimlərə nadir hallarda rast gəlmək olar: l "astrologo (astroloq) - gli astrologi / gli astrologhi (astroloqlar), il farmaco (tibb) - i farmaci / i farmachi (dərmanlar).
2. Təklə bitən kişi və qadın isimləri -e, cəm halında sonluğu alır -i: la madre (ana) - le madri (analar), il padro (ata) - i padri (atalar).
3. olan isimləri daxil edək tək və cəm üçün eyni forma:
1. nə vaxt bitirlər vurğulu hecada: la citt à (şəhər) – le citt à (şəhərlər), il caff è (bir qəhvə) – mən kafe è (bir neçə);
2. bitsə samitlə: il fil m(film) – i fil m(filmlər), bu idman t(idman) – gli spor t, ilba r(kafe) – mən ba r, l'autobu s(avtobus) s(avtobuslar);
3. halda birhecalı isimlər, yəni. 1 hecadan ibarətdir: ilre(kral) - ire(kral), lagru(kran, kran) - legru(kranlar, kranlar);
4. bitsə üstündə — i və ya — yəni: la cris i(böhran, sınıq) - le cris i(böhranlar, sınıqlar), la ser yəni(seriya, seriya) - le ser yəni(seriya, sıra). vacibdir istisna bu qaydanın sözüdür la moglie(arvad) - lemogli(arvadlar).
5. isimlər olduqda qadın son on -o: laradi o(radio) – le radi o, la bir o(şərikli qələm) - le bir o(şəkilli qələmlər). İstisna: la mano(əl) - le mani(silah).
4. Sonu ilə bitən isimlərin cəm halı on -io vurğudan asılıdır (nümunələrdə qırmızı ilə göstərilir):
1. əgər — io şok- cəm sonluğu olacaq -ii: lo zi o (əmi) – gli zi i (əmilər), il frusc mən o(xışıltı, xışıltı) - i frusc mən i(xışıltı);
2. əgər — io vurğulanmadı- cəm halında isim yalnız bir olacaq -i: ilca mb io(mübadilə) - i ca mb i(mübadilələr), il riposti gl io(şkaf) - i riposti gl i(şkaflar), il cucchia io(qaşıq) – i cucchia i(qaşıqlar), l'opera io (işçi) - gli opera i (işçilər).

Bütün əsas qaydalar budur, başlanğıc üçün bu kifayətdir. İndi rus dilində olduğu kimi italyan dilində də çox sayda olan tələlərə, istisnalara və dəqiqləşdirmələrə keçək.

Maraqlıdır ki, təkcə cins deyil, həm də sayı uyğun gəlməyə bilər. rus və italyan dillərində. Misal üçün, lenozzi- toy, glispinaci- ispanaq, lestoviglie- mətbəx qabları, qab-qacaq; lapinza- maşa, maşa, məninchiostro- mürəkkəb.

Tamamilə anormal isimlər də var, onları yadda saxlamaq lazımdır. O: l"uomo(kişi, kişi) - gliuomini(insanlar, kişilər) ildio(Allah) - idei(tanrılar) ilbue(öküz) - ibuoi(öküzlər).

İsimlər kişi kimdən gəldi yunan bitmə -a, cəmdə itaətkar davranın və sonluğunu kişi cəminin əsas sonluğuna dəyişdirin, yəni. -i ilə: problem a(problem) i(problemlər), il pianet a(planet) – i pianet i(planetlər).

Rus dilində olduğu kimi, italyan dilində də yalnız bir ədəd, tək və ya cəm şəklində işlənən isimlər var. Onlara Nomi difektivi də deyilir, yəni. qeyri-kafi isimlər.

Yalnız təkində nömrə istifadə olunur:

1) Mücərrəd bir şeyi bildirməyə xidmət edən isimlər. Məsələn: la pazienza (səbir), la fisica (fizika), la chimica (kimya);

2) Bəzi toplu adlar: la plebe (plebs, mob), la roba (əşyalar, əşyalar, əmlak ...), il fogliame (yarpaqlar);

3) Bəzi xəstəliklərin adları: la rosolia (rubella), la malyariya (malyariya), il cancro (xərçəng);

4) Adlar kimyəvi elementlər və metallar: l'ossigeno (oksigen), l'uranio (uran), il rame (mis), il sinko (sink);

5) Ayların və bəzi bayramların adları: il luglio (iyul), l "aprel (aprel), l" ottobre (oktyabr), Natale (Milad), Pasqua (Pasxa);

6) Kardinal istiqamətlərin adı: ovest (qərb), sud (cənub), nord (şimal), est (şərq);

7) Bir çox qida məhsullarının adı: il latte (süd), il miele (bal), la senape (xardal), il pepe (istiot);

Təsvir edən isimlər fiziki vəziyyət: la sete, la fame, la stanchezza, il brio;

9) Və digər isimlər: il sangue (qan), il fiele (öd), l'aria (hava), il senno (ağıl).

Yalnız cəm halında nömrə istifadə olunur:

1) İki və ya daha çox hissədən ibarət əşyaların adı: i bronxlar (bronxlar), le nari (burun dəlikləri), le, rigaglie (sakat), le forbici (kiçik qayçı), le cesoie (böyük qayçı), gli occhiali (eynəklər). ), i calzoni (şalvar), i pantaloni (şalvar), le mutande (şalvar), le manette (qandal);

2) Müxtəlif əşya və ya hərəkətləri bildirən isimlər: i soldi (pul), i viveri (yemək), le spezie (ədviyyatlar), le stoviglie (mətbəx qabları), le dimissioni (pensiya), le ferie (tətil);

3) Digər isimlər: le fattezze (üz cizgiləri), i dintorni (qonşuluq), le nozze (toy), gli sponsali (evlilik), le esequie (cənazə), le fauci (boğaz), le tenebre (qaranlıq, qaranlıq, tutqunluq). );

4) Coğrafi obyektlərin bəzi adları: le Ande (Andes), i Pirenei (Pyrenees).

Biz bir qrup isimlərə də diqqət yetiririk ki, təkdə kişi olub, cəmdə cinsiyyətini qadın cinsinə dəyişir: l "uovo(yumurta) - leuova(yumurta), ilpaio(cüt) - lepaia(cütlər) ilsentinaio(yüz) - lesentinaia(yüzlərlə) ilmigliaio(min) – lemigliaia(minlərlə).

Hətta italyan dilində bir deyil, lakin olan kişi isimləri var iki cəm forması, onlar mənalarını dəyişdirərkən. Belə isimlər deyilir həddindən artıq(Nomi sovrabbondanti):

il braccio (qol) – i bracci (qollar, qollar, çay qolları) – le braccia (çiyinlər)

il calcagno (daban) - i calcagni (dabanlar (corablar, corablar)) - le calcagna (dabanlar (ayaqlar))

il cervello (beyin) – i cervelli (beyinlər (kompüterin, cihazların)) – le cervella (insanın beyinləri)

il ciglio (kirpiklər) – i cigli (kənarlar, çərçivələr) – le ciglia (kirpiklər)

il corno (buynuz) - i corni (buynuzlar, buynuzlar - musiqi alətləri) - le corna (buynuzlar (heyvanlar))

il dito (barmaq) – i diti (əlcək barmaqları, fərdi barmaqlar) – le dita (bütün barmaqlar)

il fondamento (vəqf) – i fondamenti (vəqflər (elmlər)) – le fondamenta (vəqflər (evlər))

il frutto (meyvə) – i frutti (ağacdakı meyvə, meyvə) – le frutta (meyvə (qorulmuş))

il gesto (jest) - i gesti (jestlər - əl hərəkətləri) - le geste (jestlər - əməllər)

il labbro (dodaq) – i labbri (kənarları) – le labbra (dodaqlar)

il pugno (yumruq) - i pugni (ovuclar) - le pugna (yumruqlar)

il membro (üzv) – i membri (üzvlər (qruplar, təşkilatlar)) – le membra (üzvlər (orqanlar))

il muro (divar) – i muri (divarlar) – le mura (şəhər divarları)

haqqında bir neçə kəlmə də demək lazımdır mürəkkəb isimlər, yəni. bir neçə sözdən əmələ gələn isimlər haqqında. Onlar üçün əlavə qaydalar var:

1) söz = isim + isim- yalnız ikinci söz dəyişir; istisna birinci sözü capo "rəhbər" mənasında: il capostazione (stansiya rəisi, stansiya rəhbəri) - i capistazione, il caposezione (şöbə müdiri) - i capisezione, il capoufficio (şöbə müdiri) - i capiufficio, il capoofficina (şöbə müdiri ) - i capiofficina, il capoluogo (inzibati mərkəz) - i capoluoghi / i capiluoghi (inzibati mərkəzlər), il kapolavoro (şedevr) - i kapolavori (şedevrlər);

2) sifət + isim- adətən birinci sifət dəyişməz qalır, lakin isim dəyişir: il frank o top o(poçt markası) – i frank o top i(möhürlər). İstisna: mezzo (yarım) və ya buono (yaxşı) sözləri sifət kimi çıxış edərsə, onlar da demək olar ki, bütün hallarda sonluğunu dəyişmək istəyəcəklər: la mezz a deyil e(gecə yarısı) - le mezz e deyil i;

3) isim + sifət– hər iki hissə daha tez-tez dəyişəcək: la terr a ferma a(materik) – le terr e ferma e(qitələr);

4) fel + isim Hər şey isimdən asılıdır. Əgər artıq cəmdirsə, onda dəyişiklik yoxdur. Əgər tək halda, törəmə ismin və nəticədə yaranan sözün cinsinə baxmaq lazımdır - əgər uyğun gəlirsə, cəmliyə keçid baş verir, lakin uyğun gəlmirsə, rəqəm dəyişməz qalır. Düşünürəm ki, bir misalla daha aydın olacaq: Il portafogl i(pul kisəsi, portfel) – i portafogl i(pul kisəsi, portfel), il portaletter e(poçtalyon) - mən portaletter e(poçtalyonlar), il grattaciel o(göydələn) – i grattaciel i(il cielo - m.p. və il grattacielo - m.p. - yəni cinsdə təsadüf var), il marciapied e(səki) - i marciapiedi (səkilər) (il piede - m.p. - həm də uyğun), il guardarob a(qarderob) – mən qoruyuram a(qarderoblar) (il guardaroba - m.r., la roba - f.r. - cins uyğun gəlmir), il portacener e(külqabı) – i portacener e(külqabılar) (il portacenere - m.r., la cenere - f.r. - həm də uyğun gəlmir);

fel + fel - dəyişməz formalar: il viavai (cəld hərəkət, irəli-geri yerimək) - i viavai (geri-geri yerimək), il saliscendi (latch, latch) - i salischendi (latch), il fuggifuggi (çaxnaşma, nizamsız uçuş) - mən dəli oluram.

İndi isə italyanca isimlərdə cəm halının necə formalaşdığını izah edən bir video. Doğma danışan deyir ki, siz təkcə qrammatika deyil, həm də dinləmə və tələffüzlə məşq edə bilərsiniz:

Cins və isimlərin sayı.
İtalyan dilində isimlərin iki cinsi var: kişi (maschile) və qadın (qadın) və iki ədəd: tək (singolare) və cəm (çox). Rus dilində neytral olan isimlər italyan dilində ya qadın, ya da kişi cinsi olacaq.
Rus və italyan dillərində isimlərin qrammatik cinsi və təkcə cinsi deyil, həm də sayı üst-üstə düşməyə bilər: Məsələn, le nozze (cəm) - (tək toy), gli spinaci (cəm) - (ispanaq vahidi); il libro (m.r.) - kitab (m.r.), la classe (m.r.) - sinif (m.r.), la matita (m.r.) - qələm (m.r.)

İtalyan isimlərinin əksəriyyəti aşağıdakı sonluqlara malikdir:
Cənab. (m) -o: il quaderno - dəftər, l'amico - dost
-e: il fiore - çiçək, lo studente - tələbə
zh.r. (f) -a: la casa - ev, l'amica - qız yoldaşı
-e: la notte - gecə, l'arte - sənət
Sonu təkdə -o ilə bitən isimlər sonluqlarını cəmdə -i ilə dəyişir, əksər hallarda kişi cinsidir. Nümunə: l'armadio (şkaf) - gli armadi (şkaflar), il libro (kitab) - i libri (kitablar). Bu qayda üçün ən vacib istisnalar:
la mano (əl) - le mani
la radio (radio) - le radio
l'auto (avtomobil) - le auto
la foto (fotoşəkil) - le foto
Burada bir neçə aydınlıq var: - sonluq halında - co, - cəmdə get, çox vaxt, eləcə də qadın cinsində "k" və "g" səslərini qorumaq üçün lal h əlavə olunur və sonluqlar -chi, - ghi: il fico – i fichi, l'ago – gli aghi; il mago-i maghi
- bəzi isimlərdə h əlavəsi baş vermir. Məsələn: l'amico (dost) - gli amici, il medico (həkim) - i medici, il nemico (düşmən) - i nemici, il teologo (ilahiyyatçı) - i teologi
- təkdə -e ilə bitən kişi və qadın isimləri -i sonunu alır: la madre (ana) - le madri (analar), il padre (ata) - i padri (atalar), il fiume – i fiumi, il mese. - meslehet.
-ista şəkilçisi ilə bitən isimlər (adətən peşə və ya partiya mənsubiyyətini bildirir), tək halda eyni sonluq kişi və qadın üçün; cəmdə kişi cinsi üçün -i, qadın üçün -e sonunu alırlar: il socialista - sosialist, i socialisti - sosialistlər, la socialista - sosialist, le socialiste - sosialistlər, l'artista - gli artisti, il ciclista - mən ciclisti
- -ione şəkilçisi ilə bitən bütün isimlər, - qadın la situazione - vəziyyət, le situazioni - vəziyyətlər
- yunan mənşəli, kişi, -ma, -ta ilə bitən isimlər, cəmdə -i sonluğu var: il problema - (problem) i problemi - (problemlər), il pianeta (planet) - i pianeti (planetlər), il tema (qorxu, qorxu) - i temi (qorxu). il poeta - (şair) i poeti - (şairlər)
- başqa isimlər var ki, onları yadda saxlamaq lazımdır. Bunlar: l'uomo (insan, kişi) - gli uomini (insanlar, kişilər), il dio (Tanrı) - i dei (tanrılar), il bue (öküz) - i buoi (öküzlər).
- tək və cəm üçün eyni formaya malik olan isimlər:
- vurğulu heca ilə bitdikdə: la città (şəhər) - le città (şəhərlər), il caffè (bir qəhvə) - i caffè (bir neçə); il di` (gün) – i di` (günlər)
- il film (film) samiti ilə bitən isimlər - i film (filmlər), lo sport (idman) - gli sport, il bar (kafe) - i bar, l'autobus (avtobus) - gli autobus (avtobuslar);
- təkhecalı isimlər halında, yəni. 1 hecadan ibarət olanlar: il ré (kral) - i ré (kral), la gru (turna, durna) - le gru (turnalar, durnalar);
- əgər onlar - i və ya - ilə bitərsə: la böhran (böhran) - le böhran (böhranlar), la seriya (seriya, seriya) - le seriya (seriya, seriya). Bu qaydanın istisnası la moglie (arvad) - le mogli (arvadlar) sözüdür.
- sonluğu -io ilə bitən isimlərin cəm halı vurğudan asılıdır: - if - io "şok" - cəmdə sonluq -ii olacaq: lo zio (əmi) - gli zii (əmilər), il fruscio (xışıltı, xışıltı) ) - i fruscii (hışıltılar);
- əgər - io "vurğusuz" - cəm sonluğu -i olacaq: il cambio (mübadilə) - i cambi (mübadilələr), il ripostiglio (şkaf) - i ripostigli (şkaflar), il cucchiaio (qaşıq) - i cucchiai (qaşıqlar) ).
Rus dilində olduğu kimi, italyan dilində də yalnız bir ədəddə, tək və ya cəmdə istifadə olunan isimlər var, sözdə (nomi difektivi)
Yalnız təkdə istifadə olunur:
mücərrəd bir şeyə aid olan isimlərdir. Məsələn: la pazienza (səbir), la fisica (fizika), la chimica (kimya),
- bəzi kollektiv adlar: la plebe (plebs, mob), la roba (əşyalar, əşyalar, əmlak ...), il fogliame (yarpaqlar);
- bəzi xəstəliklərin adları: la rosolia (rubella), la malyariya (malyariya), il cancro (xərçəng);
- kimyəvi elementlərin və metalların adları: l'ossigeno (oksigen), l'uranio (uran), il rame (mis), lo sinko (sink), il calcio (kalsium), l'oro (qızıl), l' argento (gümüş);
- ayların və bəzi bayramların adları: luglio (iyul), aprel (aprel), ottobre (oktyabr), Natale (Milad), Pasqua (Pasxa);
- əsas nöqtələrin adı: ovest (qərb), sud (cənub), nord (şimal), est (şərq);
- bir çox qida məhsullarının adı: il latte (süd), il miele (bal), la senape (xardal), il pepe (istiot);
- fiziki vəziyyəti bildirən isimlər: la sete (susuzluq), la şöhrət (aclıq), la stanchezza (yorğunluq);
- və digər isimlər, məsələn: il sangue (qan), il fiele (öd), l'aria (hava), la grandine (dolu);
Yalnız cəm halında istifadə olunur:
- iki və ya daha çox hissədən ibarət əşyaların adı: i bronxlar (bronxlar), le forbici (kiçik qayçı), gli occhiali (eynək), i calzoni (şalvar), i pantaloni (şalvar), le mutande (alt paltar), le manet (qandal);
- müxtəlif əşya və ya hərəkətləri bildirən isimlər: i soldi (pul), le spezie (ədviyyatlar), le stoviglie (mətbəx qabları), le ferie (tətil), gli spinaci (ispanaq),
- digər isimlər: i dintorni (qonşuluq), le nozze (toy), le tenebre (qaranlıq, qaranlıq, zülmət);
- coğrafi obyektlərin bəzi adları: le Ande (Andes), i Pirenei (Pyrenees).
İsimlər qrupuna da diqqət yetirin ki, tək halda kişi olub, cəmdə cinsini qadın cinsinə dəyişir: l'uovo (yumurta) - le uova (yumurta), il paio (cüt) - le paia (cütlər), il centinaio (yüz) - le centinaia (yüzlərlə), il migliaio (min) - le migliaia (minlərlə).
İtalyan dilində də iki cəm forması olan kişi isimləri var, lakin onlar mənalarını dəyişirlər. Belə isimlərə həddindən artıq (Nomi sovrabbondanti) deyilir: il braccio (əl) - i bracci (qollar, rıçaq qolları, çay budaqları) - le braccia (çiyinlər); il cervello (beyin) - i cervelli (beyinlər (kompüter, cihazlar) - le cervella (beyinlər (insan); il ciglio (kirpik) - i cigli (kənarlar, çərçivələr) - le ciglia (kirpiklər); il corno (buynuz) - i corni (buynuzlar, buğalar - musiqi alətləri) - le corna (buynuzlar (heyvanlar); il dito (barmaq) - le dita (bütün barmaqlar); il fondamento (təməl) - i fondamenti (əsaslar (elm) - le fondamenta ( əsaslar) (evdə), il frutto (meyvə) - i frutti (ağacdakı meyvələr, meyvələr) -il gesto (jest) - i gesti (jestlər - əl hərəkətləri) - le gesta (jestlər - əməllər) - il labbro (dodaq) - i labbri (kənarlar) - le labbra (dodaqlar), il pugno (yumruq) - i pugni (ovuclar) - le pugna (yumruqlar), il membro (üzv) - i membri (üzvlər (qruplar, təşkilatlar) - le membra () üzvlər (gövdələr), il muro (divar) - i muri (divarlar) - le mura (şəhər divarları).

Oxşar məqalələr