İngilis dilində iştirakçı ilə obyektiv hal. Obyektiv və subyektiv iştirakçı dövriyyəsi

Bu dövriyyənin qurulması sxemi obyektin sxemi ilə tamamilə üst-üstə düşür infinitiv dövriyyə, yalnız məsdərin yerində iştirakçı olur.

Obyekt iştirakçısının dövriyyəsi, və ya mürəkkəb əlavədən ibarətdir isim V ümumi hal və ya şəxsi əvəzlik Obyekt halda(mən, o, o, o, biz, sən, onlar) və Birliklər (I və ya II) hərəkəti ifadə edən. Duyğu qavrayışını ifadə edən fellərdən və bəzi başqalarından sonra işlənir.

Cümlədə o, əlavə olaraq üçüncü yeri tutur:

A) Budur formada müqəddəs mərasim İştirak I iştirakçıdan əvvəl gələn isim / əvəzlik tərəfindən göstərilən şəxs və ya şey tərəfindən həyata keçirilən proses kimi hərəkəti bildirir.

B) Və müqəddəslik İştirak II, yalnız passiv səs formasına malikdir ( passiv), kiminsə şəxs və ya obyekt üzərində etdiyi hərəkəti bildirir.

Yəni İştirak Iüçün dayanır Proses, A İştirak II – fəaliyyət nəticəsi.

Nəzərə alın ki, bu dövriyyə yalnız fellərin çox kiçik siyahısından sonra istifadə olunur, digər hallarda iştirakçı sadə tərif kimi çıxış edir (bax: “İştirak I; Tərif kimi” bölməsinə baxın: məsələn:

Bu dövriyyə adətən birlik ilə əlavə tabeli bəndlə rus dilinə tərcümə olunur ne kimi:

İştirak dövriyyəsi ilə analoji məsdər dövriyyəsi arasındakı fərq ondan ibarətdir ki:

A) iştirak edir dövriyyəsi Davam edən hərəkəti göstərir onun komissiyası (hərəkətin uzunmüddətli xarakteri),

B) a məsdər dövriyyə yalnız hərəkəti göstərir (tamamlanmış kimi), faktı bildirir.

Buna görə də İştirakçıəsasən fel ilə tərcümə olunur qüsursuz mehriban və məsdər – Mükəmməl. Nəzərə alın ki, yuxarıdakı siyahıdakı fellərdən sonrakı məsdər hissəciksiz istifadə olunur üçün.

Lakin fel uzunmüddətli hərəkəti ifadə edərsə, bu semantik fərq silinir: gəzmək- gəzmək, durmaq- durmaq, oturmaq- oturmaq, Qaçmaq- qaçmaq və s.Hər iki dövriyyə feillə tərcümə olunur qüsursuz mehriban.

2 Feldən sonra varı olmaq, Malik olmaq, daha az tez-tez almaq(almaq) üçün bunu etmək mənasında, alın tez-tez nail olmaq üçün kiçik bir çalar var. Bu dövriyyə o deməkdir ki, hərəkət subyektin özü tərəfindən deyil, onun üçün və ya onun üçün başqa bir şəxs tərəfindən həyata keçirilir.

Varı olmaq, Malik olmaq / almaq

Bir obyekt

Birlik II

Bu dizayn üçün çox xarakterikdir danışıq nitqi və rus dilinə tərcümə edilmişdir sadə cümlə. Müqayisə edin:

I var yeni ev tikildi. qurdum yeni ev. (Mənim üçün tikdilər; mənim üçün tikdilər.)

I tikmişlər yeni ev. (Press. Perfect Active-də predikat) Yeni ev tikdim. (özüm)

I var mənim Tapşırıq yerinə yetirildi. Tapşırığım tamamlandı. = Tapşırığı tamamladım.

I edilmiş mənim vəzifəm. (Present Perfect) Tapşırığı tamamladım. (özüm)

I var mənim avtomobil təmirlidir. Maşını təmir etmişəm. (Mən təmir olunmuşam...)

I təmir etmişlər mənim maşınım. Maşını təmir etmişəm. (özüm)

Sorğu və mənfi forma fe'l varı olmaq, Malik olmaq bu halda, daha tez-tez, lakin mütləq deyil, istifadə edərək tikilir köməkçi fel et; bölməsinə baxın: “Present Indefinite; Sorğu və inkar formalarında olmaq və sahib olmaq (almaq)”.

3 Oxşar mənada arzu ifadə edən fellərdən sonra istəmək- istəyirəm, arzulamaq- arzu.

Bu dövriyyənin konstruksiya sxemi obyektin məsdər dövriyyəsinin sxemi ilə tamamilə üst-üstə düşür, yalnız məsdərin yerində iştirakçı var.

Obyekt iştirakçısının dövriyyəsi, və ya mürəkkəb əlavədən ibarətdir isimümumi halda və ya şəxsi əvəzlik Obyekt halda(mən, o, o, o, biz, sən, onlar) və Birliklər (I və ya II) hərəkəti ifadə edən. Duyğu qavrayışını ifadə edən fellərdən və bəzi başqalarından sonra işlənir.

Cümlədə o, əlavə olaraq üçüncü yeri tutur:

B) Və müqəddəslik İştirak II, yalnız passiv səs formasına malikdir ( passiv), kiminsə şəxs və ya obyekt üzərində etdiyi hərəkəti bildirir.

Yəni İştirak Iüçün dayanır Proses, A İştirak II – fəaliyyət nəticəsi.

Nəzərə alın ki, bu dövriyyə yalnız fellərin çox kiçik siyahısından sonra istifadə olunur, digər hallarda iştirakçı sadə tərif kimi çıxış edir (bax: “İştirak I; Tərif kimi”, məsələn:

Bu dövriyyə adətən birlik ilə əlavə tabeli bəndlə rus dilinə tərcümə olunur ne kimi:

İştirak dövriyyəsi ilə analoji məsdər dövriyyəsi arasındakı fərq ondan ibarətdir ki:

A) iştirak edir dövriyyəsi Davam edən hərəkəti göstərir onun komissiyası (hərəkətin uzunmüddətli xarakteri),

B) a məsdər dövriyyə yalnız hərəkəti göstərir (tamamlanmış kimi), faktı bildirir.

Buna görə də İştirakçıəsasən fel ilə tərcümə olunur qüsursuz mehriban və məsdər — Mükəmməl. Nəzərə alın ki, yuxarıdakı siyahıdakı fellərdən sonrakı məsdər hissəciksiz istifadə olunur üçün.

Varı olmaq, Malik olmaq / almaq

Bir obyekt

Birlik II

Bu konstruksiya danışıq nitqi üçün çox xarakterikdir və rus dilinə sadə bir cümlə ilə tərcümə olunur. Müqayisə edin:

I var yeni ev tikildi. Yeni ev tikdim. (Mənim üçün tikdilər; mənim üçün tikdilər.)

I tikmişlər yeni ev. (Press. Perfect Active-də predikat) Yeni ev tikdim. (özüm)

I var mənim Tapşırıq yerinə yetirildi. Tapşırığım tamamlandı. = Tapşırığı tamamladım.

I edilmiş mənim vəzifəm. (Present Perfect) Tapşırığı tamamladım. (özüm)

I var mənim avtomobil təmirlidir. Maşını təmir etmişəm. (Mən təmir olunmuşam...)

I təmir etmişlər mənim maşınım. Maşını təmir etmişəm. (özüm)

Felin sual və inkar formaları varı olmaq, Malik olmaq bu halda, daha tez-tez, lakin mütləq deyil, köməkçi feldən istifadə edərək qurulur et; bölməsinə baxın: “Present Indefinite; Sorğu və inkar formalarında olmaq və sahib olmaq (almaq).

3 Oxşar mənada arzu ifadə edən fellərdən sonra istəmək- istəyirəm, arzulamaq- arzu.

və ya “Obyektiv iştirakçı ilə (I və ya II hissə)”
(çətin əlavə)

Bu dövriyyənin konstruksiya sxemi obyektin məsdər dövriyyəsinin sxemi ilə tamamilə üst-üstə düşür, yalnız məsdərin yerində iştirakçı var.

Obyekt iştirakçısı və ya mürəkkəb obyekt ümumi halda isimdən və ya obyekt halında şəxs əvəzliyindən (mən, o, o, o, biz, siz, onlar) və hərəkəti ifadə edən hissədən (I və ya II) ibarətdir. . Duyğu qavrayışını ifadə edən fellərdən və bəzi başqalarından sonra işlənir.

İsim/əvəzlik + İştirak I və ya II

Cümlədə o, əlavə olaraq üçüncü yeri tutur:

Mövzu + Predikat + dövriyyə "mürəkkəb əlavə" + cümlənin ikinci dərəcəli üzvləri

a) Burada iştirakçı formadadır İştirak I hərəkəti ifadə edir proses iştirakçıdan əvvəl gələn isim/əvəzlik tərəfindən göstərilən şəxs və ya şey tərəfindən törədilir.

b) İştirak İştirak II yalnız passiv səs formasına malik olan (Passiv) işarə edir hərəkət bir şəxs və ya obyekt üzərində kimsə tərəfindən istehsal.

Yəni I İştirak prosesi, II İştirak isə hərəkətin nəticəsini bildirir.

Divarda asılmış şəkli gördü.
(dövriyyə hesab olunur)
O, tablonun divardan asıldığını gördü.

O, divardan asılmış şəkli göstərdi.
(tərif)
Divarda asılmış şəkli göstərdi.

İştirak I ilə obyekt üzvünün dövriyyəsi

Bu dövriyyə hisslərlə qavrayışı ifadə edən fellərdən sonra işlənir:

hiss etmək- hiss etmək
eşitmək- eşitmək
qulaq asmaq- dinləmək
baxmaq)- bax
qeyd etmək- xəbərdarlıq
müşahidə etmək- müşahidə etmək
görmək- görmək
baxmaq- müşahidə etmək və s.

Rus dilində bu dövriyyə adətən birlik ilə əlavə tabeli bənd ilə aşağıdakı kimi tərcümə olunur:

Onun bu sözləri dediyini eşitdik.
Onun bu sözləri dediyini eşitdik.

Qarın yağmasına baxdım.
Qarın yağmasına baxdım.

Conun pianoda ifa etdiyinə qulaq asaq.
Conun pianoda ifa etdiyini eşidək.

Maşını bir qrup oğlanın itələməsinə baxdılar. (Passiv)
Maşını bir qrup oğlanın itələməsinə baxdılar.

İştirak dövriyyəsi ilə analoji məsdər dövriyyəsi arasındakı fərq ondan ibarətdir ki:

a) iştirak dövriyyəsi onun icrası prosesində hərəkəti göstərir (hərəkətin uzunmüddətli xarakteri);

b) və məsdər dövriyyəsi yalnız hərəkəti göstərir (tamamlanmış kimi), faktı bildirir.
Buna görə də iştirak dövriyyəsi əsasən qeyri-kamil fellə, məsdər isə mükəmməl bir fel ilə tərcümə olunur. Nəzərə alın ki, yuxarıdakı siyahıdakı fellərdən sonrakı məsdər to hissəciksiz istifadə olunur.

İştirakçı
Səni evimizin yanından keçəndə gördüm. “Mən səni evimizin yanından keçəndə gördüm.

Məsdər
Gördüm evimizdən keçdin. “Mən sənin evimizin yanından keçəni gördüm.

İştirakçı
Onun pilləkənlərlə qalxdığını eşitdim. - Onun pilləkənlərlə qalxdığını eşitdim.

Məsdər
Onun pilləkənlərlə qalxdığını eşitdim. Eşitdim ki, pilləkənlərlə qalxıb.

Lakin feil uzunmüddətli hərəkəti ifadə edərsə, bu semantik fərq silinir: gəzmək - gəzmək, durmaq - durmaq, oturmaq - oturmaq, qaçmaq - qaçmaq və s. Hər iki növbə qeyri-kamil fellərlə tərcümə olunur. .

İştirak II ilə obyekt üzvünün dövriyyəsi

Bu dövriyyədə II iştirakçı passiv iştirakçı kimi kiminsə əşya və ya şəxs üzərində etdiyi hərəkəti ifadə edir. Fellərdən sonra olur:

1. İştirak I ilə eyni hiss fellərindən sonra, məsələn:

hiss etmək- hiss etmək
tapmaq- aşkar etmək
eşitmək- eşitmək
görmək- görmək
baxmaq- müşahidə etmək və s.

Mən zərflərin açıq olduğunu gördüm.
Mən zərflərin açıq olduğunu gördüm.

Adımın tələffüz edildiyini eşitdim.
Adımın səsləndiyini eşitdim.

Pəncərənin sındığını gördüm.
Pəncərənin sındığını gördüm.

2. Bunu etmək (almaq) mənasında olan to have, less often to get feilindən sonra get tez-tez nail olmaq üçün cüzi məna daşıyır. Bu dövriyyə o deməkdir ki, hərəkət subyektin özü tərəfindən deyil, onun üçün və ya onun üçün başqa bir şəxs tərəfindən həyata keçirilir.

sahib olmaq / almaq+Obyekt+Birlik II

Bu konstruksiya danışıq nitqi üçün çox xarakterikdir və rus dilinə sadə bir cümlə ilə tərcümə olunur. Müqayisə edin:

Təzə ev tikmişəm. Yeni ev tikdim. (Mənim üçün tikdilər; mənim üçün tikdilər.)
Mən yeni ev tikmişəm.(Press. Perfect Active-də predikat) Yeni ev tikdim. (özüm)
Mən tapşırığı yerinə yetirdim. Tapşırığım tamamlandı. = Tapşırığı tamamladım.
Mən tapşırığı yerinə yetirmişəm.(Present Perfect) Tapşırığı tamamladım. (özüm)
Maşınım təmirlidir. Maşını təmir etmişəm. (Mən təmir olunmuşam...)
Maşını təmir etmişəm. Maşını təmir etmişəm. (özüm)

Bu halda to have felinin sual və inkar formaları daha tez-tez olur, lakin mütləq deyil, do köməkçi feli ilə qurulur; bölməsinə baxın: “Present Indefinite; Sorğu və inkar formalarında olmaq və sahib olmaq (almaq)”.

Saçınızı kəsdirmisiniz?
Saç kəsdirmisən?
Bu məqaləni çap etdirmisiniz?
Bu məqaləni dərc etmisiniz?
Şəkilimi çəkməmişəm.
Şəkil çəkməmişəm.

3. Oxşar mənada istək bildirən fellərdən sonra istəmək - istəmək, arzu etmək - arzu etmək:

Mən məktubun dərhal göndərilməsini istəyirəm.
Mən məktubun dərhal göndərilməsini istəyirəm.

Biz bunun mümkün qədər tez olmasını istəyirik/arzu edirik.
Biz bunun mümkün qədər tez həyata keçirilməsini istəyirik.

Obyektiv hal

Bu konstruksiya obyektiv halda şəxs əvəzliklərini və ya ümumi hal və 1 və ya 2 iştirakçı formasında olan isimləri ehtiva edir.

1-ci hissə ilə nəzərdən keçirilən konstruksiya ingilis nitqində natiqin iştirakçı tərəfindən ifadə edilən hərəkətin və ya prosesin indiki zamanda cərəyan etdiyini, yəni natamam olduğunu vurğulamalı olduğu vəziyyətlərdə istifadə olunur. Bu konstruksiyada iştirakçı formasından Indefinite Active istifadə olunur. Bu tikintidə istifadə olunan əvəzliklər və ya isimlər bəzi hərəkətləri yerinə yetirən şəxslərə və ya obyektlərə aiddir.

Bu konstruksiya duyğu qavrayışı ilə əlaqəli fellərdən sonra istifadə ilə xarakterizə olunur, məsələn:

Elizabet qardaşının şahmat oynadığını gördü. Elizabet qardaşının şahmat oynadığını gördü.
Sara onun oxuduğunu eşitdi. Sara onun oxuduğunu eşitdi.
- Ceyn kiminsə ona yaxınlaşdığını hiss etdi. Ceyn kimsənin ona yaxınlaşdığını hiss etdi.
— Uşaqlar müəllimlərinin məktəbin yanından keçməsinə baxırdılar. Uşaqlar müəllimlərinin məktəbin yanından keçməsinə baxdılar.

2-ci hissəli bu konstruksiya yuxarıda təsvir ediləndən onunla fərqlənir ki, orada işlənən iştirakçılar əvəzlik və ya isimlə ifadə olunan obyekt və ya şəxslərə yönəlmiş hərəkətləri adlandırır.

Bu konstruksiya hissi qavrayış, istək və ilə bağlı fellərdən sonra işlənməsi ilə xarakterizə olunur zehni fəaliyyət. Belə cümlələr rus dilinə adətən mürəkkəb cümlələrlə tərcümə olunur. Dizayn məlumatları sonra İngilis felləri"to get" və "to have" normal sadə cümlə kimi tərcümə olunur, məsələn:

- Jane ərinin döyüldüyünü gördü. Ceyn ərinin döyüldüyünü görüb.
- Elizabet onun məqaləsinin oxunduğunu eşitdi. Elizabet onun məqaləsinin oxunduğunu eşitdi.
Ceyms papağının düşdüyünü hiss etdi. Ceyms papağının yerindən çıxdığını hiss etdi.
Con qonşusunun həbs edilməsini seyr etdi. Con qonşusunun həbs olunmasına baxırdı.
— Bəstələrinin oxunmasını istəyirdilər. Yazdıqlarının oxunmasını istəyirdilər.
— Tələbələr imtahanlarının təxirə salınmasını arzuladılar. Tələbələr imtahanlarının vaxtının dəyişdirilməsini istəyirdilər.
- O, özünü işlək hesab edirdi. İşə götürüldüyünü düşündü.
- Robert öz tapşırığını başa düşdü. - Robert onun tapşırığının tamamlandığını başa düşdü.
- Tələbələrin saçlarını kəsdirdilər. Şagirdlərin saçlarını kəsdirdilər.
- Siz Ceynlə çəkilmiş şəkillərinizi alacaqsınız. Jane ilə şəkil çəkdirəcəksiniz.

Müstəqil iştirakçı ifadələr

Belə növbələrə hər iki növdən olan iştirakçılar daxil edilə bilər.

1-ci iştirakçı ilə müstəqil iştirakçı ifadələr ümumi halda isimlərdən və ya söz əvəzliklərindən ibarətdir. nominativ hal, bir tərəfdən, iştirakçı 1, digər tərəfdən. 1-ci hissənin ifadə etdiyi hərəkət heç bir şəkildə predikatın nəql etdiyi hərəkətlə əlaqəli deyil. Bu cür dövriyyələrin spesifikliyi onların preroqativ olmasındadır yazı. Məktubda belə növbələr həmişə təcrid olunur. Təklifdə onlara rus dilinə tərcümə edilən hər cür halların rolu verilir. tabeli cümlələr, Misal üçün:

— yağış dayanıb bağçada süfrə açacaqlar. - Yağış dayansa, bağçada süfrə açacaqlar (şərtin vəziyyəti).
— Hava çox isti olduğundan uşaqlar sahilə gedə bilmirdilər. – Hava çox isti olduğundan uşaqlar çimərliyə gedə bilmirdilər (səbəb halı).
— Bəstələr yazıldıqdan sonra şagirdlər müəllimlərinə göstərdilər. – İnşalar yazıldıqdan sonra tələbələr onları müəllimlərinə göstərdilər (zaman şəraiti).

2-ci üzvlü müstəqil iştirakçı ifadələr tərkibinə görə 1-ci üzvlülərə bənzəyir. Bununla belə, 2-ci üzvlə ifadə olunan hərəkətlər bu iştiraklı söz birləşmələrinin tərkibinə daxil olan əvəzliklərə və ya isimlərə yönəlmişdir. Bu cür növbələr müxtəlif vəziyyətlərin funksiyalarını yerinə yetirir və onları müvafiq adverbial bəndlərlə rus dilinə tərcümə edir, məsələn:

Ev tapşırığını bitirdikdən sonra Sara yatağa getdi. - Nə vaxt Ev tapşırığı tamamlandı, Sara yatağa getdi (zaman vəziyyəti).
— Biletlər alındı, Con və Alice əşyalarını yığmağa qərar verdilər. Biletlər alındığı üçün Con və Alice əşyalarını yığmağa qərar verdilər.

İştirak 2 müstəqil prepozitiv iştirakçı ifadələrdə "ilə" ilə işlənə bilər, məsələn:

— Əsgərlər əlləri körpü ilə suyun içində dayanmışdılar. – Əsgərlər əllərini bir-birinə bağlamış halda suda dayanmışdılar (= əl körpüsü düzəldirlər).

İştirakçılar I / II adlı xüsusi konstruksiyaların bir hissəsidir İŞTİRAKÇI DÖNDÜR.

IN Ingilis dili Üç iştirakçı var:

Obyektin iştirakçı dövriyyəsi. Subyektiv iştirakçı dövriyyə. Müstəqil iştirakçı dövriyyəsi.
Bütün inqilablar öz sxemləri üzrə qurulur.

Obyektin iştirakçı dövriyyəsi.
Obyektin iştirakçı dövriyyəsinin quruluş sxemi obyektin məsdər dövriyyəsinin sxemi ilə tamamilə üst-üstə düşür, yalnız məsdərin yerində iştirakçı var:

Harada iştirak forması I hərəkəti proses kimi ifadə edir, II İştirak forması isə hərəkətin nəticəsidir (eyni növbədəki məsdər hərəkəti fakt kimi bildirir):

Atasının siqaret çəkdiyini görməmişdi. => Atasının siqaret çəkdiyini gördü. Məsdər ifadəsi ilə müqayisə edin:
Atasının siqaret çəkdiyini görməmişdi. => Atasının siqaret çəkdiyini gördü.
Özünü onunla nişanlı hesab etmirdi. => O, onunla (artıq) nişanlı olduğuna inanırdı.

Cümlədə fellərdən sonra işlənən obyekt iştirakçısı ifadəsi: eşitmək => eşitmək / hiss etmək => hiss etmək / görmək => görmək / izləmək => müşahidə etmək, baxmaq / fərq etmək => xəbərdar etmək / tapmaq => aşkar etmək / nəzərə almaq = > hesab etmək, inanmaq / bəyənmək => bəyənmək / bəyənməmək => bəyənməmək və s.

Sahib olmaq və almaq fellərindən sonra yalnız II İştirakçının formaları var mənasında işlənir və subyektin özü tərəfindən deyil, onun üçün/başqasının əmri ilə yerinə yetirilən hərəkəti bildirir:

Təzə ev tikmişəm. => Yeni ev tikdim. (rus dilində biz bunu tez-tez deyirik, yəni başqasının bizim yerimizə hərəkət etdiyini bildirir)

Müqayisə edin:

Mən yeni ev tikmişəm. - (predikat - Aktiv Mükəmməl İndiki) => Yeni ev tikdim. (özümlə / öz əllərimlə)
Saçını kəsdirmişdi. => Saçını kəsdirdi. (amma özü deyil, bərbərdə)
Saçını kəsdirib. => Saçını kəsdirdi. (özü)
Maşınım təmirlidir. =? Maşını təmir etmişəm. (özüm yox)
Maşını təmir etmişəm. => Mən maşını təmir etdim. (özüm)
Saatımı təmir etdirə bilmirəm. => Saatı heç bir şəkildə təmir edə bilmirəm. (Heç bir yerə təmirə götürülmürlər)
Saatımı təmir edə bilmirəm. => Saatımı təmir edə bilmirəm.

Qeyd:
Bu halda to have felinin sual və inkar formaları to do köməkçisindən istifadə etməklə qurulur:

Saçınızı kəsdirmisiniz? => Saçınızı kəsdirmisiniz? Avtomobilinizi harada təmir etdirmisiniz? => Avtomobilinizi harada təmir etmisiniz? Mən ev tikməmişəm => Mən heç vaxt ev tikməmişəm.
Niyə saçlarını yelləmirsən? => Niyə özünə perm etmirsən?

İştirakçı formaları II bəzən oxşar mənada to wish => want / to want => want feillərindən sonra da işlənir:

Biz bunun mümkün qədər tez olmasını istəyirik/arzu edirik. => Biz bunun mümkün qədər tez edilməsini istəyirik.

Mövzu ilə əlaqəli dövriyyə

Subyektiv iştirakçı dövriyyənin quruluş sxemi subyektiv məsdər dövriyyəsinin sxemi ilə tamamilə üst-üstə düşür, yalnız məsdərin yerində İştirak I (iştirak II praktiki olaraq dövriyyədə istifadə edilmir):

burada İştirak forması I hərəkəti proses kimi bildirir (eyni cümlədəki məsdər hərəkəti fakt kimi bildirir):

Siqaret çəkərkən görüntüləniblər. => Necə siqaret çəkdiklərini gördük.
Siqaret çəkdikləri görüldü. => Biz onların siqaret çəkdiyini gördük.

Mövzu iştirakçı dövriyyəsi əsasən aşağıdakı fellərdən sonra işlənir: görmək => görmək / eşitmək => eşitmək / hiss etmək => hiss etmək / izləmək => müşahidə etmək / tapmaq => tapmaq, kəşf etmək / müşahidə etmək => müşahidə etmək, və s.: