Turkų kalba nėra labai populiari tarp kalbų, kurias žmonės pasirenka mokytis. Paprastai jie nori mokytis anglų, vokiečių, prancūzų ar italų kalbos. Sunkumai mokantis turkų kalbos yra tai, kad sunku savarankiškai rasti reikiamą mokomąją medžiagą. Todėl jie naudojasi korepetitorių paslaugomis, kurios veda pamokas grupėse arba individualiai su kiekvienu mokiniu.

Šiandien mokymasis internetu yra labai populiarus. Internetiniai kursai skirti tiems, kurie tik pradeda mokytis kalbos pagrindus, taip pat tiems, kurie ilgą laiką mokėsi kalbos, bet laikui bėgant ją pamiršo. Internetinis turkų dėstytojas veda savo pamokas per Skype, kiekvienam klausytojui parenkama individuali mokymo programa. Mokymų programa priklauso nuo mokinių norų ir poreikių. Turkų kalbos pamokos per Skype apima tris pagrindinius etapus. Pirmajame etape kalbos gramatika ir žodynas mokomasi pasitelkiant žinias praktiniuose užsiėmimuose. Antrajame etape vyksta praktiniai užsiėmimai, skirti tobulinti pokalbį ir žodyną. Trečiajame etape vedami klausymo supratimo užsiėmimai. Turkų kalbos mokymasis internete neužims daug laiko. Baigę mokymus galėsite laisvai kalbėti skirtingomis temomis: papasakok apie save, savo pomėgius, užsiėmimą.

Jei norite ne tik kalbėti, bet ir žiūrėti filmus, skaityti laikraščius ir žurnalus, tokiu atveju būtų racionalu nuodugniau mokytis kalbos.

Tiems, kurie nori tai padaryti, yra penkių lygių nuodugni studija su internetiniu turkų mokytoju.

Pirmas lygis. Čia jie moko pačių bendravimo įgūdžių pagrindų. Gramatikoje dėmesys skiriamas veiksmažodžiams, jų linksniams, taip pat darybai paprastus sakinius ir koordinavimas skirtingos formos daiktavardžiai

Antras lygis. Apima nuodugnesnį medžiagų tyrimą, pradedant teminėmis studijomis. Pavyzdžiui, paliečiamos teatro ir kino temos. Gramatikoje atsiranda būsimo laiko ir sąlyginės nuotaikos.

Trečias lygis. Pagrindinė šio lygio užduotis yra sklandaus kalbėjimo supratimas. Čia diskusijų temos tampa sudėtingesnės. Tai gali būti temos, susijusios su apsilankymu pas gydytoją arba pokalbiais su vyriausybės pareigūnu. Taip pat tiriama šiuolaikinė turkų literatūra, kultūra ir tradicijos.

Ketvirtas lygis.Šiame mokymo etape gilinamos įgytos žinios apie kalbos leksinius ir gramatinius pagrindus. Ir prasideda mokinių ruošimas išlaikyti egzaminus.

Penktas lygis. Tai pažangiausias ir kokybiškiausias mokymo lygis. Šiame lygyje jie nieko nebemoko, čia įtvirtinamos įgytos žinios. Aptariamos temos, susijusios su visais aspektais šiuolaikinis gyvenimas Turkija. Klausytojai jau gali laisvai kalbėti ir turėti pakankamai informacijos laisvam pokalbiui, taip pat mokslinės ir specifinės literatūros skaitymui.

Šiandien populiariausias internetiniai kursai yra kursai, ruošiantys kelionei. Mokytoja už turkų kalba internetu galės greitai paruošti visus.

Medžiagą paruošė:
Jelena Berežnaja.

Tömer sertifikatas / diplomas yra labiausiai cituojamas diplomas užsieniečiams, patvirtinantis jų turkų kalbos mokėjimo lygį. Paprastai jis reikalingas stojant į Turkijos universitetus, gali praversti kreipiantis dėl darbo Turkijoje ir nepakenks kreipiantis dėl pilietybės, kai savo turkų kalbos žinias reikės įrodyti išlaikant egzaminą turkų kalba.

Pats Tömerio centras atsirado 1984 m. Ankaros universitete kaip kalbų centras, mokantis užsieniečius turkų kalbos. Nuo tada filialai buvo atidaryti Stambule, Antalijoje, Trabzone, Denizlyje ir kituose miestuose. 2014 m. Turkijoje yra 11 filialų ir „Tömer“ būstinė.

Tömerio egzaminas tikrina kandidatų turkų kalbos žinias penkiais lygiais: nuo A1 iki C1.

Turkų kalbos testo struktūra ir atsiskaitymas

Testas trunka 195 minutes. Egzamino metu tikrinami visi pagrindiniai kalbos įgūdžiai: skaitymas, klausymo supratimas, rašymas ir kalbėjimas. Viena iš testo dalių skirta gramatikos užduotims.

Egzamino rezultatai tampa žinomi praėjus 10 dienų po išlaikymo. Pasiekę A1-B2 lygius gausite pažymėjimą, o įrodę turkų kalbos žinias C1 lygiu gausite diplomą. Tiesa, diplomo teks laukti ilgai, iki 6 mėnesių, nes jis atkeliauja iš Ankaros.

Tömer turkų kalbos egzaminą galite laikyti viename iš filialų Turkijoje. Žinoma, tai ne pati svarbiausia patogus variantas Rusijos piliečiams, todėl jie nuotoliniu būdu gali laikyti Uzaktan Türkçe Sınavı egzaminą, kuris niekuo nesiskiria nuo tikrojo Tömerio egzamino. Jį galima paimti Maskvoje, Dialogo centre, kuris yra oficialus Tömer centro partneris Rusijoje.

Turkų kalbos mokymosi procesas skirstomas į 3 lygius:

• Pagrindinis (temel)
• Vidurinė (orta)
• Aukščiausias (yüksek)

Kiekviename kurse yra 12 skyrių (ünite), įskaitant 1-2 leksines ir 5-6 gramatikos temas. Kiekvienam lygiui siūlomas specialus kompleksas mokomoji medžiaga sukūrė dėstytojai ir metodininkai:

• vadovėlis (YENİ HİTİT Ders Kitabı),
• darbo knyga(YENİ HİTİT Çalışma Kitabı),
• garso medžiaga turkų kalba, taip pat papildoma medžiaga.

Apytikslis akademinių valandų skaičius kiekvienam lygiui:

• Temel 1 A0 – A1 90 ac. h.
• Temel 2 A2 90 ac. h.
• Orta B1 160 ac. h.
• Yüksek 1 B2 90 ac.h
• Yüksek 2 C1 90 ac.h

Jei jau studijavote turkų kalbą, galite atvykti ir laikyti nemokamą kalbos mokėjimo lygį.

Kiekvieno kurso tikslas yra lavinti šiuos aktyvius įgūdžius:

DİKTE: šnekamosios kalbos atkūrimo raštu įgūdžiai.

OKUMA-ANLAMA: skaitymo ir rašto supratimo įgūdžiai.

DİNLEME-ANLAMA: gebėjimas suprasti žodinę dialoginę ir monologinę kalbą turkų kalba.

KONUŞMA: dialoginės (pokalbis tam tikroje situacijoje) ir monologinės (pranešimai, pranešimai) žodinės kalbos įgūdžiai turkų kalba.

YAZILI ANLATIM: įgūdžiai raštu reikšti savo mintis ir idėjas konkrečia ar laisva tema turkų kalba.

Šie kursai taip pat skirti įsisavinti gramatiką (DİLBİLGİSİ) ir ugdyti aktyvų žodynas(SÖZLÜ ANLATIM) studentas.

PAVYZDŽIUI: Baigę Temel1 A0-A1 kursą galėsite pakankamai kalbėti turkiškai, kad suprastumėte šiuolaikinę turkišką kalbą, skaitytumėte neadaptuotus tekstus ir bendrautumėte įvairiose situacijose. Šio kurso pabaigoje jūsų žodynas sudarys apie tūkstantį leksinių vienetų.

Kursų metu išmoksite: palyginti žmones ir daiktus turkiškai, kalbėti turkiškai apie įvairių tipų veikla; vesti pokalbį turkų kalba apie įvykusius įvykius; aptarti ateities planus, taikytis kalboje subjunktyvi nuotaika, gana sklandžiai suvokia autentišką turkišką kalbą, skaito paprastus, neadaptuotus tekstus. Taip pat: kalbėkite turkiškai apie save, savo namus ir šeimą, ieškokite darbo, duokite interviu, rašykite gyvenimo aprašymą, užsisakykite maisto, derėkitės turguje, naršykite mieste, aprašykite aplankytas vietas. Turkijos kultūra: Sužinosite, ką turkai valgo, kokias atostogų vietas jie renkasi, kaip atostogauja, ką perka ir kur, ką mėgsta veikti Laisvalaikis kokius filmus jie žiūri. Susipažinti žinomų dainininkų ir jų kūryba, Turkijos papročiai ir tradicijos. Kiekvienos pamokos tema – įvairūs šiuolaikinės Turkijos kultūros aspektai: literatūra, kinas, visuomenė, gyvenimo būdas, šeima ir kt.

TÖMER egzaminas yra logiška turkų kalbos kursų, kuriuos galima lankyti 10 mokymo centrų Turkijoje, išvada. Tačiau tokių kursų nebūtina lankyti tiesiogiai TÖMER mokymo centruose. Galite mokytis turkų namuose savarankiškai, turkų kalbos kursuose gimtajame mieste arba mokytis pas turkų kalbos dėstytoją per „Skype“; galiausiai tai jūsų pačių reikalas. Bet jūs vis tiek turėsite pasiimti TÖMER Turkijoje.

Norėdami išlaikyti egzaminą, turėsite išlaikyti preliminarų testą, kurio metu TÖMER mokytojas nustatys jūsų lygį ir egzamino, į kurį būsite priimtas, lygį. Toks sudėtingumas, iš pirmo žvilgsnio, kruopščiai ir ramiai ištyrus (net ir prie turkiškos kavos puodelio ar kaljano), pasirodo, yra puikus turkų kalbos egzamino organizavimo pranašumas, palyginti su kitais egzaminais. Spręskite patys, dažnai mūsų ambicijos yra didesnės už galimybes ir galime pareikšti, kad esame pasiruošę laikyti C1 lygio egzaminą, nors patys vos pasiekiame B2. Dėl to turime nereikalingų nepateisinamų išlaidų, dėl kurių nebuvo įgytas diplomas, staigus kritimas savigarba ir su tuo susijusių tikslų žlugimas sėkmingas užbaigimas TOEFL, IELTS, DELE ar bet kurio kito kalbos egzaminą. Prieš TÖMER kvalifikuotas specialistas blaiviai įvertins Jūsų galimybes. Tada atitinkamo TÖMER skyriaus vadovas nustato jūsų egzamino datą. Dėl to, kad turkų kalbos egzaminai laikomi m tam tikros dienos, šio įvykio gali tekti palaukti porą dienų. Per tą laiką galite sumokėti už egzaminą. Jei kreipiatės dėl sertifikato (pagrindinio ir vidutiniai lygiai), tuomet turėsite pakloti 200 Turkijos lirų, jei už diplomą ( aukščiausio lygio) – 350 tų pačių Turkijos lirų.

Kalbant apie turkų kalbos mokėjimo lygius, jų yra 3, būtent: temel, arba, mūsų nuomone, pagrindinis, orta – vidutinis ir yüksek – aukščiausias.

Pats egzaminas tradiciškai skirstomas į 5 dalis:

• Skaitymas. Gaunate tekstą turkų kalba ir 25 testo klausimai jam. Atsakydami į klausimus turite pademonstruoti skaitymo supratimą. Kad tokia demonstracija būtų sėkminga, turite „atspėti“ atsakymus į mažiausiai 15 klausimų.
• Sözlü anlatım. Atlikdamas šią užduotį, egzaminuojamasis gauna tekstą ir rašytines klausimų versijas, kurias egzaminuotojas perskaitęs tekstą perskaitys. Turėsite ne tik atsakyti žodžiu į pateiktus klausimus, bet ir išsakyti savo nuomonę vienu ar kitu tekste iškeltu klausimu. Šios dalies tikslas jums bus kiti 15 taškų iš 25 galimų.
• Karşılıklı konuşma- dar viena egzamino dalis žodžiu, bet jei ankstesnėje dalyje buvo tikrinami jūsų argumentavimo ir monologo konstravimo įgūdžiai, čia jūsų ir jūsų partnerio (kuris taip pat laiko egzaminą) bus paprašyta suvaidinti dialogą kasdienėmis temomis. Šioje užduotyje didžiausias yra 15 taškų, o jūsų užduotis - mažiausiai 9 taškai.
• Dinleme, arba klausytis. Jums bus pasiūlytas įrašas ir 25 testo klausimai apie tai, ko klausėtės, o jei pavyks atsakyti bent į 15, vadinasi, šią egzamino dalį išlaikėte.
• Yazılı anlatım– tai egzamino karūna. Jūsų bus paprašyta parašyti trumpą rašinį (apie 100 žodžių), kuriame svarbu ne tik gramatiškai ir leksiškai taisyklingai, bet ir laikytis teksto konstravimo taisyklių. Šios užduoties savitasis svoris nėra toks didelis, maksimalus 10 taškų, iš kurių 6 yra minimalus įskaitas.

Taigi jūsų užduotis yra surinkti bent 60% taškų, bet jūs negalėsite kompensuoti nesvarbių rašytinė kalba gera gramatika. TÖMER kūrėjai iš Ankaros Metropoliteno universiteto dėjo visas pastangas, kad jūsų turkų kalbos žinios būtų įvertintos kuo visapusiškiau.

Kuo turkų kalbos egzaminas išsiskiria iš visų kitų? kalbos egzaminus, yra tai, kad testo rezultatai tikrinami tiesiogiai testo metu, o savo rezultatą galite sužinoti iškart patikrinę rašinį.

Ir jei viskas jums pavyko, palikite egzaminų centre dvi savo nuotraukas, reikalingas egzamino išlaikymo dokumentui, ir eikite laukti.

Pažymėjimo reikia laukti 2 savaites (jį pasirašo TÖMER skyriaus, kuriame buvo laikytas egzaminas, vadovas). Bet diplomo teks palaukti šiek tiek ilgiau – 2 mėnesius, nors realiai gali būti ir dvigubai ilgiau. Taip yra dėl to, kad tokį dokumentą asmeniškai pasirašo Ankaros universiteto rektorius. Dokumento gavimas taip pat apima tam tikrus nepatogumus. TÖMER tokius dokumentus siunčia tik Turkijos viduje, tačiau užsienyje jų gauti paštu nebus galima. Tačiau jei Turkijoje turite draugų, pažįstamų ar giminaičių, jie gali gauti jūsų dokumentą savo namų adresu (jei nurodysite) arba atsiimti asmeniškai centre, tam nereikia jokių oficialių dokumentų. Kol dokumentai tvarkomi, gaunate savotišką pažymą, kad išlaikėte tokį egzaminą.

Daugiau informacijos apie egzaminą, pasiruošimo medžiagą ir kt Naudinga informacija galima rasti specialiame TÖMER puslapyje Ankaros universiteto svetainėje.

Turkų kalbos testas yra sertifikavimo egzaminas, kuriuo matuojamas turkų kalbos mokėjimo lygis užsienio kalba per kompiuterį, naudojantis internetu. Egzaminai laikomi testų centruose Turkijoje ir užsienyje.

Turkijos testas laikomas tik testavimu naudojant kompiuterius internetu ir susideda iš penkių pagrindinių skyrių:

Klausymas

Šioje dalyje įvertinami klausymo įgūdžiai, tada testo dalyviui pateikiami klausimai su atsakymų variantais pagal tai, ką išgirdo.

Skaitymas (teksto supratimas)

Skaitymo supratimas vertinamas naudojant testo klausimus su atsakymų variantais.

Gramatika

Čia tikrinami testuotojo gramatikos įgūdžiai, skiltyje pateikiami klausimai apie turkų kalbos gramatiką su atsakymų variantais.

Kalbėdamas

Šiame skyriuje įvertinamas testuotojo kalbėjimo lygis. Tai daro dviese Skirtingi keliai, būtent trumpo pokalbio ir žodinio monologo forma.

Dialogas: vartotojams užduodami klausimai, į kuriuos reikia atsakyti žodžiu.

Monologas: vartotojams suteikiama galimybė atsakyti į pateiktą klausimą žodžiu, raštu jie gali apibūdinti savo atsakymo pagrindą ir taškus. Šioje dalyje turėtų būti ilgas atsakymas. (mažiausiai 3-5 minutes)

Laiškas

Šioje dalyje pateikiami klausimai, kuriais įvertinami turkų kalbos vartojimo raštu įgūdžiai.

Kas gali laikyti turkų kalbos testą?

Žmonės, norintys įvertinti savo kalbos įgūdžius, norintys studijuoti Turkijos universitete, dalyvaujantys stipendijų programoje Turkijoje, norintys turėti turkų kalbos mokėjimo pažymėjimą, kurį reikia laisvai bendrauti. savo verslo aplinkoje.

Turkijos stojamųjų egzaminų mokesčiai

Įėjimo mokestis 3 USD

A1 lygio egzamino mokestis 50 USD

A2 lygio egzamino mokestis 50 USD

B1 lygio egzamino mokestis 50 USD

B2 lygio egzamino mokestis 50 USD

C1 lygio egzaminas 100 USD

Vėl stoti į turkų kalbos testą

Kandidatai, norintys pasitikrinti pirmąją testo datą, gali vėl dalyvauti po mėnesio. Šiuo atveju kandidatai taikys aukščiausius balus, gautus iš turkų kalbos testo.

Kandidatų testų įvertinimai su išsamia testo rezultatų ataskaita (teisingas klausimų skaičius, neteisingų klausimų skaičius) Įvertinus prisijungimą, atliktą turkų „kandidato“ vartotojo vardu ir slaptažodžiu, testą galima pamatyti puslapyje.

Perkainojimas

Kandidatai gali prašyti pakartotinio testo rezultatų įvertinimo, gavę Turkijos testų rezultatus. Sertifikatai

Tarptautiniai turkų kalbos testavimo vertinimo kriterijai pagal europinius, iš viso 5 lygiai:

A 1/A 2 (pagrindinis), B1 / B2 (vidutinis), C (išplėstinė)

Sertifikavimo egzaminų sėkmės kriterijai

A1 / A2 (pagrindinis), B1 / B2 (vidutinis), C (aukštesnis) lygis kandidatas turi surinkti ne mažiau kaip 55% balų. B2 ir C1 lygiai turi surinkti ne mažiau kaip 50 proc.

Sertifikato galiojimo laikas

Nuo sertifikato gavimo dienos jis galioja 2 metus.

Prašymas išduoti naują sertifikatą

Pametus ar sugadinus sertifikatą išduodamas naujas sertifikatas papildomas mokestis $ 10.

Panašūs straipsniai