Alman dilini yaxşı öyrənməyi qarşısına məqsəd qoyan hər kəs qrammatikanı unutmamalıdır. Başqa bir ölkəyə səyahət etmək məqsədi ilə xarici dil öyrənmək qərarına gəlsəniz, bu, mütləq faydalı olacaqdır. İfadələr qurmağa və düzgün yazmağa kömək edən qrammatikadır. Bunsuz cümləni düzgün formalaşdırmaq və çatdırmaq istədiyinizin mənasını həmsöhbətinizə çatdırmaq mümkün deyil.

Məna Və istifadə edin modal fellər

Bəzən bir mövzulu cümlələrin olduğu rus dilindən fərqli olaraq, alman dilində fel hər bir ifadənin ayrılmaz hissəsidir. Burada təkcə əsas yükü daşıyan semantik feillərdən deyil, həm də modal adlanan köməkçi feillərdən də istifadə olunur. Bu nitq hissələri bir hərəkətə münasibət göstərmək üçün istifadə olunur. Tərcümə ilə nümunələr:

• Du machst die Hausaufgabe. - Ev tapşırığını edirsən.
• Du sollst die Hausaufgabe machen. - Ev tapşırığını etməlisən.

Burada machst/ machen (etmək) hərəkəti bildirən semantik fel, sollst/sollen (məcburi olmaq) isə hərəkətə münasibət bildirən modal feldir.

Cədvəl: nə qədər Alman dilində modal fellər?

Siyahı Alman dilində ən çox yayılmış modal felləri bir cədvəldə təqdim etmək olar. Burada tərcümələr və onlardan istifadə nümunələri var.

Modal	Tərcümə	Nümunələr (modal felləri olan cümlələr alman, tərcümə)
yumuşaq	istəyirəm	Bəs necə? Gəlin rəqs edək!
mussen	məcbur edilmək (öz istəyi ilə)	Sizə baxa bilərsinizmi? Onun həqiqətən evə getməsinə ehtiyac varmı?
sollen	məcbur olmaq (başqasının iradəsi ilə)	Die Ärztin sagt, du sollst Weniger Rauchen. Həkim dedi ki, az çəkməlisən.
können	bacarmaq imkanına malik olmaq	Siz necə? Mənə kömək edə bilərsiniz?
durfen	bacarmaq icazəsi var	Darf ich mich vorstellen? İcazə verin özümü təqdim edim.
mögen	aşiq olmaq, kimi, mümkün olsun	Ich mag Eis. - Dondurmanı xoşlayıram. Ər mag krank sein. - O, xəstə ola bilər. Ich möchte mich vorstellen. - Özümü təqdim etmək istərdim.

Model felin konjuqasiyası: indiki zaman

Alman dilində modal fellərin birləşməsini öyrənməyin ən əlverişli yolu cədvəldən istifadə etməkdir. Burada göstərilir 6 Präsens və ya indiki zamanda fellərin necə dəyişməsi üçün seçimlər.

	können	durfen	yumuşaq	mögen	mussen	sollen
iç	k a nn	d a rf	w i ll	m a g	m u ss	sat
du	k a nn st	d a rf st	w i ll st	m a g st	m u ss t	sat st
er, sie, es	k a nn	d a rf	w i ll	m a g	m u ss	sat
tel	können	durfen	yumuşaq	mögen	mussen	sollen
ihr	könn t	durf t	vol t	mög t	müss t	sat t
hey, hey	können	durfen	yumuşaq	mögen	mussen	sollen

Modal fellər keçmiş zaman

Cədvəl necə birləşməni göstərir Alman felləri indiki zamanda - prateritum və ya keçmiş zamanda:

	können	durfen	yumuşaq	mögen	mussen	sollen
iç	konnte	durfte	Wollte	mochte	lazımdır	sollte
du	konntest	durfest	Wolltest	mochtest	sınamaq lazımdır	solltest
er, sie, es	konnte	durfte	Wollte	mochte	lazımdır	sollte
tel	konnten	durften	cansız	mochten	mussten	sollted
ihr	konntet	durftet	wolltet	mochtet	musstet	sollet
hey, hey	konnten	durften	cansız	mochten	mussten	sollted

Cədvəl aydın şəkildə göstərir ki, birinci və üçüncü təklikdəki fellərin formaları tamamilə üst-üstə düşür - onlar var sıfır sonluq indiki zamanda və Präteritumda -e sonluğu. Birinci və üçüncü şəxsdəki fellər eynidir cəm– burada –en sonluğu işlənir.

İkinci şəxsdə tək və cəm, hər şey modal fellər müvafiq olaraq -st və –t sonluqlarına malikdir.

Present-də almanca modal fellərin birləşməsində baş verən başqa bir xüsusiyyət sözün kökündə tək olan saitin dəyişməsidir. İstisna sollen felidir. Qüsursuzda bütün modal fellər – t şəkilçisini götürür.

Mükəmməldə modal fel belə görünür:

Ich habe die Waschmaschine reparieren issen. - Paltaryuyan maşını təmir etməli oldum.

Modal fellər cümlədə necə istifadə olunur?

Başlayanlar tərəfindən tez-tez verilən suallar arasında modal fellərdən istifadə edərək cümlədəki sözlərin sırasını vurğulamaq olar.

Deklarativ cümlə belə görünəcək:

Ich möchte dieses Buch lesen. - Mən bu kitabı oxumaq istərdim.

Burada ilk növbədə mövzu, sonra modal feil, sonra ikinci dərəcəli üzvlər gəlir və cümlənin sonunda semantik feil var.

Təklif olarsa sorğu-sual, Bu sözsüz sualsız modal fel birinci gələcək:

Möchtest du dieses Buch lesen? - Bu kitabı oxumaq istərdinizmi?

Sual sözü ilə, əgər birinci gəlirsə, ondan sonra modal fel qoyulur:

Buch lesen möchtest du dieses istəyirsiniz? - Bu kitabı nə vaxt oxumaq istərdiniz?

Passiv cümlələrdə modal fellər ümumi qaydalara uyğun işlənir.

Məsdər passiv:

operiert werden, angeklagt werden, zerstört werden.

Necə yerinə yetirmək məşqlər modal fellər üzərində

Çox vaxt müasir təhsil sistemləri biliyi yoxlamaq üçün tapşırıqlar kimi testlər təklif edir. Onlar rahatdır, çünki ... tez yerinə yetirilir və təsdiqlənir. Modal fellərin istifadəsi ilə bağlı bir neçə testi uğurla başa vurmusunuzsa, feli düzgün formaya salmağınız lazım olan müntəzəm məşqdə özünüzü sınamaq tövsiyə olunur. Beləliklə, siz əldə etdiyiniz bilikləri yaxşı bir şəkildə möhkəmləndirəcək və modal fellərlə cümlələr yazmaqdan çəkinəcəksiniz.

Bu addımda biz başqa bir qrup fel - alman dilində modal fellərlə tanış olacağıq. haqqında məsələn, vəziyyətə subyektiv münasibət bildirən fellər haqqında Mən bir şey edə bilərəm, Mən bir şey etmək istəyirəm və s. Qeyri-adi bir şəkildə birləşirlər. Bunlar fellərdir:

können- bacarmaq, bacarmaq
ağıl- bil
mussen- vaxtı olmaq
sollen- vaxtı olmaq
mögen- aşiq olmaq
möchten– istərdim (mögen felindən törəyib, “istəyərdim...” mənasını verir)
yumuşaq- istəyirəm
durfen– icazə (“Mənə icazə verilir...” deməkdir)

Alman dilində modal fellər aşağıdakı kimi birləşdirilir:

iç	kann	tel	können
du	kannst	ihr	könnt
er/sie/es	kann	Sie/sie	können

Əslində, bütün xüsusiyyət birinci sütundadır. Burada können fırlanır kann Və kannst. İkinci sütunda fel bizə artıq məlum olan sonluqları alır, yeni heç nə yoxdur. Bundan əlavə, formalar iç Və er uyğunlaşdırmaq. Buna görə də, qalan modal fellər üçün yalnız birinci sütunu verəcəyəm:

	yumuşaq	ağıl	durfen	mögen	möchten	sollen	mussen
iç	olacaq	weiss	darf	mag	möchte	sat	muss
du	iradə	weist	darfst	magst	möchtest	sollst	lazımdır
er/sie/es	olacaq	weiss	darf	mag	möchte	sat	muss

İndi gəlin bu felləri söhbətimizə daxil edək və mənalarını ətraflı təhlil edək.

können- bacarmaq, bacarmaq ( ümumi məna). İstifadə etməklə können ifadə etmək olar:
bacarıq: Ich kann schwimmen. - Mən üzə bilirəm.
fürsət: Hier kann adam schwimmen. - Burada üzmək olar.
icazə: Du kannst heute Nacht bei uns bleiben. "Bu gecə bizimlə qala bilərsən."
nəzakətli sual: Necə olursunuz? - Mən sizə kömək edə bilərəm?

durfen- bir şey etmək üçün icazə almaq. Həmçinin durfen aşağıdakı mənalara malikdir:
icazə: Sie dürfen gern hereinkommen. - Siz girə bilərsiniz.
hüququna malik olmaq: Mit 18 Jahren darf man in Deutschland wählen. — Almaniyada 18 yaşdan yuxarı insanların səsvermə hüququ var.
nəzakətli sual: Darf I Sie və Persönliches fragen? - Sizdən şəxsi bir şey soruşa bilərəm?
mənəvi: Man darf nicht zu alten Leuten unhöflich sein. "Yaşlılara qarşı ədəbsiz ola bilməzsən."

Arasındakı fərq nədir durfen Və können nəzakətli suallarda? Dürfen- bu daha nəzakətli formadır, können- daha qeyri-rəsmi.

mussen- səbəb olmaq (subyektiv hiss və ya niyyət). İstifadə etməklə mussen ifadə etmək olar:
Duty çağırışı: Ich muss für die Prüfung lernen.- İmtahanda oxumalıyam.
mənəvi: Man muss alten Leuten helfen.- Biz yaşlı insanlara kömək etməliyik.
qanun qarşısında vəzifədir : Bei einer roten Ampel muss man warten.— Svetofor qırmızıdırsa, gözləmək lazımdır.

sollen- səbəb olmaq (obyektiv hiss, yəni başqası dedi ki, lazımdır). Bu sözü ifadə etmək olar:
obyektiv vəzifə : Der Lehrer papaq gesagt, iç soll nach dem Unterricht bleiben.— Müəllim dedi ki, dərsdən sonra qalmalıyam.
tövsiyə: Du bist erkältet, du sollst lieber zu Hause bleiben.- Soyuqdəymisən, evdə qalsan yaxşı olar.
birbaşa sifariş: Yaxşı olar!- Qalxmalısan!
sual-təklif : Licht ausmachen-dən razısınızmı?- İşığı söndürməliyəm? Buyurun?-Sənə kömək edim?

mussen vs. sollen

Hər iki söz "gərək" deməkdir, lakin hər iki söz üçün məna bir qədər fərqlidir.

denkst du idi? Bəs nə vaxtsa belə?- Sizcə bu gün rəqsə getməliyəm?
Çox tipik bir Alman cavabı:
Du kannst es gerne machen, aber du musst nicht.- Siz bunu edə bilərsiniz (əgər istəyirsinizsə), amma məcbur deyilsiniz (olmamalıdır).

mussen- bunu etməli olduğunuza özünüz qərar verdiniz, bu sizin istəyinizdir.
sollen– kimsə sənə dedi ki, bunu etməlisən – bu sənin iradənin deyil.

yumuşaq- arzu, arzu, plan
Wir wollen Deutsch lernen.- Biz alman dilini öyrənmək istəyirik.
Deutsch necə olacaq?- Alman dilini harada öyrənmək istəyirsən?

möchten- Mən istərdim ki. Daha nəzakətli forma yumuşaq.
Möchten Sie auch etwassen?— Sözbəsöz: Siz də bir şey yemək istərdinizmi?
Bu möchten Sie idi?-Nə istərdiniz? (restoranda ofisiant belə soruşur)
Ich möchte nur trinken. - Mən sadəcə bir içki içmək istərdim.

mögen- sevmək, bəyənmək. Bu sözün aşağıdakı mənaları var:
aşiq olmaq: Ich mag germn Eis.- Dondurmanı xoşlayıram. Ich mag nicht alleine zu Hause sein.- Evdə tək qalmağı xoşlamıram.
nəzakətli sual "edə bilərsənmi" :Magst du diesen Mətn oxunur?- Bu mətni yüksək səslə oxuya bilərsinizmi?

ağıl- bil
Er weiss das.-Bilir.
Weiss du, wann der Zug abfährt?- Qatarın nə vaxt getdiyini bilirsən?
Ich weiss es nicht.- Bilmirəm.

Alman dilində modal fellər: ehtimal dərəcəsini ifadə edən

Fellər müssen, sollen, können, mögen Onlar həmçinin bir qrupda birləşdirilir, çünki onlar müxtəlif ehtimal və ya etimad dərəcələrini göstərirlər:

Das muss so sein.- Bu belə olmalıdır (100% əminəm)
Das soll belə.- Bu belə olmalıdır (80% əmindir, çünki başqası deyir)
Buna görə də.— Ola bilər (mən 50-60% əminəm, dəqiq bilmirəm)
Çox gözəl.— Bəlkə də belədir (30-40% əminəm, ola bilər, amma həqiqətən buna şübhə edirəm)

Mövzu üçün məşqlər:

Bu mövzu ilə bağlı hər hansı sualınız var? Şərhlərdə yazın.

Dərs 6: Alman dilində modal fellər. Onlar nədirlər? sonuncu dəfə dəyişdirilib: 1 noyabr 2018-ci il Ketrin

Modallıq danışanın ifadəyə münasibətini bildirən qrammatik kateqoriyadır.

Alman dilində modallıq bir cümlədə müxtəlif yollarla ifadə edilə bilər: I. Modal fellərdən istifadə etmək (bu təlimatda biz bu metodu təmsil etmədiyinə görə ətraflı dayanmamaq qərarına gəldik xüsusi çətinliklər cümlələri tərcümə edərkən və başa düşəndə; II. Modallığın mənası məsdər konstruksiyaları ilə ifadə oluna bilər haben +zu + Məsdər, sein + zu + Məsdər. Bu dizaynları tez-tez texniki ədəbiyyatda tapa bilərsiniz.

Kombinasiya haben + zu + Məsdər Və sein + zu + Məsdəröhdəliyi, daha az ehtimalı ifadə edir və modal fellərə mənaca uyğun gəlir mü ssen, sollen və daha az tez-tez kö nnen.

Kombinasiya haben + zu + Məsdəröhdəlik deməkdir və aktiv məna daşıyır. Mövzu hərəkəti yerinə yetirən subyekt olduqda istifadə olunur. Bu birləşmə “lazımdır, lazımdır, lazımdır” sözləri ilə tərcümə olunur:

a) Der Zylinder papaq Mən Dieselmotor im Gegensatz zum Verbrennungsmotor nur reine Luft anzusaugen. – Karbüratör mühərrikindən fərqli olaraq dizel mühərrik silindri əmməlidir yalnız təmiz hava.

b) Beim Bau eines Eisbrechers mit Atommotor papaq man zahlreiche schwierige Aufgaben zu lö sen. – Atom enerjisi ilə işləyən buzqıran gəminin tikintisi zamanı qərar verilməlidirçoxsaylı çətin vəzifələr.

Kombinasiya sein + zu + Məsdəröhdəlik və ya imkan deməkdir və passiv xarakter daşıyır. Bu halda subyekt hərəkətin yönəldiyi obyekti və ya şəxsi ifadə edir.

Kombinasiya sein + zu + Məsdər"olmalı, olmalı, bəlkə" sözləri ilə tərcümə edildi:

a) Die Erforschungen der neuen Legierungen sind fortzusetzen. – Yeni ərintilərin tədqiqi etməlidir davam et.

b) Diese Strahlen sind in der Technik und in der Medizin zu verwenden. - Bu şüalar lazımdır olmaq tətbiq edilir texnologiya və tibb sahəsində.

III. Modallıq mənasını başqa bir felin məsdəri ilə birləşərək modal fellərlə ifadə etmək olar. Bu cür birləşmələr fərziyyələrin mənasına sahib olacaq, ancaq yalnız ilə müxtəlif dərəcələrdə güvən:

1) fel mü ssen + Məsdər– yüksək dərəcədə inam, əminlik olan bir fərziyyə: Diese Maschine muss eine neue Erfindung im Autostrassenbau sein. - Bu maşın, mütləq(hər ehtimalla) magistral yol tikintisi sahəsində yeni bir ixtira.

2) kö nnen + Məsdər– bəlkə də, bəlkə də, bəlkə də, yəqin ki: In diesem Falle kann auch ein Einfluss der magnetischen Wellen vorhanden sein. – Bu halda, yəqin ki, maqnit dalğalarının təsiri var.

3) mö gen + Məsdər– bəlkə də, bəlkə də, bəlkə də, həm də mümkün istək, icazə və ya yumşaldılmış sifarişi ifadə edir və “olsun” sözü ilə tərcümə olunur: Als weiterer Beweis mag noch die Leitfähigkeit dieses Körpers ölən. - Əlavə sübut yəqin ki, xidmət edir, bu cismin keçiriciliyi. Mag er diese Röhre nehmen. – Qoy O alacaq bu vakuum borusu.

4) dü rfen + Məsdər bir fərziyyə ifadə edir və “ehtimal ki, görünür, açıq-aydın” sözləri ilə tərcümə olunur: Eine höhere Temperatur bei der Bearbeitung durfte die Eigenschaften des Metalls verbessern. - Daha çox istilik emal zamanı, bəlkə təkmilləşdirmək metal keyfiyyəti.

5) solen + Infinitiv- başqalarının sözlərindən ötürülən fərziyyə. Bu halda tərcümədə əlavə sözlərdən istifadə olunur: “deyirlər, fikrinə görə, yəqin” Die Experimente sollen erfolgreich verlaufen. – Deyirlər nə təcrübələr sızırlar uğurla.

6) yumuşaq 1-ci şəxsin cəmində başqa bir felin məsdəri ilə birlikdə yumşaldılmış əmrin konnotasiyası var: Wollen Operationen wichtigsten wir die nennen. – zəng edəkən vacib əməliyyatlar; Wollen Wir jetzt die Wirkungsweise einer Kompressoranlage iddiasız. – Gəlin müzakirə edəkİndi kompressor qurğusunun iş prinsipi.

IV. Modallıq feldən istifadə etməklə də ifadə edilə bilər sich lassen + Infinitiv. Bu halda, ehtimalı ifadə etmək üçün istifadə olunur. Tərcümə: "bir şey edə bilərsən, bitir": Das Experiment lasst sich leicht wiederholen. - Təcrübə Ola bilər asanlıqla təkrarlandı.

) və nizamsız fellər (§ 28), alman dilində modal fel adlanan təbəqə var. Modal felin xüsusiyyətlərini dilçi olmayanlar üçün başa düşmək çətindir, ona görə də bu anlayışın özü çox vaxt düşünmədən istifadə olunur. Burada hər şey olduqca sadədir: bu fellər imkanı, zəruriliyi, fərziyyəni, sifarişi və ya istəyi ifadə edə bilər. Əgər başqa fellər hərəkəti və ya vəziyyəti bildirirsə, modal fellər modallığı ifadə edir və danışanın cümlədə təsvir edilənə münasibətini əks etdirir.

Feillər modaldır können"bacarmaq" durfen"haqqı var", sollen"məcbur olmaq (məcbur olmaq, məcbur etmək)" mussen"məcbur olmaq (ehtiyac duymaq)" yumuşaq"istəmək" və mögen"istəmək". Onlar da burada bir feli sürükləyə bilərlər lassen Bəzi hallarda modallığı ifadə edən “icazə verin”, əslində modal olmasa da. Bütün bu fellər qrupa aiddir qaydasız fellər, lakin leksik və qrammatik xüsusiyyətlərinə görə ayrıca seçilir. Burada fellərin varlığına baxacağıq (preterite, bax § 37). Modal fellər birinci və üçüncü şəxslərdə şəxs sonluqlarının olmaması ilə xarakterizə olunur tək, həmçinin təkdə kök saiti dəyişmək (feldən başqa sollen). Fe'l lassen ikinci və üçüncü təklikdə kök sait umlaut ilə güclü kimi birləşir. Sadəcə bütün bu formaları əzbərləyin, təkrarlayın və nümunələrlə birlikdə istifadə edin. Bunlar nitqdə onsuz edə bilməyəcəyiniz ən çox yayılmış fellərdən bəziləridir.

əvəzlik	Məsdər
	können	durfen	sollen	mussen	yumuşaq	mögen	lassen
iç (I)	kann (Bacarmaq)	darf (Bacarmaq)	sat (lazımdır)	muss (lazımdır)	olacaq (İstəyirəm)	mag (Arzu)	lase (icazə verin)
du (Sən)	kannst (bacarmaq)	darfst (bacarmaq)	sollst (lazımdır)	lazımdır (lazımdır)	iradə (İstəyirəm)	magst (arzu)	ən son (icazə verin)
er/sie/es (o o)	kann (Ola bilər)	darf (Ola bilər)	sat (lazımdır)	muss (lazımdır)	olacaq (istəyər)	mag (arzular)	ən son (icazə verir)
tel (Biz)	können (Bacarmaq)	durfen (Bacarmaq)	sollen (lazımdır)	mussen (lazımdır)	yumuşaq (istəmək)	mögen (arzu edirik)	lassen (icazə verin)
ihr (Sən)	könnt (bacararsan)	durft (bacararsan)	sollt (lazımdır)	müsst (lazımdır)	wollt (istəmək)	mögt (arzu)	son (icazə verin)
sie/Sie (onlar/sən)	können (bacar/bacar)	durfen (bacar/bacar)	sollen (lazımdır)	mussen (lazımdır)	yumuşaq (istəmək/istəmək)	mögen (istək/istək)	lassen (icazə verin/icazə verin)

Modal fellərin istifadəsi daha diqqətli nəzərdən keçirilməli bir mövzudur. Modal fellər, alman dilindəki bir çox digər fellər kimi, lüğətlərdə onlara verilən bir məna deyil, bir neçə məna ifadə edə bilər. Kontekstdən çox şey əldə etmək olar. Həm də yadda saxlamaq lazımdır ki, modal fellər, bir qayda olaraq, müstəqil olaraq deyil, onları tamamlayan digər fellərlə birlikdə istifadə olunur. Bu zaman modal felin mürəkkəb fel predikatın flektiv hissəsi olduğunu deyirlər. Misal üçün:

• Bütün bunlara baxmayaraq.- Mən hər şeyi başa düşürəm.
• Ich muss anrufen.- Zəng etməliyəm (məcburam).

Budur fe'llər können Və mussen fellərlə ayrılmaz şəkildə bağlıdır verstehen Və anrufen. İstədiyiniz kimi başqa fellər də ola bilər. Nə qədər tez-tez birləşdirsəniz, bir o qədər yaxşı xatırlayırsınız. Yeri gəlmişkən, əvvəlcədən qeyd etmək lazımdır ki, bir çox digər Avropa dillərində olduğu kimi, alman dilində də “Acmışam” və “Susamışam” kimi ifadələrin ənənəvi olaraq öz ifadələri var: “ aclıq var“/„ich bin hungrig"Və" Mən Durst“/„iç bin durstig“.

İndi isə, əslində, modal fellərin ifadə etdiyi mənalara keçək. Onların çoxlu sayda, və siz onları dərhal xatırlamayacaqsınız, lakin onlardan nə qədər tez-tez istifadə etsəniz, bu mənaları çatdıran fellərin kontekstual mənasını bir o qədər yaxşı başa düşəcəksiniz. Nəyisə unutsanız və ya qaçırsanız, bu dərsi həmişə asanlıqla keçə bilərsiniz.

Gəlin feldən başlayaq können - adətən bir işi görmək qabiliyyətini, məharəti, fiziki qabiliyyəti, bir şey haqqında məlumatı, bəzən bir işi görməyə icazəni ifadə edən fel. Feil çox vaxt almanların nitqində, hətta tamamilə uyğun olmadığı yerlərdə də görünür. Məsələn, axırıncı misalda olduğu kimi, feli hara qoymaq məntiqi cəhətdən düzgün olardı durfen. Buna baxmayaraq, almanlara tanış görünən şeylər var ümumi qaydalar fellərin istifadəsi.

Yuxarıda müzakirə edilən gözəl felə bənzəyir durfen , bu da imkanı ifadə edir, lakin bu imkan fiziki olaraq deyil, icazə və ya hərəkət etmək hüququ ilə müəyyən edilir. “Mən bacarıram” dedikdə “bacarıram” və “haqqım var” demək olar. Fe'l durfen konkret olaraq sonuncuya istinad edir ki, bu da onun feldən əsas fərqidir können.

Növbəti fel sollen . O, bir qayda olaraq, həm üçüncü şəxsdən, həm də özünün (mənəvi borc) əmr xarakterini, zərurətini, tələbini ifadə edir. IN sual cümləsi cavabdehdən müəyyən çağırış və ya əmr gəlməli olduqda, eləcə də bəzi şübhə hallarında belə feil işlənir.

Fe'l mussen felə bənzəyir sollen, rus dili nöqteyi-nəzərindən nəzərdən keçirsək, çünki o, həm də öhdəlik ifadə edir, lakin belə bir öhdəliyin mahiyyəti tamamilə fərqlidir. Çox vaxt bu fel bir növ ifadə edir daxili zərurət və ya ehtiyacınız varsa. Bəzi hallarda fel danışanın müəyyən inamını ifadə edir.

Fe'l yumuşaq istək və ya niyyəti ifadə edir və kifayət qədər qəti, tələbkardır. Felə qarşıdır mögen, bu, “daha ​​yumşaq” arzunu ifadə edir.

Fe'l mögen həm də arzu ifadə edir, ona görə də mənaca feillə bağlıdır yumuşaq. Bu felin preterite konyunktiv forması çox tez-tez istifadə olunur, buna bənzəyir möchte birinci və üçüncü tək şəxslər üçün. Bunu “istəyərdim” kimi tərcümə etmək lazımdır. Nəzakətli ifadələrlə bağlı dərslərin birində bu forma ilə qarşılaşdıq. Bu da olduqca yaygındır və tez-tez sorğularda görünür. Bəzi hallarda felin ifadə etdiyi məna bir şeyin ehtimalını göstərə bilər. Həm də fel mögen felin sinonimi ola bilər lieben, bu halda modallığı ifadə etməyi dayandırır.

Nəhayət, fel lassen məsdərlə birlikdə həm fərziyyə, həm icazə, həm də sifariş ifadə edə bilər. Tam fel kimi lassen“ayrılmaq” mənasına malikdir və bu halda artıq modal ola bilməz.

Modal fe'lləri bilməklə istənilən istəyi, arzunu asanlıqla ifadə edə, həmsöhbətinizə kimin kimə nə borcu olduğunu və s. aydınlaşdıra bilərsiniz. istifadə edilməli olduğu vəziyyətləri aydın şəkildə ayırmaq lazımdır können

Oxşar məqalələr