Prancūzų kalbos 3 grupės veiksmažodžiai yra sunkiausiai suprantama veiksmažodžių grupė, nes jie netaisyklingi. Šiandien nėra aiškiai apibrėžtų ir galiojančių taisyklių, pagal kurias būtų galima vadovautis jų konjugavimu, todėl nekalbančiam žmogui beveik neįmanoma atsiminti visų konjugacijos formų dėl didelio jų skaičiaus (maždaug 64 veiksmažodžiai ir jų vediniai).

Visi šie veiksmažodžiai gali būti mintyse suskirstyti į veiksmažodžius, konjuguotus pagal analogiją, ir veiksmažodžius, kurie neturi analogų arba turi savo konjugacijos ypatybes. Pavyzdžiui, veiksmažodis aller 3 daugiskaita. turi formą vont, kurios darybai nepatenka jokia veiksmažodžių sanklodos darybos taisyklė. Tokių veiksmažodžių užtenka didelis skaičius, ir juos privaloma įsiminti.

Labiausiai paplitę ir dažniausiai naudojami veiksmažodžiai, neturintys konjugacijos analogų, yra šie veiksmažodžiai:

Kai kurie prancūzų 3 grupės veiksmažodžiai turi kelis, ypač 2 arba 3 galimos formos konjugacijas. Prie tokių veiksmažodžių priskiriami tokie veiksmažodžiai kaip s'asseoir – atsisėsti; Ouïr – išgirsk, klausyk, kurios konjugacija pateikta žemiau:

Je m'assieds / m'assois / m'asseois dans un fauteuil - atsisėdu ant kėdės

tu t'assieds / t'assois / t'asseois dans un fauteuil - tu sėdi kėdėje

il s'assied / s'assoit / s'asseoit dans un fauteuil - jis sėdi kėdėje

nous nous asseyons / nous assoyons / nous assoyons dans un fauteuil - atsisėdame ant kėdės

vous vous asseyez / vous assoyez / vous assoyez dans un fauteuil - tu atsisėdi ant kėdės

ils s'asseyent / s'assoient / s'asseoient dans un fauteuil - jie sėdi kėdėje

Verčiant šį veiksmažodį į rusų kalbą, gali kilti abejonių dėl vertimo teisingumo, nes Šis veiksmažodis dažnai verčiamas kaip atsisėsti, tačiau šis vertimas yra klaidingas. Filologiniu požiūriu „sėsti“ reiškia sėdėti ant kėdės krašto.

Ouïr – išgirsti

j’ouïs / ois la voix sonore – išgirstu skambantį balsą

tu ouïs / ois la voix sonore – girdi skambantį balsą

il ouït / oit la voix sonore – išgirsta skambantį balsą

nous ouïssons / oyons la voix sonore – girdime skambantį balsą

vous ouïssez / oyez la voix sonore – girdi skambantį balsą

ils ouïssent / oient la voix sonore – jie girdi skambantį balsą

Atskirai reikėtų pabrėžti veiksmažodžius avoir – turėti, turėti ir être – egzistuoti, būti, nes jie gali būti vartojami ir kaip savarankiški, ir kaip pagalbiniai veiksmažodžiai. Šių veiksmažodžių konjugacijos pateikiamos žemiau:

Taip pat yra veiksmažodžių, turinčių tik keletą konjugacijų, ypač tokių veiksmažodžių kaip falloir – to, sekti, reikalauti; pleuvoir - kristi, lietus; seoir - būti, sėdėti. Galimos šių veiksmažodžių konjugacijos formos pateikiamos žemiau:

il faut peindre la vieille palissade – seną tvorą reikia nudažyti

il pleut à torrents – pila kaip iš kibiro

ils pleuvent – ​​jų krinta gausiai

il sied apprendre à conduire la voiture – turėtumėte išmokti vairuoti automobilį

La couleur lilas lui sied – alyvinė jam tinka

Daugeliu atvejų kalboje vartojama tik vienaskaitos forma.

Yra 3 prancūzų kalbos veiksmažodžių grupės, panašios į kurias kai kurie kiti yra konjuguoti Netaisyklingi veiksmažodžiai, priklauso:

Taigi, dabar esate susipažinę su pirmosios ir antrosios grupių veiksmažodžiais. Visi į juos neįtraukti veiksmažodžiai sudaro trečiąją veiksmažodžių grupę Prancūzų kalba. Šios grupės veiksmažodžių ypatumas tas, kad į ją patenka patys seniausi prancūzų kalbos veiksmažodžiai, o konjuguoti šie veiksmažodžiai keičia ne tik galūnes, bet kartais ir kamieną.
Šios grupės tyrimas gali atrodyti sudėtingas, tačiau ir čia veiksmažodžių konjugacija atitinka tam tikras taisykles.
Kiti trečios grupės veiksmažodžiai vadinami netaisyklingos arba negerai, Jie apima:

• veiksmažodžiai, kurie baigiasi re: dire, lire, répondre, traduire ir kt.;
• veiksmažodžių galūnė oir: pouvoir, devoir, vouloir ir kt.;
• 2 grupei nepriklausantys veiksmažodžiai in ir: tenir, sortir, mourir ir kt.

Kad būtų lengviau atsiminti, kaip konjuguojami trečiosios grupės veiksmažodžiai, juos galima suskirstyti į keletą pogrupių.

Veiksmažodžiai, besibaigiantys „tir“, „mir“, „vir“ ir jų vediniai

Veiksmažodžiai, besibaigiantys „endre“, „ondre“ ir jų vediniai

Veiksmažodžiai "vouloir", "pouvoir", "devoir"

Veiksmažodis prendre ir jo vediniai

Trečiosios grupės veiksmažodžių konjugacija. Taisyklės išimtys

Be minėtų pogrupių, tarp trečiosios grupės veiksmažodžių yra ir tų veiksmažodžių, kurie konjuguojami pagal atskiras taisykles. Šių veiksmažodžių konjugacija turi būti patikrinta naudojant informacinę medžiagą ir stengiamasi ją atsiminti. Tai veiksmažodžiai: avoir, être, aller, faire, dire, lire, boire, croire, voir, vivre, suivre, connnaître, savoir, valoir, écrire (ir panašūs veiksmažodžiai), vetir, mourir ir kai kurie kiti.
Nuo konjugacijos veiksmažodžiai etre ir avoir jau žinote iš ankstesnių pamokų, atidžiai išstudijuokite, kaip kiti veiksmažodžiai keičiasi asmeniškai ir laikosi:

aller – vaikščioti	faire – daryti	baisu – kalbėti	lira – skaityk	boire – gerti
je vais tu vas il/elle va nous allons vous allez ils/elles vont	je fais tu fais il/elle fait nous faisons vous faites ils/elles šriftas	je dis tu dis il/elle dit nous disons vous dites ils/elles disent	je lis tulis il/elle lit nous licons vous lisez ils/elles lisent	je bois tu bois il/elle boit nous buvons vous buvez ils/elles boivent
vivre – gyventi	suivre – sekti	connnaître – žinoti	savoir – žinoti, mokėti	valoir – kaina
je vis tu vis il/elle vit nous vivons vous vivez ils/elles vivent	je suis tu suis il/elle kostiumas nous suivons vous suivez ils/elles suivent	je connaiss tu connais il/elle connaît nous connaissons vous connaissez ils/elles connaissant	je sako tu sais il/elle sait nous savons vous savez ils/elles save	je vaux tu vaux il/elle vaut nous valons vous valez ils/elles valent
voir – pamatyti	croire – galvok, tikėk	écrire – rašyti	vetir – apsivilkti	mourir - mirti
je vois tu balsas il/elle voit nous voyons vous voyez ils/elles voient	je crois tu crois il/elle croit turtingi pasėliai vous croyez ils/elles croient	j'écris tu écris il/elle écrit nous écrivons vous ecrivez ils/elles écrivent	je vêts tu vêts il/elle vêt nous vêtons vous vêtez ils/elles vêtent	je meurs tu meurs il/elle mert nous mourons vous mourez ils/elles meurent

Atsiminkite: visi lentelėje pateiktų veiksmažodžių vediniai taip pat konjuguojami pagal jų tipą.

Ar prisimeni? Dabar laikas sportuoti!

Pamokų užduotys

1 pratimas. Sujunkite šiuos trečiosios grupės veiksmažodžius:
Permettre, tenir, transcrire, dormir, interdire, recevoir, pouvoir, repondre

2 pratimas. Suskirstykite veiksmažodžius į tris konjugacijų grupes.
Rougir (raudonuoti), chercher (ieškoti), reflechir (apmąstyti), prendre (imti), taimer (mylėti), etre, acheter (pirkti), construire (statyti), giedoti (dainuoti), sentiras (jausti), travailler (dirbti) ), svirtis (kelti), jouer (žaisti), revoir (vėl pamatyti), brunir (degintis).

1 atsakymas.

Permettre – leisti	Tenir – laikyti	Perrašyti – perrašyti	Dormiras - miegoti
je permets tu permetai il/elle permet nous permettons vous permettez ils/elles permettent	Je tiens tu tiens il/elle tient nous tenons vous tenez ils/elles tienent	Je transcris tu transcris il/elle transcrit nous transcrivons vous transcrivez ils/elles transkriventas	je dors tu nugara il/elle Dort nous dormons vous dormez ils/elles dorment
Interdire – uždrausti	Recevoir – gauti	Pouvoir – turėti galimybę	Atsakyti – atsakyti
je interdis tu interdis il/elle interdit nous interdissons vous interdites ils/elles interdisent	je peux tu peux il/elle peut nous pouvons vous pouvez ils/elles pouvent	je peux tu peux il/elle peut nous pouvons vous pouvez ils/elles pouvent	je atsako tu atsako il/elle atsakyk nous repondons vous repondez ils/elles respondentas

1 grupė	2-oji grupė	3 grupė
Taikiklis, acheter, travailler, svirtis, jouer, chercher, chanter	Rougir, reflechir, brunir	Prendre, etre, construire, sentiras, revoir

Prancūzų kalboje veiksmažodžiai skirstomi į tris grupes: tam tikra prasme mūsų konjugacijų analogai, tik jų yra trys. Informacija apie kiekvieną grupę prancūzų kalbos veiksmažodžiai pateikta žemiau. Be to, specialiame skyriuje galite pamatyti, kaip konjuguojami netaisyklingi prancūzų kalbos veiksmažodžiai.

Pirmoji prancūzų kalbos veiksmažodžių grupė

Pirmoji prancūzų kalbos veiksmažodžių grupė yra pati gausiausia. Jis turi šias pabaigas:

Infinityvu: -er.

Pirmajame asmenyje esamasis laikas: -e.

Jei pirmosios grupės veiksmažodis prancūzų kalboje baigiasi -cer, tada prieš balses bus ženklas -ç.

Yra išimtis: veiksmažodis aller, jis priklauso trečiajai prancūzų veiksmažodžių grupei.

Antroji prancūzų veiksmažodžių grupė

Antroji prancūzų kalbos veiksmažodžių grupė turi šias galūnes:

Infinityvu: -ir.

Pirmajame asmenyje esamasis laikas: -is.

Trečioji prancūzų kalbos veiksmažodžių grupė

Trečioji grupė yra mažiausia. Tai apima visus likusius veiksmažodžius. Likusiose lentelėse (prancūzų kalbos veiksmažodžių konjugacija pagal laikus) pateiksime informaciją apie veiksmažodžių grupes. Aukščiau yra nuoroda į visų įprastų prancūzų kalbos veiksmažodžių konjugaciją.

LES VERBES DES 1er, 2e et 3e GRUPĖS

Prancūzų kalboje yra 3 veiksmažodžių grupės. Infinityvo (infinitif), esamojo laiko (participe présent) ir būtojo laiko (participe passé) galūnės nustato veiksmažodžio grupę.

Manger yra: I gr. choras pasirinkti: II gr. prendre take: III gr.

I grupės veiksmažodžiai

Pirmoji grupė yra pati gausiausia, ji apima visus veiksmažodžius su galūnėmis:
Infinitif: -er Participe present: -ant Participe passé : -é

aimer loving aimant mylintis aimé mylimasis

II grupės veiksmažodžiai

2 grupės veiksmažodžiai turi galūnes:
Infinitif: -ir Participe present: -issant Participe passé: -i

réagir react réagissant reacting réagi negali būti išverstas pagal rusų būtojo laiko formą

III grupės veiksmažodžiai

Visi kiti veiksmažodžiai priklauso trečiajai grupei, taip pat veiksmažodis aller.
Infinitif: -ir Participe present: -ant Participe passé: -i

accueillir priimti accueillant priimantis accueillir priimtas

Assaillir apgulti, cueillir rinkti, dormir miegoti, beveik nepadaryti, mentir meluoti, partir palikti / palikti, se repentir atgailauti, sentiras jausti, servir tarnauti, sortir išeiti, tressaillir drebėti. .

Infinitif: -oir Participe present: -ant Participe passé: -u

apercevoir notice apercevant noticing aperçu pastebimas

avoir to have ir visi kiti veiksmažodžiai, pavyzdžiui, voir to see, falloir to be reikalingas, valoir to cost, vouloir norėti.
Infinitif: -re Participe present: -ant Participe passé: -u

croire mano, kad croyant tikinčiojo cru negalima išversti pagal rusų būtojo laiko formą

battre mušti, boiras gerti, connaître žinoti, veltėdis laimėti, coudre siūti, pender imti, perteikti duoti, atsakymas atsakyti, croître augti, lira skaityti, mudre šlifuoti, plairas įtikti, gyvas gyventi...

Dėmesio!

□ Veiksmažodžiai luire kibirkščiuoti, nuire kenkti, rire juoktis, suifre sekti turi būtojo laiko dalyvį, prasidedantį -i.

□ Veiksmažodžiai atteindre pasiekti, peindre paint, teindre paint, craindre baimė, plaindre skųstis su -int.

atteindre – atteint

□ Veiksmažodžiai dire to speak, écrire to write, conduire to drive, construire to build, détruire to griauti, faire to do in -it.

□ Kai kurių veiksmažodžių kamienas kinta priklausomai nuo asmens:

Je couds aš siuvu, ils cousent jie siuva.

Je hais aš nekenčiu, ils haïssent jie nekenčia.

Je résous aš nusprendžiu, ils résolvent jie nusprendžia.

Sunkiausi veiksmažodžiai

			Dalyvaukite dabar	Dalyvauti pasé
	atleisti nuodėmes
	įgyti
	sutinku
	Uždaryti
	daryti išvadą
	laimėti
courbaturas sukelia skausmą				courbaturé arba courbatu
	ištirpsta			dissous - dissoute
	nerimauti
	Neįtraukti
	įtraukti
	būti reikalingas		nėra formos dalyvio
				nėra dalyvio leidimų formos
	papildyti		nėra formos dalyvio
			fleurisant (augalai) florissant (santé, komercija)
	būti tinkamas		seant (požiūris) seyant (pyktis)	participe passé forma ne participe passé forma Nr

Dėmesio!

Teisinga sakyti: J"ai acquis une propriété. Aš nusipirkau turtą, o ne: J"ai acquéri une propriété.

Taisyklinga rašyba: Je suis courbatu (arba courbaturé). Jaučiuosi nugalėtas, o ne Je suis courbattu.

TAI ĮDOMU

Naujų veiksmažodžių atsiradimas

Vykstant mokslo ir technologijų pažangai, neišvengiamai atsiranda naujų veiksmažodžių. Visi jie priklauso pirmajai grupei. Prieš du šimtus metų niekas nežinojo veiksmažodžio téléphoner skambinti, nes... jie tiesiog negalėjo to padaryti. Veiksmažodžio pasterizuotojas pasterizuoti atsiradimas yra susijęs su Pastero išradimu procesu, kuris pašalina fermentaciją.

Šiuo metu III grupės veiksmažodžiai vartojami daug rečiau. Taigi veiksmažodis manquer to miss (I grupė) vis dažniau keičia veiksmažodį faillir beveik (III grupė), o s"habiller to dress - vêtir to dress; to dress.

Veiksmažodis prancūzų kalboje užima ypatingą vietą. prancūzų kalbos gramatikašiai kalbos daliai skiria galbūt daugiau dėmesio nei visoms kitoms. Tie, kurie studijuoja prancūzų kalbą, žino, kad yra trijų tipų arba trijų kategorijų veiksmažodžiai su savo galūnėmis ir savo konjugacija.

Šiandien norime pakalbėti apie trečiosios grupės prancūziškus veiksmažodžius. Kaip žinia, tai pati kaprizingiausia veiksmažodžių grupė, vadinamieji netaisyklingi veiksmažodžiai. Jie turi savo konjugaciją, kiekvienas veiksmažodis turi savo galūnes. Kas yra trečioji grupė? Kokie veiksmažodžiai patenka į šią grupę? Kaip konjuguoti šios grupės veiksmažodžius? Šiame straipsnyje mes stengsimės atsakyti į visus šiuos klausimus, todėl likite su mumis.

Kaip atpažinti trečiąją grupę?

Bičiuliai, atlikime nedidelę analizę, kad nustatytų trečiąją prancūzų kalbos veiksmažodžių kategoriją. Norėdami tai padaryti, pirmiausia turime atsiminti pirmosios ir antrosios grupių pabaigas:

1 grupė – veiksmažodžiai į er: parler, partager, terminer, bouger ir kt.

1 grupė – veiksmažodžiai į ir: finir, rougir, grandir ir kt.

Kaip matote, viskas labai aišku ir paprasta. Pirmųjų dviejų grupių veiksmažodžių konjugavimas yra lengvas ir paprastas, tačiau daugiau apie tai kalbėsime kituose mūsų straipsniuose. Su trečiąja grupe situacija kiek kitokia. Nėra aiškių taisyklių visiems šios grupės veiksmažodžiams; kiekvienas veiksmažodis konjuguojamas skirtingai.

3 grupė – veiksmažodžiai:

ir: venir, partir, assaillir ir kt. (jei kamienas yra pirmuoju asmeniu daugiskaita Esamasis laikas orientacinė nuotaika nesibaigia iss).

Re: comprendre, attendre, rendre, entendre ir kt.

oir: voir, pouvoir, vouloir ir kt.

er: Aller

Na, draugai, mes atpažinome trečiąją grupę, dabar mes susidursime su šių veiksmažodžių konjugacija.

Konjuguoti trečiosios grupės veiksmažodžiai

Norime labiau atkreipti jūsų dėmesį į Present nei į Ateitis paprasta, Imparfait ar kiti prancūzų kalbos veiksmažodžių laikai. Kitu metu yra Pagalbiniai veiksmažodžiai ir jų šių laikų ugdymo pabaiga.

Trečiosios grupės veiksmažodžių konjugacija esamuoju laiku

Dabartis reikalauja didesnės atsakomybės formuojant savo formas ir pabaigas. Kaip išmokti jungti trečiosios grupės veiksmažodžius esamuoju laiku? Pirmiausia turite išmokti paryškinti veiksmažodžio kamieną, tada pridėti reikiamas galūnes. Dabar pateiksime keletą kiekvienos rūšies trečiosios grupės veiksmažodžių konjugacijos pavyzdžių ir paryškinsime galūnes, kad būtų aiškiau suprasti situaciją. Taigi, pradėkime konjuguoti.

Metras (veiksmažodis į re): Sutikau s Susitikote s Il/ele me t Nous mett ons Vous mett ez Ils/elles mett ent

Vouloir (veiksmažodis į oir): Je veu x Tu veu x Il/elle veu t Nous apimtis ons Vous balsas ez Ils/elles veul ent

Suvokti (veiksmažodis į re) : Aš suprantu s Tu supranti s Il/elle compren d Nous compren ons Vous compren ez Ils/elles comprenn ent

Voir (veiksmažodis į oir) : Je voi s Tu gali s Il/elle voi t Nous voy ons Vous voy ez Ils/elles voy ent

Lira (veiksmažodis į re) : Je li s Tuli s Il/elle li t Nous lis ons Vous lis ez Ils/elles lis ent

Kaip matote, draugai, veiksmažodžių galūnės yra tokios pačios: – s , –s , –t , –ons , –ez , –ent. Bet kiekvienas veiksmažodis turi savo pagrindą. Nėra aiškios taisyklės, kaip atpažinti visą šį dalyką, visus šiuos konjugacijos triukus. Nėra kito pasirinkimo, kaip tik įsiminti kiekvieną jus dominantį veiksmažodį. Akivaizdu, kad ne visi gali išmokti visų veiksmažodžių. Bet jūs galite patys pasirinkti populiariausius, dažniausiai pasitaikančius ir jų išmokti.

Atskirai reikėtų pasakyti keletą žodžių apie veiksmažodžius „būti“, „turėti“ ir „eiti“. Šiems kaprizingiems žodžiams reikia specialios konjugacijos formos, todėl kiekvienas, kuris studijuoja prancūzų kalbą, turėtų juos žinoti.

Etre – būti Je sius antradienis Il/elle est Nous somes Vous etes Ils/elles sont

Avoir – turėti Jai tu aš Il/elle a Nous avons Vous avez Ils/elles ont

Aller – eik Je vais Tu vas Il/elle va Nous allons Vous allez Ils/elles vont

Mes parodėme tik kelis netaisyklingų prancūzų kalbos veiksmažodžių konjugavimo pavyzdžius. Norėdami sužinoti daugiau, turite skaityti kuo daugiau ir daugiau prancūzų kalbos, taip pat atlikti pratimus ir užduotis, susijusias su veiksmažodžiais.

Linkime sėkmės ir kuo greičiau susidraugauti su trečiąja verbų grupe!

Panašūs straipsniai