Skirtingai nuo daugelio modalinių veiksmažodžių, turi ir derės ne tik modalumo konotacija, bet ir pagalbinių žodžių, nurodančių būsimą laiką, funkciją.

Kalbos raidos procese pradinės veiksmažodžių reikšmės buvo papildytos būsimojo laiko užuomina. Taip, kažkada turės buvo naudojamas reikšti „turėtų“ ir valios- "noriu". To aidas tęsiasi ir šiandien. Taigi, yra abstraktus daiktavardis valia - „valia, noras“. Daug vėliau šie veiksmažodžiai pradėti naudoti kaip būsimojo laiko žymekliai. Kaip pagalbinė priemonė, su pirmuoju asmeniu buvo vartojama, o su visais kitais - testas, nors šiandien jis vartojamas visiems asmenims.

Tai svarbu žinoti:

Trumpa formanegalimabūdinga britų anglų kalbai. Amerikoje jie naudojanebusvisuose veiduose. Atsižvelgiant į tai, kad Amerikos anglų kalba yra labiau paplitusi dėl žiniasklaidos įtakos, nerekomenduojama naudoti šios formos, kad būtų išvengta dviejų konkuruojančių variantų maišymo.

Modalinis veiksmažodis turi: vartoti ir reikšmę

Kalba nuolat keičiasi ir tobulėja. Dėl to modalinis veiksmažodis turi gyventi šnekamoji kalba beveik nenaudota. Išimtis yra situacija, kai kalbėtojas pateikia pasiūlymą. Pavyzdžiui:

Ar mes tau padėsime? - Leisk mums padėti.
Per daug dūmu, ar eisime į lauką? „Čia labai dūmu, gal geriau išeiti?

Įdomu tai, kad senuose tekstuose pasitaiko įspėjimo, grasinimo ar pažado prasme. Ryškiausias pavyzdys yra Gandalfo frazė iš „Žiedų valdovo“ trilogijos:

Tu nepraeisi! - Tu nepraeisi!

Palyginti su vertimu, originalo frazės reikšmė yra daug turtingesnė būtent dėl veiksmažodžio modalumo. Atminkite, kad čia jis naudojamas antruoju asmeniu. Šią reikšmę galima rasti dainų žodžiuose ir literatūros kūriniuose:

Jūs niekada daugiau nebijosite! - Niekas tavęs nebegąsdins.
Tai per daug pavojinga. Jie ten pralaimės. - Tai per daug pavojinga. Ten jiems nepavyks.

Formoje turi būti nurodyta didelė tikimybė ir griežtas įsipareigojimas. Nesunku nustatyti, ar čia tikrai modalinės žinios, ar tik būsimo laiko nuoroda. Jei turi ne pirmuoju asmeniu, tada frazę reikia versti tik iš modalumo pozicijos. Kitais atvejais tai lemia kontekstas. Pavyzdžiui:

Eisiu ir pažiūrėsiu, ką galima padaryti – eisiu ir pažiūrėsiu, ką galima padaryti.
Jūs turite atsiprašyti už savo elgesį – turite atsiprašyti už savo elgesį.

Pirmuoju atveju naudojamas paprastas turis kaip ateities paprastas žymeklis, o antruoju – griežta prievolė, kuri kalboje išsiskiria intonaciniu požiūriu.

Skirtingai nuo rusų kalbos, žodis „turėtų“ anglų kalboje turi daugiau nei vieną atitikmenį. Šia prasme gali būti vartojami veiksmažodžiai must, have to, to be to, should, turi. Jie skiriasi prasmės atspalviais. Pavyzdžiui, būti į yra naudojamas atlikti suplanuotą veiksmą arba vykdant pavedimą, turėtų o turėtų - kaip minkštoji forma, kuri verčiama kaip „turėtų“ ir turi patarimo reikšmę.

Bus kaip modalinis: naudojimo ypatybės

Kaip minėta aukščiau, testas iš pradžių turėjo aiškią modalinę reikšmę, kuri palaipsniui tapo susijusi su būsimo laiko žymeklio funkcija. Jie neprieštarauja vienas kitam, nes pagrindinė valios prasmė yra ketinimas. Pavyzdys padės aiškiai suprasti, kodėl modalumas buvo taip lengvai derinamas su būsimojo laiko funkcija:

Nesijaudinkite, aš grįšiu, kai tik galėsiu – Nesijaudinkite, grįšiu, kai tik galėsiu.
Aš padarysiu tai, ką pasakysi. - Aš tai padarysiu, kad ir ką sakytum.

Taigi abiem atvejais galima atsekti kalbėtojo ketinimą atlikti kokį nors veiksmą.

Kita reikšmė yra tiesioginis nurodymas ir nuolatinis imperatyvas, tai yra įsakymas ką nors daryti. Šiuo atveju, be pabrėžto naudojimo pilna forma modalinio veiksmažodžio intonacinis kirčiavimas vartojamas siekiant pabrėžti.

Jie mums padės, net jei dar kartą viską paaiškins. „Jie turės mums padėti, net jei man teks dar kartą viską paaiškinti“.
Eisi namo ir atsiprašysi – turėsi grįžti namo ir atsiprašyti.

Be to, testamentas gali būti naudojamas formaliuose užsakymuose, kai užsakovas turi aukštesnį statusą nei pašnekovas. Dažnai mokytojai naudoja mokiniams, pavyzdžiui:

Ar išeisite abu! - Jus dvi, šalin iš auditorijos!

Galiausiai valia vartojama apibūdinti pasikartojančiam veiksmui, kuriam kalbėtojas nepritaria. Veiksmažodžio vartojimas šiuo atveju taip pat akcentuojamas intonaciniu požiūriu, siekiant sustiprinti prasmingą sakinio dalį. Pavyzdžiui:

Nesistebiu, kad tave įkando. Jūs paglostysite visus šunis, kuriuos pamatysite. – Nesistebiu, kad tave įkando. Jūs nuolat maišote su visais rajone esančiais šunimis.

Be konteksto beveik neįmanoma nustatyti, ar testamentas turi būti verčiamas modaliai, ar ne. Pasiūlyti "Aš eisiu ir pažiūrėsiu, kas atsitiko" išversta dviem būdais:

„Aš eisiu pažiūrėti, kas atsitiko“ ir „Noriu eiti pažiūrėti, kas atsitiko“.

Kodėl Anglų kalbos gramatika taip painu? Kai kurie modaliniai ir pagalbiniai veiksmažodžiai yra vienodi forma, bet skiriasi prasme. Ar tikrai buvo neįmanoma sugalvoti naujo žodžio modaliniam veiksmažodžiui? Bet tada sakytum, kad turi daug ko išmokti ir prisiminti. Kaip galime aiškiai nubrėžti demarkacijos liniją tarp šių dviejų gramatinių reiškinių?

Jei jau susipažinai su visais laikais, tai puikiai žinai, ką turi ir turi reprezentuoti. Taigi pirmasis iš jų, kartu su infinityvu, perteikia veiksmus ateityje, o antrasis veikia kaip subjunktyvinės nuotaikos asistentas arba Ateitis praeityje. Tačiau kaip modalinis veiksmažodis turi ir turi turėti savo reikšmę ir pridėti sakinio „prieskonio“. Kaip atskirti modalinį veiksmažodį nuo pagalbinio? Pažvelkime į kiekvieną iš jų atskirai.

Modalinio veiksmažodžio turi

Vienaip ar kitaip, kiekviename sakinyje su šiuo veiksmažodžiu yra ateities konotacija. Kaip pagalbinė priemonė, ji palaipsniui nunyksta į užmarštį, nes britai linkę naudoti valią su visais asmenimis, o tai yra gera žinia. (Priminsiu, kad pagal būsimojo laiko formavimo taisyklę bus vartojamas su dalykais aš ir mes daugelį amžių). Štai kodėl mes vis dažniau galime įžvelgti modalinę reikšmę.

1.Klausiamieji sakiniai su I ir We + will perduoti vertę nurodymai, įsakymai, kartais net nurodymus. Kitaip tariant, apytiksliai galime tai išreikšti taip: daryti tai ar ne? turėtų ar ne? Šia reikšme perteikiama pirmoji modalumo reikšmė.

Ar man mokėti už vakarienę? - Ar turėčiau mokėti už pietus?

Ar atversime knygas? – Atidaryti knygas?

2. Teigiamuose ir neigiamuose sakiniuose su 2 ir 3 asmenimis perteikia atspalvį Opažadai, grasinimai, įsakymai, įspėjimai: turi ir negali.

Už tai būsi nubaustas sulaužytas vaza. – Už vazos sudaužymą būsi nubaustas.

Jie neišlaikys egzaminų. – Jie neišlaikys egzaminų.

3. B verslo korespondencija su prasme „privalo“, „turi būti“.

Viena iš šios Sutarties Šalių apie savo ketinimą nutraukti sutartį praneša kitai Šaliai. — Viena iš šios sutarties šalių privalo pranešti kitai apie savo ketinimą nutraukti sutartį.

Modalinio veiksmažodžio turėtų vartoti

Kaip pagalbinė priemonė veiksmažodis turėtų neneša leksinę reikšmę, tai reiškia, kad jis nėra išverstas. Kaip modalas turi keletą situacijų, kuriose jis turi būti naudojamas.

Vietinė valdžia turėtų ką nors padaryti su šiukšlėmis. – Vietos valdžia tikrai turėtų ką nors padaryti dėl šiukšlių. (turėtų + daryti + smth – absoliučiai būtina)

Jūs neturėtumėte tiek daug rūkyti. -Neturėtum tiek daug rūkyti.

2. Nepritarimas, priekaištai naudojamas turėtų ar neturėtų su tokia reikšme kaip - reikėtų, reikėtų, reikėtų. Dažnai naudojamas su tobulu įnagininku, perteikti praeities veiksmą, kuris nebuvo atliktas. Savo ruožtu Neigiama forma kalba apie atliktą nepageidaujamą veiksmą.

Aš jaučiuosi blogai. Aš neturėjau valgyti daug ledų. – Jaučiuosi blogai. (Aš jaučiuosi blogai). Aš neturėčiau valgyti tiek daug ledų.

Turėjai jį aplankyti. – Turėjai jį aplankyti.

3. Kaip emocinis dažymas turėtų būti naudojamas klausiamieji sakiniai specialiais žodžiais kaip/kodėl. Tokių klausimų vertimas suteikia niuansų nustebimas, pasipiktinimas: už ką, kodėl, kaip jie yra ir apie ką – viskas priklauso nuo situacijos, nuo semantinio veiksmažodžio.

Kaip jis turėtų žinoti? - Iš kur jis žinotų?

Kodėl turėtume išvykti? - Kodėl mes turime išvykti? (Kodėl po velnių mes išvažiuotume?)

Kartais reikia perkelti buvę, esami ar būsimi veiksmai naudojant turėtų. Kaip tai padaryti, jei nėra antros formos. Infinityvo naudojimas.

turėtų + tęstinis infinityvas (veiksmas pokalbio metu)

turėtų + Perfect Infinitive (praeities veiksmas)

turėtų + neapibrėžtas infinityvas (esamasis ir būsimasis laikas)

Šie vaikai dabar neturėtų plaukti. Jie turėtų būti mokykloje. „Šie vaikai dabar neturėtų plaukti“. Jie turėtų būti mokykloje.

Vestuvės buvo puikios. Turėjai ateiti. – Vestuvės buvo puikios. Turėjai ateiti.

Neturėčiau valgyti tiek daug šokolado. – Neturėčiau valgyti tiek daug šokolado.

Palyginimas

Veiksmažodis turėtų dažnai painiojamas su must. Pagrindinis skirtumas yra emociniai patarimai: turėtų arba privalo.
reikšme turėtų labai artima turėtų, bet skirtumas tas, kad pirmasis labiau vartojamas su „moralinės pareigos“ sąvoka. Norite to ar nenorite, tai reikia padaryti, kad galėtumėte būti naudingi visuomenei. Ir turėtų veikti daugiau kaip palinkėjimas, patarimas.

Turėtumėte išvalyti automobilį. – Turite nuplauti mašiną.

Vairuodami automobilį turite su savimi turėti vairuotojo pažymėjimą. — Vairuodami automobilį turite (privalote) pasiimti vairuotojo pažymėjimą.

Pamokose jis turėtų būti atsargesnis. — Jis turėtų (turėtų) būti dėmesingesnis klasėje.

Jis neturėtų taip dažnai išeiti. „Jis neturėtų taip dažnai eiti pasivaikščioti“.

Modalinis veiksmažodis turi (turėtų) nesunku prisiminti. Atminkite, kad pirmasis daugeliu atvejų perduoda nurodymus ar grasinimą, o antrasis - palinkėjimą, patarimą ar priekaištą. Visos naudojimo taisyklės ir ypatybės pratimų, testų ir įvairių užduočių pagalba tvirtai ir patikimai įsilies į galvą.

Būsimajam laikui sudaryti dažniausiai vartojami veiksmažodžiai bus ir turi: 1-ajame asmenyje vienaskaita bus naudojamas, o visais kitais atvejais naudojamas testas.

Paprasčiau tariant, jei jūsų sakinio objektas yra įvardis I (išverstas kaip „aš“) arba Mes (mes), tuomet turite naudoti veiksmažodį turi.

Šią taisyklę galima iliustruoti lentele:

Tačiau svarbu žinoti, kad ši taisyklė yra pasenusi, šiuolaikinėje Anglų kalba veiksmažodis turi visai nevartojamas būsimajam laikui sudaryti. Veiksmažodis valia vartojamas visiems asmenims. Ir jums reikia tik veiksmažodžio turi, kad galėtumėte skaityti senus testus.

Būsimojo laiko kūrimas anglų kalba

Teigiamas sakinys būsimuoju laiku sudaromas pagal šią schemą:

Subjektas + pagalbinis veiksmažodis bus arba turi + pagrindinio veiksmažodžio infinityvas + visa kita.

Neiginiuose sakiniuose schema panaši, tik po pagalbinio veiksmažodžio bus / turi dedama dalelė not. Norėdami sudaryti klausiamąjį sakinį, pagalbinį veiksmažodį turite perkelti į sakinio pradžią.

aš valios eiti pasivaikščioti.
eisiu pasivaikščioti. (Šiuolaikinė versija su veiksmažodžiu bus)

aš turės eiti pasivaikščioti.
eisiu pasivaikščioti. (Pasenusi versija su veiksmažodžiu turi)

Jis valios eiti pasivaikščioti.
Jis eis pasivaikščioti.

Ji valios negyvena šiame mieste.
Ji šiame mieste negyvens.

valio ar parduodi savo namus?
Ar parduosite savo namą?

Trumpoji veiksmažodžių will/shall forma

Britai mėgsta viską sutrumpinti. Lentelėje pateiktos trumpos frazių formos su veiksmažodžiais will/shall:

Kitos veiksmažodžio turi reikšmės

Ir vis dėlto yra skaičius retais atvejais, kuriame veiksmažodis turi vartojamas net šiuolaikinėje anglų kalboje. Štai tokie atvejai:

Jei užduodate klausimą su Jumis kaip subjektu (2-uoju asmeniu) ir tikitės, kad atsakymas bus būsimojo laiko. Pavyzdžiui.

Turi eisi rytoj i mokykla?
Rytoj eisi į mokyklą.

Taip, aš turės. (Ne, nedarysiu.)
Taip aš einu. (Ne, aš neisiu.)

Antruoju ir trečiuoju asmenimis išreikšti tvirtą kalbėtojo ketinimą. Pavyzdžiui:

Jis turės ateik čia.
Jis ateis čia. (Esu tikras, kad jis čia ateis.)

Antruoju ir trečiuoju asmeniu sakiniuose, išreiškiančiuose įsakymą. Pavyzdžiui:

Kiekvienas lankytojas turės pateikti pasą.
Kiekvienas lankytojas turi pateikti pasą.

Veiksmažodžiai in (veiksmažodis pirmoje formoje) be dalelės į ir turi tik vieną formą visiems asmenims.

Modalinis veiksmažodis turės vartojamas tik esamojo ir būsimojo laiko atžvilgiu. Jis naudojamas išreikšti kalbėtojo valią kažkieno atžvilgiu, tai yra, tai yra prievarta, įsakymas, grasinimas, įspėjimas ar pažadas. Paprastai modalinis veiksmažodis turės nėra išverstas į rusų kalbą, bet išreiškiamas intonacija.

Shall – modalinis veiksmažodis	Shall – pagalbinis veiksmažodis
Aš, mes (1-as asmuo)	Aš, mes (1-as asmuo)
Ar man uždaryti langą? Uždaryti langą?	aš dirbs rytoj. rytoj dirbsiu.
Jūs (2-as asmuo)	Jūs (2-as asmuo)
Tu nepraeis! Tu nepraeisi!	Nr
Jis, ji, jie (3 asmuo)	Jis, ji, jie (3 asmuo)
Ji tuoj išvažiuos! Ji dabar išeis!	Nr

pareiškimas

Teigiamuose sakiniuose modalinis veiksmažodis turės naudojamas su antruoju ( Tu) ir trečioji šalis ( Jis, Ji, Tai, Jie).

Modalinis veiksmažodis turės išreiškia prievartą arba griežtą įsakymą.

Tu tuoj pat tai sustabdysiu!- Tu baik tai dabar!
Ji rytoj paliks mus, šiurkštus padaras!„Rytoj ji mus paliks, tas nemandagus dalykas!
Jie tuoj pat užsičiaupsiu arba išvarysiu juos iš namų.„Jie tuoj užvers burnas arba aš juos išmesiu“.

Modalinis veiksmažodis turės taip pat perteikia grasinimą ar įspėjimą.

Tu daugiau niekada manęs nepamatys! Aš išeinu!– Daugiau manęs nebepamatysi! Aš išeinu!
Tu atsimins mano žodžius.– Tu vis tiek atsiminsi mano žodžius.
Jis gailisi tai pasakęs.„Jis pasigailės tai pasakęs“.

Modalinis veiksmažodis turės taip pat gali išsakyti pažadą.

Aš padarysiu tave laimingu. Darysi ką nori!- Aš padarysiu tave laimingu. Darysi ką nori!
Kai užsidirbu pinigų šeimai, tėvai išvyks atostogauti į pajūrį.– Kai užsidirbu pinigų šeimai, tėvai išvyks atostogauti prie jūros.
Jei gausiu šį gerai apmokamą darbą, pažadu, mano žmona ir vaikai visada bus gerai apsirengę ir apsiavę!– Jei gausiu šį gerai apmokamą darbą, pažadu, kad mano žmona ir vaikai visada bus gerai apsirengę ir apsiauti!
Taip parašyta ir taip bus padaryta.– Kaip nurodyta, taip ir turi įvykti.

Neigimas

Neiginiuose sakiniuose su modaliniu veiksmažodžiu turės dalelė ne dedamas po juo. Juose turės naudotas tik su antra Ir trečias vakarėlis. Dažniausiai tokie neigiami sakiniai išreiškia griežtą įsakymą, draudimą ar pažadą.

Tu nesielk taip mano namuose!„Tu taip nesielgsi mano namuose! (uždrausti)
Ann neišeis iš savo kambario iki pirmadienio!– Anė neišeis iš savo kambario iki pirmadienio! (įsakymas)
Nebijok. Už tai nebūsi nubaustas.- Nebijok. Už tai nebūsi nubaustas. (Pažadas)
Aš gausiu šį gerai apmokamą darbą! Mano šeimai daugiau neprireiks.– Gausiu šį gerai apmokamą darbą! Mano šeima nebebus skurdi. (Pažadas)

Shall not = negalima (ši santrumpa beveik niekada nevartojama)
Tu nedaryk to!-Tu to nepadarysi! (tvora)
Nesijaudink. Už tai nereikės mokėti.- Nesijaudink. Jie neims iš jūsų pinigų už tai. (Pažadas)

Klausimas

Tardomuosiuose sakiniuose modalinis veiksmažodis turės dedamas sakinio pradžioje prieš temą arba po klausiamojo žodžio. Tokiuose sakiniuose vartojamas tik pirmasis ( aš, Mes) ir trečioji šalis ( Jis, Ji, Tai, Jie). Klausiamieji sakiniai skirti klausti, išsiaiškinti asmens, kuriam jie skirti, valią.

Ar man uždaryti duris?-Ar turėčiau uždaryti duris? (Ar nori, kad uždaryčiau duris?)
Ar Mattas tai padarys?- Ar Metas turėtų tai padaryti? (Ar norite, kad Mattas tai padarytų?)
Ką ar dabar darysime?- Ką dabar darysime? (Ką norite, kad mes dabar darytume?)
Kur ar jis eis paskui?- Kur jis turėtų eiti toliau? (Kur norite, kad jis eitų?)
Gal pašokime? – Ar jūs šokate? Gal pašokime? (Ar šoksi su manimi?)

Naudojimo ypatybės

Turi sunku priskirti modaliniams veiksmažodžiams. Ji visada sujungia modalinę reikšmę (intenciją) su būsimo pagalbinio veiksmažodžio funkcija. Tačiau modalinis veiksmažodis turės nuo pagalbinio skiriasi tuo, kad jis laisvai vartojamas su visais asmenimis ir skaičiais (kaip pagalbinis veiksmažodis turės naudojamas tik su pirmuoju asmeniu aš Ir Mes).

Šiuolaikine anglų kalba turės naudotas labai retai. Jį galima rasti grožinė literatūra(dažniausiai britų), nes jis yra emocingesnis nei kiti modaliniai veiksmažodžiai.

„Ji rytoj išeis, maža dirbtinė būtybė“, – sakė ponia. Sedley, su didele energija.- Ji išeis rytoj, ta mažoji intrigantė, - energingai pasakė ponia Sedli. (Thackeray)
Tu gailisi dėl šio pareigos nevykdymo, p. Gummer.– Jūs vis tiek atgailausite, kad neatlikote pareigos, pone Gumeriai. (Dikensas)

Modalinis veiksmažodis turi dvi formas - esamąjį laiką (tiesiogiai turi) ir būtąjį laiką ( turėtų). Nepaisant to, kad tai dvi to paties veiksmažodžio formos, kiekviena iš jų turi savo vartojimo ypatybes, savo tinkamas situacijas, todėl svarstysime atskirai. Pradėkime nuo modalinio veiksmažodžio turi.

Modalinis veiksmažodis TURI

Prieš kalbant apie šio veiksmažodžio modalumą, reikia pažymėti, kad šis veiksmažodis gali būti ir pagalbinis. Šioje formoje, derinant su infinityvu, anglų kalba būtina sudaryti būsimąjį laiką. Pavyzdžiui:

Palauk minutėlę! Paskambinsiu savo viršininkui. - Palauk minutę! Paskambinsiu bosui.

Kaip modalinis veiksmažodis turi turi keletą vartosenų, kurias, kaip įprasta, svarstysime sąrašo forma. Taigi, mums reikia modalinio veiksmažodžio turi, kad išreikštume:

1) Įsakymas, nurodymas, nurodymų patikslinimas. Šioje versijoje modalinis veiksmažodis turi vartojamas klausiamuosiuose sakiniuose su pirmuoju asmeniu.
Ar man uždaryti duris? - Ar turėčiau uždaryti duris?
Kada lauksime tavęs? – Kada turėtume tavęs laukti?

2) Pažada, liepia, grasina, įspėjimas iš kalbėtojo pusės. Teigiami ir neigiami sakiniai su antruoju ir trečiuoju asmenimis, tiek vienaskaitos, tiek daugiskaitos.
Įspėkite ją, kad rytoj išlaikys egzaminą. – Įspėkite ją, kad rytoj laikys egzaminą.
Jie gailisi tai pasakę. „Jie pasigailės, jei taip pasakys“.

3) Prievolė sutartyse, sutartyse ir kituose dokumentuose. Atitinkamai vertime bus žodis „turėtų“.
Pardavėjas per penkias dienas nuo pristatymo datos pirkėjo adresu išsiunčia du techninių dokumentų rinkinius. – Per penkias dienas nuo pristatymo datos pardavėjas pirkėjui turi išsiųsti du techninių dokumentų rinkinius.

4) Pasitikėjimas. O posakis „kas ką nors padarys“ gali būti interpretuojamas kaip „kas nors tikrai tai padarys“.
Jūs atgausite savo pinigus. – Būtinai turėtum atgauti pinigus.

Modalinis veiksmažodis TURI

Ši modalinio veiksmažodžio forma taip pat gali turėti ne tik modalumą, bet ir veikti kaip pagalbinis veiksmažodis sakiniuose, kuriuose yra ateities formų praeityje arba subjunktyvi nuotaika. Kaip pavyzdį apsvarstykite šiuos sakinius:

Esame užtikrinti, kad netrukus turėtume grįžti. „Įtikinome ją, kad netrukus grįšime“.
Svarbu, kad pasakyčiau „taip“. „Svarbu, kad pasakyčiau „taip“.
Ji pareikalavo, kad turėčiau jos atsiprašyti. „Ji pareikalavo, kad aš atsiprašyčiau.

Bet toliau Šis momentas mus domina būtent modalinės vertės veiksmažodis turėtų. Mes turime du iš jų, plius daugiau niuansų ir svarbius punktus, todėl grįžkime prie patogaus sąrašo, atkreipdami dėmesį į modalinio veiksmažodžio turėtų naudojimo ypatybes.

Šiuo veiksmažodžiu paprastai išreiškiame:
1) Pareiga, įsipareigojimas (susilpnintas patarimo ar priekaištų). Šis modalinis veiksmažodis nėra toks griežtas kaip must (apie kurį galite perskaityti straipsnyje „Modalinis veiksmažodis PRIVALO“).
Džentelmenas turi būti sąžiningas savo veikloje. – Džentelmenas turi būti sąžiningas savo veiksmuose.
Jei norite sėkmės, turite turėti žinių, patirties ir kantrybės. – Norint pasiekti sėkmės, reikia turėti žinių, patirties ir kantrybės.

2) Nuostaba, nesusipratimas, pasipiktinimas tardomuosiuose sakiniuose(emocinė kalba) po žodžių kodėl / kaip.
Kaip aš turėčiau žinoti? - Kaip aš turėčiau žinoti?
Kodėl ji turėtų meluoti? - Kam jai meluoti?

Mintyse gali kilti natūralus klausimas: kokiu laiku reikės išversti tą ar kitą sakinį? Kaip nustatyti laiko atskaitą? Tačiau už tai atsakinga infinityvo forma, kuri naudojama su modaliniu veiksmažodžiu turėtų. Nuo jo priklauso, kuriam laikotarpiui priklauso situacija.

Dabar turėtumėte dirbti, o ne atsipalaiduoti. – Dabar turėtum dirbti, o ne ilsėtis. (kalbos akimirka)

Prieš priimdami bet kokį sprendimą, turėtumėte pasikonsultuoti su procesorių. – Prieš priimdami bet kokį sprendimą, turėtumėte pasikonsultuoti su specialistu. (esamasis arba būsimasis laikas)

Jūs neturėtumėte valgyti tiek daug saldumynų! „Jūs neturėtumėte valgyti tiek daug saldainių!

Turėjai apie tai pagalvoti anksčiau! – Turėjai apie tai pagalvoti anksčiau! (modalinio veiksmažodžio vartojimas kartu su tobuluoju įnagininku nurodo būtąjį laiką ir reiškia, kad veiksmo norėjosi, bet jis nebuvo atliktas. Tokie sakiniai skamba priekaištais ar priekaištais)

Jis turėjo priimti kvietimą, kodėl jis atsisakė? „Jis turėjo priimti kvietimą“. Kodėl jis atsisakė?

Turėjai reikalauti, kad jis dalyvautų repeticijoje! – Turėjai reikalauti, kad jis ateitų į repeticiją!

Jūs neturėjote sekti jos pavyzdžiu visus šiuos metus! „Tu neturėjai sekti jos pavyzdžiu tiek metų! (tačiau neigiama tos pačios konstrukcijos forma reiškia, kad veiksmas vis tiek vyko, bet tai nebuvo pageidautina)

Nepaisant to, kad modaliniai veiksmažodžiai turi ir turi turėti kelias reikšmes, juos jokiu būdu nėra sunku suprasti ir įsiminti. Todėl jums neturėtų kilti jokių sunkumų su šiais modaliniais veiksmažodžiais anglų kalba.