Prielinksnių tema in Anglų kalba labai svarbus. Skirtingai nuo rusų kalbos, anglų kalboje sakinių daryba šiek tiek skiriasi: tas pats žodis gali turėti skirtingas reikšmes, jei naudojami skirtingi prielinksniai. Pavyzdžiui, ieškoti – ieškoti, prižiūrėti – auklėti, prižiūrėti. Tokių pavyzdžių yra daug, ir būtent prielinksniai lemia žodžio reikšmės skirtumą. Pažvelkime į prielinksnius anglų kalba, kurių pavyzdžiais pateikta lentelė padės geriau suprasti žodžio reikšmę ir pagrindinę reikšmę, taip pat paaiškins, kas yra prielinksniai ir kaip jie formuojami.
Pirmiausia pažymime, kad prielinksniai anglų kalba gali būti paprasti, išvestiniai, sudėtiniai ir sudėtingi. Jie skiriasi vienas nuo kito formavimo būdu, o panaudojimas priklauso nuo konteksto. Kiekvienas iš jų vartojamas tam tikra prasme.
Į pastabą! Mokydamiesi prielinksnių, stebėkite savo tarimą! Iš pradžių jis turi būti teisingas. Jei jums sunku teisingai ištarti žodžius su tinkama intonacija, žiūrėkite transkripciją, tai padės pabrėžti kirčiuotus skiemenis ir garsines anglų kalbos ypatybes.
- Paprasti prielinksniai:
-prie,
- į,
- prieš,
- apie,
-įjungta
- išeina,
- dėl,
- išjungtas; - Išvestiniai prielinksniai:
- priklausomai nuo:
- įskaitant,
- apie
- suteikta; - Sudėtiniai prielinksniai:
- su linkėjimais,
- vietoj,
- dėl to,
- dėl,
- dėl to; - Sudėtingi prielinksniai:
– toliau
- viduje
- todėl
- su kuo;
Šis sąrašas rodo, kad didžioji dauguma prielinksnių anglų kalboje yra paprasti. Jų yra labai daug. Išvestinių prielinksnių susidarymas atsiranda iš kitų kalbos dalių. Sudėtiniai prielinksniai, dar vadinami fraziniais linksniais, sudaromi anglų kalboje derinant prielinksnį (vieną arba du) su kita kalbos dalimi. Taip gaunama savotiška frazė. Kalbant apie sudėtingus prielinksnius, jie susideda iš kelių dalių. Iš čia ir pavadinimas.
Pateikiame kelis pavyzdžius, kad aiškiai matytume, kaip naudojami prielinksniai:
Ji bando išeiti iš namų prieš mano norą - Ji bando išeiti iš namų prieš mano norą (paprastas pretekstas).
Pabandysiu atlikti šią užduotį vietoj tavęs – pabandysiu šį darbą atlikti vietoj tavęs (sudėtinis).
Mes visi dirbsime tą patį darbą, įskaitant tave ir mane – visi, įskaitant tave ir aš, darysime tą patį darbą (vedinys).
Mokslininkai yra gana keisti žmonės ir, man atrodo, gyvena savo pasaulyje - Tyrėjai yra gana keisti žmonės, ir man atrodo, jie gyvena savo pasaulyje.
Dėl tavęs kepiau bananų pyragus! Norėjau pagaminti mėlynių bandeles! — Dėl tavęs (nes norėjai) kepiau bananų bandeles! Norėjau pagaminti mėlynių bandeles!
Dėl šių taisyklių privalome dėvėti tamsias striukes ir alyvines palaidines - Atsižvelgiant į šias taisykles, privalome dėvėti tamsias striukes ir alyvines palaidines.
Mes matėme tą žmogų šioje vietoje, todėl judame teisinga kryptimi – matėme šį asmenį šioje vietoje, todėl judame teisinga kryptimi.
Paprasti prielinksniai anglų kalbos lentelėje:
| Kartu | Kartu, kartu | Mokiniai ėjo iš kairės | Mokiniai vaikščiojo krantine |
| Po to | Po, už, už | Po pamokų eikime vaikytis balandžių | Po pamokų vaikykimės balandžius |
| Įjungta | Įjungta, įjungta, į | Gėlės buvo ant stalo | Gėlės buvo ant stalo |
| Netoliese | Netoli, aplink (netoli) | Prie namo buvo ežeras | Prie namo buvo ežeras (prie namo) |
| Kitas | Netoliese, šalia | Kas ta mergina, gyvenanti šalia? | Kas ta mergina, kuri gyvena šalia? |
| Žemyn | Žemyn, apačioje, išilgai, kartu | Ėjome gatve | Ėjome gatve |
| Į | In, to, at, from, per, on | Danguje buvo milijonai žvaigždžių. Šioje upėje yra daug žuvų |
Danguje buvo milijonai žvaigždžių. Šioje upėje yra daug žuvų |
| Iš | Nuo, iš, dėl, prie, su | Ji žiūrėjo pro langą, kad galėčiau ją pamatyti | Ji žiūrėjo pro langą, kad galėčiau ją pamatyti |
| Nepaisant | Nepaisant | Nepaisant spaudimo, nusprendžiau viską daryti taip, kaip noriu | Nepaisant spaudimo, nusprendžiau viską daryti taip, kaip noriu. |
Kalbant apie paprastus prielinksnius, reikėtų paminėti ir prielinksnį at. Tai reiškia vietą ir kartais laiką (valandomis). Pavyzdžiui, mokykloje – mokykloje, prie stalo – ant stalo.
Išvestinė anglų kalbos prielinksnių lentelė:
| Išskyrus | Išskyrus, išskyrus | Visoms šioms šalims (išskyrus Ameriką) leidžiama dalyvauti šioje konferencijoje | Visoms šioms šalims (išskyrus Ameriką) leidžiama dalyvauti konferencijoje |
| Per | Per, per, per visą | Per šias dienas sutikau daug naujų draugų | Per šias dienas sutikau daug naujų draugų |
| Sekant | Po, po (reikšme => iš karto po) | Kelias savaites po kelionės jie buvo pavargę | Iš karto po kruizo jie buvo pavargę kelias savaites |
| Apie | Palyginti | Pabandysiu susitvarkyti su viskuo, kas susiję su šiais faktais | Pabandysiu viską, kas susiję su šiais faktais, tvarkyti |
| Priklausomai | Priklausomai nuo, atsižvelgiant į (kažką), žiūrint | Remdamasis šiais faktais galiu pasakyti, kad esate visiškai teisus! | Dėl šių faktų galiu pasakyti, kad esate visiškai teisus! |
Sudėtinių prielinksnių lentelė:
| Kalbant apie | Kalbant apie | Kalbant apie tavo draugus, tai labai malonūs vaikinai, bet maloniai prašau jų nekviesti. | Kalbant apie tavo draugus, jie labai geri vaikinai, bet aš paprašyčiau jų daugiau nekviesti |
| Taip pat kaip | Kartu, kaip ir... | Ji padarė tą patį, kaip ir tu | Ji padarė viską taip, kaip tu |
| Toliau nuo | Nesant, nuo | Noriu mokytis toli nuo gimtojo miesto | Noriu studijuoti toli nuo gimtojo miesto |
| jėga iš | Dėl | Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, nusprendžiau atmesti pasiūlymą | Dėl šių aplinkybių nusprendžiau atmesti pasiūlymą. |
| Pagal | Pagal | Pagal šias taisykles mums neleidžiama čia būti | Pagal šias taisykles mums neleidžiama čia būti |
| Arti | Netoliese | Netoli mūsų universiteto yra kavinė | Netoli mūsų universiteto yra kavinė |
| Tuo atveju | Kada | Nusikaltimo atveju pasakysiu, kad esate sąžiningas žmogus. | Apiplėšimo atveju pasakysiu, kad esate sąžiningas žmogus. |
Sudėtingi prielinksniai anglų kalba lentelėje:
| Į | Įjungtas | Padėkite šią gėlių puokštę ant palangės | Padėdama šią gėlių puokštę ant palangės |
| Ant | Prie, įjungta, po, į | Šios taisyklės turi būti paskelbtos kitą dieną po jos pasirašymo | Šios taisyklės turi būti paskelbtos kitą dieną po jų pasirašymo |
| Lauke | Už, toliau | Jūs turite plauti savo šunį ne namuose, bet ne jo viduje | Šunį reikia plauti ne namuose, o namuose. |
| Su kuo | Pagal kurį, nei, taip | Galiu pasiūlyti jums tokį patį pasiūlymą kaip ir jūsų draugui | Tokiu būdu galiu tau pasiūlyti tą patį, ką ir mano draugas |
| Visoje | Per visą, per visą plotą (ilgį), per | Visą laiką, kai čia buvome, mus stebėjo šie žmonės | Šie žmonės mus stebėjo visą laiką, kol buvome čia. |
| Šalia | Netoli, šalia, pas | Jie kartu su vyrais užima visas profesijas ir už vienodą darbą gauna vienodą atlyginimą. | Kartu su vyrais jie dirba pačių įvairiausių profesijų ir už vienodą darbą gauna vienodą atlyginimą. |
| Viduje | Per, ne toliau, ne vėliau kaip | Turime žaisti šį žaidimą pagal priimtas taisykles | Turime žaisti šį žaidimą pagal priimtas taisykles. |
Apibendrinkime
Prielinksnių vartojimas anglų kalba yra gana sudėtinga tema tik todėl, kad yra tiek daug prielinksnių didelis skaičius. Paprasti, išvestiniai, sudėtiniai ir sudėtingi – jie sudaro savotišką žodžių armiją, kurią nugalėti reikia apsišarvuoti kantrybe ir po vieną mokytis prielinksnių. Atkreipkite dėmesį, kad vienas prielinksnis turi kelias reikšmes. Suprask tiksli vertėįmanoma iš konteksto.
Kodėl man patinka anglų kalbos prielinksniai, yra galimybė visiškai pakeisti pagrindinio žodžio reikšmę vieno mažo žodžio pagalba. Tai buvo „žiūrėti“ ( Žiūrėti į), ir tapo:
. "Paieška" ( Ieškoti)
. "turėti nuomonę" ( žiūrėti)
. „rūpinkis“ ( prižiūrėti)
. "atleisk" ( prižiūrėti)
. "takas" ( Žiūrėti į).
Žongliravimas anglų kalbos prielinksniais yra akrobatika. Jei išmoksite šio meno, praturtinsite savo žodyną ir savo kalba sukursite pritarimo šurmulį.
Daugelis anglų kalbos mokinių su prielinksniais elgiasi įžūliai, manydami, kad tai tarsi studentas, naktį kartojantis anglų kalbos abėcėlę. Nuvertintas. Bet veltui. Taip, prielinksniai laikomi pagalbiniais, jie neatsako į jokius klausimus, tačiau leidžia gauti skirtingas reikšmes iš to paties veiksmažodžio, formuoti atvejus (taip, tuos pačius, kurie egzistuoja rusų kalboje) ir padaryti kitų įdomių dalykų. Yra tik viena problema: anglų kalboje yra DAUG prielinksnių. Bet tai nereiškia, kad jums reikia jų visų išmokti čia ir dabar. Pakanka tik žinoti pagrindinius, taip pat suprasti skirstymą į grupes.
Negaiškime laiko tam, kad prielinksniai gali būti paprasti, vienaskiemeniai, daugiaskiemeniai, susidedantys iš kelių žodžių, bla bla bla. Eikime tiesiai prie reikalo ir pateiksime ne tik prielinksnių lenteles anglų kalba, bet ir vaizdinius pavyzdžius paveikslėliuose. Taip pat pažvelgsime į prielinksnių vartojimą naudodami pavyzdžius.
1. Vietos ir krypties prielinksniai (erdviniai)
2. Prielinksniai yra laikini
Pažvelkime į pačius paprasčiausius: apie, po, prie, metu, už, į, į, iki, viduje.
| apie | apie (apytiksliai, apytiksliai) | Jau apie 18 val. (Dabar apie 18 val.) |
| po to | po to | Po pavasario ateina vasara. (Vasara ateina po pavasario) |
| adresu | V | Susitikime 10 val. (Susitikime 10 val.) |
| metu | metu | Ji visą pamoką miegojo. (Ji miegojo visą pamoką) |
| dėl | metu | Jis juokėsi 5 minutes. (Jis juokėsi 5 minutes) |
| in | per | Aš būsiu namuose po 10 minučių. (grįšiu namuose po 10 minučių) |
| įjungta | Autorius | Dažniausiai apsipirkinėju penktadieniais. (Aš dažniausiai einu apsipirkti penktadieniais) |
| iki | prieš | Aš neisiu apsipirkti iki sekmadienio. (Aš neisiu apsipirkti iki sekmadienio) |
| viduje | metu, už | Turite tai padaryti per mėnesį. (Turite tai padaryti per mėnesį) |
3. Priežastiniai linksniai
dėl- nes;
atsižvelgiant į- kaip rezultatas, dėl;
dėka- ačiū;
pagal- pagal, pagal.
Kaip matote, tas pats prielinksnis gali būti skirtingose grupėse (pavyzdžiui, in arba on gali būti ir laiko, ir erdvės). Be to, jei atidarysite bet kurį žodyną (na, bent jau „Yandex“) ir pasirinksite bet kurį prielinksnį, nustebsite reikšmių gausa. Tarkime, dažniausiai vartojamas anglų kalbos prielinksnis į gali turėti 13 reikšmių (nebūkite tingūs, pažiūrėkite).
Šiek tiek pakalbėkime apie niuansus prieš kviesdami į mūšį skiltyje „testai“, kur jūsų laukia pirmieji lingvistiniai prielinksnių žinių patikrinimai.
Dainuokite prielinksnius!
Taip, taip, tiesiog dainuokite ar net skaitykite. Kai būsite susipažinę su pagrindiniais prielinksniais, išbandykite save Eminemo, Timati ar bet kurio jums patinkančio reperio vaidmenyje. Vis dar trūksta teksto idėjos? Sumaišykite prielinksnius! Žinoti mažus ir tolimus prielinksnius yra labai šaunu. Įsitikinkite tuo žiūrėdami vaizdo įrašą ir jausdamiesi kaip kylanti repo žvaigždė.
ANGLŲ KALBOS PRIELAIDINGYS IR RUSŲ KALBOS ATVEJOS. Prisiminkime antrą klasę.
Kilmės giminė (kieno? ko?) – prielinksnis apie
Parodyk man namo planą.
Datyvinis dėmuo (kam? ką?) – prielinksnis į
Duok tai man.
Akuzatyvas (kas? kas?) – be linksnio
Duok man rašiklį.
Instrumentinis atvejis (kieno? su kuo?) - prielinksnis su
Ji žirklėmis karpė laišką.
Prielinksnis (apie ką? apie ką?) – prielinksnis apie
Nekalbėk apie mane.
PRIELAIDINIO VIETA SAKINIME
Kiekvienas pasiteisinimas, žinok savo vietą!
Apskritai prielinksnis turėtų būti dedamas PRIEŠ daiktavardį ar įvardį (jei daiktavardis turi artikelį ar požymį, jo negalima laužyti)
Uždėkite knygąįstalo.
Duok tai man.
Parduotuvė yra už žaliojo namo.
Turite tai padaryti per du mėnesius.
IN klausiamieji sakiniai(kurie prasideda kuo, kur ir pan.) prielinksnis dedamas pabaigoje:
Kokiame mieste tu gyveni?
ko tu lauki?
Likę atvejai siejami su prielinksnių vartojimu šalutiniuose sakiniuose ir pasyviosiose konstrukcijose. Visa tai bus aktualiau studijuoti skiltyje „Sintaksė“.
Labai naudinga išmokti lenteles, kur prielinksnis jau susiliejo su konkrečiu daiktavardžiu. Naudinga kasdieniame bendravime.
| pateikė | Per klaidą Netyčia Atsitiktinai Beje Autobusu / traukiniu / automobiliu Diena po dienos Žingsnis po žingsnio |
per klaidą netyčia netyčia Beje autobusu / traukiniu / automobiliu diena po dienos žingsnis po žingsnio |
| dėl | Pasivaikščioti/šokti/išgerti/maudytis Pusryčiams/vakarienei |
eiti pasivaikščioti/šokti/išgerti/maudytis pusryčiams/pietums |
| in | Faktiškai Tuo atveju Ateityje Įsimylėjes Laiku Ryte/vakare/po pietų |
Faktiškai kada ateityje įsimylėjes metu rytas/vakaras/po pietų |
| įjungta | Per televiziją Atostogose/kelionėje Pėsčiomis |
televizijoje atostogose/kelionėje pėsčiomis |
| adresu | Namuose/darbe Naktį Dabar |
namuose/darbe naktį Dabar |
Beje, apie tris paskutinius prielinksnius. Jie išsikovojo ypatingą vietą saulėje ir suformavo savo kastą – vietos prielinksnius. Kodėl apie juos reikia rinkti dosjė ne mažiau nei apie kontržvalgybos agentą, pasakys ir įrodys specialiai jiems skirtas žmogus.
Tiesiog vertingų patarimų: kadangi iš pradžių VISŲ prielinksnių išmokti neįmanoma (ir nebūtina), iš žodyno išrašydami dar vieną naują veiksmažodį pasižymėkite bent 2 variantus su skirtingais prielinksniais.
Pavyzdžiui:
Įdėkite- įdėti
Užsidėk- lažintis dėl (ką nors, ką nors)
Padėkite skersai- apgauti
Kai tai taps įpročiu, vieną dieną jums bus malonu sužinoti, kad veiksmažodis vartojamas meistriškai: skirtingomis reikšmėmis, atsižvelgiant į situaciją. Tai papuoš jūsų kalbą ir pašalins visas pauzes ir „mmm“, „uh“, „ahh“. Tuo tarpu problema egzistuoja, ją reikia išspręsti, pradedant išlaikyti teminį prielinksnių testą.
Ar savo galvoje surūšiavote grobuonis į lentynas? Net Saulė turi dėmių, todėl siūlome dar kartą (kas nėra nereikalinga) peržvelgti prielinksnius žiūrint vaizdo pamoką šia tema. Po peržiūros ir kelerių metų praktikos galite saugiai priskirti sau garbingą „guru“ vardą.
Prielinksnis yra nedidelė kalbos dalis anglų kalba, padedanti užmegzti ryšį sakinyje, nurodant ryšį tarp pagrindinių sakinio dalių. Dažnai neįmanoma sudaryti viso angliško sakinio be prielinksnių. Matyt, dėl šios priežasties prielinksnių anglų kalboje gausu. Kai kurie iš jų yra artimi reikšme, pvz. išeiti Ir - lauke, ir - baigta Ir - aukščiau, —nėra Ir - be.
Tačiau kiekvienas iš jų turi savo unikalų naudojimą. Kai kurie anglų kalbos prielinksniai, siekiant išsaugoti kalbą, tam tikrais atvejais buvo pradėti praleisti, pavyzdžiui, -on kartais leidžiama nevartoti, jei kalba yra neformali. Yra prielinksnių, kurie dažniau naudojami tam tikro tipo komunikacijoje, pavyzdžiui, - per daugiausia naudojamas Verslo komunikacijos susiję su verslu.
Anglų prielinksnių santrauka
Pradedantiesiems būtų malonu žinoti šios lentelės prielinksnius, nesigilinant į subtilius jų vartojimo anglų kalba niuansus. Šioje lentelėje nėra išsamios informacijos apie visas esamas prielinksnių vartojimo taisykles anglų kalba. Lentelėje rasite: prielinksnį anglų kalba su vertimu į rusų kalbą, jo transkripciją, taip pat kelis pavyzdžius anglų kalba aiškumo dėlei.
| Pretekstas | Transkripcija | Vertimas | Naudojimo pavyzdys (-iai) |
| apie | [əˈbaut] | aplink, aplink, viduje, o, santykinai | Turite daugiau sužinoti apie savo šalies istoriją. Ši daina buvo labai populiari maždaug prieš 30 metų. |
| aukščiau | [əˈbʌv] | virš, daugiau, aukščiau, aukščiau | Mes su broliu gyvename ir nakvynės namuose, bet mano brolis gyvena kambaryje virš mano. |
| nėra | ["æbs(ə)nt] | be, nesant | Aš negaliu atlikti darbo be jų pagalbos. |
| skersai | [əˈkrɔs] | iš kitos pusės, kiaurai, kiaurai | Per šią upę yra du tiltai. |
| po to | [ˈɑ:ftə] | po, už, už | Neįsivaizduoju, kad po mūsų mirties yra kitas gyvenimas. Ji ir toliau yra melancholiška diena iš dienos. |
Prielinksniai ir frazeologija
Frazeologija neįmanoma be prielinksnių. Kartais prielinksnis yra pusė patarlės!
Taigi gerai žinoma frazė rusų kalba „diena po dienos“ yra išversta į anglų kalbą beveik žodis po žodžio:
- diena po dienos – diena po dienos.
| prieš | [əˈɡenst] | in, about, about, on, to | Visos mano pastangos atsitrenkia į tavo užsispyrimą. Į sieną atsirėmusi mergina. |
| kartu | [əˈlɔŋ] | kartu, kartu | Prie upės yra nuostabus parkas. Marija vaikščiojo paplūdimiu. |
| tarp/ tarp | [əˈmɪd] | tarp, tarp | Žmogus gali jaustis vienišas net tarp šimtų žmonių. |
| tarp | [əˈmʌŋ] | tarp, per vidurį | Katy yra labai neklaužada tarp savo klasės draugų. |
| aplinkui | [əˈapvalus] | aplink, už nugaros, aplink | Ji kiekvieną rytą bėgioja aplink ežerą. Jos automobilis už kampo. |
| kaip | [æz] | kaip, kaip | Ji dirba namų šeimininke jų namuose. |
| šalin | [əˈsaɪd] | nuošalyje, per atstumą | Pasitrauk, prašau, aš negaliu išeiti. |
| išsišokęs | [əsˈtraɪd] | iš abiejų pusių, važiuojant toliau, pakeliui | Ji atsisėdo ant motociklo. |
| adresu | [æt] | in, on, ties, apie | Ji susitiks su jumis () 7 val. Per pusryčius išgeriu puodelį kavos ir valgau šokoladą. |
| užkertant kelią | [əˈθwɔ:t] | nepaisant, prieš, skersai, per | Spinta nukrito prieš virtuvę. |
| viršuje | [əˈtɔp] | ant, virš, viršuje | Ji sėdėjo ant aukščiausio kalno. |
| baras | išskyrus, išskyrus | Mokiniai labai gerai surašė egzaminą, išskyrus tuos, kurie per pamokas buvo nedėmesingi. |
Specifiniai prielinksniai
baras- konkretus prielinksnis anglų kalba, išverstas "išskyrus" - išplečia jūsų galimybes.
Išverskime paskutinę frazę:
- Mokiniai labai gerai surašė egzaminą, baras tie, kurie per pamokas buvo nedėmesingi. — Mokiniai gerai surašė egzaminą, išskyrus tą, kuris pamokoje buvo nedėmesingas.
Kur mūsų išimtis? Ir štai!
| prieš | prieš, prieš | Jie buvo čia prieš mus. Sportuoju prieš pusryčius. |
|
| už nugaros | už, po, už | Už mūsų namo yra didelis turgus. | |
| žemiau | apačioje, apačioje | Žuvies nematau, nes ji po vandeniu. | |
| apačioje | apačioje, apačioje | Tomas padėjo laišką po knyga. | |
| šalia | šalia, šalia, šalia, apačioje | Atsisėskite čia šalia manęs, prašau. | |
| be to | išskyrus, išskyrus | Šiame viešbutyje, be mūsų, apsistoja šimtas žmonių. | |
| tarp | tarp | Ann sėdi tarp Niko ir Džono. | |
| toliau | už, išorėje, vėliau, virš, aukščiau, kitoje pusėje | Jo sėkmė gerokai viršija tai, ką jis manė įmanoma. Problema yra už jų galios. |
|
| bet | išskyrus | Visi mokiniai, išskyrus vieną, rašė savo eilėraščius. | |
| apie | [ˈsə:kə] | apytiksliai, apytiksliai | Per tą mėnesį ji aplankė apie dešimt šalių. |
| nepaisant | nepaisant | Darbą atliko nepaisydamas galvos skausmo. | |
| žemyn | žemyn | Ji nulipo laiptais žemyn, nes kažkas pasibeldė į duris. | |
| išskyrus | [ɪkˈsept] | išskyrus | Mano svečiai buvo labai linksmi, išskyrus geriausią draugą. |
| dėl | į, į, už | Reikia pailsėti vieną valandą per dieną. Aš labai džiaugiuosi už tave dukra. Aš pasakiau viską, ką šiandien turiu pasakyti. |
Visuotiniai prielinksniai
Kai kurie prielinksniai yra universalūs ir vienu metu turi daug reikšmių: pavyzdžiui, prielinksnis - dėl. Jis gali būti išverstas kaip „įjungta“, „įjungta“ ir „už“:
- Aš taip džiaugiuosi už tave – aš taip džiaugiuosi už tave
| iš | prie, iš, iš, su, pagal, dėl | Lainas yra iš Izraelis. Padidės cukraus kaina iš Pirmadienis. Galerija atidaryta iš nuo 10 iki 5. |
|
| duota | [ɡɪvn] | turint omenyje | Duota jei domisi knygomis, ji taps gera bibliotekininke. |
| in | [ɪn] | už, per, prie, iki, nuo, į, į, per | Aš sugrįšiu in dvi valandos. Turiu išversti tekstus in 5 valandas, nes tai mano darbo pareiga. |
| viduje | [ɪn"saɪd] | viduje, viduje, iš vidaus | Tai šilčiau viduje vežimo. |
| į | [ˈɪntu] | įjungtas | Mano močiutė padėjo vištą į orkaitė. |
| Kaip | kaip | Šis arbatinis skonis Kaip kompotas, nemėgstu. | |
| vidurio | tarp, viduryje, tarp | Mike'as yra vienas šviesiaplaukis berniukas vidurio jo broliai. | |
| minusas | [ˈmaɪnəs] | be | Turite sumokėti 1000 USD, minusas 200 USD dėl nuolaidos. |
| šalia | į, aplink, šalia | Tai biblioteka šalia mokykla. | |
| (būti) apačioje | apačioje, apačioje | Mes gulėjome ant žolės apačioje saulė | |
| Kitas | apie, šalia | Mano sesuo sėdėjo Kitas man. | |
| apie | [ɔv] | prie, nuo, nuo, apie | Paskutinis puslapis apie knyga gana neįprasta. Mano brolis svajoja apie yra garsūs sportininkai. |
| išjungti | [ɔf] | iš, su, su | Paėmiau rašiklį išjungti stalas. Kaimas yra 16 km išjungti Miestas. |
Tas pats įprastas pretekstas yra - išjungti. Tai reiškia -nuo, -s, su:
- Kaimas yra 16 km atstumu nuo miesto - Kaimas yra 16 km nuo miesto
| įjungta | [ɔn] | įjungta | Mačiau tavo nuotrauką įjungta maža siena. Įdėjau tavo bilietą įjungtaŽemėlapis. aš ten buvau įjungtašeštadienis. |
| priešingas | [ˈɔpəzɪt] | prieš, priešingai | Parduotuvė yra priešingas viešbutis. |
| išeiti | išeina, išeina | Liusė ėjo išeiti duris šįryt 6 val. Katė nukrito išeiti langą dėl laukinio paukščio, kurį jis pamatė. | |
| lauke | anapus, anapus | Praleidome atostogas lauke Miestas. | |
| baigta | ["əuvə] | per, per, už, per, aukščiau | Ateiti baigtaį močiutės butą vakarienės, žinai, kad ji tavęs laukia. Jis dirbo įmonėje baigta dvejus metus. Stulpas nukrito baigta kelias. |
| per | per, per, per | Dirbau su nauju instrumentu per instrukcijos ir aš neturėjau jokių problemų. | |
| pliusas | plius, su | Turiu didelę skolą, pliusas Turiu grąžinti daug daugiau pinigų, nei paėmiau. | |
| pro | už nugaros | Mūsų prezidentas yra pro naujoji sąskaita. | |
| apvalus | aplink, aplink | Jis turi juodą šaliką apvalus kaklas. | |
| sutaupyti | išskyrus, išskyrus | Visos mano knygos buvo pamestos sutaupyti vienas mano mėgstamiausias. | |
| nuo | su, po | Norejau keisti darba nuo praeitą mėnesį. | |
| nei | [šæn] | kaip | Mano draugai vyresni nei aš. |
| per | [θru:] | per, per | Žurnalistas visada stumia savo kelią per Minia. |
| iki | prieš | Alisa laukė iki 2 val. jos vyrui. | |
| į | į, į, prieš, be, į | Išsiuntė laišką atgal į aš. Mano teta dirba pirmadienį į Sekmadienį ji visada pavargusi. | |
| link | [ˈtəuəd] | į, santykyje su | Aš pamačiau jį, Jonas nuėjo link kalnai. |
| pagal | ["ʌndə] | žemiau, ties, po | Reikia jos pagal 25 minutės užduočiai atlikti. Ieškok knygos pagal stalas. |
| po | [ˌʌndəˈni:θ] | pagal | Mano dievas slepiasi po automobiliu. |
| skirtingai nei | [ˈʌnˈlaɪk] | Skirtingai nei | Mano gražuolis mėgsta skaityti knygas skirtingai nei Mano dukra. |
| iki | [ənˈtɪl] | prieš | Ji nepaliks darbo vietos iki 7 valanda. |
| aukštyn | [ʌp] | aukštyn | Ann nuėjo aukštyn kelias. |
| su | nuo, iki, nuo | Jis parašė esė su raudonas rašiklis. Mačiau gražią merginą su tamsios akys. aš sutinku su Jurgis. Džeikas dirbo su tėvas sode. |
|
| be | be | Jaučiausi vieniša be linksmi draugai. |
Kai kurie prielinksniai turi vieną reikšmę, pavyzdžiui, prielinksnis - be. Išversta – be.
Sveiki visi anglų kalbos mylėtojai!
Šiandien norėčiau pakalbėti apie tokią svarbią temą kaip prielinksniai anglų kalba ir jų vartojimas. Kodėl ši tema tokia svarbi? Taip, nes nei vienas pokalbis, nei vienas pokalbis neapsieina be pretekstų. Nors tai yra tarnybinė kalbos dalis, angliški prielinksniai padeda sujungti žodžius sakinyje, todėl jie padeda mums padaryti kalbą logišką ir suprantamą pašnekovui. Kokį vaidmenį anglų kalboje atlieka prielinksniai?
Paprastai prielinksniai arba prielinksniai Anglų kalba jie skirstomi į du tipus:
- paprasti prielinksniai, tai yra, susidedantys iš vieno žodžio
- junginiai arba kompleksiniai yra tie, kurie susideda iš dviejų ar daugiau žodžių.
Dabar atidžiau pažvelkime į anglų kalbos prielinksnius, jų reikšmę ir vartojimo atvejus. Bet pirmiausia prisiminkite straipsnį Anglų kalbos prielinksniai: analogija su bylomis
Paprastų anglų kalbos prielinksnių naudojimas
Dažniausiai pradedantieji anglų kalbos kalboje naudoja paprastus prielinksnius (SIMPLE PREPOSITIONS). Juos lengva įsiminti ir išmokti, nes jie ne tik susideda iš vieno žodžio, bet ir yra labai trumpi. Dažniausiai vartojami paprasti prielinksniai anglų kalba:
- Įjungta - įjungta
Paprastai tai yra vietos prielinksnis:
Mano knyga yra įjungta stalas. – Mano knyga ant stalo.
Paveikslas yra įjungta siena. - Nuotrauka ant sienos.
Matau gražų kilimą įjungta grindys. – Ant grindų matau gražų kilimą.
Šis prielinksnis taip pat naudojamas, jei kalbame apie savaitės dienas:
Sekmadienį, trečiadienį. - sekmadienis, trečiadienis ir kt.
- Į - į
Dažniausiai vietos prielinksnis. (vietos prielinksniai) Pavyzdžiui:
Vaikai yra in klasė. – Vaikai yra klasėje.
Mano rašiklis yra in mano pieštukų dėžutė. – Mano rašiklis yra mano penalėje.
Šis prielinksnis taip pat naudojamas, jei kalbame apie mėnesius ar sezonus (mėnesių ir dienų prielinksniai):
Kovo mėnesį, balandį, vasarą, pavasarį. – Kovo, balandžio, vasaros, pavasario mėnesiais.
- Į - į
Šis prielinksnis nurodo kryptį ir atsako į klausimą Kur? (krypties prielinksniai) Pavyzdžiui:
Jis ėjo į kambarys. – Jis įėjo į kambarį.
Ji numetė savo lėlę į vanduo. – Ji numetė lėlę į vandenį.
- At - į
Šis prielinksnis dažniausiai nurodo laiką (laiko prielinksniai):
At 7 valandą einame į kiną. - 7 valandą einame į kiną.
Baigiau namų darbus adresu 5 valanda. – Namų darbus baigiau 5 val.
- Į - į
Jei kur nors einame, būtinai naudojame šį prielinksnį (vietos ir krypties prielinksniai):
Mes nuėjome į vakar teatre. – Vakar buvome teatre.
Šį vakarą aš einu į Mano draugas. – Šį vakarą eisiu pas draugą.
- Kadangi – su
Šis prielinksnis yra laiko prielinksnis:
Ermitaže nebuvau nuožiema. – Ermitaže nebuvau nuo žiemos
- Apie- prielinksnis nuo mažens, reiškia priklausymą kažkam (turėjimo prielinksniai)
Pavyzdžiui: Londonas yra sostinė apie Didžioji Britanija. - Londonas - JK sostinė.
Suprantu būtinybę apiešis eksperimentas. – Suprantu šio eksperimento poreikį.
- Su - su
Tai reiškia su kuo nors ar kažkuo. (turėjimo prielinksniai) Pavyzdžiui:
Man patinka arbata su braškių džemas. – Mėgstu arbatą su braškių uogiene.
Mano mama nori kalbėti su aš. – Mama nori su manimi pasikalbėti.
- Už – dėl, dėl
Pvz.:
Aš pasiruošęs padaryti viską dėl tu. Esu pasirengęs dėl jūsų (dėl) padaryti bet ką.
- Apie – oi, apie, apie
Jei kalbame apie ką nors ar ką nors, naudojame šį prielinksnį (turėjimo linksnius):
Kas tai per tekstas apie? – Apie ką šis tekstas?
aš noriu tau pasakyti apie mano draugas Maikas. – Noriu papasakoti apie savo draugą Maiką.
- Skersai – per
Dažniausiai vartojama reikšme „pereiti, praeiti“ (veiksmo prielinksniai):
Mes nuėjome skersai lauką ir pamačiau gražų ežerą. — Ėjome per lauką (arba: perėjome lauką) ir pamatėme gražų ežerą.
- Per – kiaurai, kiaurai
Pavyzdžiui:
Pamatėme savo draugus per langas. - Pro langą pamatėme savo draugus.
- Po – po
Vietos prielinksniai:
Mano batai yra pagal drabužių spinta. – Mano batai yra po drabužių spinta.
Lėkštė yra pagal kavos puodelį. – Lėkštė yra po kavos puodeliu.
- Viršuje - aukščiau
Taip pat vietos prielinksniai:
Paveikslas yra aukščiau lova. – Nuotrauka virš lovos.
- Po – už, po
Dažniausi laiko prielinksniai yra šie:
Jūs perskaitysite tekstą po to aš. – Tekstą skaitysi po manęs.
Pakartokite po to aš! - Kartok paskui mane!
Po to pusryčiaudavome apsipirkti. – Po pusryčių einame apsipirkti.
- Prieš - prieš
Taip pat laiko prielinksniai:
Prieš skaitydami tekstą, išmokite naujų žodžių. — Prieš skaitydami tekstą, išmokite naujų žodžių.
Kaip matote, šie prielinksniai nuolat vartojami kalboje, be jų neapsieisite.
Dabar pažvelkime į sudėtingus prielinksnius. 
Prielinksnių vartojimas anglų kalba
Sunkių anglų kalbos prielinksnių naudojimas
SUDĖTINĖS PRIEDĖS paprastai susideda iš dviejų ar daugiau žodžių. Juos gali sudaryti straipsnis, daiktavardis ir prielinksnis, prielinksnis ir būdvardis ir pan. Paprastai tiems, kurie pradeda mokytis anglų kalbos, kalboje vartoti sudėtingus prielinksnius yra gana sunku, nes juos šiek tiek sunkiau Prisiminti. Tačiau tokie prielinksniai yra svarbūs ir juos reikia studijuoti bei vartoti kalboje, nes jie padarys jūsų kalbą turtingesnę.
Štai keletas iš jų, dažniausiai sutinkamų kalboje:
- Prieš - prieš (vietos prielinksniai)
- Dėl - nes (priežasties prielinksniai)
- Pagal – pagal, pagal (prielinksnių aplinkybės)
- Atsižvelgiant į - dėl to, dėl (priežasties prielinksniai)
- Pagal - pagal (aplinkybės prielinksniai)
- Ačiū – ačiū (priežasties prielinksniai).
Dabar atsekime šiuos prielinksnius per sakinių pavyzdžius:
- Yra įstatymas Priešais Mano namas. – Priešais mano namą yra pievelė
- Aš neatėjau į vakarėlį dėl tu. - Aš neatėjau į vakarėlį, nes tu ten buvai (dėl tavęs, nes tu ten buvai)
- Mes tęsime pagal mūsų planas. – Turime veikti pagal savo planą
- Mes negavome savo atlyginimų sąskaitoje su mūsų vadovas. – Dėl savo vadovo negavome atlyginimo
- Pagal pagal savo planą turime viską valdyti. — Pagal mūsų planą visi turime suspėti
- aš turiu viską dėka tu. - Tavo dėka turiu viską.
Taigi matome, kad anglų kalbos prielinksniai yra neatsiejama kalbos dalis. Prielinksnių vartojimas anglų kalba yra svarbus ir būtinas. Jie padeda logiškai susieti sakinio žodžius ir perteikti pašnekovui teisingą ir reikalingą sakinio prasmę. Ir be jų nėra jokio būdo sukurti pasiūlymą!
Prielinksniai anglų kalba yra tarnaujanti kalbos dalis. Jie atspindi laikinus, erdvinius, priežastinius ar kitokius ryšius tarp dviejų reikšmingų žodžių. Rusų kalboje šiems tikslams vartojamos raidės, o anglų kalboje žodžių tvarka ir prielinksniai – konstrukcijoms konstruoti. Norėdami teisingai sudaryti sakinius, turėtumėte išstudijuoti prielinksnių vartojimo taisykles anglų kalba.
Visi anglų kalbos prielinksniai gali būti suskirstyti į:
- Paprasta ar paprasta;
- Sudėtinis arba kompleksas;
- Išvestinė arba gamyba;
- Kompozitiniai arba kompozitiniai.
Didžioji dauguma prielinksnių turi paprastą formą. Tai apima, pavyzdžiui, prieš (prieš, su, ant, į, pagal), prielinksnį į (in, už, pagal, ant, su), apie (apie, apie, apie, apie, apie).
Junginys apima keletą komponentų. Tai apima po to (po to, dėl ko), viduje (viduje, viduje).
Kilęs iš kitų kalbos dalių žodžių. Tai apima, pavyzdžiui, apie (about, on).
Sudėtinis naudojimas formuojant frazes. Jie susideda iš žodžio iš kitos kalbos dalies ir vieno ar dviejų prielinksnių. Tai apima, pavyzdžiui, dėl (dėl), dėl (santykio). Jokio junginio prielinksnio elemento negalima sutrumpinti ar išplėsti – tai vientisas vientisas vienetas. Kompozito reikšmė tiesiogiai priklauso nuo reikšmingo žodžio, įtraukto į jo sudėtį.
Prieveiksmiai ir prielinksniai anglų kalba
Kai kurių anglų kalbos prielinksnių rašyba tokia pati kaip ir prieveiksmių. Jie gali būti atskirti vienas nuo kito tik pagal vaidmenį, kurį jie atlieka dizaine. Prieveiksmiai turi savo reikšmę ir kai kuriais atvejais apibrėžia veiksmažodį. Be to, dažniausiai krenta prieveiksmiai loginis stresas. Prielinksniai atspindi tik ryšius tarp reikšmingų kalbos dalių.
Norėdami geriau suprasti skirtumą, apsvarstykite pavyzdį:
Svečiai buvo vedami aukščiau. – Svečius pakėlė į viršų. IN tokiu atveju aukščiau yra prieveiksmis, nes jis turi savo reikšmę ir atsako į klausimą „kur?
Virš manęs tik giedras dangus. „Virš manęs yra tik giedras dangus“. Šiuo atveju mes naudosime aukščiau kaip prielinksnį, nes jis išreiškia erdvinį ryšį tarp 2 žodžių.
Gramatinė reikšmė
Kaip minėta aukščiau, anglų kalba vietoj didžiųjų raidžių naudoja prielinksnius. Šiuo atveju jie nėra verčiami, o daiktavardis, į kurį kalba prielinksnis, dedamas į reikiamą raidę.
Prielinksnis iš– atitinka giminingąjį giminingąjį atvejį („kas? kas?“). Pavyzdžiui, Tai yra p. Ruda. - Tai pono Brauno kepurė.
Prielinksnis į– atitinka datyvinį gimdą („kam? kam?“). Pavyzdžiui, tokią sudėtingą užduotį turėtumėte duoti labiau patyrusiam specialistui. – Tokią sudėtingą užduotį turėtumėte duoti labiau patyrusiam specialistui.
Prielinksnis pagal atsako į klausimus „kas? kaip?". Tai aktyvus instrumentinis atvejis. Daiktavardžiai, vartojami kartu su šiuo prielinksniu, naudojami apibūdinti veikėją ar jėgą, kuri atlieka veiksmus. Pavyzdžiui, šią knygą parašė garsus žurnalistas. — Šią knygą parašė garsus žurnalistas.
Prielinksnis su atsako į klausimą "su kuo?". Tai instrumentinis instrumentinis atvejis. Daiktavardis, su kuriuo vartojamas šis prielinksnis, apibūdina veiksmo priemonę. Pavyzdžiui, Tokie žaislai pjaustomi peiliu. – Tokie žaislai iškerpami peiliu.
Prielinksnis apie– atitinka prielinksnį („apie ką? apie ką?“). Pavyzdžiui, Ana mėgsta pasakojimus apie šnipus. – Ana mėgsta pasakojimus apie šnipus.
Prielinksnių semantinė reikšmė
Kai kurie anglų kalbos prielinksniai turi keletą reikšmių, įskaitant prielinksnius in, to, at. O kiti, atvirkščiai, turi tik vieną, pavyzdžiui, iki, tarp.
Tačiau turi ir tie patys veiksmažodžiai kartu su skirtingais prielinksniais skirtinga prasmė. Pavyzdžiui, paimkime prielinksnį į prieš veiksmažodžius anglų kalboje: ieškoti – „ieškoti“ ir prižiūrėti – „žiūrėti“.
Prielinksniai gali turėti šias reikšmes, pateiktas toliau esančioje lentelėje:
| Naudotos vertės | Dizainas anglų kalba | Vertimas |
| Požiūris į izoliaciją | ką nors iš ko nors pasakyti | atskirti ką nors nuo kažko |
| Veiksmų eigos prasmė | teigiama prasme | Optimistiškas |
| Panašumo santykis | Tu kaip aš. | Tu atrodai kaip aš. |
| Tikslai | Dariau tai tik pramogai. | Aš tai padariau tik dėl malonumo. |
| Reliatyvumo prasmė | Jis yra labai protingas vaikui. | Jis labai protingas vaikui. |
| Laikini santykiai | po saulėtekio | po aušros |
| Santykių santykiai | dalyvauti konkurse | dalyvauti konkurse |
| Priežastiniai ryšiai | nemėgsta ko nors, kad yra bailys | ko nors nemylėti dėl jų bailumo |
| Požiūris į veiklos sritį | Bet aš dainuoju baisiai!! | Bet aš dainuoju siaubingai! |
| Erdviniai santykiai, įskaitant judėjimo reikšmę | upeliu aukštyn | prieš srovę |
| Objektinis santykis (į ką nukreiptas veiksmas) | šaukti ant ko nors | šaukti ant ko nors |
| Koncesijos prasmė | nepaisant blogo oro | nepaisant blogo oro |
| Kilmė, medžiaga | Stalas pagamintas iš stiklo. | Stiklinis stalas. |
| Ryšiai, atitinkantys instrumentinę bylą rusų kalba. Daiktavardis su prielinksniu yra naudojamas apibūdinti veikėją ar jėgą, su prielinksniu su - veiksmo įrankiu | Toks dažymas turi būti atliekamas plonu teptuku. Šį projektą sukūrė vienas iš mūsų vadovų. |
Šio tipo dažymas atliekamas plonu teptuku. Šį projektą sukūrė vienas iš mūsų vadovų. |
| Priklausymo ar buvimo ko nors dalimi prasmė | pardavimų sumažėjimas | pardavimų sumažėjimas |
| Apibrėžimo vertė | žmonių, kuriems gresia pavojus | žmonėms gresia pavojus |
Kur sakinyje turi būti prielinksnis?
Paprastai tarp jų atsiranda prielinksnis, išreiškiantis ryšį tarp 2 žodžių.
Pavyzdžiui: jis planuoja grįžti spalio mėnesį. – Jis planuoja grįžti spalį.
Jei yra vienas ar keli būdvardžiai, prieš juos dedamas prielinksnis. Tai yra pagrindinė būdvardžių ir prielinksnių vartojimo taisyklė:
Pavyzdžiui: Ji sėdi po didele sena obelimi. „Ji sėdi po didele sena obelimi“.
Tačiau yra šios taisyklės išimčių:
- Specialūs klausimai, kai prielinksnis yra sakinio pabaigoje. Pavyzdžiui, kam aš turėčiau jį siųsti? - Kam man tai siųsti? Tačiau kai kurie žmonės prieš klaustuką nori dėti prielinksnį. Tai būtina norint suteikti dizainui oficialesnį skambesį. Pavyzdžiui, kam aš turėčiau jį siųsti? – Kam man tai siųsti? Abu variantai sudaryti teisingai.
- Šalutiniuose sakiniuose su prielinksniais ir sakiniuose, kurie prasideda santykiniais ir jungiamaisiais įvardžiais. Pavyzdžiui, mane labai stebina toks bjaurus oras. – Mane labai stebina toks baisus oras.
- Pasyviose konstrukcijose. Pavyzdžiui, šią problemą reikia išspręsti. – Šią problemą reikia išspręsti.
- Šauktiniuose sakiniuose. Pavyzdžiui, koks baisus dalykas girtis! - Koks baisus dalykas parodyti!
- Kai kuriose konstrukcijose su gerudiumu arba infinityvu. Pavyzdžiui, su Juo neįmanoma dirbti. „Su juo dirbti neįmanoma“. Tai per daug triukšminga vieta gyventi. „Tai per daug triukšminga vieta gyventi“.
Anglų kalbos prielinksnius įsiminti gana lengva, o vartojimo taisyklės yra aiškios visiems.
Dažni prielinksniai ir kaip jie vartojami
Žemiau apžvelgsime dažniausiai pasitaikančius prielinksnius ir kokia reikšme jie turėtų būti vartojami.
Pirmoji prielinksnio reikšmė yra vieta. Pavyzdžiui, Džekas dabar mokosi mokykloje. Džekas dabar mokosi mokykloje.
Prielinksnis at, vartojamas anglų kalboje, gali turėti laiko reikšmę. Pavyzdžiui, mes grįšime 17 val. – Grįšime 17 val.
Prielinksnis ant gali būti naudojamas vietai nurodyti. Pavyzdžiui, man patinka šviežias sniegas ant žemės. – Man patinka šviežias sniegas ant žemės.
Naudojamas laikui nurodyti. Pavyzdžiui, antradienį jie prognozuoja saulėtus orus. – Antradienį numatomi saulėti orai.
Taip pat anglų kalba jie naudojami veiklos sričiai nurodyti. Pavyzdžiui, Po trumpos kalbos apie šiuolaikinės ekologijos problemas p. Litzas atsakė į kelis klausimus. – Po trumpos kalbos šiuolaikinių aplinkosaugos problemų tema P. Litzas atsakė į kelis klausimus.
Priklauso grupei „vietos prielinksniai“. Pavyzdžiui, savo kambaryje pamačiau nuotolinio valdymo pultą. – Pamačiau savo kambaryje televizoriaus nuotolinio valdymo pultą.
Prielinksnis taip pat gali reikšti geografinę vietą, tačiau skirtingai nei at, kuris reiškia tašką žemėlapyje, in anglų kalba vartojamas kalbant apie didelę teritoriją su namais ir gatvėmis.
Palyginimui:
Pakeliui į Romą Budapešte turėjome pakeisti lėktuvą. – Pakeliui į Romą turėjome persėdimą Budapešte.
Pitas gyvena Niujorke. – Pitas gyvena Niujorke.
Šiuos prielinksnius patartina vartoti anglų kalba nurodant laiką. Verta paminėti, kad tai reiškia šiek tiek ilgesnį laikotarpį. Pavyzdžiui, Gorkio parkas toks gražus spalio mėnesį. – Gorkio parkas toks gražus spalio mėnesį. Čia verta brėžti paralelę su at, žyminčiu konkretų laiko momentą. Pavyzdžiui, mes išvykstame 6 val. – Išvykstame 6 val.
Šį prielinksnį patartina vartoti, kai reikia nurodyti pokalbio temą. Pavyzdžiui, norėčiau papasakoti apie rūkymo žalą. – Norėčiau papasakoti apie rūkymo pavojų.
Taip pat nurodyti kryptį ar vietą, kur turėtumėte judėti. Pavyzdžiui: pasivaikščiokite po aikštę ir susitikite po 10 minučių. – Apeikite aikštę ir susitikite po 10 minučių.
Jei pateikiamas apytikslis įvertinimas, naudojamas ir šis prielinksnis. Pavyzdžiui, turi būti apie 2 val. Dabar turėtų būti apie 2 val.
Šis prielinksnis perteikia reikšmę „aukščiau arba aukščiau“. Pavyzdžiui, mūsų kaimynas aukščiau yra toks garsus. "Mūsų kaimynas viršuje yra toks garsus."
Antroji jo reikšmė yra „daugiau nei ir aukščiau“. Pavyzdžiui, parodoje dalyvavo daugiau nei 2000 lankytojų. – Parodoje dalyvavo daugiau nei 2000 lankytojų.
Šis prielinksnis yra priešingas „Above“ ir reiškia „žemiau, po“. Pavyzdžiui, man patinka skraidyti lėktuvais ir po savimi matyti tik debesis. – Man patinka skraidyti lėktuvais ir po savimi matyti tik debesis.
Prielinksnis vartojamas kalbant apie laiką reikšme „po“. Pavyzdžiui, kai baigsime supakuoti baldus, jie turi būti pakrauti į sunkvežimį. „Kai baigsime supakuoti baldus, juos reikės krauti į sunkvežimį.
Jis taip pat priklauso „vietos prielinksnių“ grupei ir vartojamas reikšme „už kažko ar kieno nors“. Pavyzdžiui, Nebėk, šunys bėgs paskui mus. „Nebėk, kitaip šunys bėgs paskui mus“.
Prielinksnis yra „After“ antonimas ir naudojamas nurodant laiką anglų kalba „prieš, prieš“, pavyzdžiui, „Prieš eidamas miegoti“ turite man pasakyti pasaką. „Prieš eidama miegoti, tu turi man papasakoti istoriją“. Taip pat nurodyti vietą „prieš“ reikšme, pavyzdžiui, Jūs vis sustojate prieš kiekvieną vitriną. – Visada sustoji prieš kiekvieną vitriną.
Prielinksnis, atitinkantis aktyvią jėgą ar asmenį. Kitaip tariant, rusų kalba ji atlieka agentinės instrumentinės bylos vaidmenį. Pavyzdžiui, šį smuiką pagamino garsus meistras. – Šį smuiką pagamino garsus meistras.
Tai gali reikšti laikotarpį, po kurio reikia atlikti tam tikrus veiksmus. Pavyzdžiui, Lėktuvas nusileis iki vidurnakčio. — Lėktuvas nusileis prieš vidurnaktį.
Prielinksnis taip pat vartojamas kalbant apie kokio nors darbo atlikimo būdą ar priemonę. Pavyzdžiui, aš pradėjau savo verslą pardavinėdamas apelsinus. – Pradėjau savo verslą nuo apelsinų pardavimo.
Be to, prielinksnis gali reikšti vietą reikšme „netoli, prie, šalia“. Pavyzdžiui, aš žinau gražią vietą prie ežero netoliese. Žinau nuostabią vietą prie netoliese esančio ežero.
Prielinksnis už naudojamas reikšti „už“, kai kalbama apie bet kokį tikslą. Pavyzdžiui, mes papuošėme kambarį jūsų grįžimui! – Mes papuošėme kambarį jūsų sugrįžimui!
Naudojamas kalbant apie kompensaciją ar kainą. Pavyzdžiui, Jūs net nepadėkojate mums už visą mūsų pagalbą. – Jūs net nepadėkojate už visą mūsų pagalbą, už vakarienę turite sumokėti eurais. – Už pietus reikia mokėti eurais.
Prielinksnis vartojamas kalbant apie priežastį. Pavyzdžiui, jus atleido už tai, kad visada vėlavote. – Buvote atleistas dėl nuolatinio vėlavimo.
Kai jie kalba apie laiką „per“ prasme. Pavyzdžiui, paskutines 2 savaites atostogavau.- Paskutines 2 savaites praleidau atostogauti.
Prielinksnis vartojamas kalbant apie objektą, kurio naudai buvo atliktas tam tikras veiksmas. Pavyzdžiui, aš balsavau už kitą kandidatą. – Balsavau už kitą kandidatą.
Šis prielinksnis priklauso grupei, vadinamai „judėjimo prielinksniai anglų kalba“. Jis naudojamas kalbant apie veiksmo kryptį „iš ko ar iš kur“. Pavyzdžiui, aš apie jį nieko negirdėjau 8 metus. – Aš nieko apie jį negirdėjau pastaruosius 8 metus.
Šį prielinksnį galima vartoti ir tada, kai kalbame apie veiksmo atlikimo pradžios momentą. Pavyzdžiui, šis bankas dirba nuo 10 iki 16 val. – Šis bankas dirba nuo 10 iki 16 val.
Šis prielinksnis veikia kaip giminaitis ir atsako į klausimus „kas? ką?" ir nėra išverstas į rusų kalbą. Pavyzdžiui, Tai yra mūsų mokytojo žodynas. – Tai mūsų mokytojo žodynas.
Be to, prielinksnis gali paryškinti vieną objektą iš grupės. Pavyzdžiui, vienas iš jūsų vaikų išdaužė mano langą. - Vienas iš tavo vaikų išdaužė man langą.
Jis taip pat tinkamas naudoti kalbant apie medžiagas. Pavyzdžiui, Tokie nameliai yra pagaminti iš molio. „Tokios trobelės statomos iš molio.
Šis prielinksnis atitinka rusų kalbos datatyvinį žodį ir gali reikšti kryptį. Pavyzdžiui, mesk kamuolį į mane! - Mesk man kamuolį!
Peržiūrėjome pagrindinių anglų kalbos prielinksnių taisykles ir vartojimą. Norėdami konsoliduoti medžiagą, turėtumėte savarankiškai sudaryti kelis sakinius su kiekvienu prielinksniu. Tokiu būdu galite išmokti tiksliai vartoti ir dėti prielinksnius.
Peržiūrų: 346
Panašūs straipsniai
