Besikeičiantis karalius pasirodo prieš mus tuo metu, kai priima svarbiausią dalyką visiems vėlesniems Rusijos istorija sprendimas: „Čia bus įkurtas miestas...“. Autorius monumentalią karaliaus figūrą supriešina su atšiaurios ir laukinės gamtos įvaizdžiu. Paveikslas, kurio fone prieš mus iškyla karaliaus figūra, yra niūrus (vieniša valtis, samanoti ir pelkėti krantai, apgailėtinos „chukhonų“ trobelės). Prieš Petro žvilgsnį plačiai pasklidusi upė, besiveržianti į tolį; Aplink yra miškas, „nežinomas rūke paslėptos saulės spinduliams“. Tačiau valdovo žvilgsnis nukreiptas į ateitį. Rusija turi įsitvirtinti prie Baltijos krantų, taip nėra
Rašytojo Andrejaus Platonovo darbas ilgus metus išbrauktas iš rusų literatūros istorijos ir iki šių dienų labai sunkiai suvokiamas. Jo pasaulio samprata neįprasta, kalba sudėtinga. Kas pirmą kartą atsivertęs knygas, tuoj pat priverstas atsisakyti įprasto skaitymo sklandumo: akis pasiruošusi slysti per pažįstamus žodžių kontūrus, bet tuo pačiu protas atsisako neatsilikti nuo išsakomos minties. Kai kurios jėgos atitolina skaitytojo suvokimą apie kiekvieną žodį, kiekvieną žodžių derinį. Ir čia ne meistriškumo paslaptis, o žmogaus paslaptis, kurios sprendimas, pasak F. M. Dostojevskio, yra vienintelis
Suplanuoto, bet neįgyvendinto eilėraščio apie pirmąjį penkerių metų planą įžanga, pavadinta „Mano balso viršūnėje“, tapo paskutiniu dideliu poetiniu Vladimiro Majakovskio kūriniu. Nors pagal autoriaus planą tai turėjo tapti didesnio eilėraščio dalimi. „Mano viršūnėje“ suvokiamas kaip visiškai užbaigtas savarankiškas eilėraštis, kuriame daug įdomių ir giliai poetiškų minčių apie gyvenimo prasmę, poeto paskirtį ir jo vietą revoliucinėje eroje. Majakovskis čia kalba su savo palikuonimis per savo amžininkų galvas, kalba „apie laiką ir apie save“. Jis pasakoja apie savo poetinę kūrybą
Nekrasovo poetinis pasaulis stebėtinai turtingas ir įvairus. Talentas, kurį dosniai apdovanojo gamta, ir nepaprastas darbštumas padėjo poetui sukurti tokius daugiabalsius ir melodingus tekstus. Viena iš pagrindinių Nekrasovo dainų tekstų temų yra žmonės ir valstybės tarnybos idėja. Šie motyvai tapo pagrindine poeto valymo jėga, moralinio atsinaujinimo šaltiniu ir dvasine atrama. 1845 m. jo eilėraštis „Kelyje“ tapo tikru rusų poezijos šoku. Nekrasovas valstietį pavertė pagrindiniu lyrinio kūrinio veikėju, pavaizduodamas jį kaip asmenį, turintį individualų likimą. Ką
Branduolinė energija Šiuolaikiniai energijos šaltiniai yra puikūs, tačiau jie nėra amžini. Anglies, naftos ir gamtinių dujų atsargos neišvengiamai mažėja, natūraliai iškyla naujų energijos šaltinių klausimas. Toks šaltinis rastas: mūsų laikus galima vadinti atominės energijos šimtmečiu.Vidinės materijos sandaros, atomo ir jo branduolio sandaros tyrinėjimai, radioaktyvių procesų, vykstančių gamtinėse medžiagose, tyrimai paskatino mokslininkus. iki atominės energijos atradimo. Nuostabus prancūzų fizikas Fredericas Joliot-Curie 1939 m. pirmasis eksperimentiškai įrodė, kad energija išsiskiria dalijantis urano branduoliams. Apie ko
- Romai, labas! Neatpažįsti manęs?
- Kolia... Kolia, drauge! Man labai malonu tave matyti!
- Aš taip pat! Kiek laiko mes nesimatėme? Metai?
– Ne, dar nepraėjo metai! Tiksliai prisimenu, žiemą kartą sutikau tave gatvėje! Kaip sekasi, Kolianai?
– Taip, aš vis dar treniruojuosi, šuoliai su kartimi, kaip ir anksčiau. Neseniai ji užėmė ketvirtąją vietą regione.
- Oho!
- Ką tu kalbi, aš taip nusiminusi. Juk galėjau pasiimti bronzą, bet kartą suklydau. Užteks apie šį sportą! kaip tu gyveni?
„Bet aš vis dar ramiai mokausi“. Remiuosi angliškai kaip
Kaip teigiama filme. Koks šio filmo pavadinimas?... „Hipsteriai! Dabar negaliu to ištraukti iš interneto.
– Beje, vasara artėja! Atsisakykite savo interneto! Ar šiemet eisi į mūsų mėgstamiausią stovyklą?
- Kaip tu atspėjai? Einu, būtinai. Antra ir ketvirta pamainos. Ir tu?
– Dar nežinau, bet tėvas pažadėjo paimti bilietą. Dabar paklausiu, kad mūsų pamainos sutaptų. Ar žinai savo būsimą komandą?
- Ketvirta, manau.
- Pasistengsiu ir aš ten patekti! Ech, Romka, vėl kartu žaisime tinklinį paplūdimyje!
– Ir naktimis gąsdinti merginas ir jas ištepti pasta, pameni?
- Kitaip! Žinoma, prisimenu! Na, drauge, dabar viskas priklauso nuo tavęs. Paskambinkite mums, kai nuspręsite dėl kelionės. Ar jau pametėte mano numerį?
- Ne, aš išsaugojau. Būtinai paskambinsiu!
(Dar nėra įvertinimų)
Dialogas „Draugų susitikimas“
Susiję įrašai:
- - O, ką aš matau! Sveiki, Vanya! - Ir tu nesirgsi, Dima! Kur tu buvai? Kodėl tu nebuvai mokykloje? - Taigi aš...
- - Labas rytas, Lena! - Ir tu Labas rytas, Sasha! Ir aš jau pusryčiauju! Kviečiu ir tave! - Ačiū. Matau, močiutė turi tiek daug skanių dalykų...
- – Sveiki, Natalija Nikitična! - Labas, Yanochka! Kaip aš galiu padėti? – Noriu grąžinti perskaitytas knygas. Man jų nebereikia. - Taigi, pažiūrėkime...
- - Kitas! - Ar gali? Sveiki, Nikolajus Fedorovičiau! - Koks tavo vardas? - Kostja. Mokausi 8 klasėje. - O kas mums atsitiko? - Temperatūra,...
- - Sveiki! - Ir tau labas! Koks tavo vardas? - Mano vardas Tanya. Ir tu? - O aš Vasilekas. Ar gyvenate šiame name?...
Populiariausias dialogas anglų kalba yra susitikimo dialogas. Juk būtent tada atsiranda dialogas, kai sutinkame pažįstamą žmogų. Dažnai būtent nuo tokio dialogo prasideda anglų kalbos mokymasis.
Mes jau studijavome. Dabar pažvelkime į visavertį dialogą susitikimo metu.
Paprastai dialogas susitikime prasideda žodžiais Sveiki arba Sveiki. Tačiau atminkite, kad žodis Sveiki, kuris verčiamas kaip „labas“, yra labiau neformalus, o tai reiškia, kad tai geresnis būdas pasveikinti draugą ar pažįstamą. Nepažįstamam žmogui arba geriau pasakyti nepažįstamam žmogui Sveiki, kuris verčiamas kaip „labas“.
Pasisveikinę galioja mandagaus tono taisyklė – pasiteirauti, kaip sekasi pašnekovui.
Kaip laikaisi? Kaip laikaisi?
Taip pat naudotas Trumpa forma: Kaip tu laikaisi?
Kaip tau sekasi? Kaip tau sekasi? Kaip tau sekasi?
Tokiu būdu jau galite gauti nedidelius dialogus:
Sveiki! Kaip tu laikaisi? Sveiki! Kaip laikaisi?
- Aš taip pat geras. Ačiū. Taip pat gerai. Ačiū.
Sveiki! Kaip tau sekasi? Sveiki! Kaip laikaisi?
- Gerai, ačiū. save? Labai gerai, ačiū. Kaip laikaisi?
- Labai gerai ačiū. Labai gerai, ačiū.
Klausimas "Pats?" išversta kaip "O tu?" "O kaip jūs?". Šis žodis vartojamas atsakius į klausimą. Kad tas pats klausimas nepasikartotų iki galo, naudojamas klausimas „Pats?“. Pavyzdžiui:
– Ar matėte filmą „Godzila“?
– Taip. Ir tu?
Kaip tavo tėvas? Kaip laikosi tavo tėvas?
kaip tavo mama? Kaip tavo mama?
Kaip tavo vyras? Kaip laikosi tavo vyras?
Kaip tavo žmona? Kaip laikosi tavo žmona?
Kaip tavo vaikai? Kaip laikosi tavo vaikai?
Kaip Olegas? Kaip Olegui sekasi?
Kaip Maksimas? Kaip sekasi Maksimui?
Kaip Maša? Kaip Mašai sekasi?
Šių paprastų frazių dėka galime išplėsti savo dialogą.
- Man viskas gerai, ačiū. save? Gerai, ačiū. Kaip laikaisi?
- Gerai. kaip Olga? gerai. kaip Olga laikosi?
- Ji gera. gerai.
- Kaip tavo mama? Kaip tavo mama?
- Ji gera. gerai.
- Kaip tavo darbas? Kaip tavo darbas?
- Tai gerai. Ačiū, kad paklausėte. gerai. Ačiū, kad paklausėte.
Frazė „Ačiū, kad paklausei“ yra mandagus atsakymas, kai kas nors domisi jūsų reikalais, šeima, problemomis ir pan. Frazė išversta kaip „ačiū, kad domitės, klausėte“.
Labai dažnai susitikimo metu dialoge pasigirsta klausimas „Kas naujo?“. Tai yra būdas tęsti dialogą.
Kas naujo? Kas naujo? Kas naujo?
Kas atsitiko? Kas vyksta?
Šiais paprastais klausimais galime dar labiau sustiprinti dialogą.
Sveiki, Olga! Kas atsitiko? Sveiki Olga! Kaip laikaisi?
- Ką tik gavau naują darbą! Ką tik radau naują darbą!
- Tikrai? Tai puiku! Sėkmės naujame darbe! Ar tai tiesa? Puiku! Sėkmės naujame darbe!
- Dėkoju. Ačiū.
Dialogui su žmogumi, kurio seniai nematėme, galime naudoti šias frazes.
Praėjo daug laiko! Kaip tau sekėsi? Ilgai nesimatėme! Kaip tau sekėsi visą šį laiką?
Pastaruoju metu nemačiau tavęs šalia. Kur buvai? Jūs nesate matomas Pastaruoju metu. Kur buvai)? (Kur buvai?)
Praėjo daug amžių, kai paskutinį kartą tave mačiau! Šią frazę į rusų kalbą galima išversti garsiąja rusiška fraze: aš tavęs nemačiau šimtą metų!
Labai gera tave matyti! Labai smagu tave matyti! (Labai malonu susipažinti!)
Šių frazių dėka mūsų dialogas ir toliau plečiasi.
Sveiki, Sveta! Ar tai tu? Praėjo daug laiko! Kaip tau sekėsi? Sveika, Sveta! Ar tai tu? Ilgai nesimatėme! Kaip laikaisi
- Man viskas gerai. save? Nuostabu! Ir tu?
- Gerai, ačiū. Labai gera tave matyti! Atrodai puikiai! Tu nė kiek nepasikeitei! Gerai, ačiū. Atrodai puikiai. Tu visai nepasikeitei!
- Tu irgi ne. Tai kaip gyvenimas? Kas naujo? Tu irgi nepasikeitei. Kas atsitiko? Kas naujo?
- Man viskas gerai, ačiū. Gerai, ačiū.
Marina! Sveiki! Marina! Sveiki!
- Labas! Kaip laikaisi? Sveiki! Kaip laikaisi?
- Gerai, ačiū. Atrodai puikiai! Praėjo daug amžių, kai paskutinį kartą tave mačiau. Gerai, ačiū. Tu atrodai gražiai! Nemačiau tavęs šimtą metų.
- Lygiai trejus metus. Treji metai, tiksliau.
- Teisingai. Tu nė kiek nepasikeitei! Tai kas naujo? Kas vyksta tavo gyvenime? Teisingai. Tu visai nepasikeitei. Taigi, kaip tau sekasi? Kas vyksta?
- Nelabai daug kas vyksta. Tas pats senas, tas pats senas. Nieko daug neįvyko. Viskas taip pat.
Paskutinė frazė „Tas pats senas, tas pats senas“ yra idioma. Jis labai dažnai naudojamas anglų kalba. Išvertus į rusų kalbą kaip „Viskas tas pats“, „Viskas tas pats“, „Viskas tas pats“.
Dėka aukščiau pateiktų frazių, galime gauti
Bet koks bendravimas baigiasi dialogu. Anglų kalba dialogai atlieka tą patį vaidmenį kaip ir rusų kalba.
Jie laikomi daug lengviau, palyginti su įprastais tekstais, nauji žodžiai įsimenami greičiau ir lengviau išmokstami mintinai.
Pavyzdžiui, galime apsvarstyti keletą skirtingi dialogai. Tai bus draugų dialogai anglų kalba.
1. Draugas: Sveiki, Maikai.
Mike: Sveiki.
D.: Kaip sekasi?
M.: Puiku, kaip sekasi?
D.: Tas pats. ka tu veiki siandien?
Aš taip pat. ka tu veiki siandien?
M.: Taip, galvoju, ką daryti.
Na, galvoju ka daryti.
D: Gal eikime į naujų automobilių parodą?
O kaip važiuoti į naujų automobilių parodą?
M.: Gerai, kada atidarymas?
Gerai, kada atsidaro?
Septintą valandą.
D.: Gerai.
2. -Sveika, Kat, ar būsi šiandien mano vakarėlyje?
Sveiki, Kate, ar ateisi į mano vakarėlį šiandien?
Ei, kam tas vakarėlis?
Sveiki, kokia proga vakarėlis?
Mano atvykimo iš Ispanijos garbei!
Atvykimo iš Ispanijos proga.
O Dieve, aš visiškai pamiršau, atsiprašau, žinoma, kad padarysiu!
O, Dieve, aš visiškai pamiršau, atsiprašau, žinoma, aš būsiu ten!
Kas dar pakviestas?
O kas dar pakviestas?
Lily, Mary, Jenny – tu jas pažįstate, ir keli mieli vaikinai!
Lily, Marry, Jenny – tu jas pažįstate ir pora išvaizdžių vaikinų!
O čia bus smagu! Ką pasiimti su savimi?
Oi, bus smagu! Ką aš atsinešiu su savimi?
Paimkite keletą skardinių kolos ir užkandžių: pavyzdžiui, traškučių.
Paimkite kelis butelius kolos ir užkandžių: pavyzdžiui, traškučių.
Gerai, kad galiu atvežti. Kada galiu ateiti?
Gerai, atnešiu ką galėsiu. Kada galiu ateiti?
Septintą pradedame ruoštis. Laukiu tavęs!
Mes pradedame rinkti septintą valandą. Laukiu tu!
3. Vakarėlis. Vakarėlis.
Sveiki, malonu tave matyti.
Sveiki, man malonu jus matyti.
Sveiki, užeik.
Aš atnešiau tai, ko prašėte.
Aš atnešiau tai, ko prašėte.
Ačiū. Užeik, gėrimai ir maistas kairėje pusėje, šoksim salėje.
Ačiū. Užeikite, gėrimai ir valgiai yra kairėje, mes šokame salėje.
Aš supratau. O, Lily, Mary ir Jenny, kaip džiaugiuosi jus matydamas!
Aš supratau. O, Lily, Marry ir Jenny, man labai malonu jus matyti!
O mes jus. Eime kartu šokti?
Ir mums taip pat malonu jus matyti. Einam šokti kartu?
Eime! O, čia tiek daug žmonių.
Eime! O, kiek čia žmonių!
Oho, tiek daug mielų vaikinų!
O, kiek gražių vaikinų. –
Taip, ar matai šitą? Ar tu jį pažįsti?
Taip, ar matai tą berniuką? Ar tu jį pažįsti?
Aš žinau, kad jis naujas!
Taip, aš jį pažįstu, jis naujokas.
Supažindinkite mane su juo, prašau!
Supažindinkite mane su juo, prašau!
Gerai, bet jūs galite tai padaryti patys!
Gerai, bet jūs galite tai padaryti patys.
Gerai, palinkėk man sėkmės!
Gerai, palinkėk sėkmės!
Sėkmės!
4. Ir dar vienas įprasto kasdieninio dialogo pavyzdys.
Šeima vakarienėje.
Šeima vakarieniauja.
Vakarienė paruošta, visi susėda prie stalo.
Vakarienė paruošta, sėskite prie stalo, visi.
Ką valgome vakarienei?
O ką mes turime vakarienei?
Viskas kaip nori, o desertas – staigmena.
Viskas, kas jums patinka, ir desertas yra staigmena.
Nekantrauju išbandyti.
Nekantrauju paragauti.
Tau jis turi patikti!
Jums tai patiks!
Be abejonės!
Tai buvo pavyzdžiai paprastus sakinius, kurios dažnai sutinkamos kasdieniame bendravime. Juos lengva įsiminti ir išmokti.
Naudingi dialogai:
Tikri draugai yra gyvenimo palydovai. Jūs galite jų nematyti ilgą laiką, įvairių priežasčių, nekalbėk telefonu ištisas savaites, bet mano atmintyje visada yra tokių, kuriais gali pasikliauti ir pasitikėti, su kuriais gali verkti ir juoktis. Likimas kartais „išsklaido“ žmones į atokius pasaulio kampelius ir pateikia savų netikėtumų: klasiokas vedė amerikietę, o berniukas, su kuriuo kadaise žaidė futbolą, vedė australę. Nors draugai – ne tik draugai iš darželio, mokyklos ar koledžo. Keliaudamas sutinki tokius pozityvius ir malonius žmones, su kuriais norisi ir toliau palaikyti ryšį. Technologijos nestovi vietoje – skambinti ir susitikti per Skype nėra problema. Tačiau kaip bendrauti ir palaikyti dialogą su draugu ir jo angliškai kalbančia šeima? Šiuo tikslu Native English School turi specialią , ir taip pat B Šis momentas Siūlome apsvarstyti naudingas frazes, taip pat dialogą tarp draugų anglų kalba keliais variantais!
Dialogas anglų kalba: draugų pokalbis telefonu
Kartais tikriausiai klausiate savęs: „Įdomu, kaip sekasi Vankai ir Michelle? arba „Kaip sekasi Smithų šeimai, su kuria praleidau nuostabias atostogas? Nėra nieko lengviau, kaip surinkti telefono numerį arba paspausti žalią vamzdelį programoje ir praleisti kelias minutes bendraujant.
Standartiniai klausimai, kurie tikrai bus naudingi norint išsiaiškinti, kaip sekasi su draugais:
- Kaip laikaisi? - Kaip laikaisi?
- Kaip tavo žmona/vyras/vaikai/tėvai? – Kaip sekasi jūsų žmonai / vyrui / vaikams / tėvams?
- Kur tu dirbi? - Kur tu dirbi?
- Ką tu darai? - Ką tu darai?
Ir čia yra dialogo pavyzdys:
- Labas žmogau! Kaip laikaisi? Seniai tavęs nemačiau... – Sveikas, seni! Kaip laikaisi Nemačiau tavęs šimtą metų...
- Labas, Džeksonai! Man viskas gerai. O kaip tu? Kodėl nusiskutote ūsus? - Labas, Džeksonai! Man viskas gerai. O kaip tu? Kodėl nusiskutote ūsus?
– Radau puikų darbą restorane. O dabar dirbau sous-chef. – Radau puikų darbą restorane. O dabar esu sous virėjas.
- Mano sveikinimai! – Sveikinu!
- Ačiū! Kaip tavo darbas? kaip Kate? - Ačiū! Kaip tavo darbas? Kaip Kate laikosi?
– Aš vis dar dirbu „Intel“ kompanijoje. Esu pakeltas į savo skyriaus vedėją. Nusipirkome naują namą su baseinu. O Kate yra namuose su vaikais besilaikanti mama. – Vis dar dirbu „Intel“. Buvau pakeltas į skyriaus vedėją. Taip pat įsigijome naują namą su baseinu. O Kate lieka namuose su vaikais.
– Džiaugiuosi girdėdamas, kad tavo gyvenime viskas gerai! – Labai džiugu girdėti, kad tavo gyvenime viskas gerai!
- Dėkoju! Užsukite pas mus šią vasarą! - Ačiū! Užsukite pas mus šią vasarą!
- Ačiū už pakvietimą. Tai gali būti puikios šeimos atostogos! - Ačiū už kvietimą. Tai bus puikios šeimos atostogos!
Angliškas dialogas: susitikimas su senais draugais
Ar yra nutikę taip, kad eini gatve pamatai draugą, kurį prisiminei kitą dieną. Ji tave pastebi ir tu užmezgi dialogą su savo draugu. Ne minutėlę, o ilgą, kad išsiaiškintumėte viską iki smulkmenų. Tuomet bus patogiausia prisėsti prie stalo jaukioje kavinėje ir pasišnekučiuoti iki soties.
Naudingos frazės, kurios išreikš džiaugsmą ir nuostabą susitikus su brangiu draugu, kurio seniai nematėte:
- Sveikas, nepažįstamasis! - Sveikas, nepažįstamasis!
- Pažiūrėk, kas tai yra! - Žiūrėk kas čia!
- Ilgai nesimatėme. - Nemačiau tavęs šimtą metų!
- Kur tu pasislėpei? -Kur tu pasislėpei?
- Jau seniai tave mačiau. – Praėjo visa amžinybė, kai pamatėme vienas kitą.
Dviejų draugų dialogas anglų kalba:
- O Dieve, Lana, tai tu? - Dieve mano, Lana, ar tai tu?
- Labas, Nina! Jau seniai tave mačiau! Kas naujo? - Sveika, Nina! Taip seniai tave mačiau. Kas naujo?
- Turiu tau tiek daug dalykų pasakyti. Pirma, praėjusį mėnesį ištekėjau. "Aš turiu tiek daug tau pasakyti". Visų pirma, praėjusį mėnesį ištekėjau.
- Nuoširdžiausi sveikinimai! – Prašau priimti mano nuoširdžius sveikinimus!
- Ačiū brangusis! Antra, išėjau iš darbo ir atidariau savo galeriją. - Ačiū mieloji! Antra, išėjau iš darbo ir atidariau savo galeriją.
- Tu visada šito norėjai. Aš didžiuojuosi tavimi! – Visada to norėjai. Aš didžiuojuosi tavimi!
- Labai ačiū! kaip tavo gyvenimas? - Labai ačiū! Kaip laikaisi?
– Esu televizijos redaktorė. O mano vyras Ričardas dirba teisme. Jis teisininkas. Šią žiemą planuojame vykti į Laplandiją, supažindinti vaikus su Kalėdų Seneliu. – Esu televizijos redaktorė. O mano vyras Ričardas dirba teisme. Jis teisininkas. Žiemą planuojame vykti į Laplandiją ir supažindinti vaikus su Kalėdų Seneliu.
- Kaip įdomu! Išgerkime kavos ir pasikalbėkime apie tai! - Kaip įdomu! Išgerkime kavos ir pasikalbėkime apie viską!
- Su malonumu! - Su malonumu!
Dviejų draugų dialogas anglų kalba gali būti apie bet ką. Tačiau dažniausiai, žinoma, domimės, kaip sekasi mūsų tėvams, artimiesiems, vaikams, kaip sekasi darbe ir kaip eina dienos. Nepamirškite apie savo draugus – skambinkite jiems, kvieskite į susitikimus ir būkite šalia! Ir atminkite, kad Native English School taip pat turėsite draugų, kurie pasiruošę padėti greitai ir lengvai išmokti anglų kalbą. Ateik į pokalbių pamokas su gimtąja kalba, o dialogas su draugu anglų kalba tikrai pagerins tavo bendravimo įgūdžius!
Panašūs straipsniai
