Biri istifadə edildikdə. İngilis dilində bir və birlərdən istifadə

Subjunktiv əhval-ruhiyyə göstərir ki, danışan hərəkəti real fakt kimi deyil, arzu olunan, ehtimal olunan, şərti və ya mümkün hesab edir.

Rus dilində subjunktiv əhval-ruhiyyəni ifadə etmək üçün felin keçmiş zaman forması “by” hissəciyi ilə birlikdə istifadə olunur və indiki, keçmiş və gələcək zamana aid edilə bilər. Misal üçün:

Kitabı oxusaydım, sənə verərdim.

İngilis dilində subjunktiv əhval müxtəlif formalarda ifadə olunur və şərti cümlələrdə və bəzi tabeliyində işlənir.

Şərti cümlələrdə tabelik halının istifadəsi

Subjunktiv əhval şərti cümlələrin iki növündə istifadə olunur:

1) indiki və ya gələcəyə aid mümkün olmayan fərziyyələri ifadə edən cümlələrdə.

Tabe cümlədə (şərtdə) Keçmiş Subjunktiv feldən işlənir olmaq(yəni, müasir ingilis dilində olsa da, bütün şəxslər üçün "vardı" "oldu" istifadə olunur "oldu") və ya keçmiş qeyri-müəyyən bütün digər fellərdən subjunktiv əhvalda və əsas hissədə (nəticə) forma olmalıdır (edəcək) və hissəciksiz Qeyri-məsdər forması "to"(əvəzinə olmalıdır (edəcək) modal fel ola bilər "ola bilər", "ola bilər").

Hava yaxşı olsaydı, gəzməyə getməliyəm (istəyərdim, edə bilərdim).
Hava yaxşı olsaydı, gəzməyə gedərdim (gedərdim).

2) keçmiş zamanla bağlı yerinə yetirilməmiş fərziyyələri ifadə edən cümlələrdə. Bu cümlələrdə tabelikdə (şərtdə) Keçmiş Mükəmməl forması tabeli əhval-ruhiyyə mənasında, əsas hissədə (nəticə) işlənir. olmalıdır (edəcək) + Mükəmməl Məsdər (getdim, işlədim).

Dünən istirahət günüm olsaydı, ölkəyə gedə bilərdim (yaxşı, ola bilərdim).

Dünən istirahət günüm olsaydı, şəhərdən kənara gedərdim (gedə bilərdim). Şərti cümlələrdə subjunktiv əhval-ruhiyyənin istifadəsi cədvəli

Müasir ingilis dilində birləşmə "edərdim"+ sadə məsdər 1-ci şəxslə, tək və cəmlə də işlənir, sanki feli əvəz edir "gərək". Danışıq nitqində aralarındakı fərqlər tamamilə yox olur "gərək" Və "edərdim" azaldılmış - "d

Pulumuz olsaydı, “maşın alardıq.

Şərti cümlələrin hər iki növü rus dilinə eyni şəkildə tərcümə olunur, çünki rus dilində subjunktiv əhval-ruhiyyənin bir forması (hissəcik ilə felin keçmiş zaman forması) mövcuddur. "edərdim").

"Qarışıq" tipli şərti cümlələr var: şərt, məsələn, keçmiş zamana və nəticə indiki və ya gələcəyə aid olduqda və ya əksinə:

Keçən il daha çox oxusaydınız, indi yaxşı qiymət alacaqsınız.
və ya
Telefonunuz olsaydı, keçən həftə sizə zəng edərdim.

Şərti cümlələrdə tabeli cümlənin əvəzinə bəzən dövriyyə işlənir "amma + isim və ya əvəzlik üçün". "Amma üçün" mənası var "Əgər olmasa...":

Amma Tom üçün mən işimi bitirməməliydim.
Tom olmasaydı, mən işimi bitirməzdim.
Amma onun üçün hələ də Londonda olacaqdı.
O olmasaydı, o, hələ də Londonda olardı.

Subjunktiv əhval formalarının tabe cümlələrdə istifadəsi

1) həmkarlar ittifaqları tərəfindən tətbiq edilən hərəkət tərzinin şərti cümlələrində "sanki", "sanki" - "sanki", "sanki" baş cümlənin fel-predikatının hərəkəti ilə eyni vaxtda hərəkəti ifadə etmək üçün felin keçmiş subjunktivindən istifadə olunur. "olmaq" ("oldu" bütün şəxslər üçün və ya "oldu" tək 1 və 3 şəxslər üçün) və ya bütün digər fellərdən keçmiş qeyri-müəyyən:

Göründüyü kimi, xəstə idi.
O, xəstə kimi görünür.
Xəstə kimi görünmürdü.
O, xəstə kimi görünürdü.

Əgər tabeli cümlənin fel-predikatı baş cümlənin hərəkətindən əvvəlki hərəkəti bildirirsə, Past Perfect tabeli cümlədə tabelik əhval-ruhiyyəsi mənasında işlənir:

İngilis dilini ingilis olduğu qədər yaxşı bilmir.
O, ingilis kimi danışır, ingilis idi.
İngilis deyildi, sanki Britaniyada yaşamış kimi yaxşı danışırdı.

O, İngiltərədə yaşadığı kimi ingiliscə də danışırdı. 2) feildən asılı olaraq əlavə tabeli cümlələrdə "arzu", baş cümlənin fel-predikatı ilə ifadə olunan hərəkətlə eyni vaxtda hərəkəti ifadə etmək üçün feldən keçmiş Subjunktiv istifadə olunur. "olmaq" ("oldu" bütün şəxslər üçün və ya 1-ci və 3-cü tək şəxs üçün "oldu") və ya bütün digər fellər üçün keçmiş qeyri-müəyyən

Kaş bizimlə olaydı.
İndi bizimlə olsaydı, necə də gözəl olardı.
və ya
Çox təəssüf ki, o, indi bizimlə deyil.

Kaş ki, onun daha çox boş vaxtı olsun.
O, daha çox boş vaxt keçirmək istərdi.

Əgər tabeli cümlənin feli baş cümlədə ifadə olunan hərəkətdən əvvəl gələn hərəkəti ifadə edirsə, o, Past Perfect in-də olur. subjunktiv məna

Kaş ki, dünən onu görəydim.
Çox təəssüf ki, dünən onu görmədim.
Kaş ki, Anndan onun ünvanını soruşsaydım.
Annadan ünvanını istəmədiyimə peşman oldum.

Əgər tabeli cümlənin feli baş cümlənin hərəkətindən sonrakı hərəkəti ifadə edirsə, fellərdən istifadə olunur. "edərdim" və ya "bacardım" məsdər ilə

Kaş yağış yağsa.
İstərdim yağış yağsın.

"edərdim" ilə qeyri-müəyyən məsdər bəzən arzu ifadə etmək üçün istifadə olunur, onun yerinə yetirilməsi tabeliyində olan bəndin subyektinin göstərdiyi şəxsdən asılıdır. Bu cür təkliflər sorğu, inandırma xarakteri daşıyır:

Kaş ki, bizi görməyə gələydin.
Bizə gəlməyinizi necə istərdim.
və ya
Bizə gəlsəniz yaxşı olardı.

"edərdim" həm də gələcəyə demək olar ki, qeyri-mümkün bir ümid ifadə edirdi.

Kaş ki, yağış dayansaydı.

3) tipli qeyri-şəxs növbələrdən sonra "ki" birliyi tərəfindən təqdim edilən subyektlərin tabeli bəndlərində zəruridir, arzu olunandır(tercihen) məsləhətdir(uyğun) vacibdir və s. Adətən Present Subjunctive forması (“to” hissəciyi olmayan felin məsdəri) və ya felin birləşməsindən istifadə olunur. etməlidir(bütün şəxslərdə və saylarda) hissəciksiz felin məsdəri ilə "to":

Onun bunu bilməsi vacibdir.
Onun bundan xəbərdar olması vacibdir.
Vaxtında qayıtmaları vacibdir.
Onların vaxtında qayıtması vacibdir.

4) kimi bir sıra feillər təklif etmək, təkid etmək, tələb etmək, əmr etmək digərləri isə özlərindən sonra subjunktiv əhval-ruhiyyənin formalarını tələb edir.

Mən ona həkimə müraciət etməyi təklif edirəm.
Mən ona həkimə müraciət etməyi təklif edirəm.
Mən (gərək) bunu birdən etməliyəm.
O, təkid etdi ki, mən bunu dərhal edim.

Subjunktiv əhval(Subjunctive Mood) - semantik felin formalarından istifadə edərək mümkün, nəzərdə tutulan, arzu olunan, lakin real olmayan hərəkət və ya vəziyyəti, habelə danışanın onlara subyektiv münasibətini ifadə edən əhval-ruhiyyə.

Uzun yaşa kral!- Yaşasın padşah!
kaş ki ailəmlə birlikdə idim. Kaş ki, ailəmin yanında ola bildim.
Kim olursan ol ola bilər, xanım, sizə minnətdaram.“Kim olursunuzsa olun, xanım, sizə təşəkkür edirəm.

Subjunktiv əhval-ruhiyyə iki şəkildə əmələ gəlir: köməyi ilə Subjunktiv I(semantik felin xüsusi formaları) və ya formadan istifadə etməklə Subjunktiv II(köməkçi fellərdən istifadə etməklə).

Subjunktiv I

Subjunktiv I və ya tabeliyin sintetik forması ilə düzəlir xüsusi formalar semantik fel (sonluq və ya şəkilçilərdən istifadə etməklə). Köhnə ingilis dilində subjunktiv üçün istifadə olunan çoxlu sayda xüsusi fel formaları var idi. Bununla belə, onlar nəzərəçarpacaq dərəcədə sadələşdirilib və ya itirilib və müasir ingilis dilində bu əhval-ruhiyyənin yalnız iki forması qalıb: İndiki Subjunktiv Və Keçmiş Subjunktiv.

İndiki Subjunktiv

İndiki subjunktiv(İndiki Subjunctive) öz formalaşmasında semantik felin çılpaq məsdər forması ilə üst-üstə düşür. Fe'l olmaqşəklində istifadə olunur olmaq bütün şəxslər və nömrələr üçün. Bu əhval-ruhiyyə forması indiki və ya gələcəyə aid şərti hərəkəti göstərir, lakin müasir ingilis dilində, əsasən şeirdə, bədii ədəbiyyatda, elmi əsərlərdə, rəsmi sənədlərdə nadir hallarda istifadə olunur. Ancaq Amerika İngilis dilində bu forma tez-tez danışıq nitqində istifadə edilə bilər.

Onun xəstəxanaya getməsi zəruridir.- Xəstəxanaya getməlidir.
Görüşün təxirə salınmasını təklif edirik. Biz görüşün təxirə salınmasını təklif edirik.
Menecer iclasda iştirak etməyimi xahiş etdi. Menecer iclasda iştirak etməyimi xahiş etdi.
Səxavətli, müdrik və ya cəsur olsun, o, ancaq qul olmalıdır.“Nə qədər səxavətli, ağıllı və cəsur olsa da, yenə də qul olaraq qalacaq. (Soutley)

İndiki Subjunktiv bəzi çoxluq ifadələrində də istifadə olunur.

Belə olsun!- Qoy belə olsun!
Allah qadağan et!- Üzdən iraq!
Uzaq bunu etmək məndən olsun.“Bunu etmək heç ağlıma da gəlməzdi.

Keçmiş Subjunktiv

Keçmiş subjunktiv(Keçmiş Subjunctive) fel üçün yalnız bir forma malikdir olmaq- forma idi bütün şəxslər və nömrələr üçün. Keçmiş Subjunktiv müasir ingilis dilində kifayət qədər tez-tez istifadə olunur və təkcə keçmişdəki qeyri-real hərəkətə deyil, həm də indiki və gələcək zamanlara aid edilə bilər.

kaş ki zəngin və məşhur idilər. Mən zəngin və məşhur olmaq istərdim.
Ehtiyacı olsa ona kömək edərdim. Ehtiyacı olsa ona kömək edərdim.
Ana bizi arzuladı bir-birlərinə daha mehriban idilər. Anam istəyirdi ki, bir-birimizə daha mehriban olaq.

Subjunktiv II

Subjunktiv II(və ya subjunktiv əhval-ruhiyyənin analitik forması) köməkçi fellərdən istifadə etməklə düzəldilir. etməlidir(nadir hallarda edəcək), olardı və ya Bilər (bilər) və semantik felin çılpaq məsdəri. Bu köməkçi fellər modallardan alındığına görə bəzən modal məna ifadəsi də verir.

sənə arzulayıram məni narahat etməyi dayandırardı.“Məni narahat etməyi dayandırmağınızı istəyirəm.
O, başqa şəhərə köçdü ki, Cek onu orada tapmasın. O, başqa şəhərə köçdü ki, Cek onu orada tapmasın (orada onu tapa bilmədi).
Cənab. Harrison mənim maşınımı onun qarajında təmir etməyi təklif etdi. Cənab Harrison avtomobilimi öz qarajında təmir etməyi təklif etdi.

Subjunktiv əhval-ruhiyyədən istifadə

Subjunktiv əhval-ruhiyyə sadə cümlələrdə istəkləri, qeyri-real istəkləri ifadə etmək, bəzən söyüş və söyüş ifadə etmək üçün, eləcə də bəzi toplu ifadələrdə istifadə olunur. Sadə cümlələrdə ən çox istifadə olunan formadır Subjunktiv I, və belə cümlələr ədəbi nitq üçün xarakterikdir.

Arzu
Uzun yaşa kraliça!- Yaşasın kraliça!
uğur iştirak edin!- Uğur sizinlə olsun!
Bütün arzularınız gerçəkləşsin!- Bütün arzularınız gerçəkləşsin!

Qeyri-real arzular(yalnız felin halda olmaq)
Bircə sən burada idilər.“Kaş burada olsaydın.
Bircə mən yenə gənc idi! Kaş yenə gənc olaydım!

Lənətə gəlmiş, lənətlənmiş
Ədəb asılsın!- Cəhənnəm olsun bu ədəblərin (mərasimlərin)!
Bu ağcaqanadları çaşdırın!"Lənət olsun onlara, bu ağcaqanadlara!"

İfadələri təyin edin
Allah qadağan et!- Üzdən iraq!
Uzaq belə bir söz demək məndən olsun.“Bunu demək heç ağlıma da gəlməzdi.
Bundan sonra üzr istəməsini demək kifayətdir. Daha sonra üzr istəməsini demək kifayətdir.

Subjunktiv əhvalən çox mürəkkəb cümlələrdə rast gəlinir. Belə cümlələrdə əksər hallarda formadan istifadə olunur Subjunktiv II(köməkçi fellərlə əmələ gəlir) və ya Keçmiş Subjunktiv(forma idi feldən olmaq).

Bağlı cümlədə qeyri-real vəziyyəti və ya baş cümlədəki qeyri-real nəticəni ifadə etmək üçün çox vaxt şərti cümlələrdə istifadə olunur.

Dünyadakı bütün siqaret fabriki bağlansaydı, daha sağlam olardıq. Dünyadakı bütün siqaret fabriki bağlansaydı, daha sağlam olardıq.
I Müharibənin mənasız, qəddar və iyrənc bir şey olduğuna inanmasaydım, indi özümü öldürməliyəm.“Müharibənin mənasız, qəddar, iyrənc bir şey olduğuna inanmasaydım, indi intihar edərdim.

İndiki və ya gələcəkdə qeyri-real vəziyyəti ifadə etmək üçün konstruksiyalar tez-tez istifadə olunur idi+ məsdər və ya köməkçi fel etməlidir bütün şəxslər və nömrələr üçün.

əgər o Mənə əlini uzatsaydı, onun köməyini mütləq qəbul edərdim.- Əgər mənə kömək əlini uzatsaydı, onun köməyini mütləq qəbul edərdim.
əgər o bir gün mənimlə evlənsə, mən dünyanın ən xoşbəxt adamı olardım.- Əgər bir gün mənimlə evlənsəydi, mən dünyanın ən xoşbəxt insanı olardım.

Keçmiş zamana istinad edən şərti cümlələrdə baş cümlə tez-tez istifadə edir Subjunktiv II köməkçi fellərlə etməlidir(birinci şəxslə) və ya olardı(ikinci və ya üçüncü şəxslə) və mükəmməl məsdərsiz üçün.

Mənə xəbərdarlıq etsəydin, bunu heç vaxt etməzdim.“Mənə xəbərdarlıq etsəydin, heç vaxt belə bir şey etməzdim.
Siz onları dəvət etməsəydiniz, bura gəlməzdilər. Siz onları dəvət etməsəydiniz, bura gəlməzdilər.

Subjunktiv əhval hədəf cümlələrində istifadə olunur. Hədəf bəndi bağlayıcılarla işlədildikdə ki, belə ki, bunun üçün, köməkçi Bilər(bilər), əsas bənddəki hərəkət indiki və ya gələcəyə aiddirsə və ya yalnız bilər hərəkət keçmişdə olarsa. Bilər Və bilər modallıq çalarlarını daşıya bilər: bir hərəkəti yerinə yetirmək imkanı. Bəzən köməkçi feldən də istifadə olunur etməlidir.

Kate Kanadaya köçəcək ki, orada iş tapa bilsin. Keyt Kanadada iş tapmaq üçün Kanadaya köçəcək.
O, ön qapını açır ki, pişiyi çöldə gəzə bilsin.- O açır ön qapı pişiyi küçədə gəzə bilsin (gəzsin).
Pəncərəni açmağa qərar verdik ki, təmiz hava ala bilək. Təmiz hava almaq üçün pəncərəni açmağa qərar verdik.
Mən ona hər şeyi izah etdim ki, aramızda anlaşılmazlıq olmasın. Aramızda anlaşılmazlıq olmasın deyə ona hər şeyi başa saldım.

Hədəf bəndi bağlayıcı ilə işlədilirsə yoxsa(belə ki, yox), onda belə cümlədə köməkçi fel işlənir etməlidir. Birlikdən bəri yoxsa mənfi məna daşıyır, ondan sonra feil inkar formasında qoyulmur.

Havasız otaqda boğulmayaq deyə pəncərəni açmağa qərar verdik. Havasız otaqda boğulmamaq üçün pəncərəni açmağa qərar verdik.
Aramızda anlaşılmazlıq olmasın deyə ona hər şeyi izah etdim. Aramızda anlaşılmazlıq olmasın deyə ona hər şeyi başa saldım.

Subjunktiv əhval bağlayıcılarla keçici (qeyri-real) tabe cümlələrdə işlənir fikirləşdi(hətta), baxmayaraq(Baxmayaraq), lakin(hər halda), fərqi yoxdur(fərq etməz), nə olursa olsun(nə olursa olsun), kim olursa olsun(kim olursa olsun) və s., eləcə də zaman və məkan bağlayıcıları ilə bağlı cümlələrdə nə vaxtsa(nə vaxt...) hər yerdə(harada olursa olsun...). Əksər hallarda belə cümlələrdə köməkçi sözdən istifadə olunur Bilər (bilər).

səni düşündüm (ola bilər) razılaşmaya bilər, mən hər halda edəcəm. Razı olmasanız belə, yenə də edəcəm.
Paul yaxşı oğlandır, başqaları onun haqqında nə düşünsələr də. Başqalarının onun haqqında nə düşünməsindən asılı olmayaraq, Paul yaxşı oğlandır.
Uşaqlar nə qədər yorğun olsalar da, onsuz da məktəbə gedəcəklər. Uşaqlar nə qədər yorğun olsalar da, yenə də məktəbə gedəcəklər.
Dostlarınız nə vaxt gəlsələr, xoş gəlmisiniz. Dostlarınız nə vaxt gəlsə, biz həmişə onları görməyə şad olarıq.

Əgər tabeliyindəki hərəkət baş cümlədəki hərəkətdən əvvəl baş verirsə, o zaman köməkçi söz tabeliyində işlənir. Bilər (bilər) semantik felin mükəmməl məsdəri ilə.

O zaman sənə nə demişəmsə, fikrimi dəyişmişəm.“Sənə nə dedimsə, fikrimi dəyişdim.
Keçmişdə özünü pis aparsa da, indi yaxşı adamdır.“Əvvəllər pis olsa da, indi yaxşı oğlandır.

Subjunktiv əhval da istifadə olunur mürəkkəb cümlələr arzuolunanlığı, hərəkətə ehtiyacı ifadə edən, habelə əmr, təklif, məsləhət və s. Belə cümlələrdə köməkçi etməlidir bütün şəxslər və nömrələr üçün.

lazım idi (oldu) - Lazımdır ki ...
vacibdir - Bu vacibdir ki ...
düzdür - Düzdür, belə ki ...
tələb olunur - Bu tələb olunur ki ...
daha yaxşıdır - daha yaxşı ...
məcburidir - Lazımdır ki ...
arzu olunandır - Arzu olunur ki, ...

o (o, onlar) əmr edir (sifariş edir) Sifariş verir...
o təklif edir - O, məsləhət görür ki ...
o təklif edir - O təklif edir ki ...
o tələb edir - O tələb edir ki ...
o arzulayır - O istəyir ...
o israr edir - O israr edir ki ...
o narahatdır - O, həqiqətən istəyir ...

Bura gəlməyimiz lazım idi.“Biz bura gəlməliydik.
Keyti bağışlaması hər kəs üçün daha yaxşıdır.“Hər kəs üçün Keyti bağışlamaları daha yaxşıdır.
Bütün sərnişinlərin təhlükəsizlik kəmərlərini bağlaması məcburi idi. Bütün sərnişinlərin təhlükəsizlik kəmərlərini bağlaması lazım idi.

Anam yatmağımızı əmr edir. Anam bizə yatmağımızı əmr etdi.
Mən təkid etdim ki, işimizi davam etdirək.“Mən təkid etdim ki, işimizi davam etdirək.
Lili narahat idi ki, zooparka gedək. Lili həqiqətən bizim zooparka getməyimizi istəyirdi.

Amerika ingiliscəsində belə cümlələr formadan istifadə edə bilər İndiki Subjunktiv.

O, təkid etdi ki, mən alış-verişə getmək. Mağazaya getməyimi təkid etdi.
Məryəmin bizimlə gəlməsini təklif edirik. Məryəmin bizimlə gəlməsini təklif edirik.

Subjunktiv əhvalşəklində Keçmiş Subjunktiv(forma idi feldən olmaq) (qeyri-real) müqayisənin tabeliyində, bağlayıcılardan sonra işlənir sanki(sanki) düşündüyü kimi(sanki), eləcə də ilə başlayan cümlələrdə Əgər… Və I(o, o, onlar) arzu…, və bir şey haqqında qeyri-real bir arzu və ya peşmanlıq ifadə edin. Bütün digər fellərlə birlikdə formalar istifadə olunur göstərici əhval-ruhiyyə.

Hiss olunur sanki yenə gənc idim.“Yenidən gənc olduğumu hiss edirəm.
oldu sanki Cessika ərinə qəzəblənirdi. Deyəsən Cessika ərinə qəzəblənib.
Keyt müəllimi ilə dostu kimi danışırdı. Keyt müəllimi ilə dostu kimi danışırdı.

Bircə mən sən idin!"Kaş mən sənin yerində olsaydım!"
kaş ki sən idin!"Necə də kaş ki, mən sənin yerində olardım!"

Subjunktiv əhval həm də bəzən reallığın müəyyən faktlarına danışanın emosional münasibətini çatdırmaq üçün istifadə olunur. Bu cümlələrdə köməkçi feil işlədilir etməlidir semantik felin müəyyən məsdəri ilə kontekstdən asılı olaraq təəccüb, anlaşılmazlıq, təəssüf, təəssüf, sevinc və s.

Mən çox kədərlənirəm ki, indi getməlisən.İndi getdiyin üçün çox üzülürəm.
Qəribədir mən əvvəllər onunla heç vaxt görüşməməli idi.“Qəribədir ki, mən onunla əvvəllər heç görüşməmişəm.
Cekin belə bir şey etməsi mümkün deyil.“Cekin belə bir şey etməsi qeyri-mümkündür.
Onun çoxlu təriflər söyləməsi məni sevindirdi. Onun bu qədər təriflər söyləməsi məni çox sevindirdi.

Şərti əhval-ruhiyyə

Bəzən ingilis qrammatikasında subjunktiv ayrıca ayrılır şərti əhval-ruhiyyə (Şərti əhval-ruhiyyə) - hərəkətin yerinə yetirilməsi üçün müəyyən, çox vaxt qeyri-real şərti ifadə edən əhval-ruhiyyə. Nəzakətli bir xahiş, sual və ya arzu ifadə etmək üçün də istifadə olunur.

Şərti əhval-ruhiyyə köməkçi fel ilə düzəlib etməlidir(yalnız 1-ci şəxs tək və cəm üçün) və ya olardı(bütün şəxslər üçün) və hissəciksiz semantik felin məsdər formaları üçün.

Şərti əhval-ruhiyyə üçün şərti cümlənin növündən asılı olaraq sadə məsdər üçün istifadə edilə bilər İndiki Şərti və ya üçün mükəmməl məsdər Mükəmməl Şərti.

İndiki Şərti
Burada oturmağıma zəhmət olmazmı? – Burda otursam zehmet olmasa?
I bir fincan qəhvə istərdim, zəhmət olmasa. – Mən bir fincan qəhvə istəyirəm, zəhmət olmasa.
Mən sənin yerində olsaydım onu heç vaxt buraxmamalıdır. – Mən sənin yerində olsaydım, onu heç vaxt buraxmazdım.
Çarlzın çoxlu pulu olsaydı, bir ada alardı. – Çarlzın çoxlu pulu olsaydı, adanı alardı.

Mükəmməl Şərti
Ceklə görüşsəydim, sənə deməliydim. – Ceklə rastlaşsaydım, sənə deyərdim.
O daha çox oxusaydı, imtahanlarından keçərdi. – Daha çox oxusaydı, imtahanlarından keçərdi.
Əgər siz məni dinləsəydiniz, bu səhvə yol verməməliydik. – Məni dinləsəydiniz, bu səhvə yol verməzdik.

Yeni faydalı materialları qaçırmamaq üçün,

Biz artıq istifadəni cədvəl şəklində təqdim etməyə cəhd etmişik. İndi oxşar modellər yaratmağa çalışaq ( naxışlar) mürəkkəb cümlələr üçün.

Əvvəlcə hansı formaların mövcud olduğunu öyrənək. Biz dörd təklif edirik: Subjunktiv I əhval, Subjunktiv əhval II, Fərziyyə əhval-ruhiyyəsi, Şərti əhval-ruhiyyə. (Qeyd etmək lazımdır ki, bütün dilçilər belə təsnifata əməl etmirlər; bu, müxtəlif dərsliklərdə fərqli ola bilər).

Subjunktiv əhval-ruhiyyənin formalarını cədvəl şəklində təqdim edək.

Subjunktiv əhval formaları ( Subjunktiv əhval-ruhiyyənin formaları)

1. Subjunktiv I Mood = Məsdərə uğur iştirak etmək* Sən!* Uğurlar sizinlə olsun!
2. Subjunktiv əhval II
indiki = Keçmiş Qeyri-müəyyən kaş ki idi* indiki.* Çox təəssüf ki, o, yoxdur. Sənin vaxtındır etdi* sənin mənzilin.* Mənzilinizi təmizləməyin vaxtı gəldi.	Keçmiş = keçmiş mükəmməl onu arzulayıram getmişdi* keçən il İngiltərəyə.* Çox təəssüf ki, keçən il İngiltərəyə getmədi.
3. Fərziyyə əhval-ruhiyyəsi
indiki = etməlidir + Qeyri-müəyyən Məsdər Mən təkid edirəm ki işləməlidirçətin. Mən təkid edirəm ki, çox çalış.	Keçmiş = etməlidir + Mükəmməl Məsdər (nadir hallarda istifadə olunur!) vacibdir ki, siz olmalı idi* iclasda iştirak edir.* Bundan sonra görüşdə iştirak etməyiniz vacibdir.
4. Şərti əhval-ruhiyyə
indiki = olardı / etməlidir + Qeyri-müəyyən Məsdər Əgər isti olsaydı, biz gedəcəkdi* parka.* Hava isti olsaydı, parka gedərdik. (indiki vaxta aiddir)	Keçmiş = olardı / etməlidir + Mükəmməl Məsdər Keçən il daha çox çalışsaydım, mən alacaqdı* imtahanda əla qiymət.* Həmin il daha çox çalışsaydım, imtahandan A alacaqdım.

İndi bu formaların mürəkkəb cümlədə istifadəsinə nəzər salın.

istifadə edin Subjunktiv əhval II, Şərti əhval-ruhiyyə

I. Şərti cümlələr ( Subjunktiv II + Şərti)

Aşağıdakı düsturu xatırlayaraq, harada vaxtdan istifadə edəcəyinizi heç vaxt çaşdırmayacaqsınız:

		etdi			etməlidir / edərdi
Əgər	bir kəs		smth	bir kəs		smth
		etmişdi			etməlidir / edərdi

əgər o gəldi 1 əvvəl biz getməlidir 2 kinoya - Daha tez gəlsəydi, kinoya gedərdik. (bu gün və ya sabah)

1 – Subjunktiv II (indiki)
2 – Şərti (indiki)
əgər o gəlmişdi 1 əvvəl biz getməli idi 2 kinoya. O vaxt tez gəlsəydi, kinoya gedərdik. (keçmişə istinad edir: heç gəlmədi, kinoya getmədilər)

1 – Subjunktiv II (Keçmiş)
2 – Şərti (Keçmiş)

Qeyd edək ki, bəzən qeyri-real şərt ifadə edərkən ( qeyri-real vəziyyət) qarışıq formalardan istifadə edilə bilər:

Subjunktiv II (indiki) + Şərti (Keçmiş):
If she wasn't minded, she wouldn't lost the book - If she olmasaydı absen-fikir, o kitabı itirməzdi. (o, prinsipcə, həmişə fikirsizdir, buna görə də hazırdır)
Subjunktiv II (Keçmiş) + Şərti (indiki):
Əgər seminarı qaçırmasaydı, indi yaxşı cavab verərdi - Əgər o zaman seminarı qaçırmasaydı, indi yaxşı cavab verərdi.

II. ilə ifadələr arzu

	arzu (-es) arzuladı arzulayacaq	bir kəs	etdi
I / bir kəs				smth
			etmişdi

onu arzulayıram idi burada. Təəssüf ki, o, burada deyil.

Mən onu arzulayıram olmuşdu orada. Təəssüf ki, o orada deyildi.

Cümləni daha ifadəli etmək istəyiriksə ( daha vurğulayır), aşağıdakı düsturdan istifadə edə bilərsiniz:

	arzu (-es) arzuladı arzulayacaq	bir kəs	edərdi
I / bir kəs				smth
			edərdi

sənə arzulayıram oxumuş olardı keçən il daha yaxşı. - Nə yazıq ki, həmin il daha yaxşı oxumadınız.

predikativ cümlələr) və müqayisələr ( müqayisəli bəndlər) ilə sanki, düşündüyü kimi

	dedi səsləndi görünür (-red) görünür (-red) danışır (danışır) hiss edir (hiss edir) (oldu)	sanki düşündüyü kimi (sanki)		etdi
Smb.			bir kəs		smth
				etmişdi

O hiss edir sanki o idi xəstələnmək. O, xəstələnmək üzrə olduğunu hiss edir.

O, ingiliscə danışır düşündüyü kimi o yaşamışdı bütün həyatı boyu İngiltərədə. O, bütün həyatı boyu İngiltərədə yaşamış kimi ingiliscə danışır.

IV. subyektiv bəndlərdə ( mövzu bəndlərində)

a). İLƏ sanki, düşündüyü kimi:

	deyil deyildi etməyəcək (hər şeydən sonra)	sanki düşündüyü kimi		etdi
O			bir kəs		smth
				etmişdi

Bu deyil sanki Sən bilirdi Ona. “Çünki sən onu tanımırsan.

b). İfadələrlə vaxtdır, vaxtıdır, vaxtıdır:

	vaxt (vaxt) zaman haqqında (demək olar ki, vaxt) yüksək vaxt (yüksək vaxtdır)	bir kəs	etdi
Bu				smth

Nəzərə alın ki, bu cümlələr yalnız istifadə olunur Subjunktiv II İndiki.

bu yüksək vaxt Sən bilirdi Qrammatika yaxşı. - Qrammatikanı yaxşı bilməyin vaxtıdır.

V. Əlavə tabeli cümlələrdə ( obyekt bəndlərində)

	var idi olardı	daha doğrusu		etdi
Smb.			bir kəs		smth
				etmişdi

I istərdim Sən getdi indi uzaq. - İndi getməyini daha yaxşı olardı.

O istərdim Sən qalmışdı. O zaman sənin qalmağı üstün tutur. - keçmişə istinad edir.

istifadə edin Fərziyyə əhval-ruhiyyəsi, Subjunktiv I əhval

I. Subyektiv bəndlərdə ( mövzu bəndlərində)

	edir idi olacaq	zəruri vacibdir arzu olunan xahiş etdi tələb etdi məsləhətdir təşkil edilmişdir əmr etdi əmr etdi		bir kəs etməlidir
O			ki		smth
				bir kəs et

Lazımdır ki, siz gəlməlidir digərlərindən bir neçə gün əvvəl. - Hamıdan iki gün tez gəlməyiniz lazımdır.

	edir idi	təbii başa düşülən xarakterik sürpriz qəribə maraqli qəribə şübhəli qeyri-mümkün xoşagəlməz Təəssüf ayıbdır		bir kəs etməlidir
O			ki		smth
				bir kəs etməli idi

Qəribədir (qəribədir). etiraz etməli idi təklifə qarşı. - Qəribədir ki, o, bu təklifə etiraz etdi.

Qeyd edək ki, deklarativ cümlələrdə ( deklarativ cümlələr) ilə mümkündür, ehtimal, ehtimal istifadə olunur Bilər, bilər, bacarmaq, bilər:

Açar mümkündür ola bilər itirdi. - Açar itmiş ola bilər.

Amma sorğu-sualda sorğu-sual) və mənfi ( mənfi) cümlələrdən istifadə olunur etməlidir + məsdər:

Onun olması mümkün deyil təxmin etməli idi o. Onun təxmin etməsi mümkün deyil.

Ola bilərmi imtina etməlidir gəlmək? - Ola bilsin ki, o, gəlməkdən imtina edib?

II. Əlavə tabeli cümlələrdə ( obyekt bəndlərində)

təklif etmək tələb etmək israr etmək sifariş vermək təşkil etmək tələb etmək məsləhət…		bir kəs etməlidir
	ki		smth
		bir kəs et

Bizə təklif etdi başlamalıdır bir anda görüş. O, iclasın dərhal başlamasını təklif etdi.

fikirləşmək inanmaq nəzərə almaq tapmaq	o	zəruri vacibdir arzu olunan məsləhətdir...		bir kəs etməlidir
			ki		smth
				bir kəs et

Mən sizin arzuolunan olduğuna inanıram oxumalıdır kitab. - Kitabı oxumağınızı istərdim.

fikirləşmək inanmaq nəzərə almaq tapmaq...	o	təbii qəribə qəribə xoş xoşagəlməz mümkündür qeyri-mümkün maraq...		bir kəs etməlidir
			ki		smth
				bir kəs etməli idi

Mən onun təbii olduğuna inanıram bəyənməlidir onun işi. - Məncə, onun işini bəyənməsi təbiidir.

Onlara maraqlı gəlir ki, o imtina etməli idi təklifindən. Onun təklifdən imtina etməsi onlara qəribə görünür.

heyrətlənmək peşman olmaq məmnun olmaq…		bir kəs etməlidir
	ki		smth
		bir kəs etməli idi

Mən heyrətlənirəm ki, o deməli idi bu. Onun belə deməsinə çox təəccübləndim.

qorxmaq narahat olmaq qorxmaq asan olmaq...		bir kəs etməlidir
	yoxsa	bir kəs etməli idi	smth
		bir kəs et

qorxuram ki olmalıdırçox gec. - Qorxuram ki, artıq gecdir.

Əgər tabeli bənd daxil edilərsə ki, Bu:

qorxmaq narahat olmaq qorxmaq asan olmaq...		bir kəs bilər, edə bilər, edə bilər
	ki		smth
		bir kəs ola bilər, ola bilər, edə bilərdi

Qorxuram ki, o ola bilər xəstə. - Qorxuram, xəstədir.
Mən ondan qorxdum ola bilər xəstə. - Qorxurdum ki, xəstədir.

Qorxuram ki, o qaçırmış ola bilər qatar. Qorxuram ki, qatarı qaçırdı.
Mən ondan qorxdum qaçırmış ola bilərdi qatar. - Qorxdum ki, qatarı buraxdı.

III. Tabelikli predikatlarda ( predikativ cümlələr)

sifariş təklif tələb xahiş tövsiyə arzu Qaydalar aranjiman...	edir idi olacaq	ki	bir kəs etməlidir
				smth
			bir kəs et

Sifariş belə idi ki, biz tərk etməlidir otaq. - Əmr bizim otaqdan çıxmağımız idi.

narahatlıq qorxu narahat	edir idi olacaq	yoxsa	bir kəs etməlidir
				smth
			bir kəs etməli idi

Onun daimi qorxusu orada olmasın olmalıdır uşağın sağlamlığı ilə əlaqəli bir şey. - Onun daimi qorxusu övladının sağlamlığına heç nə olmamasıdır.

ki, Bu:

narahatlıq qorxu narahat	edir idi olacaq	ki	bir kəs bilər, edə bilər
				smth
			bir kəs ola bilər, etmiş ola bilər

Onun yeganə qorxusu orada olmasıdır ola bilər uşağın səhhətində problem var. - Qorxduğu yeganə şey övladının sağlamlığına nəsə ola bilər.

IV. Qəti bəndlərdə ( atributiv bəndlərdə)

sifariş təklif tələb xahiş tövsiyə arzu Qaydalar aranjiman...	ki	bir kəs etməlidir
			smth
		bir kəs et

Əmr verdi ki, heç kim tərk etməlidir otaq. Əmr verdi ki, heç kim otaqdan çıxmasın.

qorxu narahat	yoxsa	bir kəs etməlidir
			smth
		bir kəs etməli idi

Daim bir şey qorxusu var idi baş verməlidir uşağına. O, uşağına heç nə olmayacağından daim qorxurdu.

Əgər tabeliyindəki bənd birlik tərəfindən daxil edilirsə ki, Bu:

qorxu narahat	ki	bir kəs bilər, edə bilər
			smth
		bir kəs ola bilər, etmiş ola bilər

Daim bir şeydən qorxurdu baş verə bilər uşağına. O, uşağına nəsə ola biləcəyindən daim qorxurdu.

V. Məqsədli məqsədlər üçün ( məqsəd bəndlərində)

etmək.	yoxsa (deyil)	bir kəs etməlidir
			smth
		bir kəs et

Bir dəfə bunu, son o dəyişməlidir onun ağlı. İndi bunu et ki, o, fikrini dəyişməsin.

Əgər tabeli müddəa həmkarlar ittifaqları tərəfindən daxil edilirsə belə ki, ki, bunun üçün, Bu:

etmək.

belə ki
ki
bunun üçün

bir kəs bilər, edə bilər, edə bilər
bilər, ola bilər, edə bilər, edə bilməz

smth

Mən sizə bir neçə sendviç hazırlayacağam ki, siz bilməz (ola bilər). ac qalmaq. -Sənə sendviç hazırlayacam ki, ac qalmayasan.

Mənə bir az pul verdi ki, mən ala bildi iki jurnal. Mənə pul verdi ki, iki jurnal alım.

İndi yuxarıda təsvir olunan subjunktiv əhval-ruhiyyədən istifadə üsullarını yoxlamaq üçün kiçik bir test təklif edirəm.

Dostlar, bu mövzuya keçməzdən əvvəl qısa bir preambula vermək istərdik. Əgər siz təhsil almağa yeni başlamışsınızsa, ingilis dilini təkmilləşdirməyə davam etsəniz, dili ünsiyyət üçün və ya sadəcə özünüz üçün öyrənirsinizsə (kitab-seriya), bu mövzu sizə faydalı olmayacaq. Bu mövzunun reallığı budur, o Ola bilər filoloqlar üçün faydalıdır dil, rəsmi ingilis dili ilə işləyən insanlar və ya ciddi beynəlxalq imtahanı olan insanlar. Beləliklə, həqiqətən bu materiala dalmağınız lazım olub olmadığını qiymətləndirin.

Bu mövzuya iki nöqteyi-nəzərdən baxacağıq: Amerika və Britaniya İngilis dili, lakin ümumi bir yanaşma ilə başlayacağıq. Deməli, subjunktiv əhval-ruhiyyə qeyri-real hərəkəti çatdırmaq üçün istifadə olunur: bu, mümkün, arzu olunan və ya təsəvvür edilə bilən (qeyri-real) bir hərəkətdir. Köhnə ingilis dilində subjunktivin bir çox forması var idi, lakin müasir ingilis dilində bütün bu köhnə formalar əvəz edilmişdir:

should / would və digər modal fellərdən istifadə edən formalarda
Keçmiş zamanlardan istifadə edən formalar
Subjunktiv əhval sadə fel formalarında da ifadə oluna bilər.

Amerikanın mövqeyi ilə başlayaq, çünki bu mövzu haqqında geniş fikir verir, ingilislər isə onun yalnız bir hissəsindən istifadə edirlər.

Subjunktiv I (Köməkçi felsiz subjunktivin köhnə formaları)	İndiki Subjunktiv I	İstənilən və ya arzuolunmaz bir hərəkəti göstərir və indiki, gələcəkdə və ya keçmişdə bir tələb, arzu, tələb, təklif ifadə edə bilər.
	Keçmiş Subjunktiv	Əsasən tabe cümlələrdə (birlikdən sonra) işlənir və olduğu kimi baş verir yazı həm də danışıq dilində.
	Keçmiş Mükəmməl Subjunktiv	Bu forma keçmişin real olmayan hadisələrini göstərir. Subjunktivin bu formasındakı hərəkət, təbii ki, keçmişdə baş verməmişdir. Bu, keçmişdə əldən verilmiş bir fürsət ola bilər.
Subjunktiv II (Köməkçi fellərlə subjunktivin müasir formaları)	İndiki Subjunktiv II	İndiki Subjunktiv I ilə eyni şeyi bildirir
	Mükəmməl Subjunktiv II	Keçmiş Mükəmməl Subjunktivlə eyni şeyi bildirir

Subjunktiv I

İndiki Subjunktiv I

İstənilən və ya arzuolunmaz bir hərəkəti göstərir və indiki, gələcəkdə və ya keçmişdə bir tələb, arzu, tələb, təklif ifadə edə bilər.

Fellə necə işləyirik:

forma İndiki Subjunktiv= məsdər forması olmadan etmək (etmək, var, getmək, olmaq)

Feillə işləmə xüsusiyyəti: varsa 3 nəfərlik vahid nömrələri(o, o, o), biz əlavə etmə həmişə etdiyimiz kimi -s / -es sonluğuna indiki zaman. Bundan əlavə, biz gizlətmə olmaq (am, is, are, was, were formaları olmayacaq)

Baş cümlədəki fel keçmiş zamanda olsa belə, bu, felin tabeli əhval-ruhiyyədəki formasına təsir etmir.

Nə vaxt istifadə etməli:

Tikinti Bu / idi + sifət, zərurəti, vacibliyi və ya bunu ifadə edən, bir şey etmək lazımdır + o
(belə sifətlərə nümunələr: həyati , arzu olunan , vacib , vacib , vacib , zəruri , qeyri-mümkün , tələb olunan , tələb olunan , qəribə , həlledici , tövsiyə olunan , eləcə də odur / yaxşı fikir idi və odur / pis fikirdi).
Bu növ tabeçiliyi də aşağıdakı fellərdən sonra işlədirik: israr , təklif , tövsiyə , sifariş , əmr , soruş , tələb , təklif , xahiş , məsləhət , çağırış .
İstəyi və ya ümidi ifadə edən nida cümlələrində (çox vaxt bunlar sabit ifadələrdir, aşağıda nümunələrə baxacağıq).

Onun bu işgüzar görüşdə iştirak etməsi vacibdir. - Onun bu işgüzar görüşdə olması vacibdir. (subject he, lakin predikat iştirak etmədən -s)

Hər kəsin imtahana 10 dəqiqə qalmış gəlməsi vacibdir. - Hər kəsin imtahan başlamazdan 10 dəqiqə əvvəl gəlməsi vacibdir.

Saat 16:00-da olmanız vacib idi. - Saat 16:00-da olmanız lazım idi. (əsas bənddəki felin keçmiş zamanda olması halı, lakin yenə də heç bir şəkildə olmaq üçün dəyişmirik)

Onun bu faylı tamamlaması lazımdır. -

Rəhbərim bir iş məktubunu yenidən yazmağımı təkid etdi. - Rəhbərim bir iş məktubunu yenidən yazmağımı təkid etdi.

Həkim atama dərmanı mütəmadi olaraq qəbul etməyi tövsiyə etdi. -

O, hamımıza kinoya getməyi təklif edir. -

Müəllimim dərslərdən yayınmamağımı məsləhət gördü. - Müəllimim dərsdən yayınmamağımı məsləhət gördü. (İnkarın necə qurulduğuna diqqət yetirin - yalnız mövzudan sonra olmayan söz)

Qəbri nurla dolsun! - Qəbri nurla dolsun! (sabit nidalar)

xeyir olsun! - Sağlam ol!

Allah kraliçanı qorusun! - Tanrı kraliçanı qorusun!

Yuxarıda göstərilən nümunələr iş dilinə aiddir, danışıq variantı üçün daşıyıcılar konstruksiyadan yaxşı istifadə edə bilər (və çox güman ki,) + məsdər. Yuxarıda yalnız should (sabit ifadələr istisna olmaqla) ilə nəzərdən keçirdiyimiz hər şey eynidir və cədvəldə gördüyümüz kimi, should olan düstur artıq adlanır. İndiki Subjunktiv II, belə qənaətə gəlirik ki, bu, eyni şeydir, lakin should ilə daha müasir kateqoriyadır, yəni sadə natiqlər bunu daha tez-tez deyəcəklər.

Misal üçün:

O, bizə kinoya getməyi təklif edir. - O, hamımıza kinoya getməyi təklif edir.

Onun bu faylı tamamlaması lazımdır. - O, bu faylı tamamlamalıdır.

Həkim atama dərmanı mütəmadi olaraq qəbul etməyi tövsiyə etdi. - Həkim atama dərmanı mütəmadi olaraq qəbul etməyi tövsiyə etdi.

Keçmiş Subjunktiv

Qeyri-real, reallığa zidd hərəkəti bildirir.

Əsasən tabe cümlələrdə (birlikdən sonra) işlənir və həm yazılı nitqdə, həm də danışıq dilində rast gəlinir.

Fellə necə işləyirik:

Keçmiş Subjunktiv = keçmiş Sadə zaman (did , had , getdi) (keçmiş sadə) istisna olmaqla, bütün şəxslər üçün the were şəklində olacaq (yəni, the was şəklində, keçmiş Sadə zaman Burada Yox)

Nə vaxt istifadə etməli:

İndiki və ya gələcəyə aid olan qeyri-real bir hərəkət haqqında danışarkən.
Şərti cümlələrin ikinci növü: Əgər + keçmiş Sadə zaman(forma keçmiş Sadə zaman bütün fellər üçün, yalnız were şəklində to be), would + olmadan məsdərüçün.
İstəyirəm tikinti ilə cümlələrdə, biz qeyri-real indiki haqqında danışarkən.

Kaş onu daha yaxşı tanıyırdım! - Kaş onu daha yaxşı tanıyırdım! (hərəkət qeyri-realdır, çünki onu daha yaxşı tanımıram, bu mənim istəyimdir)

Gəlsəydim, mənə borc verərdi. - Gəlsəydim, mənə borc verərdi. (II növ şərti hökm)

Evdə olsaydım sizə kömək edərdim. - Mən evdə olsaydım, sənə kömək edərdim. (II növ şərti hökm)

Kaş ki burda olaysan. - Təəssüf ki, burada deyilsən. (Kaş ki burada olsaydın)

Kaş bu mətni necə tərcümə edəcəyimi biləydim. - Mən bu mətni necə tərcümə edəcəyimi bilmək istərdim. (Bağışlayın, bu mətni necə tərcümə edəcəyimi bilmirəm)

Onun bu şorbanı necə bişirəcəyini bilmək vaxtıdır. - O, artıq bu şorbanı necə bişirəcəyini bilməlidir. (Hərəkət qeyri-realdır və indiki vaxta aiddir)

O, sanki 20 yaşında idi. - Deyəsən 20 yaşı var. (Amma əslində o, məsələn, 30 yaşındadır)

Keçmiş Mükəmməl Subjunktiv

Bu forma keçmişin real olmayan hadisələrini göstərir. Subjunktivin bu formasındakı hərəkət, təbii ki, keçmişdə baş verməmişdir. Bu, keçmişdə əldən verilmiş bir fürsət ola bilər.

Fellə necə işləyirik:

Keçmiş Mükəmməl Subjunktiv = keçmiş mükəmməl: + var idi felin III forması və ya felin sonu -red

Nə vaxt istifadə etməli:

Yalnız keçmişə aid olan qeyri-real bir hərəkət haqqında danışarkən.
Şərti hökmün üçüncü növü. Üçüncü növ şərt: Əgər + keçmiş mükəmməl, + olardı felin III forması(əgər düzgündürsə, onda -ed sonluğu, səhvdirsə, nizamsız fellər cədvəlindəki üçüncü sütun).
Keçmişdə baş verən qeyri-real bir hadisədən danışarkən tikinti arzulayıram ilə cümlələrdə.

Kaş ki, vaxtında gəlsəydi. - Çox təəssüf ki, vaxtında gəlmədi. (Kaş ki, vaxtında gələydi, amma gəlmədi və bu keçmişdə qaldı)

Kaş ki, ona bu vəzifəni təklif edəydim. - Çox təəssüf ki, ona bu vəzifəni təklif etməmişəm. (Kaş ki keçmişi dəyişdirəydim və ona bu mövqeyi təklif edə bildim, amma artıq gecdir)

Daha çox oxusaydı, imtahandan keçərdi. - Daha çox oxusaydı, imtahandan keçərdi. (III növ şərti cümlələr: amma cəhd etmədi və keçmədi və bu keçmişə aiddir)

Bu qədər məşğul olduğunu bilsəydim, sənə zəng etməzdim. - Sənin bu qədər məşğul olduğunu bilsəydim, sənə zəng etməzdim. (III növ şərti hökm)

Sanki 2 gün yatmayıb. - Deyəsən 2 gündür yatmayıb. (O, belə görünür, amma əslində yatırdı, hərəkət qeyri-real keçmişə aiddir)

Subjunktiv II

İndiki Subjunktiv II

İndiki Subjunktiv I ilə eyni şeyi bildirir.

Fellə necə işləyirik:

olmadan məsdərüçün

Bütün halları (təyin edilmiş ifadələr istisna olmaqla) təkrarlayır İndiki Subjunktiv I.

Şərti cümlələrin ikinci növündə.

Misal üçün:

Qızının onunla evlənməsini istəyirdi. - Qızının onunla evlənməsini istəyirdi.

Ziyafətə gəlsəydi, darıxardı. - Ziyafətə gəlsəydi, darıxardı. (II növ şərti cümlələr)

Onun Milad bayramına gəlməsi mümkün deyil. - Onun Milad bayramına gəlməsi mümkün deyil.

O, kinoya getməyimizi təklif etdi. - O, hamımıza kinoya getməyi təklif etdi.

Qəribədir ki, qohumlarım buna inansın. - Qəribədir ki, qohumlarım buna inanır.

Mükəmməl Subjunktiv II

Eyni ilə işarə edir Keçmiş Mükəmməl Subjunktiv.

Fellə necə işləyirik:

olmalıdır (olardı, edə bilər, edə bilər) + mükəmməl məsdər(+ var felin III forması və ya -ed ilə bitən fel).

Nə vaxt istifadə etməli:

Tikinti Bu / idi + sifət, zərurəti, vacibliyi və ya bunu ifadə edən, bir şey etmək lazımdır + o
(belə sifətlərə nümunələr: həyati, arzu olunan, vacib, vacib, vacib, zəruri, qeyri-mümkün, tələb olunan, tələb olunan, qəribə, həlledici, tövsiyə olunan, eləcə də odur/yaxşı fikirdir və pis fikirdir)
Bu tip tabelik növlərindən də aşağıdakı fellərdən sonra istifadə edirik: israr etmək, təklif etmək, tövsiyə etmək, əmr etmək, əmr etmək, soruşmaq, tələb etmək, təklif etmək, xahiş etmək, məsləhət vermək, sövq etmək.
Sevinc, təəccüb, peşmanlıq və s. hissləri ifadə edən tabeli cümlələrdə.
Şərti cümlələrin üçüncü növündə.

Onun imtahan zamanı saxtakarlıq etməsi şübhə doğurur. - Onun imtahan zamanı saxtakarlıq etməsi şübhə doğurur.

Heyif ki, ayağını sındırmalı idin. - Nə yazıq ayağını sındırmısan.

Heyif ki, bu qədər səhv etməli idin. - Nə yazıq ki, bu qədər səhv etdin.

Təəssüf edirəm ki, hər şey belə olmalı idi. - Hər şeyin baş verdiyi üçün üzr istəyirəm.

O xoşbəxtdir ki, o, bunu onun üçün etməli idi. - Onun üçün bunu etdiyinə görə xoşbəxtdir.

Uşağımı evdə tək qoymasaydım, bir qutu kibrit tapmazdı. - Uşağı evdə tək qoymasaydım, kibrit qutusunu tapmazdı.

İndi gəlin bu meylə ingilislərin nöqteyi-nəzərindən baxaq

Birinci qayda: ilə bir cümlədə ittifaq ki bir şeyin vacib və ya arzuolunan olduğunu bildirən sözlərdən sonra (belə sözlərə misal: təklif etmək , tövsiyə etmək , soruşmaq , təkid etmək , həyati , vacib , vacib , məsləhət) indiki zamandan istifadə edirik indiki zaman bir istisna olmaqla, biz yox in felinə -s / -es sonunu əlavə edin 3 nəfərlik vahid nömrələri(o danışır, yeyir, var). Bu mövzunun kontekstində biz bunu unuduruq). Və burada daha bir şey: baş cümlənin indiki və ya keçmiş zamanda ifadə olunmasının fərqi yoxdur (bu vacibdir və ya vacibdir), hələ də tabeliyindəki hissəciyi olmayan məsdər olacaq (yəni , ondan sonra gələn hissədə). Bu cür təkliflərin çox formal səsləndiyini də xatırlamağa dəyər. Nümunələrə baxaq:

Hər bir uşağın eyni təhsil imkanlarına malik olması vacibdir. - Hər bir uşağın təhsil üçün eyni imkanlara malik olması vacibdir.

(Qaydanın praktikada necə işlədiyinə baxın: cümlənin qarşısında bir ifadə olmalıdır (burada vacibdir), bu bizə sonra demək hüququ verəcəkdir. 3 l. vahidlər nömrələri uşaq yox var , lakin var , bu ifadə olmadan artıq subjunktiv olmayacaq və cümləniz sadəcə qrammatik cəhətdən səhv olacaq).

Markın Meri ilə mümkün qədər tez əlaqə saxlaması vacib idi. -

(Burada əsas cümlədə keçmiş zaman It was important, lakin tabeliyində o, hələ də məsdərdir və -s sonluğu yoxdur).

Məsləhətim odur ki, şirkət yeni peşəkar kadrlara investisiya qoysun. - Məsləhətim budur ki, şirkət yeni peşəkar heyətə sərmayə qoysun.

Ayrı-ayrılıqda olmaq qaydasını ayırırıq. Əslində, bu, birinci bənddə olduğu kimi eyni qaydadır, lakin natiqlər bunu dəqiq vurğulayırlar. Beləliklə, yadda saxlamaq lazımdır ki, eyni sözlərdən sonra subjunktivdə: təklif , tövsiyə , soruş , təkid , həyati , vacib , vacib , məsləhətlərimiz yox olmaq üçün birləşmə (am, is, are, was, were formaları olmayacaq). Nümunələr:

Mən onun burada olmasını təkid edirəm. - Mən onun burada olmasını təkid edirəm.
Hazır olmağın vacibdi. - Hazır olmanız vacib idi.

Şərti cümlələr (əgər-cümlələr) bütün bu mövzunun böyük bir hissəsidir və İngilislər subjunktiv əhval-ruhiyyənin bu hissəsini ən çox istifadə etdikləri şey hesab edirlər. Konkret olaraq, bu cümlələr artıq formal səslənmir, bu, eyni danışıq ingilis dilidir (bu səbəbdən şərti cümlələr bu mövzudan ayrı olaraq mövcuddur).

O mənim müəllimim olsaydı, mən dünyanın ən xoşbəxt şagirdi olardım. - O mənim müəllimim olsaydı, mən dünyanın ən xoşbəxt şagirdi olardım.

(Göründüyü kimi, tabelik əhval-ruhiyyəsinin məntiqi qorunub saxlanılır, yəni hərəkətin qeyri-real, arzuolunan olması. Biz olmaq formasına xüsusi diqqət yetiririk, ikinci növ şərti cümlələrdə bütün şəxslər üçün idi formasından istifadə edirik. - Mən idim, o idi, biz idik).

Valideynləri təkid etməsəydilər, o universitetə daxil olmazdı. - Valideynləri təkid etməsəydilər, o universitetə getməzdi.

(Bu şərti cümlələrin üçüncü növüdür, sadəcə şərti cümlələrin qurulması qaydalarını öyrənmək lazımdır və heç bir problem olmayacaq).

İngilislər də istək sözü ilə cümlələr işlətməyi xoşlayırlar ki, bu da subjunktiv əhval-ruhiyyənin bir hissəsidir, çünki biz yenə də qeyri-real fikir bildiririk. Bütün qaydalar Amerika versiyası üçün nəzərdən keçirdiyimiz qaydalarla eynidir.

Kaş cümə günü olardı. - Kaş ki, cümə günü olaydı (heyf ki, cümə günü deyil).
Kaş sağlam olaydı. - Kaş ki sağ olaydı (Heyf ki, xəstədir).
Kaş ki vaxtında gələydin. - Kaş ki vaxtında gələydin (kaş gecikəydin)
Kaş ki, dünən mənə zəng vurmasaydı. - Kaş ki, dünən mənə zəng etməsəydi (kaş ki, dünən zəng vursa).

VƏ son halİngilislər subjunktivdən istifadə etməyi məqsədəuyğun hesab etdikdə bu, müəyyən bir ifadədir. Nümunələr:

Allah kraliçanı qorusun! - Tanrı kraliçanı qorusun!
Allah sizi qorusun. - Sağlam ol.
Cənnət qorusun! - Üzdən iraq!
Elə olsun. - Qoy belə olsun.
Yaşasın bütün dünyada sülh! - Yaşasın dünyada sülh!

Və ayrıca bir məqam olaraq, amerikalılar üçün subjunktiv əhval-ruhiyyənin İngilislər üçün modal feli olan sadə bir cümlə olduğunu müzakirə etməliyik.

Bir az yemək alması lazımdır. - Yemək almalıdır.

Biz də deyə bilərik:

Bir az yemək alması lazımdır.

Bir amerikalı üçün bu, subjunktiv əhval-ruhiyyədir, ingilislər üçün isə sadəcə modal feli olan bir cümlə. Əslində hər iki variant düzgündür, sadəcə qrammatika baxımından bu, başqa mövzudur (modal fellər).

Üstəlik, ingilislər subjunktiv əhvalın bütün bu qaydalarından qaçmağa və ən tanış qrammatika ilə bir cümlə qurmağa çalışa bilərlər. Gəlin nəzər salaq:

Hər bir uşağın eyni təhsil imkanlarına malik olması vacibdir. - Hər bir uşağın eyni öyrənmə imkanlarının olması vacibdir.

Markın Meri ilə mümkün qədər tez əlaqə saxlaması vacib idi. - Markın Məryəmlə mümkün qədər tez əlaqə saxlaması vacib idi.

Bu nümunələrdə biz fellərin adi formalarını görürük və bu, yalnız bir şeyi ifadə edir - subjunktiv əhval-ruhiyyə həddindən artıq rəsmilik və rəsmilik tələb edir və insanlarda belə danışmırlar. Gündəlik həyat, beləliklə sadələşdirilmiş düsturları asanlıqla eşidə bilərsiniz. Ona görə də bir daha deyirik ki, bu elə bir mövzu deyil ki, nitqdə əcnəbidən, hətta ana dilində danışandan belə dərhal eşidəcəksiniz və əgər eşitsəniz, çox güman ki, hansısa sabit ifadələr, şərti cümlələr və ya arzu ilə düsturlar.

Məşqlər

Məşq # 1

Feli düzgün formada qoyun

Rəhbəriniz bu işi mümkün qədər tez görmənizi xahiş etdi. Rəhbəriniz sizdən tələb etdi bu iş ən qısa zamanda.
Günortadan sonra ofisinizə gəlməyimizi xahiş etdiniz. Siz soruşduq ki, biz günortadan sonra ofisinizə.
Həkimlər gələn ay daha az siqaret çəkməyi məsləhət görürlər. Həkimlər sizə məsləhət görür gələn ay daha az.
Təklif edirəm ki, Avropaya maşınla gedək. təklif edirəm ki, biz avtomobillə Avropaya.
Atam təkid edirdi ki, biletləri onlayn alırıq. Atam təkid etdi ki, biz onlayn biletlər.
Xala dərhal həkimə müraciət etməlidir. Bu xala lazımdır dərhal həkimə müraciət edin.
Dostunuzu ad günü şənliyimə dəvət etməyim arzuolunandırmı? Arzu olunandırmı ki, mən mənim ad günümdə dostun?
Bu problemlə bağlı hamının məlumatlandırılmasını əmr etdilər. Hər kəsə açıqladılar bu problem haqqında. (hamı - hər şey, hər kəs; məlumat vermək - məlumatlandırmaq, bildirmək; haqqında - haqqında;)
İngilis dilini başa düşməyiniz çox vacibdir. Sizin olması çox vacibdir İngilis dili nitqi.
Mənimlə xarici dilləri öyrənməyi məsləhət görürəm. sizə təklif edirəm mənimlə xarici dillər.
Sabahdan sonra evə qayıtmağımız vacibdir. Bizim üçün vacibdir ertəsi gün evə.
O, sənə ölkəni tərk etməyi təklif etdi. O, sənə bunu təklif etdi Ölkə.
Onların Amerikaya vizasız gəlməsi mümkün deyil. Onların olması mümkün deyil Amerikaya vizasız.
Tərəfdaşlarımız müzakirə zamanı otaqda olmalarını xahiş edirlər. Tərəfdaşlarımız xahiş edirlər ki müzakirə zamanı otaqda.
O, hesabatın dünən hazır olmasını xahiş etdi. Həmin hesabatı soruşdu dünən hazır.
Təəssüf ki, ingilis dilində səlis danışa bilmirəm. kaş ki İngilis dili səlis.
Çöldə siqaret çəkməyinizi istərdim. sənə arzulayıram kənarda.
Çox heyif ki, maşınım yoxdur. kaş ki maşın.
Kaş ki, sabah mənim ad günümə gələsən sabah ad günümə gəl. (olmaq - bacarmaq (modal fel); gəl - gəl; ad günü - ad günü; sabah - sabah)
Çox heyif sən burada mənimlə deyilsən. sənə arzulayıram Burada mənimlə.
Çox təəssüf ki, keçən il Nyu Yorka gəlmədi. onu arzulayıram keçən il Nyu Yorka.
O, yağışın dayanmasını arzulayır. Yağış yağmasını arzulayır .
Çox təəssüf ki, dünən ona kömək etmədim. kaş ki onun dünəni.
Təəssüf ki, yay deyil. arzulayıram indi yay.
Kaş ki, daha çox pul olardı. Onlar arzulayırlar çoxlu pul.
Çox təəssüf ki, o, məni diqqətlə dinləmir. kaş ki məni diqqətlə
Kaş ki, onu həmin məclisə dəvət etməsin. onu həmin partiyaya.
İstəyirdi ki, mənzili şəhərin mərkəzində olsun. Mənzilini arzulayır şəhərin mərkəzində.
Çox təəssüf ki, adını bilmirəm. kaş ki onun adı.
Ona pul verməyimi istəyir. Məni arzulayır onun pulu.
Kaş indi qızım yanımda olsaydı! Bircə qızım burada indi mənimlə!
Kaş o vaxt həqiqəti bilsəydim! Bircə mən o zaman həqiqət!
Kaş ki, valideynlərinə tez-tez baş çəkə bilsəydi! Bircə o valideynlərini daha tez-tez ziyarət edin!
Kaş o zaman dostunuz bizi dinləsəydi! Yalnız dostunuz olsa onda bizə!
Kaş hava limanına vaxtında getsəydik! Bircə biz vaxtında hava limanına!
Kaş bu çətin imtahandan keçə bilsəydi! Bircə o bu çətin imtahan!
İndi hava daha yaxşı olsaydı! Yalnız hava olsa indi daha yaxşı!
Kaş bu gözəl qız evli olmasaydı! Kaş bu gözəl qız evli!
Kaş bu əcnəbini başa düşsəm! Bircə mən bu əcnəbi!
Kaş hara gedəcəyimi bilsəydim! Bircə mən hara getməli!
Kaş o zaman mənzilini satmasaydı! Bircə o sonra onun mənzili!
Ən yaxşı dostuna məktub göndərsəydi! Bircə o ən yaxşı dostuna məktub!
Kaş bu sualın cavabını bilsəydim! Bircə mən bu sualın cavabı!
Kaş dünən qar yağmasaydı! Kaş ki dünən!
Kaş uşaq vaxtı alman dilini öyrənsəydim! Bircə mən Uşaqlığımda Alman!

Yoxlayın Sil

  Cavablara qulaq asın

Məşq # 2

Söz və ya ifadənin tərcüməsini daxil edin

sənin müdirin ki, bu işi sən edirsən .
Sən ki, biz sizin ofisinizə gəlirik .
Həkimlər ki, siqaret çəkirsən .
I ki, biz Avropaya gedirik .
mənim atam nə alırıq onlayn.
Bu ki, sənin həkimə müraciət edin .
Odurmu? ki, mən sənin dostunu özümə dəvət edirəm ?
Onlar ki bu problem barədə məlumatlandırılmalıdır.
Bu İngilis dilini başa düşdüyünüz üçün .
I nə öyrənirsən mənimlə.
Bu ki, biz qayıdırıq .
O ki, tərk edirsən .
Bu Amerikaya gəlirlər .
Bizim tərəfdaşlarımız içində olsunlar the .
O hesabat olsun .
Kaş ki, ingiliscə danışsaydım .
Kaş siqaret çəkəydin .
Kaş məndə olsaydı .
Kaş mənim yanıma gələydin .
Kaş ki olaydın .
Kaş Nyu Yorka gələydi .
Arzu edir ki, dayanacaqdı.
Kaş ki, ona kömək edəydim .
Kaş ki olsun .
Kaş ki, olsaydılar .
Kaş ki, məni dinləsəydi .
Kaş ki, onu dəvət etməsəydi .
Özünü arzulayır içində idi .
Kaş onu tanıyaydım .
İstəyir ki, ona verəyim .
Bircə mənim idi !
kaş bilsəydim !
Kaş bacarsa onun valideynləri !
Bircə sən bizi dinləmişdi !
Kaş hava limanına getsəydik !
Kaş ki, bunu keçəydi !
Əgər yalnız idi !
Kaş bu evli deyildi!
Kaş bunu başa düşsəm !
kaş bilsəydim !
Kaş ki, satmasaydı !
Kaş o göndərsəydi ona !
kaş bilsəydim !
Kaş qar yağmasaydı !
Kaş mən alman dilini öz dilimdə öyrənsəydim !

Yoxlayın Sil

  Cavablara qulaq asın

Məşq # 3

Rus dilindən ingilis dilinə tərcümə edin

Rəhbəriniz bu işi mümkün qədər tez görmənizi xahiş etdi. (bos - patron; tələb etmək - tələb etmək; etmək - etmək; işləmək - işləmək; mümkün qədər tez - mümkün qədər tez)
Günortadan sonra ofisinizə gəlməyimizi xahiş etdiniz. (soruşmaq - soruşmaq; gəlmək - gəlmək; günorta - günortadan sonra)
Həkimlər gələn ay daha az siqaret çəkməyi məsləhət görürlər. (həkim - həkim; tövsiyə etmək - tövsiyə etmək; siqaret çəkmək - siqaret çəkmək; daha az - daha az; gələn ay - gələn ay)
Təklif edirəm ki, Avropaya maşınla gedək. (təklif etmək - təklif etmək; getmək - getmək; maşınla - maşınla, maşınla)
Atam təkid edirdi ki, biletləri onlayn alırıq. (ata - ata; israr etmək - israr etmək; onlayn almaq - internetdən almaq; bilet - bilet)
Xala dərhal həkimə müraciət etməlidir. (lazımdır - zəruri; xala - xala; həkimə müraciət etmək - həkimə müraciət etmək; dərhal - dərhal)
Dostunuzu ad günü şənliyimə dəvət etməyim arzuolunandırmı? (arzu olunan - arzu olunan; dəvət etmək - dəvət etmək; dost - dost; ad günü - ad günü)
Bu problemlə bağlı hamının məlumatlandırılmasını əmr etdilər. (sifariş etmək - sifariş etmək; hamı - hər şey, hər kəs; məlumat vermək - məlumat vermək, bildirmək; haqqında - haqqında;)
İngilis dilini başa düşməyiniz çox vacibdir. (vacib - vacib; çox - çox; başa düşmək - başa düşmək; nitq - nitq)
Mənimlə xarici dilləri öyrənməyi məsləhət görürəm. (təklif etmək - məsləhət vermək; öyrənmək - öyrətmək; xarici - xarici; dil - dil)
Sabahdan sonra evə qayıtmağımız vacibdir. (vacib - vacib; evə qayıtmaq - evə qayıtmaq; sabah - sabahdan sonra)
O, sənə ölkəni tərk etməyi təklif etdi. (təklif etmək - təklif etmək; tərk etmək - tərk etmək, tərk etmək; ölkə - ölkə)
Onların Amerikaya vizasız gəlməsi mümkün deyil. (mümkün olmayan - qeyri-mümkün; gəlmək - gəlmək; olmadan - olmadan;)
Tərəfdaşlarımız müzakirə zamanı otaqda olmalarını xahiş edirlər. (istəmək - soruşmaq; olmaq - olmaq; otaq - otaq; zamanı - zamanı; müzakirə - müzakirə)
O, hesabatın dünən hazır olmasını xahiş etdi. (soruşmaq - soruşmaq; hesabat - hesabat; hazır olmaq - hazır olmaq; dünən - dünən)
Təəssüf ki, ingilis dilində səlis danışa bilmirəm. (danışmaq - danışmaq; səlis - sərbəst)
Çöldə siqaret çəkməyinizi istərdim. (siqaret çəkmək - siqaret çəkmək; çöldə - küçədə)
Çox heyif ki, maşınım yoxdur. (sahip olmaq - malik olmaq; avtomobil - avtomobil;)
Kaş ki, sabah mənim ad günümə gələsən. (gəl - gəl; ad günü - ad günü; sabah - sabah)
Çox heyif sən burada mənimlə deyilsən. (olmaq - olmaq; burada - burada; ilə - c)
Çox təəssüf ki, keçən il Nyu Yorka gəlmədi (gəlmək - gəlmək; keçən il - keçən il)
O, yağışın dayanmasını arzulayır. (yağış - yağış; dayandırmaq - dayandırmaq;)
Çox təəssüf ki, dünən ona kömək etmədim. (kömək etmək - kömək etmək; dünən - dünən)
Təəssüf ki, yay deyil. (olmaq - olmaq; yay - yay; indi - indi)
Kaş ki, daha çox pul olardı. (sahip olmaq - malik olmaq; daha çox - daha çox; pul - pul)
Çox təəssüf ki, o, məni diqqətlə dinləmir. (qulaq asmaq - dinləmək; diqqətlə - diqqətlə)
Kaş ki, onu həmin məclisə dəvət etməsin. (dəvət etmək - dəvət etmək; o - o, o; tərəf - qonaqlıq)
İstəyirdi ki, mənzili şəhərin mərkəzində olsun. (mənzil - mənzil; olmaq - olmaq; şəhər mərkəzi - şəhər mərkəzi)
Çox təəssüf ki, adını bilmirəm. (bilmək - bilmək; ad - ad)
Ona pul verməyimi istəyir. (vermək - vermək; pul - pul)
Kaş indi qızım yanımda olsaydı! (qızı - qızı; olmaq - olmaq; burada - burada; ilə - c; indi - indi)
Kaş o vaxt həqiqəti bilsəydim (bilmək - bilmək; həqiqət - həqiqət; o vaxt - o zaman)
Kaş ki, valideynlərinə tez-tez baş çəkə bilsəydi! (bacar - bacarmaq (modal fel); ziyarət - ziyarət; valideynlər - valideynlər; daha tez-tez - daha tez-tez)
Kaş o zaman dostunuz bizi dinləsəydi! (dost - dost; dinləmək - dinləmək; sonra - sonra)
Kaş hava limanına vaxtında getsəydik! (getmək - getmək; vaxtında - vaxtında)
Kaş bu çətin imtahandan keçə bilsəydi! (imtahandan keçmək - imtahandan keçmək; çətin - çətin)
İndi hava daha yaxşı olsaydı! (hava - hava; daha yaxşı - daha yaxşı; indi - indi)
Kaş bu gözəl qız evli olmasaydı! (gözəl - gözəl; qız - qız; evli olmaq - evlənmək / evlənmək)
Kaş bu əcnəbini başa düşsəm! (anlamaq - başa düşmək; əcnəbi - əcnəbi)
Kaş hara gedəcəyimi bilsəydim! (bilmək - bilmək; hara - hara; getmək - getmək)
Kaş o zaman mənzilini satmasaydı! (satmaq - satmaq; mənzil - mənzil; sonra - sonra)
Ən yaxşı dostuna məktub göndərsəydi! (göndərmək - göndərmək; məktub - məktub; ən yaxşı - ən yaxşı; dost - dost)
Kaş bu sualın cavabını bilsəydim! (bilmək - bilmək; cavab - cavab; sual - sual)
Kaş dünən qar yağmasaydı! (başlamaq - başlamaq; qar etmək - getmək (qar haqqında) dünən - dünən)
Kaş uşaq vaxtı alman dilini öyrənsəydim! (öyrənmək - öyrənmək, öyrənmək; almanca - almanca; uşaqlıq - uşaqlıq)

  Cavablara qulaq asın

should / would və digər modal fellərdən istifadə edən formalarda
Keçmiş zamanlardan istifadə edən formalar
Subjunktiv əhval sadə fel formalarında da ifadə oluna bilər.

Amerikanın mövqeyi ilə başlayaq, çünki bu mövzu haqqında geniş fikir verir, ingilislər isə onun yalnız bir hissəsindən istifadə edirlər.

Subjunktiv I (Köməkçi felsiz subjunktivin köhnə formaları)	İndiki Subjunktiv I	İstənilən və ya arzuolunmaz bir hərəkəti göstərir və indiki, gələcəkdə və ya keçmişdə bir tələb, arzu, tələb, təklif ifadə edə bilər.
	Keçmiş Subjunktiv	Əsasən tabe cümlələrdə (birlikdən sonra) işlənir və həm yazılı nitqdə, həm də danışıq dilində rast gəlinir.
	Keçmiş Mükəmməl Subjunktiv	Bu forma keçmişin real olmayan hadisələrini göstərir. Subjunktivin bu formasındakı hərəkət, təbii ki, keçmişdə baş verməmişdir. Bu, keçmişdə əldən verilmiş bir fürsət ola bilər.
Subjunktiv II (Köməkçi fellərlə subjunktivin müasir formaları)	İndiki Subjunktiv II	İndiki Subjunktiv I ilə eyni şeyi bildirir
	Mükəmməl Subjunktiv II	Keçmiş Mükəmməl Subjunktivlə eyni şeyi bildirir

Subjunktiv I

İndiki Subjunktiv I

İstənilən və ya arzuolunmaz bir hərəkəti göstərir və indiki, gələcəkdə və ya keçmişdə bir tələb, arzu, tələb, təklif ifadə edə bilər.

Fellə necə işləyirik:

forma İndiki Subjunktiv= məsdər forması olmadan etmək (etmək, var, getmək, olmaq)

Baş cümlədəki fel keçmiş zamanda olsa belə, bu, felin tabeli əhval-ruhiyyədəki formasına təsir etmir.

Nə vaxt istifadə etməli:

Tikinti Bu / idi + sifət, zərurəti, vacibliyi və ya bunu ifadə edən, bir şey etmək lazımdır + o
(belə sifətlərə nümunələr: həyati , arzu olunan , vacib , vacib , vacib , zəruri , qeyri-mümkün , tələb olunan , tələb olunan , qəribə , həlledici , tövsiyə olunan , eləcə də odur / yaxşı fikir idi və odur / pis fikirdi).
Bu növ tabeçiliyi də aşağıdakı fellərdən sonra işlədirik: israr , təklif , tövsiyə , sifariş , əmr , soruş , tələb , təklif , xahiş , məsləhət , çağırış .
İstəyi və ya ümidi ifadə edən nida cümlələrində (çox vaxt bunlar sabit ifadələrdir, aşağıda nümunələrə baxacağıq).

Onun bu işgüzar görüşdə iştirak etməsi vacibdir. - Onun bu işgüzar görüşdə olması vacibdir. (subject he, lakin predikat iştirak etmədən -s)

Hər kəsin imtahana 10 dəqiqə qalmış gəlməsi vacibdir. - Hər kəsin imtahan başlamazdan 10 dəqiqə əvvəl gəlməsi vacibdir.

Saat 16:00-da olmanız vacib idi. - Saat 16:00-da olmanız lazım idi. (əsas bənddəki felin keçmiş zamanda olması halı, lakin yenə də heç bir şəkildə olmaq üçün dəyişmirik)

Onun bu faylı tamamlaması lazımdır. -

Rəhbərim bir iş məktubunu yenidən yazmağımı təkid etdi. - Rəhbərim bir iş məktubunu yenidən yazmağımı təkid etdi.

Həkim atama dərmanı mütəmadi olaraq qəbul etməyi tövsiyə etdi. -

O, hamımıza kinoya getməyi təklif edir. -

Qəbri nurla dolsun! - Qəbri nurla dolsun! (sabit nidalar)

xeyir olsun! - Sağlam ol!

Allah kraliçanı qorusun! - Tanrı kraliçanı qorusun!

Misal üçün:

O, bizə kinoya getməyi təklif edir. - O, hamımıza kinoya getməyi təklif edir.

Onun bu faylı tamamlaması lazımdır. - O, bu faylı tamamlamalıdır.

Həkim atama dərmanı mütəmadi olaraq qəbul etməyi tövsiyə etdi. - Həkim atama dərmanı mütəmadi olaraq qəbul etməyi tövsiyə etdi.

Keçmiş Subjunktiv

Qeyri-real, reallığa zidd hərəkəti bildirir.

Əsasən tabe cümlələrdə (birlikdən sonra) işlənir və həm yazılı nitqdə, həm də danışıq dilində rast gəlinir.

Fellə necə işləyirik:

Keçmiş Subjunktiv = keçmiş Sadə zaman(did , had , getdi) (keçmiş sadə) istisna olmaqla, bütün şəxslər üçün the were şəklində olacaq (yəni, the was şəklində, keçmiş Sadə zaman Burada Yox)

Nə vaxt istifadə etməli:

İndiki və ya gələcəyə aid olan qeyri-real bir hərəkət haqqında danışarkən.
Şərti cümlələrin ikinci növü: Əgər + keçmiş Sadə zaman(forma keçmiş Sadə zaman bütün fellər üçün, yalnız were şəklində to be), would + olmadan məsdərüçün.
İstəyirəm tikinti ilə cümlələrdə, biz qeyri-real indiki haqqında danışarkən.

Kaş onu daha yaxşı tanıyırdım! - Kaş onu daha yaxşı tanıyırdım! (hərəkət qeyri-realdır, çünki onu daha yaxşı tanımıram, bu mənim istəyimdir)

Gəlsəydim, mənə borc verərdi. - Gəlsəydim, mənə borc verərdi. (II növ şərti hökm)

Evdə olsaydım sizə kömək edərdim. - Mən evdə olsaydım, sənə kömək edərdim. (II növ şərti hökm)

Kaş ki burda olaysan. - Təəssüf ki, burada deyilsən. (Kaş ki burada olsaydın)

Kaş bu mətni necə tərcümə edəcəyimi biləydim. - Mən bu mətni necə tərcümə edəcəyimi bilmək istərdim. (Bağışlayın, bu mətni necə tərcümə edəcəyimi bilmirəm)

Onun bu şorbanı necə bişirəcəyini bilmək vaxtıdır. - O, artıq bu şorbanı necə bişirəcəyini bilməlidir. (Hərəkət qeyri-realdır və indiki vaxta aiddir)

O, sanki 20 yaşında idi. - Deyəsən 20 yaşı var. (Amma əslində o, məsələn, 30 yaşındadır)

Keçmiş Mükəmməl Subjunktiv

Fellə necə işləyirik:

Keçmiş Mükəmməl Subjunktiv = keçmiş mükəmməl: + var idi felin III forması və ya felin sonu -red

Nə vaxt istifadə etməli:

Yalnız keçmişə aid olan qeyri-real bir hərəkət haqqında danışarkən.
Şərti hökmün üçüncü növü. Üçüncü növ şərt: Əgər + keçmiş mükəmməl, + olardı felin III forması(əgər düzgündürsə, onda -ed sonluğu, səhvdirsə, nizamsız fellər cədvəlindəki üçüncü sütun).
Keçmişdə baş verən qeyri-real bir hadisədən danışarkən tikinti arzulayıram ilə cümlələrdə.

Kaş ki, vaxtında gəlsəydi. - Çox təəssüf ki, vaxtında gəlmədi. (Kaş ki, vaxtında gələydi, amma gəlmədi və bu keçmişdə qaldı)

Daha çox oxusaydı, imtahandan keçərdi. - Daha çox oxusaydı, imtahandan keçərdi. (III növ şərti cümlələr: amma cəhd etmədi və keçmədi və bu keçmişə aiddir)

Bu qədər məşğul olduğunu bilsəydim, sənə zəng etməzdim. - Sənin bu qədər məşğul olduğunu bilsəydim, sənə zəng etməzdim. (III növ şərti hökm)

Sanki 2 gün yatmayıb. - Deyəsən 2 gündür yatmayıb. (O, belə görünür, amma əslində yatırdı, hərəkət qeyri-real keçmişə aiddir)

Subjunktiv II

İndiki Subjunktiv II

İndiki Subjunktiv I ilə eyni şeyi bildirir.

Fellə necə işləyirik:

olmadan məsdərüçün

Bütün halları (təyin edilmiş ifadələr istisna olmaqla) təkrarlayır İndiki Subjunktiv I.

Şərti cümlələrin ikinci növündə.

Misal üçün:

Qızının onunla evlənməsini istəyirdi. - Qızının onunla evlənməsini istəyirdi.

Ziyafətə gəlsəydi, darıxardı. - Ziyafətə gəlsəydi, darıxardı. (II növ şərti cümlələr)

Onun Milad bayramına gəlməsi mümkün deyil. - Onun Milad bayramına gəlməsi mümkün deyil.

O, kinoya getməyimizi təklif etdi. - O, hamımıza kinoya getməyi təklif etdi.

Qəribədir ki, qohumlarım buna inansın. - Qəribədir ki, qohumlarım buna inanır.

Mükəmməl Subjunktiv II

Eyni ilə işarə edir Keçmiş Mükəmməl Subjunktiv.

Fellə necə işləyirik:

olmalıdır (olardı, edə bilər, edə bilər) + mükəmməl məsdər(+ var felin III forması və ya -ed ilə bitən fel).

Nə vaxt istifadə etməli:

Tikinti Bu / idi + sifət, zərurəti, vacibliyi və ya bunu ifadə edən, bir şey etmək lazımdır + o
(belə sifətlərə nümunələr: həyati, arzu olunan, vacib, vacib, vacib, zəruri, qeyri-mümkün, tələb olunan, tələb olunan, qəribə, həlledici, tövsiyə olunan, eləcə də odur/yaxşı fikirdir və pis fikirdir)
Bu tip tabelik növlərindən də aşağıdakı fellərdən sonra istifadə edirik: israr etmək, təklif etmək, tövsiyə etmək, əmr etmək, əmr etmək, soruşmaq, tələb etmək, təklif etmək, xahiş etmək, məsləhət vermək, sövq etmək.
Sevinc, təəccüb, peşmanlıq və s. hissləri ifadə edən tabeli cümlələrdə.
Şərti cümlələrin üçüncü növündə.

Onun imtahan zamanı saxtakarlıq etməsi şübhə doğurur. - Onun imtahan zamanı saxtakarlıq etməsi şübhə doğurur.

Heyif ki, ayağını sındırmalı idin. - Nə yazıq ayağını sındırmısan.

Heyif ki, bu qədər səhv etməli idin. - Nə yazıq ki, bu qədər səhv etdin.

Təəssüf edirəm ki, hər şey belə olmalı idi. - Hər şeyin baş verdiyi üçün üzr istəyirəm.

O xoşbəxtdir ki, o, bunu onun üçün etməli idi. - Onun üçün bunu etdiyinə görə xoşbəxtdir.

Uşağımı evdə tək qoymasaydım, bir qutu kibrit tapmazdı. - Uşağı evdə tək qoymasaydım, kibrit qutusunu tapmazdı.

İndi gəlin bu meylə ingilislərin nöqteyi-nəzərindən baxaq

Birinci qayda: birlikli cümlədə bir şeyin vacib və ya arzuolunan olduğunu bildirən sözlərdən sonra (belə sözlərə misal: təklif etmək , tövsiyə etmək , soruşmaq , israr etmək , həyati , vacib , vacib , məsləhət) indiki zamandan istifadə edirik indiki zaman bir istisna olmaqla, biz yox in felinə -s / -es sonunu əlavə edin 3 nəfərlik vahid nömrələri(o danışır, yeyir, var). Bu mövzunun kontekstində biz bunu unuduruq). Və burada daha bir şey: baş cümlənin indiki və ya keçmiş zamanda ifadə olunmasının fərqi yoxdur (bu vacibdir və ya vacibdir), hələ də tabeliyindəki hissəciyi olmayan məsdər olacaq (yəni , ondan sonra gələn hissədə). Bu cür təkliflərin çox formal səsləndiyini də xatırlamağa dəyər. Nümunələrə baxaq: