Xarici dildən qaçaraq təkcə qrammatik qaydalara və leksik vahidlərə diqqət yetirmək deyil, həm də nitqin səsinin gözəlliyini dərk etmək vacibdir. Rus dilinə tərcüməsi ilə ingilis dilində məşhur sitatlar, ümumi aforizmlər və sadəcə gözəl ifadələr linqvistik unikallığı və orijinallığı ilə xüsusilə aydın görünür. Bugünkü materialda bu cür ifadələrin nümunələrini nəzərdən keçirəcəyik. Məqalədə siz həyat haqqında fəlsəfi kəlamlar, sevgi və münasibətlər haqqında romantik ifadələr, mahnılardan, kitablardan və filmlərdən məşhur sitatlar, eləcə də qısaca tapa bilərsiniz. İngilis ifadələri məna ilə.

Həm çox uyğun ifadələrin, həm də bütöv yaradıcılıq əsərlərinin bəstələndiyi ən mühüm hiss, şübhəsiz ki, sevgidir. Bu bölmədə biz məşhur ingilis sevgi ifadələrinə baxacağıq və ingilislərin öz hiss və emosiyalarını necə romantik ifadə etdiklərini öyrənəcəyik. Yer üzündəki ən gözəl hiss haqqında çoxlu sözlər deyilib, ona görə də biz bütün ifadələri iki kateqoriyaya ayırdıq: ingilis dilində sevgi haqqında aforizmlər və sitatlar.

Romantik aforizmlər və ifadələr

Barmaqlarınız arasındakı boşluqlar başqasının barmaqlarını doldura bilməsi üçün yaradılmışdır. Barmaqlar arasındakı boşluq sevgilinin əli ilə doldurulmalıdır.
Bir söz bizi həyatın bütün ağırlığından və ağrılarından azad edir: bu söz sevgidir. - Bir söz bizi həyatın sıxıntılarından, ağrı-acı yükündən azad edir: bu söz sevgidir.
Sevgi - müharibə kimi. Başlamaq asandır; başa çatdırmaq çətindir; unutmaq mümkün deyil! “Sevgi müharibə kimidir. Başlamaq da asandır, bitirmək də çətindir və onu heç vaxt unutmaq mümkün deyil.
sevgi kor deyil; sadəcə vacib olanı görür. - Sevgi kor deyil: o, yalnız həqiqətən vacib olanı görür .
Həyatımızda ən gözəl şey sevgidir. Həyatımızda ən gözəl şey sevgidir.
Sevgi təxəyyülün zəka üzərində qələbəsidir. Sevgi xəyalın gerçək üzərində qələbəsidir.
Ürəyim tamamilə ağrıyır, hər saat, hər gün və yalnız səninlə olanda ağrı yox olur. “Ürəyim hər zaman ağrıyır: hər saat və hər gün. Və yalnız mən sənin yanında olanda ağrı yox olur.
Sevgi birlikdə yaşamağa birini tapmaq deyil: onsuz yaşaya bilməyəcəyin birini tapmaqdır. - Eşq yaşamaq üçün birini axtarmaq deyil. Bu, onsuz yaşamaq mümkün olmayan birini axtarmaqdır.
Sevib itirmək heç sevməməkdən yaxşıdır. Sevmək və itirmək heç sevməməkdən yaxşıdır.
Sevdiklərimizə nifrət edirik, çünki onlar ən dərin iztirablara səbəb ola bilərlər. “Biz sevdiklərimizə nifrət edirik, çünki onlar bizi başqalarından daha çox incitmək gücünə malikdirlər.
İnsanlar körpü yerinə divar hördükləri üçün tənhadırlar. “İnsanlar körpü əvəzinə divarlar hördükləri üçün tənhadırlar.

Mahnılardan, kitablardan, sevgi haqqında filmlərdən sitatlar

Burada sitatların rus dilinə tərcüməsi ilə ingilis dilində məhəbbət haqqında məşhur yaradıcılıq əsərlərindən sözləri xatırlayacağıq.

Bəlkə də ən məşhur film mahnısı sitat məşhur "The Bodyguard" filmindən Whitney Houston tərəfindən ifa olunan xordur.

Liverpool dörd oğlanının hitinin xorunun dünənki xoşbəxtliyinə həsr etdiyi məşhurdur.

Sizə lazım olan tək şey sevgidir - Sizə yalnız sevgi lazımdır.

Yazıçıların əsərləri arasında məhəbbət xarakterli məşhur sitatlar da var. Məsələn, Balaca Şahzadə (müəllif Antuan de Sent-Ekzüperi) haqqında belə şirin və uşaqcasına sadəlövh kitab tərcümədə ingilisdilli dünyaya bu aforizmi verdi:

Sevmək bir-birinizə baxmaq deyil, birlikdə eyni istiqamətə baxmaqdır. - Sevmək bir-birinə baxmaq deyil, eyni səmtə baxmaqdır.

Məşhur rus yazıçısı Vladimir Nabokovun yazdığı “Lolita” romanından bir parça hamıya məlumdur.

Bu, ilk baxışda, son baxışda, həmişəlik və həmişəlik sevgi idi. - İlk baxışdan sevgi idi, son baxışda isə bir baxışdan əsrlərə.

Əlbəttə ki, əsl ingilis klassiki olmadan edə bilməz: William, bizim, Şekspir. Onun qələmindən ən məşhur sitatlarından biri “Yay gecəsi yuxusu” komediya pyesindən bir sətirdir.

Əsl sevginin gedişatı heç vaxt rəvan getmədi. Əsl sevgiyə aparan hamar yollar yoxdur.

Kinoları da unutmayaq. İngilis dilində məhəbbət haqqında məşhur ifadələrə çevrilən filmlərdən rus dilinə tərcüməsi ilə işləyən sətirlərə nəzər salaq.

Qəhrəmanın klassik Amerika filmi "Love Story"dən verdiyi açıqlama geniş rəğbət qazandı.

Sevgi heç vaxt üzr istəməmək deməkdir - Sevmək heç vaxt üzr istəməyə məcbur etməmək deməkdir.

Daha müasir “Mələklər Şəhəri” filmindən başqa bir məşhur sitat.

Saçlarının bir nəfəsini, ağzından bir öpüşünü, əlinin bir toxunuşunu onsuz əbədi yaşamaqdan daha çox istərdim. “Mən sonsuza qədər onsuz qalmaqdansa, onun saçlarını bir dəfə qoxusunu, bircə dəfə dodaqlarını öpməyi, əlinə bir dəfə toxunmağı üstün tuturam.

Hisslər haqqında çox təsirli dialoq Good Will Hunting filminin qəhrəmanı tərəfindən danışılır. Budur tam çıxarış.

İnsanlar bunları naqislik adlandırırlar, amma deyillər - bu yaxşı şeydir. Və sonra qəribə kiçik dünyalarımıza kimi buraxacağımızı seçəcəyik. Sən mükəmməl deyilsən, idman. Və icazə verin sizi şübhədən xilas edim. Tanış olduğun bu qız, o da mükəmməl deyil. Ancaq sual budur: bir-biriniz üçün mükəmməlsiniz, ya yox. Bütün iş budur. Yaxınlıq elə budur.

İnsanlar bunları qüsurlar adlandırırlar, lakin onlar deyil - bunlar böyük şeylərdir. Və onlara görə, biz sonra kiçik qəribə dünyalarımıza buraxdığımız insanları seçirik. Sən mükəmməl deyilsən. Və açıq deyim. Tanış olduğun qız da mükəmməl deyil. Ancaq bütün sual budur: bir-biriniz üçün mükəmməlsiniz, ya yox. Bütün məsələ budur. Yaxınlıq budur.

İngilis ifadələri - həyat haqqında düşüncələr

Bu kateqoriyada bu və ya digər şəkildə həyat fəlsəfəsi ilə bağlı mənası olan müxtəlif replikalar veriləcək. Gəlin bu gözəl ifadələri ingilis dilində öyrənək və rus dilinə tərcümə ilə işləyək.

İnsan öz simasında danışanda ən az özü olur. Ona maska ver, o sənə həqiqəti deyəcək. — İnsan özü haqqında açıq danışanda ən az səmimi olur. Ona maskanı ver və o sənə həqiqəti deyəcək.
Uğursuzluq o demək deyil ki, mən uğursuzam. Bu o deməkdir ki, mən hələ uğur qazanmamışam. “Uğursuzluq mənim uğursuz olduğum üçün damğa deyil. Bu, sadəcə olaraq, uğurumu hələ əldə etmədiyimə işarədir.
İki şey sonsuzdur: kainat və insan axmaqlığı; və kainatdan əmin deyiləm. İki şey sonsuzdur: kainat və insan axmaqlığı. Və kainat haqqında hələ də əmin deyiləm.
Müvəffəqiyyət nəyə sahib olduğunuzda deyil, kim olduğunuzdadır. Uğur sahib olduğunuz deyil, kim olduğunuzdur.
Vaxt itirməyin - həyat bundan ibarətdir. Vaxtınızı boş yerə sərf etməyin - həyat bundan ibarətdir.
Fikirlərinizlə diqqətli olun - onlar əməllərin başlanğıcıdır. - Fikirlərinizlə diqqətli olun, çünki hərəkətlər onlardan başlayır.
Həyat başa düşmək üçün yaşanmalı olan dərslər ardıcıllığıdır. — Həyat uğur dərsləridir, onları başa düşmək üçün yaşamaq lazımdır.
Unutmayın ki, ən təhlükəli həbsxana başınızdakı həbsxanadır. “Unutmayın ki, ən təhlükəli həbsxana sizin beyninizdədir.
Xoşbəxtliyimiz üçün ödədiyimiz qaçılmaz qiymət onu itirmək qorxusudur. Xoşbəxtliyimiz üçün ödədiyimiz qaçılmaz qiymət onu itirmək qorxusudur.
Xatırlamaq gücü deyil, əksinə, unutmaq gücü varlığımız üçün zəruri şərtdir. - Xatırlamaq qabiliyyəti yox, onun əksi - unutmaq qabiliyyəti bizim varlığımızın ilkin şərtidir.
Xatirə içinizi isitsə də, ruhunuzu da parçalayır. - Yaddaş təkcə daxildən isinmir, həm də ruhu parçalayır.
Ulduzları tutmaq üçün əlini uzadıb ayaqlarındakı çiçəkləri unudur. - İnsan əllərini ulduzlara uzadıb, ayağının dibində açan gülləri unudur.
Keçmişiniz haqqında çox düşünməyə başlayanda o, indiki vaxtınıza çevrilir və onsuz gələcəyinizi görə bilməzsiniz. - Keçmiş haqqında çox düşünməyə başlayanda o, indiki gününə çevrilir, onun arxasında daha heç bir gələcəyi görə bilmirsən.
Dünya üçün sadəcə bir insan ola bilərsən, amma bir insan üçün bütün dünya ola bilərsən! - Dünya üçün çoxlarından birisən, amma kimsə üçün bütün dünyasan!
Öyrəndim ki, zəiflər qəddardır və mülayimlik yalnız güclülərdən gözlənilməlidir. “Öyrəndim ki, qəddarlıq zəiflərin əlamətidir. Nəcibliyi ancaq həqiqətən güclü insanlardan gözləmək olar.

Tərcümə ilə ingilis dilində qısa gözəl ifadələr

Qısalıq istedadın bacısıdır, o qədər sərin, ən əsası isə rusca tərcüməsi ilə ingilis dilində kiçik, gözəl ifadələr burada təqdim olunacaq.

Hər kəsin öz yolu var. “Hər kəsin öz yolu var.
İstədiyim hər şeyi alacağam. - İstədiyim hər şeyi alacağam.
Kim olduğunuzu xatırlayın. “Kim olduğunuzu xatırlayın.
Həyat bir anlıqdır. “Həyat bir anlıqdır.
Səni məhv edəni məhv et. Səni məhv edəni məhv et.
Yeddi dəfə düşüb səkkiz dəfə qalxmaq. Yeddi dəfə yıxıl, amma səkkiz dəfə qalx.
Heç vaxt xəyal qurmağı dayandırmayın. - Xəyal qurmağı heç vaxt dayandırma.
Keçmişə hörmət et, gələcəyi yarat! - Keçmişə hörmət et - gələcəyi yarat!
peşman olmadan yaşa. - Peşman olmadan yaşa.
Heç zaman geri baxma. - Heç zaman geri baxma.
Heç kim mükəmməl deyil, məndən başqa. Məndən başqa heç kim mükəmməl deyil.
Nəfəs aldığım müddətdə - sevirəm və inanıram. Nəfəs aldığım müddətdə sevirəm və inanıram.
Qoy olsun. - Elə olsun.
Gözlə və gör. - Gözlə və gör.
Pul çox vaxt çox baha başa gəlir. “Pul çox vaxt çox dəyərlidir.
Mən boş yerə yaşamayacağam. “Mən boş yerə yaşamayacağam.
Mənim həyatım mənim qaydalarım. - Mənim həyatım mənim qaydalarım.
Xəyal edə biləcəyin hər şey gerçəkdir. Xəyal edə biləcəyin hər şey gerçəkdir.
Otun içində ilan gizlənir. - İlan otların arasında gizlənir.
Ağrısız qazanc yoxdur. Ağrısız səy yoxdur.
Buludun arxasında günəş hələ də parlayır. Orada, buludların arxasında günəş hələ də parlayır.
Məni yalnız xəyalım yaşadır. “Yalnız xəyalım məni yaşadır.

Zövqünüzə uyğun ifadələr seçin və onları əzbər öyrənin. Gec və ya tez, mütləq danışıq ingiliscə biliklərinizi nümayiş etdirmək imkanınız olacaq. Dil öyrənməkdə uğurlar və tezliklə görüşərik!

Baxış: 498

Sevgi mövzusu bir ilhamverici şair, yazıçı və rəssamdır; sevgidə bəxti gətirənlər və Cupiddən keçənlər...Məhəbbət müdrik, axmaq, dərin, acı, gülməli olaraq təyin olunub... Deyəsən, hər kəsin sevgi anlayışı fərqlidir və ya ən azından sevgiyə münasibət dəyişir. çox insandan insana.. Bu, bəzilərimiz üçün təəccüblü bir vəhy ola bilər, çünki sevgi ənənəvi olaraq insanları birləşdirən bir şey hesab olunurdu (ən azından mənə öyrədilən şey budur). Bununla belə, sevginin bu planetdə insan sayı qədər çox tərifə malik olduğunu inkar etməyin faydası yoxdur. Və bu o demək deyil ki, sevgi artıq insanları birləşdirmir. Bu, sadəcə olaraq o deməkdir ki, sevginin fərqli ölçüləri, həyat anlayışımızı əks etdirən fərqli tərəfləri var.

Eşitmişəm ki, “sevgi od vuran dostluqdur”. Mənim fikrimcə, bu, "parlaq fikirdir. Yəni, dostluğun yaxşı tərəfi odur ki, o, sizə təhlükəsizlik hissi verir... bu, uzun müddət geyindiyiniz bir cüt köhnə ayaqqabı kimidir... bunu başa düşürsünüz. rahatlıq və rahatlıq hissi... Və əgər "sevgi alovlanan dostluqdur"sa, mənə elə gəlir ki, sevgi həqiqətən yaşamağa dəyər.

Bəzi kinlər deyə bilər ki, sevgi insanı kor edən və aydın düşünməyə mane olan bir şeydir. Bəzi insanlar "Aşiq olmaq qavrayış anesteziyası vəziyyətində olmaqdır" deyir.

Amma şəxsən mən "sevgi mövzusunda kinli olmağa icazə verə bilmərəm. Bəlkə də mən" çox gəncəm və təcrübəsizəm, amma inanıram ki, "böyük hissdir. Bəziləri sevginin həyatımızın əsl mənası olduğunu söyləyir. Onlar da deyirlər ki, "sevgi xoşbəxtlik qapılarını açan əsas açardır”. Razılaşa bilmirəm. Sevgi bizi zərif, mehriban və qayğıkeş edən bir şeydir... Başqasının ehtiyacları sizinkindən daha vacib olduqda və siz ona yük kimi baxmadığınız zamandır. Birinin həyatını yaxşılaşdırmaq üçün əlinizdən gələni etdiyiniz zamandır. bu çətin dünyada daha asan...Sevgi sizi daha güclü edən və böhrandan çıxmağınıza kömək edən hissdir.Bu,həyatımı onsuz təsəvvür edə bilməyəcəyim bir şeydir.

sevgi

Sevgi mövzusu şairləri, yazıçıları və rəssamları ilhamlandıran mövzudur; sevgidə bəxti gətirənlər də, Cupid tərəfindən köçürülənlər də... Eşq müdrik, axmaq, dərin, acı, gülməli kimi təyin olunur... Sanki hər birimizin öz sevgi anlayışı var və ya ən azından sevgiyə münasibət insandan insana çox dəyişir. Bu, bəzilərimiz üçün təəccüblü vəhy ola bilər, çünki sevgi ənənəvi olaraq insanları bir araya gətirən şey hesab olunur (ən azından mənə bunu öyrədirdilər). Və buna baxmayaraq, sevginin bu planetdəki insanların sayı qədər təriflərə sahib olduğunu inkar etməyin mənası yoxdur. Və bu o demək deyil ki, sevgi artıq insanları bir araya gətirmir. Bu, sadəcə olaraq, sevginin olduğunu göstərir müxtəlif ölçülərdə, həyat anlayışımızı əks etdirən müxtəlif tərəflər.

“Sevgi yanan dostluqdur” deyimini eşitmişəm. Məncə, bu, parlaq fikirdir. Demək istəyirəm ki, dostluq insanı güvənli hiss edir... bu, çoxdan geyindiyiniz bir cüt köhnə ayaqqabı kimidir... Rahatlıq və rahatlıq hissidir... Və əgər "sevgi dostluq atəşinə tutulursa," ", onda mənə elə gəlir ki, sevgi naminə həqiqətən yaşamağa dəyər.

Bəzi kinlər deyə bilər ki, sevgi insanı kor edir və aydın düşünməyə mane olur. Bəzi insanların dediyi kimi, “sevmək narkoz vəziyyətində olmaqdır”.

Amma şəxsən mən sevgi mövzusunda kinli ola bilmərəm. Ola bilsin ki, mən çox gəncəm və təcrübəsizəm, amma məncə, bu, çox gözəl hissdir. Bəziləri deyirlər ki, sevgi həyatımızın əsl mənasıdır. Onlar da deyirlər ki, “sevgi xoşbəxtlik qapılarını açan açardır”. Razılaşmamağa kömək edə bilmirəm. Bizi mülayim, mehriban və qayğıkeş edən sevgidir... Məhz o zaman qarşıdakı insanın ehtiyacları sizinkindən daha önəmli olur və siz onları yük hesab etmirsiniz. Bu məşğul dünyada digər insanın həyatını bir az da asanlaşdırmaq üçün əlinizdən gələni etdiyiniz zaman... Sevgi sizi daha güclü edən və böhrandan çıxmağınıza kömək edən hissdir. Həyatımı onsuz təsəvvür edə bilmədiyim bir şeydir.

Mövzu: Sevgilim

Mən bir kişiyə aşiqəm. Onun adı Endryudur. O, mənim üçün əsl dostdur. təxminən yeddi ildir və heç vaxt mənə xəyanət etmədi və məni çətin vəziyyətlərdə qoyub getmədi. Mən taleyimə minnətdaram ki, mənim həyatımda bu insan var və ona heyran olmaqdan özümü saxlaya bilmirəm.

Bir insana aşiqəm. Onun adı Endryudur. Əminəm ki, o mənim üçün əsl dostdur. Yeddi ilə yaxındır bir yerdəyik və o, heç vaxt mənə xəyanət etməyib, çətin vəziyyətlərdə məni tərk etməyib. Mən taleyimə minnətdaram ki, bu insan mənim həyatımdadır və ona təəccüblənməkdən heç vaxt əl çəkmirəm.

Biz yeddi il əvvəl, ikimiz də aykido dərslərinə getməyə başlayanda tanış olduq. O vaxt əvvəlki sevgi münasibətimdən sonra çox yaxşı psixi vəziyyətdə deyildim. Hər şey mənə kədərli təcrübəmi xatırlatdı, buna görə də qırıq ürəyimi unutmaq üçün bir şeylə məşğul olmağa qərar verdim. Dostumla dərsə getdim. orada, gözləmək Mən onu ilk dəfə görürdüm.

Yeddi il əvvəl ikimiz də aikido dərsləri alanda tanış olduq. O zaman əvvəlki sevgi münasibətimdən sonra çox yaxşı psixoloji vəziyyətdə deyildim. Hər şey mənə pis təcrübəmi xatırlatdı, buna görə də sınıq ürəyimi unutmaq üçün bir şey etmək qərarına gəldim. Bir dostumla dərsə getdim. Orada dərsin başlanmasını gözləyib onu ilk dəfə gördüm.

Biz bir-birimizi tanımırdıq, amma bir şey məni ona baxmağa məcbur etdi. Mənə elə gəldi ki, mənimlə eyni yaşdadır. Onun olduqca yaraşıqlı olduğunu etiraf etdim. Qara saçları və iri mavi gözləri var idi. O, hündür deyildi, amma gözəl bədən quruluşuna sahib idi. Görünüşünün yeganə qüsuru çox ciddi görünməsi idi. Üzündə təbəssüm görünmürdü. Sonradan məlum oldu ki, o, çox zarafatcıldır, gülməkdən, gülümsəməkdən həzz alır.

Biz bir-birimizi tanımırdıq, amma bir şey məni ona baxmağa məcbur etdi. Mənə elə gəldi ki, o da mənimlə həmyaşıddır. Onun olduqca yaraşıqlı olduğunu etiraf etdim. O idi qara saç və böyük Mavi gözlər. Boyu hündür olmasa da, gözəl bədən quruluşuna malik idi. Görünüşünün yeganə qüsuru çox ciddi görünməsi idi. Üzündə zərrə qədər təbəssüm görünmürdü. Sonradan məlum oldu ki, o, çox zarafatcıldır və gülməyi, gülümsəməyi xoşlayır.

Aykido dərsləri həftədə üç-dörd dəfə keçirilirdi. İlk ay ərzində mən bu insan haqqında bir az öyrəndim. Döyüş sənətində tamamilə yeni başlayan biri deyildi. Hərəkətləri sürətli və bacarıqlı idi və istənilən dueldə asanlıqla qalib gələ bilərdi. Mən onun gücünə heyran oldum.

Aykido dərsləri həftədə üç-dörd dəfə keçirilirdi. Birinci ayda mən bu adam haqqında bir az öyrəndim. Şübhəsiz ki, o, döyüş sənətində yeni deyildi. Hərəkətləri cəld və çevik idi və istənilən döyüşü asanlıqla qazana bilirdi. Mən onun gücünə heyran oldum.

Heç vaxt onun mənə diqqət yetirdiyini düşünməmişəm. Amma bir oktyabr axşamı sosial şəbəkədə ondan mesaj aldım. Həmin axşam bir az danışdıq və sonra münasibətlərimiz başladı. Bir neçə görüşdən sonra başa düşdüm ki, məhz bu adamdır.

Onun mənə diqqət yetirdiyini heç düşünmürdüm. Amma bir oktyabr axşamı sosial şəbəkədə ondan mesaj aldım. Həmin axşam bir az danışdıq, sonra münasibətimiz başladı. Bir neçə görüşdən sonra başa düşdüm ki, bu insan mənə lazım olan şəxsdir.

Andrew çox yönlü bir insandır. Onun çoxlu hobbisi var. Döyüş sənəti ilə yanaşı, musiqini də sevir. O, müxtəlif musiqi alətlərində ifa edə bilir, rok üslubunda musiqi və mahnılar bəstələyir. mahnı oxuyanda. Evində portativ nağara dəsti, MIDI klaviaturası və üç gitara var.

Andrew çox yönlü bir insandır. Onun çoxlu hobbi var. Döyüş sənəti ilə yanaşı, musiqini də sevir. O, müxtəlif musiqi alətlərində ifa edə bilir, rok və mahnılar bəstələyir. Oxuyanda çox məlahətli səsi var. Evində portativ nağara dəsti, MIDI klaviaturası və üç gitara var.

Balıq tutmağı da çox sevir. O, böyük balıqları asanlıqla tutub özü bişirə bilir. O, səhər saat 5-də oyanıb velosipedlə gölə getmək üçün çox tənbəl deyil, əlində çubuq tutaraq çox vaxt keçirir.

Çəkiliş də onun hobbiləri arasındadır. Xoşbəxtlikdən o, heyvanları və quşları öldürmür. O, atası tərəfindən ona hədiyyə edilən pnevmatik silah və ya arbaletlə hədəflərə atəş açmağı xoşlayır.

Atıcılıq da onun hobbilərindən biridir. Xoşbəxtlikdən heyvanları və quşları öldürmür. O, atası tərəfindən ona verilmiş pnevmatik tapança və ya arbaletlə hədəflərə atəş açmağı xoşlayır.

Andrew qızıl əlləri var. Məni çətinliyə salmağa qoymaz. Mənə elə gəlir ki, o, hər şeyə qadirdir: müxtəlif məişət texnikasını təmir edir, od yandırır, odun doğrar, evdə müxtəlif işlər görür. Düzəliş edildi: Mənə elə gəlir ki, o, hər şeyi bacarır: müxtəlif məişət texnikasını təmir etmək, od yandırmaq, odun doğramaq, evdə müxtəlif işlər görmək. O, təkcə mənə deyil, dostlarına, qohumlarına da kömək etməyə həmişə hazırdır.

Andrew qızıl əlləri var. O, məni çətinliyə salmağa imkan verməz. Mənə elə gəlir ki, o, hər şeyə qadirdir: müxtəlif məişət texnikasını təmir edir, ocaq yandırır, odun doğrar, evdə müxtəlif işlər görür. O, təkcə mənə deyil, dostlarına, qohumlarına da hər zaman kömək etməyə hazırdır.

Bu adam həyatın müxtəlif sahələrində çox maraqlanır. Onun üçün hər şey maraqlıdır. Elmi filmlərə baxmağı və kitab oxumağı çox sevir. Kosmos mövzusu və bəşəriyyətin mənşəyi onu çox maraqlandırır. Eksperimentləri sevir. Bir neçə dəfə kartofdan elektrik istehsal etməyə və stəkanda duz kristalları yetişdirməyə çalışdı.

Bu insan həyatın müxtəlif sahələrində çox maraqlanır. Hər şeylə maraqlanır. Elmi filmlərə baxmağa, kitab oxumağa maraq göstərir. Kosmos və bəşəriyyətin mənşəyi mövzusu onun üçün böyük maraq doğurur. Eksperimentləri sevir. Bir neçə dəfə kartofdan elektrik istehsal etməyə və stəkanda duz kristalları yetişdirməyə çalışdı.

Onun arzusu milyonçu olmaqdır. O, Forex ticarətini öyrənir və öz biznesini təşkil etməyi planlaşdırır. Pulu israf etməyi sevmir. Eyni zamanda mənə hədiyyələr edir, istəsəm restoranlara aparır.

Onun arzusu milyonçu olmaqdır. O, Forex üzrə təhsil alır və öz biznesini qurmağı planlaşdırır. Pul xərcləməyi sevmir. Eyni zamanda mənə hədiyyələr verir, istəsəm restoranlara dəvət edir.

Zapevalov Yevgeni. 5 nömrəli məktəb, Balakovo, Saratov vilayəti, Rusiya
İnşa ingilis dilində tərcümə ilə. Namizədlik Digər.

Təsirli sevgi hekayəsi

Əvvəla, 14-15 yaş arasında əsl sevgidən danışmaq çətindir. Bu yaşda heç kimin böyük sevgi təcrübəsi yoxdur. Mən də deyiləm. Amma əminəm ki, aşiq olmasanız, həyatdan heç vaxt razı olmayacaqsınız. Aşiq olanda həyat heyrətamiz, əyləncəli və parlaq görünür. Ümid edirəm ki, bir gün mən də aşiq olmaqdan xoşbəxt olacağam. Bu gün nənə və babalarımın yaratdığı sevgi hekayəsinə ancaq heyran ola bilərəm və hətta həsəd apara bilərəm. Onların sevgi hekayəsini eşidəndə çox həyəcanlandım. Nənəm və babam uşaqlıqdan bir-birlərini tanıyırlar, lakin sevgiləri onun 20, onun isə 25 yaşında başladı. Bahar idi. Sevgi havada idi.

Elə oldu ki, baba və onun dostları nənənin bağçasından alma götürməyə gəldilər. Birdən orada nənəmi gördü. İlk baxışdan sevgi idi. Cupid oxu onun ürəyini bir anda keçirdi. Təəssüf ki, o, ilk növbədə hisslərini və emosiyalarını ifadə edə bilmədi. Təəccüblü deyildi, çünki nənəm çox gözəl idi. Onun çoxlu pərəstişkarları var idi. Buna baxmayaraq, baba kifayət qədər cəsarətli idi və nənənin onu sevməsi üçün hər şeyi etməyə qərar verdi.

Ona böyük yabanı gül dəstələri verdi, qarmon çaldı, hətta ona şeirlər yazdı. O, o qədər diqqətli, nəzakətli və enerjili idi ki, nənə ona aşiq olmaqdan özünü saxlaya bilmədi. Hər axşam görüşüb gözəl gün batımlarına heyran oldular, gəzdilər Kənd küçələrdə gəzir və birlikdə olmaqdan həzz alırdılar. Xoşbəxtlik, ümid və arzularla dolu idilər, ona görə də evləndilər. Bu, onların həyatında ən vacib gün idi. Toydan əvvəl nənənin qapısının yanında qızılgül ləçəklərindən xalça düzəltmək fikri var idi və onun sevimli mahnısını oxumağa başladı. Bütün ziyarətçilər şoka düşdülər və təəccübləndilər.

Əslində vaxt elə tez keçir... Artıq 35 ildir ki, babam və nənəm bir yerdə yaşayırlar. Yaşlı insanlar olmalarından asılı olmayaraq, bir-birlərinə qayğı göstərirlər, yenə də birlikdə olmaqdan həzz alırlar və eyni böyük hissləri ürəklərində saxlayırlar. Məşhur Amerika yazıçısı R.Banç demişdir: “Əsl sevgi hekayələrinin sonu olmur”. Mən onunla tam razıyam. Nənəm və babamın hekayəsi onun fikrini sübut edir. Mən baba və babamın bir-birinə münasibəti ilə çox fəxr edirəm. mənim də böyük sevgim var idi.Ailəmdə də eyni isti sevgi və dostluq mühitinin olmasını arzulayıram.

Əvvəlcə onu deyim ki, 14-15 yaşında əsl sevgidən danışmaq çətindir. Bu yaşda hələ heç kimin zəngin sevgi təcrübəsi yoxdur. Mən də. Amma əminəm ki, sevginiz olmasa, həyatdan məmnunluq hiss etməyəcəksiniz. Aşiq olduğunuz zaman həyat sizə heyrətamiz, ləzzətli və parlaq görünür. Ümid edirəm bir gün mənim də bəxtim gətirib aşiq olaram. Bu gün isə babamın və nənəmin sevgisinə ancaq heyran ola bilərəm, hətta həsəd apara bilərəm.

Açığı, onların sevgi hekayəsini eşidəndə çox təəccübləndim. Baba və nənə bir-birlərini uşaqlıqdan tanıyırlar. Amma nənəmin 20, babamın 25 yaşı olanda bir-birlərinə aşiq olublar. Bahar idi. Sevgi havada idi. Elə oldu ki, baba dostları ilə alma yığmağa nənənin bağına gəldi. Təsadüfən bağda nənəmi görüb. İlk baxışdan sevgi idi. Cupid oxu ürəyini deşdi. Təəssüf ki, o, əvvəlcə hisslərini və hisslərini ifadə edə bilmədi. Bu təəccüblü deyildi, çünki nənə çox gözəl idi. Onun çoxlu pərəstişkarı var idi. Buna baxmayaraq, baba kifayət qədər cəsarətli idi və nənəsinin ona aşiq olması üçün hər şeyi etməyə qərar verdi.

Ona nəhəng çöl çiçəkləri buketləri verdi, onun üçün qarmon çaldı, hətta ona şeir də yazdı. O qədər diqqətli, nəzakətli və enerjili idi ki, nənəm ona aşiq olmaya bilmirdi. Onlar hər axşam görüşüb gözəl gün batmasına heyran olur, kəndi gəzir, bir-birlərinə sevinirdilər. Onların ürəkləri xoşbəxtlik, ümid və arzularla doldu və buna görə də evlənməyə qərar verdilər. Bu, onların həyatlarının ən xoşbəxt günü idi. Toydan əvvəl baba evinə gedən yolu qızılgül ləçəkləri ilə səpərək sevimli mahnısını oxudu. Bütün qonaqlar xoş təəccübləndilər.

Bununla belə, vaxt sürətlə keçir... Mənim babam və nənəm 35 ildən çoxdur evlidirlər. Fərqi yoxdur ki, onlar indi qocadırlar, onlar hələ də bir-birlərinin qayğısına qalırlar, bir yerdə olmağı sevirlər və eyni gözəl hissləri ürəklərində saxlayırlar. Məşhur amerikalı yazıçı R. Bunç demişdir: “Əsl sevgi heç vaxt sönməz”. Mən onunla tam razıyam. Baba və nənənin sevgi hekayəsi bunu sübut edir. Onların bir-birinə münasibəti ilə fəxr edirəm. Mən də sevgimi tapmaq istərdim. Ailəmdə də eyni isti atmosferin olmasını arzulayıram. Əminəm ki, sevgi dünyanın ən böyük hissidir və hər kəs bunu yaşamalıdır.