I. Fransada idman oyunları üçün ən yaxşı mətnlər var.

Le sport: une française ənənəsi?

Bu idman, notre quotidien partout, à la télévision ya da notre emploi du temps. Şərh les Français vivent-ils avec cette activité?

Autrefois, idmanla məşğul olmaq üçün icazə verin və məhdudiyyətləri aradan qaldırın. Aujourd'hui, les Français en font pour d'autres raisons: pour être bien dans leur corps və leur tête. İdmanın bədən quruluşuna və üzünə hər hansı bir formada diqqət yetirin. On ne peut que reconnaître les bienfaits du sport qui nous aide à lutter contre l'obésité və qui fait travailler le système cardio-respiratoire entre autres. İdeal nəzarət, les sportifs acquièrent ainsi une meilleure connaissance de leur corps pour une meilleure hygiène de vie.

70% des Français pratiquent une activité sportive in club. Les fédérations sportives qui comptent le plus d'adhérents sont celle du football avec 2 143 688 sportifs en 2006 dont 2.3% de femmes, suivi par la fédération de Tennis qui rassemble près de 1 096eps 1 096epire disket. 2006-cı ilin % qadınları. 1985-ci ildə yenidən qurulmuşdur, 70% artırılmış idman klubu! Fərqli divanlar, idmanla məşğul olmaq üçün sosial şəbəkələrə diqqət yetirin. Le coût de l'inscription est bien suvent un frein à la pratique d'un sport pour les jeunes issus de milieux moins favorisés.

Bəzi Français préfèrent le sport dit "informel" c'est-à-dire du vélo, de la marche ou encore de la pêche. 74% des Français ont declaré faire du sport "informel" au moins une fois par semaine comme en témoigne une jeune parisienne: " je fais de la marche car je n'ai pas de voiture, mais c'est agréable et en plus je ne passe pas trois heures dans une salle de sport a transpirer". Il y a égalements 25 millions de Français qui pratiquer du sport nature, soit la randonnée pédestre, l'équitation, le ski, la spéléologie, le vélo ou la pêche par misal. Yaşlılar üçün təqdirə layiq görülən idman üslubu, Fransanın ən yaxşı idman üslublarıdır. Ces activités restent méconnues face à la concurrence des sport kollektivi qui ont l'port publicitaire des medias.

Effet, təsir par les publicités and par les bons resultats des sportifs des français, mais aussi cesours par leurs valideynlər, les jeunes Français sont de plus en plus intéressés par le sport. Ils le considèrent comme un jeu et il fait partye integrante de leur vie. 95% français des collégiens pratiquent un sport and dehors de l'école. Junesse və des Sports, les activités sportives les plus appréciées sont d'abord le badminton, suivi du həndbol və futbol. Fərdi məşqlər edin, VTT-ni, əzələləri gücləndirin, Fransanın gələcək çempionları üçün atletizm və atletizmi gücləndirin. Valideynlər idman fəaliyyətinə müsbət yanaşırlarsa, avtomobil intizamına, rəqabətə və hörmətə layiqdirlər.

Bunun əksinə olaraq, hesablamalar üzrə 24% des pères de ces infants sportifs faisait du sport contre 19% pour les mères. A l'universite, peu d'étudiants font du sport à cause de la charge de travail and du manque d'information à ce sujet. Cergy-Pontoise və Val-d'Oise xidmətinin təklif etdiyi xidmətlər, idman offfre üstəgəl idman fəaliyyətləri üçün 27 avro dəyərindədir.

Les Français aiment donc beaucoup le sport and peuvent se vanter de leurs nombreux services sportifs qui sont à leurs dispositions. Müəyyən idman növləri ilə məşğul olmaq üçün əlçatan deyil, maliyyə problemlərinin həlli üçün təkliflər verir. La France est donc bien une une sportive and qui s'enthousiasme du moindre événement collectif comme l'ont montré les dernières Coupes du monde de foot və reqbi.

Suallar

1. Pourquoi les Français şrift du sport?
2. Şərh üstünlük-ils en faire?
3. Fransada populyar idman növləri varmı? Rusca? Üstünlüklərin oxşarlığını və ya fərqliliyini açıqlayın.
4. Təhlil les données statistics presentées dans le texte.

II.Bromont idman klubu haqqında məlumat və suallara cavab verin:

1. Klubun üzvləri üçün hansı idman növü var?
2. Peşəkarların idman klubu varmı?
3. Où se trouve ce club?

Sportif Bromont klubu

Missiya

Le Club sportif Bromont a pour missiyası de promouvoir les activités cyclismes par la pratique recréative və le developpement pour la compétition du velo de montagne (ölkələrarası).

Funksiya

İdmançıların toplanması və ya kluba nəzarət etmək üçün ən yaxşı idman növünə sahib olmaq üçün kluba daxil ola bilərsiniz. Debüt mövsümündə qrupların son formaları və marşrutun gedişatında oxunur. Deux entraînements for semaine sont təklifləri: les lundi və les jeudi à 18h. Təqvimlər və ya təqvimlər, təyinat yerləri və tarixlər müəyyən edilir. 10 ABŞ dolları dəyərində birləşmiş üzvlər yoxdur.

Tarixi

Avec plus de 20 d'histoire, le Club Sportif Bromont est un pilier du cyclisme or Québec. Velosipedçilər üçün yarışların seqmentlərini təmsil edən klublar bunlardır: Velo de Montagne, Velo-cross »BMX» que marşrut üzrə. Club Sportif Bromont üzvlərinin səviyyələri, 8-dən 60-a qədər kateqoriyalar, rəqabət ambisiyaları. Yaxşı ki, idmançılar əyalət, milli və beynəlxalq səviyyəli şrift şriftləri ilə fərqlənirlər.

2004-cü ildə layiqli velosiped sürdü, Sportif Bromont klubu və etimadı: Klub yüksək performans və montagne de l'année. Le Club sportif Bromont est un a organisme à, but not lucratif, géré par une équipe de benévoles. Le coût d'inscription permet de soutenir une équipe d'entraîneurs qualifiés, compétents and disponibles pour encadrer les athletes de tous les les niveaux.

Entrainments

Plusieurs possibilités d'entraînements sont təkliflər: que vous soyez un enfant de 10 ans ya da 70 ans, vous avez fait le bon choix de vous joindre à nous. Giriş sertifikatı olan 8-10 nəfərlik qruplar üçün təsirli girişlər.

• Il y a des des groupes de jeunes debütantlar kateqoriyasında iştirak edir.
• I y aussi des expérimentés and moins expérimentés qui viennent pour le plaisir və roulent entre amis plus ou moins intensément.
• Enfin, il y a ceux qui s'entraînent plus sérieusement en vue de vilayətlər, milli və beynəlxalq müsabiqələr.
• Sentyabrın ilk premyerası ilk dəfə olaraq təqdim olunacaq.

III.Paris idman klubunun saytına daxil olun:

Trouvez l'məlumat:

• les cours təklif edir
• les horaires
• l'adres (en regardant la carte, expliquez, comment peut-on gagner ce club)
• les tarifs (la possibilité des remises et de l'abonnement).

Choisissez un cours and presentez-le (davam, vaxt, tarif).

IV.Dialoqlar qurun:

Dialoqlar

• Əgər siz idmanla məşğul ola bilsəniz, bu idman növünə sahib ola bilərsiniz. Klubun təfərrüatlarını öyrənin: les idman, les heures de classes, les şərait des intrainements, l'existence de l'abonnement və s.
• Avec toute l'information nécessaire vous téléphonez à votre ami (e) və l'invite à faire du sport ansambl.
• Futbolla məşğul olmaq (tennis, basketbol ...). Votre ami (e) n'aime pas le sport du tout. Vous l'engage à visiter le match de votre équipe (idman) préférée.
• Jurnalistlər və müsahibələr bir idman növüdür.

v.Lüğət mövzusu

1. pratiquer le sport (la natation, le futbol, ​​le tennis və s.)
2. faire du sport (da la natation, du futbol, ​​du tennis və s.)
3. stade, m = relyef (m) de sport
4. salle (f) de sport = gimnas (m)
5. prendre hissəsi (= iştirakçı) köməkçi yarışlar (f pl)
6. sportif (m), -ve (f)
7. tərəfdar (m) = qızğın (m) du idman; être supporter de …
8. s'incrire a
9. s'occuper de

10. s'entrainer (à qch)
11. kursant (m)
12. entrainment (m)
13. ev-məşqçi (m)
14. bon, -ne (pour la sante)
15. mode (m) de vie sain
16. être en bonne sante
17. gagner (le match)
18. perdre (le match)

VI.Traduisez le texte:

Bütün il boyu necə sağlam olmaq olar?

Tətillər bitdi və onlarla birlikdə velosiped sürmək, çaylarda üzmək, badminton və futbol. Ancaq sağlam və mobil həyat tərzi üçün gərgin məktəb günlərində idmana vaxt tapmalısınız.

İdman bölməsini seçməzdən və dərslərə başlamazdan əvvəl həkimə müraciət etməlisiniz. İdman həkimi və məşqçi bədəninizin fərdi xüsusiyyətlərini nəzərə alaraq məşqləri, onların icrasının ritmini və sürətini seçməyə kömək edəcək.

Bu gün idman bölmələri arasında seçim böyükdür. Əzələlərini gücləndirmək və dözümlülüyü inkişaf etdirmək istəyənlər üçün idman zalları və aerobika dərsləri hər zaman açıqdır. Döyüş sənəti dərslərində əzələləri "tikə", güc və çeviklik inkişaf etdirə, eyni zamanda özünümüdafiə bacarıqlarına yiyələnə bilərsiniz. Rəqs sizə plastik və çevik olmağa kömək edəcək: klassik rəqsdən qarın rəqsinə və flamenkoya qədər.

Siz müasir fitnessin dəbli və gözəl, lakin çətin istiqamətinə - Pilatesə qoşula bilərsiniz. Bu növ gimnastikanın məqsədləri çeviklik, harmoniya və plastikliyə nail olmaq, yorğunluq hissini aradan qaldırmaq, həmçinin psixoloji rahatlamadır. Yoqa həm də psixo-emosional stress və stressi aradan qaldırmağa kömək edir.

Müasir idman mərkəzləri Rusiyada olduqca uzun olan bütün payız-qış dövrü üçün sağlamlığı, əhval-ruhiyyəni və buna görə də həyat keyfiyyətini yaxşılaşdırmaq üçün bir çox variant təklif edir. Sadəcə vaxt və arzu tapmaq lazımdır. Və tənbəlliyin nə olduğunu unut.

İdmanla məşğul olun

On dit qu'il existe dans le monde pres de quatre mille langues vivantes and mortes. Mais il y a un langage qui ne se prête pas à l'étude linguistique. C'est celui du idman.

İdmanın ən böyük yeri dans notre vie tutur. Les idman sont nécessaires pour la santé, ils fortifient le corps və le əxlaqi de l'homme və même temps ils sont une distraction agréable. Televiziya, sikkələr üstəgəl dünya pulları, tamaşaçıların yarışması üçün vacib idman yarışlarıdır.

Quant à moi, je peux dire que je ne suis pas une vraie sportive. Böyük rol oynayarkən idmana başlaya bilərsiniz. Ən yaxşı gimnastika idmanı ilə məşğul ola bilərsiniz. C'est très bien pour ma santé və cela me donne de la force pour toute ma journée de travail. Fiziki mədəniyyəti və pərəstişkarlarını çox sevirəm. Je suis forte en sauts en longueur. Bu kurslar. Mais je ne sais pas bien jeter une granade or une balle. İstənilən halda, heç bir şey yoxdur, ya da voleybol topu ilə oynaya bilərsiniz. Ziyarətçinin cəld rəqs aérobique mais malheureusement ça n'existe pas dans notre petite ville. Sənətkarlıq sənəti ilə məşğul olmaq məcburiyyətində qalmağınız üçün idman salonundan istifadə edə bilərsiniz. İdman yarışmalarına diqqət yetirin, çempionların adını qazanın. Bu idman növündə sənətkarlıq və qeyri-məqbul aussi. Bu möhtəşəm idman növüdür. Suivre des compétitions sportives transmises à la télé c'est une vraie fête pour moi. Mən həmvətənlərimi qoruyuram.

Tous nos sportifs ont beaucoup fiait pour que le prestige du pays s'affirme au niveau beynəlxalq.

həyatımda idman

Dünyada dörd minə yaxın canlı və ölü dil olduğu deyilir. Amma elə bir dil var ki, onu linqvistik olaraq öyrənə bilmirsən. Bu idmandır.

İdman həyatımızda böyük yer tutur. İdman sağlamlıq üçün lazımdır, insanın bədənini, əhval-ruhiyyəsini gücləndirir və eyni zamanda xoş əyləncədir. Televiziya sayəsində dünyanın ən ucqar guşələrində minlərlə tamaşaçı mühüm idman hadisələrini izləyə bilir. Mənə gəlincə, deyə bilərəm ki, peşəkar idmançı deyiləm. Amma yenə də idman mənim həyatımda böyük rol oynayır. Hər halda hər səhər gimnastika edirəm və soyuq suda yuyuram. Sağlamlığım üçün çox faydalıdır və bütün iş günüm üçün mənə güc verir. Mən bədən tərbiyəsi dərslərimizdə iştirak edirəm və onları sevirəm. Uzunluğa tullanmada güclüyəm. yaxşı qaçıram. Amma mən qumbara və ya top ata bilmirəm. Boş olanda bəzən dostlarımla voleybol oynayıram. Aerobika dərslərində iştirak etmək istərdim, amma təəssüf ki, şəhərimizdə onlar yoxdur. Konkisürmə meydançası olan idman zalımız olsaydı, mütləq konki sürərdim. Bu idman növünün yarışlarını izləyirəm, çempionların adlarını bilirəm. Düşünürəm ki, bu, təkcə idman deyil, müəyyən dərəcədə sənətdir. Mən böyük fanatam. Televiziyada idman yarışlarına baxmaq mənim üçün böyük zövqdür. Mən öz həmvətənlərim.

Bütün idmançılarımız ölkənin nüfuzunun beynəlxalq səviyyədə olması üçün çox səy göstərirlər.

Populyar idman növü varmı? İdmanda hansı geyimlər var?

Bəs idmanla daha gözəl, le plus viril (kişi), le plus dangereux et pourquoi?

İdmanı sevirsən?

Siz idmanla məşğul olursunuz?

Hansı idmana üstünlük verirsiniz? Parlez en.

Siz idmanla məşğul ola bilərsiniz, debüt edə bilərsiniz, təəssüratlarınıza, çətinliyinizə, nəticələrinə diqqət yetirin.

Croyez-vous progresser dans votre activité sportive?

Layihələr haqqında nə düşünürsünüz?

Si vous ne faites pas de sport, dites pourquoi.

Peut-on être un bon sportif et un bon élève en même temps?

İdman formasında hansı xüsusiyyətlər var?

Qu'est-ce qu'il faut faire pour réussir dans le sport?

Comment est votre münasibət ənvers les grandes compétitons sportives?

Parlez de votre münasibət ənvers le sport.

Quelques çoxlu idman növləri ilə məşğul olur

Fait du sport haqqında

on fait de l'exercice məşqləri edin

oyunu oynamaq üçün joue à un jeu

les sports d'équipe komanda idman növləri:

reqbi reqbi, futbol futbolu, basket basketbolu, voleybol voleybolu, həndbol həndbol...

les jeux de balle top oyunları:

tennis tennis, le squash squash, le ping-pong ping-pong...

les sports individuals fərdi idman növləri:

le velo velosiped sürmək, qaçışla qaçış, la randonnée uzun yürüş, l’escalade dırmanma, la natation üzgüçülük, la gimnastika.

İdman üçün əlverişsizdir

Fait trop d'forts, peut avoir des courbatures (= douleurs musculaires), être courbaturé. Həddindən artıq aşsanız, əzələ ağrıları yaşayırsınız, həddən artıq yüklənmiş hiss edirsiniz.

Si on tombe (= si on fait une chute), on peut se tordre la cheville (= se faire une entorse). Əgər yıxılsanız, ayaq biləyiniz çıxa bilər.

Üstəlik, məzarda, peut se casser la jambe (= avoir une fracture). Daha da pisi, ayağınızı qıra bilərsiniz (sınıq var).

İstənilən halda, heç bir şey yoxdur. Bir qırıq tətbiq edildikdə, gips tətbiq olunur.

Les bienfaits du sport İdmanın üstünlükləri

Fair du sport permet de se muscler, de rester en forme, d'avoir plus d'énergie and parfois de perdre (*prendre) du poids. İdman əzələ kütləsi qazanmağa, formada qalmağa, daha enerjili olmağa və bəzən arıqlamağa (* çəki qazanmağa) imkan verir.

Quand on va à la montagne, on "prend l'air", on respire à fond. Dağlarda gəzəndə təmiz hava ilə nəfəs alırıq.

Partir en vacances sportives permet de se changer les idées. İdman bayramları dincəlməyə imkan verir.

Après quelques jours, "reprend des couleurs" haqqında: bonne mədənində (* mauvaise mina). Bir neçə gündən sonra özümüzə gəlirik: yaxşı görünürük (*pis görünürük).

Xizək sürmək

On fait du ski alpin, ou du ski de fond. Xizək sürmək və ya xizək sürmək.

Peut louer des skis, des chaussures de ski və des coplarda. Xizəkləri, xizək ayaqqabılarını və xizək dirəklərini çıxarın.

Prend les remontées mécaniques, puis on descend on les pistes vertes, bleues, rouges, noires. Funikulyorla yaşıl, mavi, qırmızı, qara yollarla aşağı-yuxarı gedin.

La neige est bonne, fraîche good snow ≠ mauvaise pis.

Elle est dure hard ≠ elle est molle, "comme de la soupe" şorba kimi yumşaq.

Le sport en France est en partie organisé par l'Etat.

Mən "Nazirlik və İdman Nazirliyi" var. Mən idmanla məşğul olmağı təşviq edirəm.

Les Français həddən artıq idmanla məşğul ola bilməz: 43% praktiki idman və ya daha çox! semaine (38% en moyenne en Europe /chiffres j 2004J). Fransada idmanla və idmanla məşğul ola bilərsiniz, öz növbəsində milli idman, la pétanque (jeu de boules) və qaçış. Müəyyən idman növləri və "qadınlar", par məsələn la danse, la gymnastique ou l'équitation (= le cheval). Fransada keçirilən vacib idman növləri: Fransa Turu və Roland-Qarros tennis turniri. C'est un Français, Pierre de Coubertin, qui a relance les Jeux Olympiques (1896). 1955-ci ildə idman jurnalı var, L'Équipe, fondé.

Beaucoup de gens aiment le sport, tandis que beaucoup de gens le detestent. La plupart des Français traitent le sport pozitiv, mais en même temps ils sont très paresseux. Bien qu "ils ne passent pas beaucoup de temps au sport professional, tout de même la vie active en France predomine. Le sport le plus populaire entre les Français c" est le cyclisme. Habituellement, les Français suivent aussi leur regime alimentaire. On peut rarement rencontrer des gens gros dans la rue. Malheureusement, notre pays - c'est une autre histoire.

Pour moi, le sport… il me plaît. Müasir idman növləri vacibdir. Si vous vous entraînez, votre santé s "améliore. Peut-être, dans l" avenir, cela vous permettra d "éviter de nombreuses maladies.

Ən yaxşısı, milli, futbol və ya tennis, ya da roller. Xizək sürmək və ya qutuda gəzmək lazımdır. Ən yaxşısı, idmanla məşğul olmaq üçün səyahət edə bilərsiniz. Mais, à vrai dire, je ne suis pas très sportif. Plutot həvəskar deyil.

Et voila mon frère - il est tout l "opposé de moi. Chaque jour, il va au stade pour jouer au futbol. Chaque matin, il məhkəmə kulon 15 dəqiqə. Quelques fois par semaine nous nous reposons ansambl and faisons du camping. Parfois, ansambl nous voyageons dans les autres pays En voyageant, nous marchons On peut dire que nous avons une famille sportive.

Tərcümə

Çoxları idmanı sevir, çoxları isə nifrət edir. Fransızların əksəriyyəti idmana müsbət yanaşır, eyni zamanda çox tənbəldirlər. Peşəkar idmana çox vaxt ayırmasalar da, Fransada hələ də aktiv həyat tərzi hökm sürür. Fransızlar arasında ən populyar idman növü velosipeddir. Adətən fransızlar da öz pəhrizlərinə baxırlar. Küçədə çox kilolu insanlara nadir hallarda rast gəlinir. Təəssüf ki, ölkəmiz haqqında nə demək olmaz.

Mən idmanı sevirəm. Müasir dünyamızda idman çox vacibdir. İdmanla məşğul olsanız, sağlamlığınız yaxşılaşar. Ola bilsin ki, gələcəkdə bir çox xəstəliklərdən qaça biləsiniz.

Yayda üzgüçülüklə məşğul oluram, futbol və tennis oynayıram, tez-tez rollerbladda gəzirəm. Qışda xizək sürmək və boksla məşğul oluram. Orta hesabla həftənin üç gününü idmana ayırıram. Amma düzünü desəm, o qədər də atletik insan deyiləm. Çox güman ki, mən adi həvəskaram və başqa heç nə yoxdur.

Amma qardaşım tam əksidir. Hər gün futbol oynamaq üçün stadiona gedir. Hər səhər 15 dəqiqə qaçır. Həftədə bir neçə dəfə birlikdə istirahət edirik, turizmlə məşğul oluruq. Bəzən başqa ölkələrə də gedirik. Səyahət edərkən çox gəzirik. Əminliklə deyə bilərik ki, bizim idman ailəmiz var.

Bəyəndinizsə, dostlarınızla paylaşın:

Bizə qoşulunFacebook!

Həmçinin bax:

Nəzəriyyədən əsaslar:

Onlayn testlər təklif edirik:

İdmana ehtiyacınız varmı? İdmanla məşğul olursan?

MARIUS: Qaçışla məşğul olmaq istəyirsiniz? Tez-tez qaçırsınız?
RENAUD: Oui, je fais du jogging tous les matins...Bəli, mən hər səhər qaçıram. Bəs siz? Və sən?
MARİUS: Mən qaçışdan yadında olasan. Mən tez-tez qaçmıram. İdman üçün gözəldir! Amma idmanla çox məşğul oluram. Je fais du tennis, du foot, du basket... Mən tennis, futbol, ​​basketbol oynayıram. Tennisdən istifadə edə bilərsinizmi? Siz təsadüfən tennis oynayırsınız?
RENAUD: Tennis oynayın, squash oynayın, voleybol oynayın, sevin! Bəli, tennis, squash, voleybol oynayıram, sadəcə onu sevirəm. Tennis oynaya bilərsinizmi? Harada tennis oynayırsan? Klubun dörddə biri varmı? Blokda klub var? Je ne connais pas, je suis nouveau, ici. Bilmirəm, mən burada təzəyəm.

MARİUS: Oui, bir klubsan, yaxın günlərdə. Bəli, parkın düz arxasında klub var. Vous prenez la route, là, en face, et après il y a une base de loisirs, avec un lac. Bu küçəni təqib edirsən, əksi var, sonra isə göl olan əyləncə bazası var. Il y a beaucoup d "activités. Orada görüləsi çox şey var.
RENAUD: Tennis oynamağı bacarırsınız? Kiminlə tennis oynayırsan?
MARIUS: Avec un voisin. Qonşu ilə. Il habite dans la même rue, c "est facile à organiser. O, eyni küçədə yaşayır, ona görə də təşkil etmək asandır. Mais si vous voulez venir, c" est avec plaisir! Ancaq gəlmək istəyirsinizsə, məmnuniyyətlə gəlin. On joue tous les samedis, sauf quand il ne fait vraiment pas beau. Hava həqiqətən pis olandan başqa hər şənbə oynayırıq.
RENAUD: Merci, c "est gentil! Təşəkkür edirəm, mehribandır! Mais le samedi, c" est difficile ... Amma şənbə günü çətindir. Mes enfants font beaucoup de sport aussi, et ils prennent des cours ce jour-là.... Mənim uşaqlarım da çoxlu idmanla məşğul olurlar, bu gün onlar sadəcə məşq edirlər. Ma fille fait de la natation et mon fils fait du judo. Qızım üzgüçülüklə, oğlum isə cüdo ilə məşğuldur.
MARIUS: İdmanla məşğul olmaq lazımdır! Vay, sən nə idman ailəsisən!
İdman zalı klubu. İdman klubunda.

İşçi: Bonjour, madame, je peux vous renseigner? Günortanız xeyir xanım. Mən sizə məsləhət verə bilərəmmi?
Véronique: Oui, je voudrais des renseignements sur votre club, s "il vous plaît. Bəli, mən sizin klubunuz haqqında məlumat istərdim, zəhmət olmasa. Est-ce que je peux prendre cette broşürası? Bu broşuranı ala bilərəmmi?
İşçi: Oui, bien sûr. Əlbəttə. Qu "est-ce que vous voulez faire? Nə etmək istərdiniz?
Du stretching, de la musculation, de la danse, de l "aérobic? Dartma, əzələ inkişafı məşqləri, rəqs, aerobika?
Veronique: Moi, je ne veux pas faire quelque chose de dur. Mən ağır bir şey etmək istəməzdim.
Mais mon mari veut faire de la əzələ. Amma ərim əzələləri inkişaf etdirmək üçün məşqlər etmək istəyir.
İşçi: Eh, bu, həqiqətən də, yenidən başlanacaq. Yaxşı, bu broşürada bütün məlumatlar var.
Vous pouvez voir, nous avons beaucoup de cours... Görürsünüz ki, bizdə kifayət qədər müxtəlif kurslar var.
Veronique: Əzələ-küy salmaq istəyirsiniz? İdman zalı var?
İşçi: Oui, bien sûr. Bəli əminəm. Sizə xoş gəldiniz? Zalı görmək istəyirsən? Venes! Gedək!
Véronique: Ah oui, c "est très bien! Oh, bəli, çox yaxşı!
İşçi: Əzələləri gücləndirmək,
vous pouvez faire du stretching. Ancaq əzələləri inkişaf etdirmək istəmirsinizsə, uzanma edə bilərsiniz. Regardez, c "est ici ... Bax, buradadır.
Veronique: Ah oui, tres bien! Bəli, çox yaxşı!
Je dois absolument faire de la gym... Mən mütləq gimnastika etməliyəm.
Je dois perdre des kilos avant l "étés! Yaydan əvvəl kilo verməliyəm.
İşçi: Ah, les femmes! Ah, qadınlar. Nous sommes toutes les mêmes...Hamınız eynisiniz...
Veronique: "İncil etmək istəyirsən?" Qeydiyyatdan keçmək üçün nə etməliyəm?
İşçi: Tibb sertifikatına sahibsiniz
et une photo d "identite, c" est tout. gətirməlisən tibbi sertifikat və şəxsi fotoşəkil, hamısı budur.
Veronique: Tres bien. heyrətamiz. Je ne peux pas prendre un cours aujourd "hui, pas hasard? Bu gün başlaya bilmərəmmi?
İşçi: Bəli, bəli! Əlbəttə bacararsan! Vous voulez suivre quel kursları? Hansı dərslərdə iştirak etmək istərdiniz?
Veronique: Eh bien, le stretching! Güman edirəm ki, uzanır.
L'employée: Voyons... Baxaq... 9 saat 30... İndi 9:30-dur
10 heures-ə qədər davam edə bilərsiniz. Saat 10-da başlaya bilərsiniz.

Kafedə xidmətçi, si vous voulez prendre un cafe,
vous pouvez aller à la cafétéria, là-bas, à droite. Gözləyərkən, istəsəniz, sağ tərəfdəki kafeteryada qəhvə içə bilərsiniz.
Veronika: Təşəkkür edirəm! Çox sağ ol! Où est-ce que je peux mettre mes affaires? Əşyalarımı hara qoya bilərəm?
İşçi: İşiniz və ya işiniz var. Əşyalarınızı qarderobda qoya bilərsiniz.

Oxşar məqalələr