Anglų kalboje gausu santrumpų, kad norint suprasti, kas sakoma ir parašyta, sudaromi ištisi žodynai. Santrumpas galima klasifikuoti įvairiais būdais:

• pagal taikymo sritį
• tipo
• vizualizacijos metodu
• pagal garso panašumą.

Dauguma santrumpų yra sudarytos kaip akronimas. Santrumpa gali būti inicijuojama, tai yra, sutrumpinti naudojamos pradinės sudedamųjų žodžių raidės. Kitas santrumpos tipas vadinamas abėcėliniu. Taip pat yra mišrių tipų. Jie taip pat randami Anglų kalba.

SMS santrumpos

Ryškus tokio santrumpos pavyzdys yra specifiniai SMS rašymo deriniai. Iš šimtų žodžių sugalvota visa kalba, suprantama ir siuntėjui, ir adresatui. Tarkime, kad gaunate pranešimą iš angliškai kalbančio abonento: ADIDAU BILY, tai ne tinklo klaida, tai prisipažinimas: „Visą dieną svajoju apie tave, nes aš tave myliu“.

Dar keli:

Santrumpos naudojamos ne tik per šiuolaikines programėles siunčiamuose pranešimuose, bet ir visiškai tradicinėje korespondencijoje.

Santrumpos korespondencijoje

Verslo korespondencijoje vartojama daug sutrumpinimų, pradedant pareigybių pavadinimais: CA – atestuotas buhalteris, CEO (vyriausiasis vadovas) – vyresnysis pareigūnas iki konkrečių terminų: plk. (surinkimas) - rinkimas, surinkimas; b/l (Bill of Lading) - važtaraštis/važtaraštis

Užpildydami adreso langelį ant voko, žmonės neužrašo Gatvė iki galo, pakeičiant jį santrumpa St - street.

O pačiame laiške gavėjas, matydamas raidžių „pls“, „ppl“, „Q“ derinius. gali lengvai perskaityti: prašau, žmonės, klauskite.

Matmenų santrumpos

Kaip ir rusų kalba, taip ir anglų kalba raštu dažnai naudoja santrumpas įvairūs išmatavimai. Statinė žymima kaip bbl, pėda yra pėda, uncija yra uncija, kvarta yra qt.

Angliškai kai kurie su laiku susijusios santrumpos, rašomi kaip akronimas, pavyzdžiui, mėnesių pavadinimai: Apr. , rugpjūčio/rugpjūčio mėn., gruodžio mėn. Jie tariami visa forma: balandžio, rugpjūčio, gruodžio mėn.

Kiti, tarkime, nurodydami paros laiką: ryto, vakaro. – raidėmis, tai yra taip, kaip jos parašytos.

Simbolinės santrumpos labai dažnas. Daugelis jų yra tarptautinio pobūdžio.

Skaičius žymimas ženklu #, „ir“ - &, doleris parašytas kaip $, svaras sterlingų ir euras atitinka simbolius £ ir €. Autorių teisių simbolis yra ©.

Geografinės, fonetinės, vaizdinės santrumpos

Sumažinimas geografiniai pavadinimai , pavyzdžiui, valstijos, provincijos ir net atskiri miestai anglų kalba toli gražu nėra neįprasti. Pavyzdys galėtų būti Kolumbijos DC arba Vašingtono miesto santrumpa.

Įdomus santrumpos tipas - fonetinis ir vizualinis. Pirmieji yra pagrįsti kai kurių žodžių ir skaičių sąskambiu. 10Q yra panašus į Ačiū, 2ez panašus į Too easy. F2F – veidas į veidą (akis į veidą) ir viduje rašymas pakeisti šias išraiškas.

Pokalbio santrumpos

Dažniausiai vartojamų posakių santrumpos jau beveik tapo literatūros norma. Juos galima ne tik išgirsti šnekamoji kalba, bet aptinkama ir rašytojų kūryboje ar dainų žodžiuose. Jų išskirtinis bruožas yra tai, kad posakis, susidedantis iš kelių žodžių, ne tik tariamas kartu, bet ir užrašomas vienu žodžiu. Žodžiai, sudarantys frazę. I am yra sutrumpintas į esu, aš turiu yra sutrumpintas į I've, I will trumpinamas į Aš.

Yra ir trumpesnių variantų: aš turėjau arba norėčiau yra kalbama ir rašoma taip, kaip aš, Tu turėjai arba darytum kaip Tu, o Jis yra arba jis turi tokį, koks Jis yra.

Tu darysi	Tu padarysi
Tu turi	Jūs turite
Tu esi	tu esi
Nenorėčiau	Nenorėčiau
Nedarys	Nebus
Nebuvo	Nebuvo
Mes	Mes padarysime
Mes turime	Mes turime
Turėjome/turėtume	Mes norėtume
Mes esame	Mes esame
Nebuvo	Nebuvo
Jie bus	Jie padarys
Jie turi	Jie turi
Jie turėjo / turėtų	Jie norėjo
Jie yra	Jie yra
Bus	Ten bus
Yra / yra	Yra
Buvo / būtų	Raudonasis
Neturėtų	Neturėtų
Ji bus	Ji padarys
Ji yra / ji turi	Ji yra
Ji turėjo/turėtų	Ji turėjo
Ar ne	Negaliu
Neturėtų	Neturėtų
Nereikia	Nereikia
Neturi	Neturi
Gal ir ne	Gal ir ne
Tai yra / turi	tai
Nėra	Ar ne
Aš padarysiu	Nesveikas
Aš turiu	Aš turiu
Jis to nepadarys	Pragaras
Jis turėjo/turėtų	Jis turėjo
Neturi	neturiu
Neturi	Nėra
Neturėjo	Neturėjo
Ne	Ne
Nereikia	Nereikia
Nedrįsk	Nedrįsk
Negalėjau	Nepavyko
Nėra	Ar ne

Kai kurie slengo posakiusįgavo naują skambesį ir yra parašyti kartu.

Sveiki! Neoficialiai bendraudami internete labai dažnai naudojame įvairias santrumpas, kad pagreitintume keitimosi informacija procesą. Pavyzdžiui, vietoj „ačiū“ rašome „ačiū“; vietoj „Prašau“ ir „Sveiki“ - „pzh“ ir „nz“; vietoj „dabar“ - tiesiog „sha“. Angliška korespondencija su trumposiomis SMS žinutėmis taip pat turi savo santrumpas, apie kurias šiandien ir kalbėsime. Santrumpos anglų kalba

Santrumpos naudojamos ne iš nežinojimo, o siekiant sutaupyti laiko ir greičiau suprasti savo mintį, nepamirštant svarbiausio dalyko. Gyvo bendravimo metu galime nesunkiai greitai išreikšti didelį kiekį informacijos, sugaišdami kelias sekundes. Susirašinėjant internete, norint išsakyti nors trumpą mintį, teks sugaišti minutę ar net daugiau. Todėl dažnai pamirštamos visos idėjos, kurias norėta pabrėžti. Šiuo atveju į pagalbą ateina įvairios santrumpos.

Daugelis santrumpų jau yra tvirtai įsitvirtinusios mūsų kalboje, o kai kuriuos žodžius kartais ištariame net neįtardami, kad tai yra akronimai, tai yra tapę santrumpos. nepriklausomais žodžiais mūsų kalba.

Vienas iš populiariausių interneto akronimų šiandien yra „IMHO“ santrumpa. Nedaug žmonių žino, kad tai yra angliškos santrumpos „IMHO“, reiškiančios „In My Humble Opinion“ - „In My Humble Opinion“, atsekimo popierius, tai yra, rusų kalba ši santrumpa turėtų atrodyti kaip „PMSM“.

Populiariausios santrumpos anglų kalba

Interneto funkcionalumas ir patogumas aktyviai naudojamas mokantis anglų kalbos, įskaitant susirašinėjimą ir bendravimą su gimtakalbiais forumuose ir pokalbiuose. Bet jei esate naujokas anglų kalbos forume, jums bus sunku suprasti, apie ką kalba jo dalyviai, nes jie labai dažnai naudoja santrumpas rašydami SMS internete anglų kalba. Anglų santrumpos

Kad jums būtų lengviau naršyti Angliškas pokalbis, tačiau surado, susistemino ir iššifravo populiariausias SMS santrumpas. Korespondencijos santrumpas suskirstiau į kelias grupes:

Pirmoji grupė priklauso kategorijai „Kaip girdžiu, taip ir rašau“:

• u = tu (tu)
• ur = tavo (tu)
• cu = cya = iki pasimatymo (iki pasimatymo)
• k = gerai (gerai, sutinku)
• y = kodėl (kodėl)

• Any1 = bet kas (bet koks)
• gr8 = puiku
• 4u = tau (už tave)
• u2 = tu taip pat (tu taip pat, tu taip pat)

Trečioji grupė – populiariausios šnekamosios kalbos frazės anglų kalba, kurios rašomos kaip santrumpos:

• np = jokių problemų
• gf = mergina
• tc = pasirūpink (rūpinkis savimi)
• bb = iki pasimatymo (labas, iki pasimatymo)
• omg = o mano dieve (O mano Dieve)

Žinoma, tai ne visos santrumpos anglų kalba. Kad jums būtų lengviau juos išmokti ar iššifruoti pokalbyje, sukūriau specialią lentelę, kurią galėsite atsisiųsti, atsispausdinti ir pakabinti matomoje vietoje.

Lentelė "Anglų santrumpos"

Daug santrumpų ir santrumpų iš bendravimo Internetas perėjo į tikrą bendravimą anglų kalba, todėl juos žinoti bus naudinga. Pavyzdžiui, žodžiai „ketinu“ ir „noriu“, kurie dažnai vartojami įprastoje kalboje, skamba kaip „einu“ ir „noriu“. Tačiau jie jau yra tvirtai įsitvirtinę anglų kalba suspausta forma.

O dabar žadėta išplėstinė lentelė:

Sumažinimas	Pilna versija	Vertimas
« Kaip girdžiu, taip ir rašau«
r	yra	Yra
b	būti	būti
u	tu	Tu
y	kodėl	Kodėl
ur	tavo	tu tavo
n	ir	Ir
k	Gerai	gerai
cu = cya	iki	iki
prašau	Prašau	Prašau
gimme	duok man	duok man
Ačiū	dėkoju	Ačiū
Raidinis ir skaitinis
būti4	prieš	prieš
kai kurie1	kas nors	kas nors
2 diena	šiandien	Šiandien
gr8	puiku	didelis
w8	laukti	laukti
u2	tu irgi	Jums taip pat
4u	tau	tau
str8	tiesiai	tiesiogiai
2u	tau	tau
Santrumpos
bf	vaikinas	Draugas
ty	Ačiū	Ačiū
brb	tuoj grįšiu	greitai grįšiu
hru	kaip laikaisi	Kaip laikaisi
btw	beje	Beje
o Dieve	o Dieve	o Dieve
bbl	grįšiu vėliau	grįšiu vėliau
tl	švelni meilė	pasiūlyti meilę
afaik	kiek aš žinau	kiek aš žinau
asl	amžius, lytis, vieta	amžius, lytis, vieta
b/t	tarp	tarp
daug juoko	garsiai juoktis	noriu juoktis
xoxo	bučiniai ir apkabinimai	apkabinimai ir bučiniai
uw	esate laukiami	Sveiki
bb	iki pasimatymo ar vaikeli	labas ar vaikeli
ntmu	malonu susipažinti	Labai grazu
n.p.	jokiu problemu	jokiu problemu
kaip galima greičiau	kuo greičiau	kaip įmanoma greičiau
wb	Sveikas sugrįžęs	eik atgal
tc	pasirūpink	Pasirūpink
ttyl=ttul=t2ul	pasikalbėsim vėliau	Pakalbėkime veliau
atm	šiuo metu	dabar
lu = luv u	myliu tave	Myliu tave
rofl	besijuokdamas voliojosi ant grindų	Mūsų „paglostyti stalą“ iš juoko analogas
Tu gyveni tik kartą	gyveni tik karta	yra tik vienas gyvenimas

Prisiminkite, kad mokykloje rašėme į dienoraštį rus lit, Anglų, PE? Tada buvo cm, km, l, kg... O jei atsisėsi su senais universiteto užrašais, ten gali rasti ypatinga kalba, Pavyzdžiui:

Nuo XX amžiaus antrosios pusės literatūroje ji laikoma viena iš vidutinio dydžio švietimo ir atminties bendruomenių.

Santrumpa arba santrumpa -

tai žodžių su pradinėmis raidėmis žymėjimas ( JAV, Rusija), ilgų žodžių trumpinimas ( socialinis, tel) arba tam tikras žodžių ar frazių sutrumpinimas ( Šventasis). Mūsų protėviai vienu metu pasiekė didelę sėkmę vartodami santrumpas – ko tai verta? DAZDRAPERMA(Verčiu už jaunesnioji karta: Tegyvuoja gegužės pirmoji!) arba neseniai sutikau perlą KUKUCAPOL- A? Ar jums patinka?! Tai puiku - Kukurūzai yra laukų karalienė!!!

Bet grįžkime į mūsų laiką. Santrumpos gali būti visuotinai priimtos, pavyzdžiui, svorio, ilgio ir kt. fiziniai dydžiai, taip pat savo, suprantama vienam ar keliems žmonėms - čia pavyzdys bus bet kurio studento užrašai (geriau nueiti į paskaitą, nei vėliau nukopijuoti iš draugo).

Santrumpos anglų kalba

Labai dažnai mokiniai, pradedantys mokytis kalbos, susiduria su santrumpos vadovėliuose ir žodynuose. Žemiau pateikiamos kai kurios dažniausiai pasitaikančios santrumpos. Pirma, žodynuose turi būti nurodyta, kokia kalbos dalis yra žodis:

n – daiktavardis – daiktavardis
v – veiksmažodis – veiksmažodis
adj – būdvardis – būdvardis
adv – prieveiksmis - prieveiksmis
įvardis – įvardis – įvardis
prep – prielinksnis – prielinksnis
num – skaitmuo – skaitmuo
conj – konjunkcija – sąjunga

Taip pat gali būti rodomi šie pavadinimai:

Br E – britų anglų kalba – naudojama britiškoje anglų kalbos versijoje
Am E – Amerikos anglų kalba – naudojama amerikietiškoje versijoje
obj – objektas – papildymas
C/U – skaičiuojamas/neskaičiuojamas – skaičiuojamas/neskaičiuojamas (paprastai mes kalbame apie apie daiktavardžius)
pl – daugiskaita – daugiskaita
s/sing – vienaskaita – vienaskaita
poss – possessive – posessive
pp – būtasis kartotinis – būtasis kartotinis
sin – sinonimas – sinonimas
šnekamoji kalba – šnekamoji kalba (šis žodis dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje)
santrumpa – sutrumpinta – sutrumpinta (tiesą sakant, apie ką mes čia kalbame)
ne – skaičius – skaičius
doc – dokumentas – dokumentas
p–puslapis – puslapis
ex – mankšta – mankšta

Dabar keletas lotyniškų santrumpų:

esu. / p.m. (ante meridiem / post meridiem)– prieš pietus/popiečius (Čia verta paminėti, kad ir europiečiams, ir amerikiečiams sunku priimti mūsų 24 valandų sistemą, todėl vietoj 18 val. geriau naudoti 18 val. Taip pat būkite atsargūs su laiko juostomis – jei pvz. Lankykite anglų kalbos pamokas per „Skype“, visada pasitikrinkite laiko skirtumą su mokytoju.)
pvz. (exampli gratia) – pavyzdžiui. Šnekamojoje kalboje geriau pasakyti pavyzdžiui
ir tt (et cetera) – ir taip toliau. Vėlgi, kalboje tai skambės natūraliau ir taip toliau
t.y. (id est) – tai yra. Pakalbėkime tai yra...
NB (nota bene) – dėmesio!
AD (Anno Domini) – po Kr. Paprastai mes tariame santrumpos raides ( labas di)
BC – BC. Šiek tiek ne vietoje, nes frazė yra anglų kalba - Priėš Kristų. Raides taip pat tariame kaip abėcėlėje.
CV – gyvenimo aprašymas – gyvenimo aprašymas, tačiau būdingas britų anglų kalbai, amerikiečiai mieliau kalba Aprašymas
vs (versus) – prieš, palyginti su. Lotynišką žodį tariame in Angliška maniera - ["vɜ:səs]

Ir dar keletas įprastų anglų kalbos santrumpos:

Ponas – ponas – p.
Ponia - ponia - meilužė
Ponia – panele – taip pat meilužė, vartojame kaip kreipimąsi tiek į ištekėjusias, tiek į nesusituokusias moteris, tariame , priešingai nei Miss, yra patrauklus merginai.
St – Street arba Saint – ta pati santrumpa ir gatvė, ir šventasis.
B&B – Nakvynė ir pusryčiai – viešbutis (atitinkamai „nakvynė su pusryčiais“)
DIY – pasidaryk pats – pasidaryk pats (žaislai suaugusiems)
DUK – dažniausiai užduodami klausimai– dažniausiai užduodami klausimai (atsiranda taip dažnai, kad net neiššifravus aišku, apie ką kalbame)
OAP – senatvės pensininkas – pensininkas
GMT – Grinvičo laikas
AC/DC – kintamoji / nuolatinė srovė– kintamoji / nuolatinė srovė (yra kiekviename elektros prietaisų vadove)

Tikiuosi, kad šios santrumpos jums šiek tiek padės mokytis anglų kalbos, nes tikrai su jais susidursite. Taip, nuo santrumpų nepabėgsi, jos egzistuoja bet kuria kalba... Rašiau apie bet kurią kalbą ir pagalvojau – o kaip kinai, japonai, korėjiečiai su jų hieroglifais, įdomu? Ar jie ką nors pjauna? Tikrai žinau, kad jie vis dažniau naudoja lotynišką abėcėlę, ypač pokalbiuose, SMS žinutėse ir Skype. Tačiau santrumpos bendraujant internetu bus aptartos kitame straipsnyje.

Bet kurioje kalboje naudojame santrumpas, trumpinamus žodžius ir ištisas frazes. Tai leidžia sutaupyti laiko ir greičiau suprasti savo mintis.

Anglų kalba taip pat nėra išimtis.

Kaip teisingai vartoti santrumpas anglų kalba? Šiame straipsnyje apžvelgsime 2 tipų santrumpas.

Apostrofo naudojimas anglų kalbos žodžiams sutrumpinti

Apostrofas yra viršutinio indekso simbolis kablelio pavidalu (").

Anglų kalba kai kuriuos žodžius galime sutrumpinti. Tokiais atvejais vietoj trūkstamų raidžių rašome apostrofą (").

Čia yra pagrindiniai priimtini sutrumpinimai:

Pavyzdžiai:

Jis "s studijuoja dabar.
Jis dabar mokosi.

Mes "re pasiruošę.
Mes pasiruošę.

aš "m skambindamas jam.
Aš jam skambinu.

Jie nedaryk dūmai.
Jie nerūko.

aš bus išversti.
Aš išversiu.

Santrumpos naudojimas sutrumpinti anglų kalba

Santrumpa yra įprasta žodžių ar frazių santrumpa.

Juos svarbu žinoti, nes jie vartojami kasdien – tiek kalbama, tiek rašoma.

Toliau pateikiamos dažniausiai vartojamos santrumpos anglų kalba.

1. Žodžių, esančių tekstuose, raidėse ar SMS, santrumpos:

Ponas(ponas) – p.
Ponia(Meilė) – Ponia
Dr(Gydytojas) – gydytojas
Šv(Šventasis / gatvė) - šventasis arba gatvė
N.B.- atkreipkite dėmesį - (lot. nota bene) - gerai, atkreipkite dėmesį
RSVP- prašau atsakyti - (pranc. repondez s'il vous plait) - atsakyti į kvietimą
pvz.- pavyzdžiui - (lot. exempli gratia) - pvz
esu.(ante meridiem, ryte) – ryte
p.m.(post meridiem, po pietų) – vakare
t.y.(id est, tai yra) – tai reiškia
pvz.(pavyzdžiui, gratia) – pavyzdžiui
u(tu) – tu
ir tt(iš lotynų kalbos ir kt.) – ir pan
2moro(rytoj) – rytoj
2 diena(šiandien) – šiandien
BD arba BDAY(gimtadienis) – gimtadienis
2nite(šiąnakt) – vakare
4 kada nors(amžinai) – amžinai

Ponia Smithas yra mūsų anglų kalbos mokytojas.
Ponia Smith yra mūsų anglų kalbos mokytoja.

Ar galėtum man paskambinti 2 diena?
Ar galite man šiandien paskambinti?

2. Žodžiai, kuriuos trumpiname neoficialioje kalboje:

Lab(laboratorija) – laboratorija
televizorius(televizija) – televizija
Egzaminas(egzaminas) – egzaminas
Reklama(reklama) – skelbimas
Byla(lagaminas) - portfelis
Mama(motina) – mama
Telefonas(telefonas) – telefonas
Lenta(lenta) - lenta
Šaldytuvas(šaldytuvas) - šaldytuvas
Dviratis(dviratis) - dviratis
Tėtis(tėvas) – tėvas
Gripas(gripas) – gripas

Jam nepavyko egzaminą.
Jis neišlaikė egzamino.

Mūsų šaldytuvas sulaužytas.
Mūsų šaldytuvas sugedęs.

3. Kartais sutrumpiname ištisas frazes ir naudojame santrumpas:

V.I.P.(labai svarbus asmuo) – labai svarbus asmuo
P.S.(iš lotynų kalbos „post scriptum“) - po to, kas parašyta
REKLAMA.(iš lotynų kalbos „Anno Domini“) – mūsų era
B.C. / B.C.E.- prieš Kristų - prieš Kristų / prieš Bendrąją Erą - prieš mūsų erą
kaip galima greičiau(kaip įmanoma greičiau) – kuo greičiau
2G2BT(per gerai, kad būtų tiesa) – per gerai, kad būtų tiesa
AFAIK(kiek žinau) – kiek žinau
BTW(beje) - beje
RLY(tikrai) – tikrai, tikrai
BRB(Tuoj grįšiu) – Greitai grįšiu
TTYL(pasikalbėsime vėliau) – pasikalbėsime vėliau, „prieš susisiekdami“
IMHO(mano sąžininga nuomone) - mano nuomone, mano nuomone
AKA(taip pat žinomas kaip) – taip pat žinomas kaip
TIA(iš anksto ačiū) - ačiū iš anksto

man to reikia kaip galima greičiau.
Man to reikia ASAP.

Nesveikas BRB.
Greitai grįšiu.

Taigi tai yra santrumpos, kurias naudojame anglų kalba.

Sustiprinimo užduotis

Išverskite šiuos sakinius į anglų kalbą. Palikite savo atsakymus komentaruose:

1. Ji pamiršo telefoną.
2. Beje, laukiau skambučio.
3. Kiek žinau, jie išvyko.
4. Neatvyksiu rytoj.
5. Paskambinkite man kuo greičiau.

Santrumpos anglų kalba nėra unikalus reiškinys, būdingas tik šiai kalbai. Daugelis pasaulio kalbų yra linkusios į panašų procesą. Taigi, pavyzdžiui, rusų kalba pažįstami „dabar“ ir „girdi“ taip pat gana dažnai skauda ausį. Tačiau tokie sumažinimai išlieka būdingas bruožas bendrine kalba ir žodynuose jokiu būdu nevaizduojami.

Anglų kalba šiuo atžvilgiu yra lankstesnė. Čia randame ne tik šnekamąją vietinę „em“, o ne „jie“. Daugelis formų taip tvirtai įsitvirtino, kad tapo oficialios ir yra gana tinkamos net oficialioje kalboje.

Anglų kalbos santrumpas (Contracted forms/Short forms) galima suskirstyti į tris grupes: gramatinės žodinės santrumpos, ilgų žodžių ir posakių santrumpos, šnekamosios kalbos santrumpos.

Sutrumpintos veiksmažodžių formos

Trumpos veiksmažodžių formos yra oficialios santrumpos anglų kalba. Nepaisant to, kad iš pradžių jie buvo tik šnekamojoje kalboje, laikui bėgant situacija pasikeitė. Dabar dauguma pasaulio leidyklų, tokių kaip Cambridge, Oxford, Longmann ir kai kurios kitos, apima mokymo priemonės informacija ir pratimai sutrumpintomis formomis anglų kalba. Jų galima rasti literatūros tekstuose, dainose, filmuose ir televizijoje. Pažymėtina, kad verslo susirašinėjime, derybose ar tekstuose oficialius laiškus Reikėtų vengti tokių santrumpų.

• esu = 'm

Aš esu mama. – Aš esu mama.


• yra = 're

Tu antras eilėje. – Tu antras eilėje.


• yra/ turi = 's

Ji (ji) yra mano geriausia draugė. - Ji yra mano geriausia draugė.


• turėti = 'turėti

Mes turime tris kates. - Mes turime tris kates.


• will/shall = 'll

Aš dar sugrįšiu. - Aš dar sugrįšiu.


• būtų/turėtų = 'd

Jie mieliau (norėtų) būti malonūs. – Jie turėtų būti malonūs ir draugiški.

Jei naudojate sutrumpintą veiksmažodžio formą, vietoj trūkstamų raidžių turėtumėte įdėti apostrofą. Ne kiekvienas veiksmažodis turi Trumpa forma. Jis pateikiamas modaliniam ir Pagalbiniai veiksmažodžiai, formos būti ir veiksmažodis have/has - „turėti“.

Naudojamos sutrumpintos formos:

• po asmenvardžių
• klausimo žodžiai kas, kas, kaip
• po žodžių, kad, ten, čia
• Po daiktavardžių ir tikrinių vardų galima tik santrumpa -‘s- (kilęs iš turi arba yra)

Svarbu tai, kad trumpuose atsakymuose bus naudojama tik neigiama trumpoji forma. Būtų klaidinga sakyti:

Ar tau viskas gerai? - Aš. KLAIDA

Trumpoji forma užima nekirčiuotą padėtį, o veiksmažodis trumpajame atsakyme PRIVALO būti kirčiuotas. Kirčiuotas skiemuo išlaikomas tik trumpuoju neigimu:

Ar Maiklas namie? - Tai ne. TEISINGAI

Imperatyvas Leiskime

IN imperatyvioji nuotaika o anglų kalba taip pat turi sutrumpintą formą. Jį sudaro veiksmažodis „leisti“ - „leisti“ ir įvardis „mus“ - „mums“. Šis dizainas atrodo taip:

Pakvieskime (= pakvieskime) Džonsonus. - Pakvieskime Džonsonus.

Ar ne

Kitas įdomus veiksmažodžių susitraukimų atvejis yra neigiamas susitraukimas ain't. Šis žodis reprezentuoja šnekamąją ir net dialektinę anglų kalbą. Nepaisant to, jis yra labai populiarus ir gali pakeisti daugelį kitų veiksmažodžių neformalioje komunikacijoje:

ain’t = nėra/ /nėra/nesu/ neturiu/ neturi/ neturi/nėra, / ne

Tiesą sakant, ji neturi nei skaičiaus, nei veido, nei laiko. Be to, šis neigimas gali sukurti dvigubus negatyvus anglų kalba („triukas“):

Argi nejuokinga? - Argi nejuokinga?

Aš neturiu pinigų. - Neturiu nė cento.

Sutrumpintos ilgų žodžių formos

Antroji anglų kalbos santrumpų grupė apima daugiaskiemenius žodžius ir sąvokas, kurios gali būti sutrumpintos iki santrumpos. Santrumpos yra priimtinos tiek šnekamojoje, tiek literatūrinėje anglų kalboje. Kalbos praktikoje dažnai galite rasti šias santrumpas:

TV - televizija - televizorius/ TV skambės kaip "televizorius"
pro - profesionalas - profesionalas
sek – antra – antra
liemenėlė - liemenėlė |brəˈzɪr| - liemenėlė
stiprintuvas - stiprintuvas - stiprintuvas
DUI – vairavimas išgėrus – vairavimas neblaivus

Supaprastinimas šnekamojoje kalboje padarė tokius žodžius nepriklausomus.

Šnekamosios kalbos santrumpos

Galiausiai trečiąją grupę sudaro anglų kalbos santrumpos, kurių analogai yra rusiški „pasib“ ir „schas“. Šios sąvokos neturi oficialaus statuso, tačiau yra natūralios ir populiarios anglų kalba.

Baigdami norėtume atkreipti dėmesį į tai, kad sutrumpintos formos turėtų būti naudojamos protingai. Svarbiausia šiuo klausimu nepersistengti. Kartkartėmis jie padės atnaujinti pokalbį ir „sutaupys“ laiką. Turėtų būti patogu kalbėti ir malonu klausytis.

Linkime sėkmės mokantis anglų kalbos subtilybių!

Viktorija Tetkina

Panašūs straipsniai