Leiskite leisti anglų kalba. Kaip išreikšti leidimą anglų kalba: veiksmažodžiai leisti, leisti, leisti

Sudėtingo objekto konstrukcijos kartojimas

Sudėtingas objektas yra daiktavardis vardininko arba įvardis objektyviuoju atveju, nurodantis asmenį ar daiktą, po kurio eina veiksmažodžio infinityvas, nurodantis to asmens atliekamą veiksmą.

Ši konstrukcija gali būti naudojama po kelių veiksmažodžių; šioje pamokoje mes apžvelgsime sudėtingą objektą su veiksmažodžiais leisti/padaryti smb do smth, be made/be leidžiama daryti smth.

Padaryti – priversti ką nors ką nors padaryti. priversti, padrąsinti ( kas nors ką nors padaryti.)

Leisk – duoti leidimą. Leisti, leisti ( kam ką nors padaryti.).

Perskaitykite pavyzdžius, atkreipkite dėmesį į paryškintą struktūrą.

Mokytojas verčia mokinius/mus mokytisšis tekstas mintinai. Mokytojas verčia mokinius/mus išmokti šį tekstą mintinai.

Tėvai tegul jų sūnus/jis vairuoti automobilį. Tėvai leidžia sūnui/jam vairuoti automobilį.

Sudėtinis objektas po veiksmažodžių make/let yra daiktavardis vardininko linkme arba įvardis objektyviuoju atveju, po kurio eina veiksmažodžio įnagininkas BE dalelės TO.

Mokytojas verčia mokinius/mus mokytisšis tekstas mintinai.

Tėvai tegul jų sūnus/jis vairuoti automobilį.

Kadangi konstrukcija reikalauja naudoti įvardžius objektyviuoju atveju, perskaitykite lentelę, kad juos atsimintumėte.


1. aš - aš	1. mes- mus
2. tu - tu	2. tu - tu
jis- jam ji- ją	3. jie - juos

aš padarysiu ją Išvalyk kambarį. - Priversiu ją išvalyti kambarį.

Ji gali padaryti jam eik į teatrą. - Ji gali priversti jį eiti į teatrą.

Naujasis mokytojas niekada nedaro mus padaryti mūsų namų darbus. – Naujasis mokytojas mūsų niekada neverčia daryti namų darbų.

Tėvas neleidžia aš likti lauke vėlai. - Mano tėvas neleidžia man vėluoti lauke.

Jis leidžia juosžaisti kompiuterinius žaidimus visą dieną. – Jis leidžia jiems visą dieną žaisti kompiuterinius žaidimus.

Veiksmažodžių, naudojamų su sudėtingų objektų daryba, įvedimas (leisk/padaryk ką nors daryti, leisti/leisti daryti ką nors).

Perskaitykite dialogą, analizuodami sudėtingo objekto konstrukcijos naudojimą.

Tomas: Bilo tėvai yra puikūs! Jie neverčia jo tvarkyti savo kambario. Jie nepriverčia jo atlikti namų darbų.

Danas: Tikrai? Bet jei jis to nepadarys pats, jie neleis jam išeiti.

Apsvarstykite galimybę naudoti sudėtingą objekto konstrukciją (sudėtingas objektas) su veiksmažodžiais būti padaryta ir leidžiama.

Kaip susidarė šios veiksmažodžių formos?

būti padaryta yra veiksmažodžio make forma pasyviuoju balsu (Passive Voice).

būti leidžiama yra veiksmažodžio leisti forma pasyviajame balse (Passive Voice). Kadangi veiksmažodis leisti dažniausiai nevartojamas pasyviajame balse, jie griebiasi pasyviosios jo atitikmens balso formos - veiksmažodžio leisti.

būti padaryta – kažkas buvo priverstas ką nors padaryti

būti leidžiama – kažkam buvo leista ką nors padaryti

Pastaba

Nepamirškite pakeisti veiksmažodžio formos pagal laiką, asmenį ir skaičių. (Dabartis yra / yra / yra daroma / leidžiama; praeitis buvo / buvo / buvo leidžiama / leidžiama)

Jis skirtas valyti namuose kiekvieną sekmadienį. – Kiekvieną sekmadienį jis priverstas tvarkyti namus.

Jie buvo priversti daryti pratimas vėl. – Jie buvo priversti šį pratimą atlikti dar kartą.

Jis buvo leista naudotis Tėčio mašina. – Jam buvo leista naudotis tėvo automobiliu.

Mano katės neleidžiama miegoti ant lovos. - Katėms neleidžiama miegoti ant lovos.

Pratimas

Atidarykite skliaustus naudodami sudėtingų objektų konstrukciją.

Pavyzdys: tėvai (tegul ji žiūri) šį filmą. – Tėvai leido jai pažiūrėti šį filmą.

Ji (pažada, jis), kad jis niekam nesakys.
Jie (būkite pagaminti, likti) darbe iki 21 val. kiekvieną dieną.
Neleisk jai sakyti šitų dalykų apie tave!
Vakar studentas (leisk, išeik) anksti.
Mano sesuo atsisako (leisti, aš, naudotis) savo kompiuteriu.
Mes (būkite pagaminti, dėvėkite) mokyklinę uniformą praėjusiais metais.
Ar tu (leisiu, eisiu) namo?
Aš (būkite pasiruošęs, eikite) ten prieš dvi dienas.
Jis (leisk, žiūrėk) televizorių visą dieną.

Teisingi atsakymai:

Ji privertė jį pažadėti, kad jis niekam nesakys.
Jie priversti likti darbe iki 21 val. kiekvieną dieną.
Neleisk jai sakyti šitų dalykų apie tave!
Vakar studentui buvo leista išvykti anksti.
Mano sesuo atsisako leisti man naudotis savo kompiuteriu.
Praėjusiais metais buvome priversti dėvėti mokyklinę uniformą.
Ar leisi man eiti namo?
Prieš dvi dienas buvau priverstas ten nuvykti.
Jam leidžiama visą dieną žiūrėti televizorių.

Pratimas

Sudarykite sakinius iš šių žodžių.

naudoti/ Ar leidžiama / muziejaus viduje/ kamerą?
Jis /norėdamas išjungti /buvo padarytas /lėktuve/ savo kompiuterį.
leidžia man/ mano tėvui/ vairuoti/jo mašiną.
būdamas 14 metų/ buvo pagamintas/ Jis /pragyvenimui užsidirbti.
aš/ gaminu/ padedu/ Mano mama / jos gaminimas.
įeiti į kiną/ Mes/ nes /neleido/ praradome bilietus.
verčia / Jūros kelionę / pykina / mane.
išeik į lauką/ Tu/ leisk /gali/ savo kūdikį /be palto.
vėlai/ man /grįžti namo/ / neleidžiama.

Teisingi atsakymai:

Ar leidžiama naudoti fotoaparatą muziejaus viduje?
Jis buvo priverstas lėktuve išjungti kompiuterį.
Mano tėvas leido man vairuoti savo automobilį.
Būdamas 14 metų jis turėjo užsidirbti pragyvenimui.
Mama verčia mane padėti jai gaminti.
Į kino teatrą mūsų neįleido, nes pametėme bilietus.
Kelionė jūra verčia mane pykinti.
Galite leisti savo kūdikį į lauką be palto.
Man neleidžiama vėlai grįžti namo.

Pratimas

Perrašykite sakinius pasyviu balsu.

Pavyzdys: mama leidžia Jos vaikai žaisti kieme. -Vaikai yra leidžiamažaisti kieme.

Gydytojas leidžia vaikui suvalgyti ledų.
Lisos tėvai verčia ją sportuoti.
Mokytojas leido jam ateiti vėliau.
Jonas leido savo jaunesniam broliui naudotis savo iPad.
Treneris privertė futbolininką ateiti laiku.

Teisingi atsakymai

Vaikui leidžiama suvalgyti ledų.
Liza sukurta sportuoti.
Jam buvo leista ateiti vėliau.
Jaunesniajam broliui buvo leista naudotis Johno iPad.
Futbolininkas buvo priverstas atvykti laiku

Pratimas

Perrašykite sakinius aktyviu balsu.

Pavyzdys: mes nebuvo leista eik ten. -Jie neleido mus eik ten.

Mokiniai vėl buvo priversti rašyti testą.
Antradienį jam buvo leista grąžinti šią knygą į biblioteką.
Jai leidžiama valgyti šį pyragą.
Tomą tvarkyti namų neverčia jo tėvai.
Vaikams neleidžiama skaityti lovoje.

Teisingi atsakymai:

Mokytojas privertė mokinius dar kartą rašyti testą.
Bibliotekininkė antradienį leido jam atnešti šią knygą.
Jie leido jai valgyti šį pyragą.
Tomo tėvai nevertina jo tvarkyti namų.
Tėvai neleidžia savo vaikams skaityti lovoje.

Atsiskyrimas

Bibliografija

Afanasjeva O.V., Mikheeva I.V. Anglų kalba 8 klasė. - M.: Bustard, 2007 m.
Biboletova M.Z., Trubaneva N.N. Anglų kalba 7 klasė. - Pavadinimas, 2012 m.
Golitsynsky Yu. Gramatika Pratimų rinkinys (6 leidimas). - Karo, 2007 m.
K.I. Kaufmanas, M. Yu. Kaufmanas. Anglų kalba: Happy English.ru/ Happy English.ru: 7/8 klasė. - Pavadinimas, 2012 m.
Kuzovlevas V.P., Lapa N.M., Peregudova E.Sh. ir kt.Anglu kalba, 8 kl. - M.: Švietimas, 2009.

Engblog.ru ().
BBC.co.uk ().
Engmaster.ru ().

Namų darbai

Pakeiskite sakinius, kaip parodyta pavyzdyje:

Pavyzdys:
A: Jo mama patarė jam parašyti istoriją.

B: Jo mama privertė jį parašyti istoriją.

Jo tėvas patarė jam kiekvieną rytą eiti bėgioti.
Brolis jam patarė susirasti naują darbą.
Marijos mokytoja patarė jai dalyvauti rašymo konkurse.
Jos tėvai patarė jai persikelti į Čikagą.

Užpildykite tuščias vietas naudodami leisti/padaryti, būti pagaminti/leisti

Tavo brolio kelnės atrodo siaubingai. Turėtumėte _ _ _ _ jį išvalyti.
Nenorėjau tvarkyti kambario. Mano tėvas _ _ _ _ _ aš jam padėsiu.
Aš negaliu ateiti. Mano tėvai _ _ _ _ _man neleis.
Kodėl jūs visada _ _ _ _ _ jūsų vaikai daro tai, kas jiems patinka?
Mes _ _ _ _ _ rašome penktą pratimą klasėje.
Vaikai _ _ _ _ _ dalyvauti parodoje.

Anglų kalboje yra nemažai veiksmažodžių, reiškiančių leidimą ir atitinkamai ne leidimą, pvz leisti, leidimas, leisti, atleisti, sankcija, įgalioti ir tt Jie visi yra panašūs vienas į kitą, nes reiškia tą patį - „leisti“, „leisti“. Tačiau jie naudojami skirtinguose kontekstuose ir turi skirtingus prasmės atspalvius. Tiek oficialioje, tiek neoficialioje kalboje dažniausiai vartojami yra leisti, leidimas Ir leisti.

Leisti

Veiksmažodis leisti turi reikšmę „leisti“, „leisti“, „duoti leidimą“. Pavyzdžiui:

Jie neleidžia vaikams žaisti vėlai vakare. – Jie neleidžia vaikams žaisti vėlai vakare.

Bet taip pat leisti Taip pat yra keletas papildomų reikšmių, tokių kaip „įgalinti“, „atsižvelgti“, „atsižvelgti“. Pavyzdžiui:

Jei investuosite pinigus į šį projektą, tai leis jums uždirbti daugiau. – Jei investuosite pinigus į šį projektą, tai leis daugiau uždirbti.

Šiame kontekste nebegalėsite vartoti kitų žodžių, tokių kaip leisti arba leidimas. Daugiau leisti naudojamas modalinėje išraiškoje kad būtų leista(leistina, leidžiama) kaip modalinio veiksmažodžio analogas Gegužė. Ir nuo tada Gegužė neturi būsimojo laiko formos, tada ši išraiška naudojama vietoj to ateityje: kad būtų leista. Pavyzdžiui:

Ji Gegužė penktadieniais į darbą dėvėkite kasdienius drabužius. – Penktadieniais ji gali dėvėti laisvalaikio drabužius.
Ji bus būtų leista penktadienį į darbą dėvėkite laisvalaikio drabužius. – Penktadienį ji gali dėvėti laisvalaikio drabužius.

Leidimas

Iš visų trijų veiksmažodis yra sinonimas leidimas yra laikomas formaliausiu ir naudojamas oficialiose situacijose, kai kažkas yra leidžiama arba neleidžiama. Galite naudoti tais atvejais, kai kalbame apie kai kurias socialines taisykles, įstatymus ar reglamentus. Pavyzdžiui:

Tai nėra leidžiama pastatyti automobilį autobusų stotelėje. - Autobusų stotelėje negalima statyti automobilio.

Tai nusistovėjusi kelių eismo taisyklė, o ne tik kažkieno noras. Todėl čia reikėtų vartoti veiksmažodį leidimas.

Eime!

Veiksmažodis leisti taip pat plačiai vartojamas kalboje su reikšme „leidimas“, „leidimas“. Bet jis, skirtingai nei leidimas, turi neformaliausią reikšmę, t.y. naudojamas neformalioje aplinkoje ar rašant, taip pat šnekamojoje kalboje. Tai reiškia, kad susitikus su verslo partneriais būtų neteisinga sakyti, pavyzdžiui, „negalime leisti jūs parduodate šias prekes už šį prizą“, čia geriau vartoti žodį leidimas, arba leisti.

Dažnai leistišnekamojoje kalboje vartojamas su įvardžiu „mes“, todėl tegul, kurį mes verčiame į rusų kalbą kaip „ateik“. Pavyzdžiui:

tegul eik šiandien į kiną. - Eime šiandien į kiną.

Ir pažodžiui tai reiškia „eikime į kiną“, tai tarsi kreipimasis į save, bet, žinoma, niekas to nesako. Yra dar viena įdomi prasmė " leisti“ reiškia „išnuomoti“. Pavyzdžiui:

Jis leidžia jo nuomojamas butas – Jis nuomoja savo butą.

Taip pat leisti dažnai naudojamas kaip frazių ir nusistovėjusių posakių dalis, pvz leisti kam nors ką nors padaryti. Rusiškai tokiais atvejais sakome „tegul kas nors ką nors daro“. Pavyzdžiui:

tegul jos miega, ji tokia pavargusi. - Leisk jai miegoti, ji tokia pavargusi.

Kalbant apie gramatiką, čia yra veiksmažodis leisti taip pat pasižymėjo. Skirtingai nuo visų kitų įprastų veiksmažodžių, po jo vartojame įnagininką be „to“. Taip pat prisiminkite tai leisti niekada nenaudotas pasyvia forma.

Gramatiniai panašumai ir skirtumai

Veiksmažodžiai leisti Ir leidimas turi keletą panašių gramatinių ypatybių. Po jų galite naudoti infinityvą arba gerundą. Jei nurodote asmenį, kuriam skirtas veiksmas, turite naudoti infinityvą. Pavyzdžiui:

Jie leidžiama / leidžiama mums ateiti. - Jie leido mums ateiti.

Jei nenurodote, kam skirtas veiksmas, tokiu atveju turite naudoti gerundą. Pavyzdžiui:

Vadovas to nedaro leisti/leisti vėlai ateina į darbą. – Vadovas neleidžia vėluoti į darbą.

Be to, abu šie veiksmažodžiai, skirtingai leisti, gali būti naudojamas pasyvioje formoje. Šiuo atveju galite naudoti ir konkrečius asmenis, ir gerundus. Pavyzdžiui:

Jūs nesate leidžiama / leidžiama rūkyti čia. - Čia negalima rūkyti.
Rūkymas nėra leidžiama / leidžiamačia. – Čia rūkyti negalima.

Jei sakinys yra beasmenis, tai yra nežinoma, kas atlieka veiksmą; anglų kalboje tokie sakiniai prasideda „It is...“, tokiu atveju geriau vartoti žodį leidimas. Pavyzdžiui:

Tai nėra leidžiama naudoti užrašus per egzaminą. - Užrašai negali būti naudojami egzamino metu.

Leisti taip pat gali būti vartojamas kartu su prieveiksmio dalelėmis, ir leidimas Nr. Pavyzdžiui:

Ji manęs neįleido. - Ji manęs neįleido (neleido įeiti).

Štai jie panašūs ir kartu nepanašūs veiksmažodžiai leisti, leidimas Ir leisti. Nepamirškite, kad jų vartojimo ypatumai susiję ne tik su reikšmės atspalviais, reikia atkreipti dėmesį ir į nustatymą (formalioji, neformalioji) ir gramatines ypatybes (pasyviosios formos vartojimas, prielinksniai ir kt.). Jei suprasite šiuos skirtumus, kartą ir visiems laikams nuspręsite, kuris veiksmažodis turėtų būti vartojamas ir kada.

Naudingų žodžių sąrašas

leisti – leisti, suteikti galimybę
leisti – leisti (oficialus)
leisti - leisti (neformali kalba / rašymas)
toleruoti – atleisti
sankcija – leisti (sankcionuoti), patvirtinti
įgalioti – įgalioti

Didelė ir draugiška EnglishDom šeima

Gramatikos kategorijos

Netiesioginis kalbėjimas ir įtemptas susitarimas

Įvardžiai, skaitvardžiai

Modaliniai veiksmažodžiai

Atskiri veiksmažodžiai

Pasyvus balsas

Žodžių tvarka

Būdvardžiai ir prieveiksmiai

Nepertraukiamas laikas

Paprastas laikas

Sudėtingas

Tobula įtampa

Tobulas tęstinis įtempimas

Jungtukai ir prielinksniai

Daiktavardis

Sąlyginė nuotaika

Fraziniai veiksmažodžiai

Pagrindinės frazės

Ar žinai, kas ten parašyta angliškai: beak, wings, paws? Jei ne, tada ši pamoka skirta jums.

Ar norite išmokti anglų kalbos be streso?

Išbandykite mūsų nemokamus pratimus!

Gramatikos žymos:
ką nors padaryti,
ką nors padaryti,
padaryti ir leisti+objektas+ daryti

„Prievartos veiksmažodžiai“ anglų kalba

Tradiciškai angliškai „to make someone do something“ reiškia priversti ką nors padaryti kažką. To mokoma iš mokyklos. Tačiau jei esate mūsų svetainėje, tikriausiai atėjote čia su noru pagilinti savo žinias. Todėl pateikiame jums dar bent tris veiksmažodžius, reiškiančius „priversti, disponuoti“ – tai leisti, turėti, gauti. Konstrukcijos su šiais veiksmažodžiais turi skirtingus reikšmės atspalvius ir skirtingą suderinamumą, todėl palyginkime.

Lentelė. Leisti, turėti, gauti, ką nors padaryti

"priversti ką nors padaryti"

Priversk ką nors ką nors padaryti
↓
Padaryti + objektas (kam?) + veiksmažodis

Neversk manęs tai daryti daugiau!
Kodėl neprivertei jo išvalyti savo kambario?

"leisti kam nors ką nors padaryti"

Leisk kam nors ką nors padaryti
↓
Leisti + prieštarauti (kam?) + veiksmažodis

Leisk man pažiūrėti.
Ji neleido dukrai išeiti su Marku.

"įsakyti kam nors ką nors padaryti"

Tegul kas nors ką nors padarytų
↓
Turėti + objektas (kam?, kam?) + veiksmažodis

Aš liepsiu durininkui parodyti kambarį.
Ji davė Annai parengti galutinę ataskaitą.

„įtikinti ką nors ką nors padaryti“ arba „apgauti ką nors ką nors padaryti“

Priversk ką nors ką nors padaryti
↓
Gauti + objektas (kam?) + + veiksmažodis

Turėtumėte priversti savo sūnų skaityti daugiau.
Pagaliau gavau mechaniką patikrinti stabdžius.

praktika.gramatika

Šiam straipsniui yra interaktyvių anglų kalbos gramatikos pratimų. Rekomenduojame juos perskaityti, kad būtų lengviau suprasti temą „Leisk, turėk, gauk, padaryk ką nors“.

Išraiškos leisti ir leisti

Nepaisant to, kad rusų kalba pagrįstai laikoma viena turtingiausių ir įvairiausių savo leksinės sudėties kalbų, gana dažnai susiduriame su situacija, kai vienas posakis ar tik žodis rusų kalba turi kelis atitikmenis anglų kalba, visiškai. skiriasi savo funkcijomis. Vienas iš jų yra veiksmažodis „leisti“ (arba „leisti“ - rusų kalba šie veiksmažodžiai yra sinonimai ir yra absoliučiai lygiaverčiai). Bet kurį iš šių žodžių vartojame ir tada, kai patys leidžiame kam nors ką nors padaryti, ir kai patys gauname kieno nors leidimą. Pavyzdžiui:

Leidžiau dukrai grįžti namo kiek vėliau nei įprastai.
Man neleidžiama linksmintis triukšmingose kompanijose.

Tačiau verčiant šiuos sakinius į anglų kalbą turėsime naudoti du skirtingus posakius, kurių reikšmė ir kalboje atliekamos funkcijos skiriasi. Tai yra posakiai " leisti"Ir" kad būtų leista“. Pažiūrėkime, koks yra esminis jų skirtumas, ir išsiaiškinkime, kokioje situacijoje reikia naudoti kiekvieną iš jų.

Veiksmažodis „leisti“ vartojamas anglų kalboje, kai reikia pabrėžti faktą, kad KAŽKAS ką nors leido kitam žmogui. Subjekto vaidmuo šiuo atveju bus tas KAŽKAS, duodamas įsakymus, o tas, kuris juos vykdo, sakinyje atliks papildymo vaidmenį. Pavyzdžiui:

Tėvas leido man išeiti.
Aš paleidau tave namo – leidžiu tave namo.
Neleidau Martinui skaityti mano knygos.

Atkreipkite dėmesį į tai, kaip sudarytas sakinys. Po veiksmažodžio „leisti“ vartojamas priedas (įvardis arba daiktavardis) reikiama aspektine ir laiko forma, o po jo – veiksmažodis be dalelytės „to“.

Kad būtų leista

Posakis „būti leidžiama“ vartojamas, kai norime pranešti, kad kažkas turi leidimą ką nors daryti, nenurodant, iš ko šis leidimas buvo gautas. Ši konstrukcija dažnai verčiama į rusų kalbą naudojant žodžius „įmanoma“ ir „neįmanoma“. Pavyzdžiui:

Man leidžiama vairuoti automobilį.
Mums neleidžiama išleisti šių pinigų.
Jonui nebuvo leista išvykti iš miestelio.

Atkreipkite dėmesį į šių sakinių struktūrą. Subjektas yra asmuo, kuriam kažkas leidžiama, po to eina posakis „leista“, kuris yra teisinga aspektine-laikine forma, o tada veiksmo veiksmažodis pradine forma, kuri, beje, jau yra prieš tai yra dalelė „į“.

Taigi, nepaisant šių konstrukcijų panašumo rusų kalba, anglų kalba jos gana skiriasi viena nuo kitos. Išmokite šią paprastą taisyklę, kuri padės sudaryti gramatiškai taisyklingus sakinius ir niekada nepasiklysti situacijoje, kai kitą kartą teks kam nors svetima kalba paaiškinti, ką galite daryti, o ko, deja, ne.

Anglų kalbos paslaptys

Savarankiško anglų kalbos mokymosi internetinė svetainė

Veiksmažodžiai daryti, leisti, leisti

Paskelbta 2013-04-17 admin veiksmažodžiu // 14 komentarų

Veiksmažodis padaryti reiškia ne tik

daryti
kurti, bet ir
priversti (kas nors ką nors padaryti)

Verta atkreipti dėmesį į tai, kad po make, dalelė to nevartojama prieš veiksmažodžio infinityvą (priversti ką nors daryti).

Jis privertė mane patikėti jo žodžiais. „Jis privertė mane patikėti jo žodžiais“.
Džekas privertė ją jo atsiprašyti. Džekas privertė ją jo atsiprašyti.

Veiksmažodis padaryti gali būti ir frazinis, tai yra, kai jis derinamas su prielinksniais, keičia savo reikšmę. Norėdami gauti daugiau informacijos, žiūrėkite mūsų vaizdo įrašą:

Po veiksmažodžio leisti(leisti, leisti) dalelė taip pat nenaudojama.

Prašau, leiskite man pabandyti dar kartą. - Leisk man pabandyti dar kartą.

Veiksmažodis leisti taip pat turi reikšmę „leisti, leisti“, bet po jos vartojama dalelė to (jei yra priedas).

Tas vyras buvo labai pavydus. Jis neleido savo draugei keliauti pačiai. – Jis buvo labai pavydus. Jis neleido savo merginai keliauti vienai.
Man nebuvo leista užduoti klausimų. „Man nebuvo leista užduoti klausimų“.

Po to leisti ar gerundas naudojamas, jei nenurodytas objektas, atliekantis gerundo aprašytą veiksmą, ar bendriesiems teiginiams?

Jos tėvai to nedaro leisti rūkyti name.

Infinityvas su dalele į ir be dalelės iki

Kad nepraleistumėte naujos naudingos medžiagos, užsiprenumeruokite svetainės atnaujinimus

Apie šią beasmenę veiksmažodžio formą jau rašiau anglų kalba anksčiau. Straipsnis pavadintas „Infinitive anglų kalba“. Pirmiausia rekomenduoju jį perskaityti, nes tai padeda susidaryti bendrą infinityvo idėją. Leiskite jums priminti, kad infinityvas yra neapibrėžta veiksmažodžio forma. Standartinė infinityvo forma anglų kalba sudaroma naudojant veiksmažodžio bazinę (žodyno) formą, prieš kurią rašoma dalelė į. Tačiau yra tam tikras skaičius atvejų, kai jis naudojamas be šios dalelės. Čia jau kalbame apie tokią sąvoką kaip „nuogas infinityvas“ - plikas infinityvas. Aiškiai suformuluoti, kada mums reikia infinityvas su dalele į , o kai be jo, rašau šį straipsnį.

Tačiau prieš pereidami prie šių atvejų sąrašo, norėčiau pakartoti, kokias formas gali turėti anglų kalbos infinityvas (naudodamas veiksmažodžio pavyzdį palikti- išeiti, išeiti):

Dabartinis aktyvus- (palikti

aš pasiruošęs matyti jį dabar. – Aš pasiruošęs jį pamatyti dabar (dabar)

Džordžas nori rasti kitą mėnesį naujas darbas. – Džordžas kitą mėnesį nori susirasti naują darbą (ateityje)

Dabartinis pasyvus– (būti) paliktas

Ji tikisi pristatyti ypatinga dovana jubiliejaus proga. Jos jubiliejaus proga ji laukia ypatingos dovanos.

Jis tikisi būti pakviestam dukters vestuvėse. Jis tikisi būti pakviestas į dukters vestuves.

Present Continuous Active– () išvykti

Mano mama atrodo tapyti sienos. „Manau, kad mano mama dažo sienas“.

Jie atrodo statyti Namas. – Atrodo, statosi namą.

Tobulas aktyvus– (turėti) išvykti

Jis tvirtina užsikrėsti sergančių gripu apie 10 žmonių. – Nurodo, kad gripu užkrėtė apie dešimt žmonių.

man atrodo padaryti trumpas filmas. – Manau, kad sukūriau trumpametražį filmą.

Tobulas pasyvus– (į) buvo paliktas

Sakoma, kad garsus žurnalistas kad būtų nužudytas Egipte. – Sakoma, kad Egipte žuvo garsus žurnalistas.

Sakoma, kad unikalus paveikslas kad būtų parduotas už 20 milijonų dolerių. – Sakoma, kad garsusis paveikslas buvo parduotas už 20 milijonų dolerių.

Tobulas tęstinis– (to) buvo išvykęs

Courtney tvirtina kad dirbošiai įmonei 3 metus. – Courtney teigia, kad šioje įmonėje dirba trejus metus.

Jie žinomi kad kūrėsi naujas vaistas kelerius metus. – Yra žinoma, kad jie jau keletą metų kuria naują vaistą.

Infinityvas su dalele į

Taigi, pereiname prie pagrindinės šio straipsnio temos. Norėčiau išvardinti atvejus, kai reikia vartoti standartinę įnagininko su dalele formą į. Ši dalelė pasirodys prieš infinityvą, jei:

Tikslą išreiškiame infinityvo veiksmažodžiu.

Ji grįžo namo paklausti už papildomus pinigus. „Ji grįžo namo prašyti daugiau pinigų.

Išvykstame po dešimties minučių pagauti traukiniu į Londoną. Išvykstame po 10 minučių, kad spėtume į traukinį į Londoną.

Infinityvas bus po šių veiksmažodžių: patarti, sutinku, pasirodyti, nuspręsti, tikėtis, viltis, valdyti, pasiūlymas, pažadas, atsisakyti, atrodo, nori, sau leisti, apsimesti ir kt.

Jis man pasiūlė pasilikti namuose, o ne išeiti. – Užuot kur nors išvykęs, pakvietė likti namuose.

Kodėl atsisakei atliktišios derybos? – Kodėl atsisakėte derėtis?

Prieš infinityvą yra junginys „apibrėžtas veiksmažodis + klausiamasis žodis“. Žodžių sąrašas veikia kaip tam tikri veiksmažodžiai: žinoti, nuspręsti, paklausti, mokytis, Prisiminti ir kt.

Ji nori sužinoti kodėl tu nusprendė išleisti jūsų atostogos užsienyje. – Ji nori sužinoti, kodėl nusprendėte atostogauti užsienyje.

aš paaiškino, kaip naudotis nauja skalbimo masina. – Paaiškinau, kaip naudotis nauja skalbimo mašina.

Beje, jei sakinys turi du infinityvus su dalele į, kurias jungia Anglijos sąjungos ir, arba, dalelė į prieš antrąjį galima praleisti.

Aš neapsisprendžiau kur eiti ir apsistoti. – Neapsisprendžiau, kur eiti ir kur apsistoti.

Mano viršininkas paaiškino kaip parašyti straipsnį ir fotografuoti. – Mano viršininkas paaiškino, kaip parašyti straipsnį ir fotografuoti.

Infinityvas vartojamas po būdvardžių, pvz džiaugiuosi, malonu, laimingas, atsiprašau, norintys, išsigandęs, gėdijantis ir kt.

aš noriu nepastebėti tavo klaidos, bet aš negaliu to padaryti. „Noriu nekreipti dėmesio į tavo klaidas, bet negaliu to padaryti“.

Tai gražu matyti ir vėl tu. - Malonu vėl tave matyti.

Mano draugas yra taip pat drovus paimti iniciatyva susipažinti su žmonėmis. – Mano draugas per drovus, kad imtųsi iniciatyvos susitikdamas su žmonėmis.

aš turiu pakankamai pinigų pirkti butas miesto centre. – Turiu pakankamai pinigų nusipirkti butą miesto centre.

Mes teikiame pasiūlymą pagal dizainą " tai+būti+būdvardis“ (+ apie+daiktavardis arba įvardis).

Tai buvo malonu iš jo pusės pasakyti tiesą apie jo praeitį. „Labai gerai, kad jis pasakė tiesą apie savo praeitį“.

tai svarbu gauti visas reikalingas knygas prieš pradedant pamokas. – Svarbu, kad visos reikalingos knygos atkeliautų prieš pradedant mokytis.

Jį lydi išraiška norėtųsi / norėčiau / norėtų. Kiekvienas iš jų reiškia, kad kažkas norėtų ką nors padaryti.

aš norėčiau judėtiį Londoną. – Norėčiau persikelti į Londoną.

Norėčiau eiti automobiliu. – Labiau norėčiau važiuoti automobiliu.

Sakinyje yra žodis tik, kuris padeda išreikšti nepasitenkinimą kokiu nors rezultatu ar įvykiu.

Ji nuėjo į darbą tik susitikti jos piktas viršininkas. Ji išėjo į darbą tik tam, kad susitiktų su piktu viršininku.

Nuskubėjau į geležinkelio stotį kad tik įsitikinčiau kad traukinys jau išvažiavo. „Į stotį nuskubėjau tik įsitikinti, ar traukinys jau išvažiavo.

Vartojame po tokių daiktavardžių ir įvardžių kaip kažkas, kažkur, bet kas, nieko. Dažniausiai taip parodome, kad kažkas yra būtina arba įmanoma.

Duokime jiems apie ką pasikalbėti apie. - Duokime jiems apie ką pasikalbėti.

Imk kažką pavalgyti mūsų kelionėje. - Pasiimk maisto keliui.

Sakinyje yra derinys būti+Pirmas / Antras, ir tt. / Kitas / paskutinis / geriausia ir kt.

Tu buvai pirmasis pasveikino aš su savo gimtadieniu. – Tu pirmasis mane pasveikino su gimtadieniu.

Aš esu kitas pasirinkti, kur eiti atostogauti. – Toliau renkuosi, kur vykti atostogauti.

Infinityvas be dalelės į

Atvejai, kuriais naudojame infinityvas be dalelės į , tai yra plikas infinityvas, kur kas mažiau. Bet jūs tikrai turite juos žinoti. Jūs nenorite daryti gramatinių klaidų šioje temoje, ar ne? Taigi plikąjį infinityvą naudojame po:

Mes turėtų pasakyti mūsų tėvai apie vakarėlį. – Apie vakarėlį turėtume papasakoti tėvams.

Jis turi atsiprašyti už jo žodžius. „Jis turi atsiprašyti už savo žodžius“.

Ji turėtų būti mandagesnis su kitais žmonėmis. „Ji turėtų būti mandagesnė žmonėms“.

Matėme, kaip jie bučiuojasi. „Mes matėme juos besibučiuojančius“.

Neleisiu jai tuoktis be mano palaiminimo. „Aš neleisiu jai ištekėti be mano palaiminimo“.

Bet jei šie veiksmažodžiai vartojami pasyviuoju balsu, prie jų pridedamas infinityvas su dalele į.

Jis girdėjosi sakant arba jis bandė ką nors nužudyti, arba kažkas bandė jį nužudyti. „Jie girdėjo jį sakant, kad arba jis bandė ką nors nužudyti, arba kažkas bandė jį nužudyti.

Geriau atsisėsk. - Geriau sėsk.

Verčiau eisiuį kalėjimą nei tarnauti kariuomenėje. „Geriau eisiu į kalėjimą nei tarnausiu ginkluotosiose pajėgose“.

Klausiamuosiuose sakiniuose, kurie prasideda žodžiais Kodėl gi ne? (kodėl gi ne).

Kodėl gi ne eitiį kiną? – Kodėl nenueiti į kiną?

Iš pradžių gali atrodyti, kad informacijai čia nėra galo! Bet iš tikrųjų taip nėra. Mokydamasis anglų kalbos kažkaip susiduri su minėtais veiksmažodžiais, frazėmis, konstrukcijomis ir prisimeni, kuris įnagis su jais dera komplekse. Čia yra tik situacijų, kurios gali ištikti jums, sąrašas. Nesusipainiokite!

Kaip išreikšti leidimą anglų kalba: veiksmažodžiai leisti, leisti, leisti.

Viename iš naujausių straipsnių apžvelgėme, kaip naudoti modalinius veiksmažodžius norint išreikšti leidimą. Jei norite paprašyti leidimo, duoti leidimą ar uždrausti, naudokite modalinius veiksmažodžius gali, gali, galėtų, gali, priklausomai nuo situacijos ir bendravimo konteksto.

Veiksmažodžiai vartojami kalbant apie tai, kas leidžiama ar draudžiama leisti, leisti, leisti. Visi jie išversti kaip "leisti, leisti", bet naudojami skirtingai. Jei vertinsime juos formalumo požiūriu, tai tegul yra šnekamiausia, o leidimas naudojamas formaliuose kontekstuose. Pažvelkime į šių veiksmažodžių panašumus ir skirtumus.

Veiksmažodis leisti išversta kaip "leisti, leisti" ir naudojamas su papildymas(Kas?) ir infinityvas be dalelės to:

Jo tėvai visada leisdavo jam išbūti iki vėlumos. – Tėvai visada leidžia jam išbūti iki vėlumos.

Mama išleido ją į diskoteką. – Mama leido jai į diskoteką.

Mokytojas leido ištaisyti kai kurias mano darbe klaidas. – Mokytojas leido ištaisyti darbo klaidas.

Veiksmažodis leisti dažniausiai nevartojamas pasyviuoju balsu, tai yra būtina nurodyti, kas tiksliai atliko veiksmą. Jūs negalite pasakyti: Manęs neleido į vakarėlį, bus teisinga:

Leisti gali būti vartojamas tik kai kuriais atvejais, jei po jo yra prielinksnis (pavyzdžiui, su fraziniais veiksmažodžiais):

Leisk, leisk.

Leisti Ir leidimas daugumoje žodynų šie žodžiai pateikiami kaip sinonimai: leisti, leisti. Todėl daroma daug klaidų, nes žodynai nepaaiškina sinoniminių veiksmažodžių vartojimo skirtumų. Priminsime, kad leidimas yra formalus veiksmažodis, jį galima rasti dokumentuose ir oficialiuose kontekstuose. Leidimas perteikia leidimą be išimties, visiems ir žymi tam tikrą taisyklę ar reikalavimą.

Leisti yra labiau šnekamosios kalbos veiksmažodis. Leisti labiau tinka, kai kalbama apie konkrečią situaciją, kai prašoma leidimo ką nors padaryti. Kai kuriems gali būti leidžiama, bet kitiems - ne.

Nors veiksmažodžių leisti ir leisti reikšmės yra beveik vienodos, yra ir panašumų, ir kai kurių jų vartojimo skirtumų. Pažiūrėkime į juos.

Pradėkime nuo to, kad po abiejų veiksmažodžių seka papildymas(kam leidžiama) ir infinityvas su dalele į:

Svarbu atsiminti, kad prieš pridedant (kam leidžiama) nėra naudojamas pretekstas į. Jūs negalite pasakyti: Jie man leido / leido. Teisinga būtų sakyti:

Abu veiksmažodžiai gali būti naudojami pasyviuoju balsu, tokiu atveju objektas tampa subjektu:

Kartais mes nežinome, kas tiksliai duoda leidimą. Šiuo atveju jie kalba rusiškai "leidžiama" arba "leidžiama", anglų kalboje būtina naudoti beasmenį dalyką it: „Tai leidžiama. “. Jei sakinio objektas yra tai, tada galime naudoti tik leidimą, nes leisti nenaudojamas su beasmeniu subjektu:

Jei vis tiek norite naudoti leisti, tada naudokite pasyvus balsas be jo:

Muziejuje neleidžiama/leidžiama fotografuoti. – Muziejuje negalima fotografuoti.

Spaudos konferencijos metu jums leidžiama / leidžiama užduoti klausimus. – Spaudos konferencijos metu galite užduoti klausimus.

Abu veiksmažodžiai gali būti naudojami, jei objektas yra gerundas:

Su prielinksniais ir prieveiksmių dalelėmis (in, out, over, up, down ir tt) vartojamas tik leisti, o ne leidimas:

Daiktavardžiai

Kadangi kalbame apie skiriamąją gebą, norėjau pridėti keletą žodžių apie daiktavardžius. Veiksmažodžiai, apie kuriuos kalbėjome, sudaro daiktavardžius: iš veiksmažodžio leisti atsiranda daiktavardis pašalpa, o veiksmažodis leidimas turi du daiktavardžius: leidimas Ir leidimas. Veiksmažodis leisti nesudaro panašios reikšmės daiktavardžio.

Nors daiktavardis pašalpa kilęs iš veiksmažodžio leisti, jis turi keletą reikšmių. Reikšmė "leidimas, leidimas" nėra pagrindinis ir dažniausiai naudojamas formaliuose kontekstuose, nes reiškia teisėtumą, kažko teisėtumą. Pirmoji ir pagrindinė reikšmė yra „Pinigų pašalpa, išlaikymas, kišenpinigiai“.

Daiktavardžių leidimas – specialių institucijų išduotas leidimas (dažniausiai rašytinis, oficialus):

Atkreipkite dėmesį, kad veiksmažodis leidžia tariamas, o daiktavardis tariamas [’pɜːmɪt]. Leidimas yra skaičiuojamas daiktavardis, todėl galite naudoti straipsnis A.

Kalbant apie daiktavardžio leidimą, tai nėra „pilna“ forma leidimas, kaip kai kurie linkę manyti. Leidimas – tai leidimas (bet nebūtinai rašytinis), kažkieno pritarimas, leidimas. Leidimas yra nesuskaičiuojamas daiktavardis (priešingai nei leidimas), todėl straipsnis A nenaudojamas. Žodžiu leidimas būtina nurodyti, kas duoda leidimą. Tai pasiekiama naudojant turimą didžiąją ir mažąją raidę:

Jei reikia pabrėžti, kad leidimas yra rašytinis, tai nurodoma atskirai:

Palyginkite du pavyzdžius, iliustruojančius dviejų daiktavardžių semantinius skirtumus:

Dabar žinote, kokie esminiai skirtumai tarp veiksmažodžių, išreiškiančių leidimą: leisti, leisti ir leisti. Stenkitės prisiminti ir praktikuoti kalbėjimo modelius su jais, tai padės visada kalbėti be klaidų.

Ir toliau tobulinkite savo anglų kalbą su mumis! Prenumeruokite mūsų naujienlaiškį ir prisijunkite prie mūsų „Vkontakte“ ir „Facebook“.

Vaikystėje visi svajojome greitai užaugti, kad nereikėtų prašyti leidimo ką nors veikti ar kur nors eiti. Mūsų šiandieniniai žodžiai: leisti, leisti ir leisti yra verčiami kaip „leisti / leisti“. Dabar jūs sužinosite, ar yra skirtumas tarp jų?

Leisti

Tarimas ir vertimas:

Leisti [əˈlaʊ] / [ela’u] - leisti / leisti

Žodžio reikšmė:
Pasakykite, kad kažkas gali ką nors padaryti

Naudokite:
Šis žodis vartojamas, kai jums arba jums suteikiamas leidimas ką nors padaryti. Ypač kai gauni leidimą iš tėvų, mokytojų ar žmonių, turinčių tau galią.

Pavyzdys:

Jie to nedaro leisti mokiniams klasėje kramtyti gumą.
Jie neleidžia mokiniams klasėje kramtyti gumos.

Jos tėvai leisti jai eiti į vakarėlius.
Tėvai leidžia jai eiti į vakarėlius.

tegul

Tarimas ir vertimas:
Leisti [ˈlet] / [le’t] - leisti / leisti

Žodžio reikšmė:
Leisk kam nors ką nors padaryti

Naudokite:
Naudojamas kai kažkas duoda jums leidimą ką nors daryti arba kai jūs kam nors leidžiate. Šis veiksmažodis labai paplitęs šnekamojoje anglų kalboje.

Pavyzdys:

tegul Aš pažiūrėjau į šį laišką.
Leiskite man pažvelgti į šį laišką.

Aš negaliu išeiti šį vakarą – mano tėtis to nepadarys leisti aš.
Aš negaliu išeiti naktį, tėtis neleidžia.

Leidimas

Tarimas ir vertimas:

Leisti / [pami’t] - leisti / leisti

Žodžio reikšmė:
Tegul kažkas atsitinka

Naudokite:
Tai gana oficialus žodis. Naudojame kada kažkas yra leidžiama pagal taisykles ar įstatymus. Dažniausiai naudojamas rašytinėse pastabose ar pranešimuose.

Pavyzdys:

Koks skirtumas?

LeistiIrleisti identiškas prasme ir keičiamas. Abu šie žodžiai reiškia „leisti kam nors ką nors padaryti“. Tačiau leisti daug naudotas Anglijoje dažniau kasdieniame gyvenime nei leisti, būdamas labiau šnekamosios kalbos žodis.

A leisti naudojamas dažniau nei įleisti laišką, būdamas šiek tiek formalesnis.

Leidimas- oficialus žodis. Naudota kai ką leidžia taisyklės ar įstatymas. Tai galima rasti skelbimuose ar taisyklėse.

Sustiprinimo užduotis

Dabar pereikime prie praktikos. Užpildykite žodžius toliau pateiktuose sakiniuose.

1. ___ aš tau padėsiu.
2. Nepažįstamų asmenų įėjimas į šį pastatą nėra ___.
3. Tėvai ___ eina į jos gimtadienį.
4. ___ ar turėčiau paimti tavo knygą.
5. Egzamino metu ___ nenaudokite žodyno.
6. Mokytojas neleido man išeiti iš klasės.
7. Pagal taisykles kiekvienas dalyvis ___ pateikia vieną neteisingą atsakymą.
8. Ji ___ daryti ką nori.

Parašykite sakinio numerį ir žodį/žodžius, kuriuos galima ten įterpti.

Leisti reiškia leisti, pavyzdžiui:

Savo vaikus ji leidžia žaisti iki 22 val.

Taip pat yra antroji reikšmė - „išnuomoti“.

Ji išnuomoja savo butą jaunai porai.

Kad ir kaip paradoksaliai tai atrodytų, tegul savo reikšme nėra toli nuo savo pirmtako.

Naudojant posakį Let's

tegul yra sutrumpinta dviejų žodžių leisti ir mes forma. Paprastai ši santrumpa naudojama daugiskaitos pirmojo asmens (t. y. „mes“) komandoms žymėti. Sakiniai su šiuo žodžiu dažniausiai baigiasi šauktuku. Tačiau jei komanda išreiškia minimalų entuziazmą, galite tai pavadinti diena.

Pakvieskime jį pas save!

Pabaikim šiandien.

Jums nereikia jo trumpinti – naudokite leisk mums, bet geriau tai daryti kai kuriuose formaliuose kontekstuose. Paprastai vakarėliai namuose nėra toks rimtas įvykis.

Taigi skirtumas yra toks:
tegul yra trečiojo asmens vienaskaitos forma let.
tegul yra daugiskaita komandos forma, kuri į rusų kalbą išversta kaip „tegul...“.

Galite stebėti, kaip vartojami angliški žodžiai leidžia ir naudodamiesi pavyzdžiais:

Kiekvieną vakarą išleidžia šunį.

Pasakykime savo draugams visą tiesą.

Kaip išbandyti save?

Norėdami įsitikinti, kad žodžius leidžia arba tegu vartojate teisingai, kurdami komandą pabandykite pakeisti „leiskime“ sinonimu „leisk“. Tai, žinoma, yra papildoma priemonė, bet jei nesate tikri, geriau žaisti saugiai. Pavyzdžiui:

Su „Leisk“ būtina: Užkandžiaukime. – „Užkąsim“.

Su „leisk mums“: leiskite mums užkąsti.

Antrasis variantas yra prasmingas. Žinoma, tai per daug formalu, bet gramatiškai teisinga. Rašydami vargu ar pakeisite „leiskime“ į „leisk mums daryti“, tačiau turėdami omenyje šį pakeitimą vargu ar suklysite pasirinkdami.

Norėdami geriau prisiminti, pateikiame lentelę su Lets and Let's naudojimo pavyzdžiais.

Lentelė. Lets ir Let's naudojimo pavyzdžiai.

Einam į prekybos centrą.
Sally leidžia savo broliui važiuoti dviračiu savaitgaliais
Vaikinai, eikime į paplūdimį.
Gerai. Mes visi pasiruošę. Eime.
Dabar sustokime ir papietaukime, ar ne?
Nesiginčykime dėl pinigų.
Mama leidžia man ateiti.
Jenny leidžia jai išeiti anksti.
Mano viršininkas leidžia man išeiti anksti.
Išgerkime.
Alisos mama leidžia jai ateiti su mumis.

Keletas pastabų apie naudojimą

Prisiminkime tai po let"s ateina infinityvas be dalelės to.

Jei norite su šia fraze sugalvoti klausimą „su uodega“ arba, kaip tai vadinama angliškai, žymos klausimą, šis atsakomasis klausimas atrodo taip: ar mes?

Lauke karšta. Eime į paplūdimį, ar ne?

Jei norite atsisakyti tokio pasiūlymo, turite atsakyti „Ne, ne“.

Jūs taip pat turite tai atsiminti let vartojamas tik esamajame paprastame laike. Jei norite žaisti su laikais, naudokite jo pakaitalą - leisti ką nors padaryti.

Jie neleido mums išeiti iš namų.

Ji niekada neleido savo vaikams meluoti.

Baigdami pažymėkime, kad taip pat yra .

Kad geriau suprastumėte medžiagą, siūlome atlikti trumpą žodžių „leiskim ir tegul“ žinių testą.