Rašinys (tema) apie šventes dažniausiai skiriamas moksleiviams. Dažniausiai jie reiškia vasaros atostogos, tokiu atveju jos vadinamos atostogomis. Tačiau ir suaugusieji gali parašyti rašinį ta pačia tema – apie savo atostogas; Anglų kalboje yra dar vienas žodis atostogoms: holidays. Nelengva sukurti universalų planą anglų kalba temai apie atostogas, nes gali būti tiek daug variantų, kaip praleisti atostogas, tiek ir atostogų tipų. Tačiau standartiniame esė apie tai, kaip aš praleidau vasarą anglų kalba, paprastai yra šie dalykai.
Vasaros atostogų istorijos planas
- Įvadas
Temos pradžioje papasakokite, kur studijuojate ar dirbate ir kur atostogavote; kaip norėjote praleisti atostogas, kada ir su kuo vykote, kokių tikėjotės atostogų.
- Poilsio vieta
Aprašykite savo atostogų vietą: miestas, šalis, kurortas, sanatorija. Jei įmanoma, trumpai papasakokite šios vietos istoriją, ar mėgsta joje laiką leisti kiti turistai ir poilsiautojai.
- Maršrutas
Papasakokite, kaip atvykote į savo atostogų vietą: automobiliu, traukiniu, lėktuvu, autobusu, vandens transportu. Ar pakeliui aplankėte kitas vietas ir jei taip, kurias ir kiek laiko ten išbuvote?
- Atrakcionai ir pramogos
Išvardinkite įdomias vietas ir objektus, kuriuos matėte: muziejus, architektūros paminklus, gamtos paminklus, istorines vietas. kas tau patiko labiausiai? Taip pat papasakokite, kaip smagiai praleidote šventes: vaikščiojote, maudydamiesi, vaikščiojote į vakarėlius, apsipirkinėdami.
- Įdomios istorijos ir įvykiai
Papasakokite vieną ar dvi įdomias istorijas, nutikusias jums per šventes. Tai gali būti koks nors juokingas įvykis, pažintis su neįprastas žmogus, netikėtas nuotykis.
- Išvada
Pasakojimo pabaigoje aprašykite kelionės įspūdžius, ar patiko taip leisti atostogas, papasakokite, kaip grįžote ir ar norėtumėte dar kartą aplankyti tą pačią vietą.
Nemokama pamoka šia tema:
Netaisyklingi veiksmažodžiai angliškai: lentelė, taisyklės ir pavyzdžiai
Nemokamai aptarkite šią temą su asmeniniu mokytoju internetinė pamoka Skyeng mokykloje
Palikite savo kontaktinę informaciją ir mes susisieksime su jumis dėl registracijos į pamoką
Naudingi žodžiai ir posakiai
Angliškas žodis Vertimas Kelionė kuprinėmis žygis Kepsninė B-B-Q Basomis basomis Maudymosi kostiumas maudymosi kostiumėlis papludimys papludimys Lentiniai šortai plaukiojimo glaudės Laužas laužas Atvėsinkite Atsipalaiduoti Užmiestis kaimas Pramogos pramogos Festivalis festivalis Fejerverkai fejerverkai Žvejybos kotas meškerė Šlepetės skalūnai Floatie pripučiamas čiužinys Frisbis frisbis Žygiai žygiai Šventės atostogos Viešbutis viešbutis Šalta arbata šalta arbata ežeras ežeras Mini golfas mini golfas Muziejus muziejus Vakarėlis vakarėlis Piko sezonas sezonas Akmenuotas akmenuotas Baseinas baseinas Upė upė Smėlio pilis smėlio pilis Sandy smėlis jūra jūra Regėjimas žvilgsnis Miegmaišis miegmaišis Kalbėk angliškai kalbėk angliškai Vasara vasara Nudegimas saulėje saulės nudegimas Apsauginis kremas nuo saulės kremas ar losjonas nuo saulės Pasinerkite šiek tiek paplaukioti Turistas turistas kelionė kelionė Atostogos atostogos 
Atostogų istorijos pavyzdys
Birželio mėnesį buvo siaubingai karšta. Visi mokiniai nekantriai laukė atostogų. Kai mūsų mokykla iširo vasaros atostogos birželio 3 d., pajutome didelį palengvėjimą.
Mano tėvas sukūrė programą vykti į Musūrį. Paprašiau, kad jis keletą dienų praleistų Haridvare.
Haridwar yra gražus miestelis su daugybe šventyklų. Jis įsikūręs ant šventojo Gango kranto. Ji laikoma induistų šventa vieta. Ten išbuvome penkias dienas. Ten smagiai praleidome laiką. Į Gangą eidavome išsimaudyti ryte ir vakare. Vanduo buvo labai šaltas, bet mums labai patiko. Prie ghato labai plūstelėjo žmonės. Vakarais ghatas pristatė iškilmingą pasirodymą. Visa vieta dvelkė gyvenimu. Buvo galima pamatyti tūkstančius žmonių, ateinančių ir išeinančių.
Po šešių dienų mes pakilome į Mussoorie. Tai graži kalvos stotis ir teisingai vadinama „kalvų karaliene“. Ten išbuvome apie savaitę. Oras buvo labai malonus, o peizažas tiesiog žavus. Atmosfera mėgavosi ilgais pasivaikščiojimais rytais ir vakarais. Taip pat eidavome pasižiūrėti nuotraukų ir pasivaikščioti. Apžiūrėjome visas garsias Mussoorie vietas.
Po savaitės grįžome į Ludhianą. Nupirkome dovanų savo draugams. Oras lygumose vis dar buvo labai karštas. Taip praleidau vasaros atostogas. Su pagrįstu pasididžiavimu galiu pasakyti, kad atostogas praleidau gana pelningai.
Pavyzdžio vertimas
Birželio mėnesį buvo labai karšta. Mokiniai nekantriai laukė švenčių. Kai birželio 3 d. mūsų mokykla buvo uždaryta vasaros atostogoms, pajutome didžiulį palengvėjimą.
Mano tėvas sumanė vykti į Musūrį. Paprašiau jo taip pat praleisti kelias dienas Hardvare.
Hardwar yra gražus miestas su daugybe šventyklų. Jis įsikūręs ant šventosios Gango upės krantų. Tai laikoma induistų šventa vieta. Čia išbuvome penkias dienas. Ten gerai praleidome laiką.
Į Gangą eidavome maudytis ryte ir vakare. Vanduo buvo labai šaltas, bet mums labai patiko. Nusileidus į upę buvo didelis žmonių antplūdis. Vakarais ši vieta įgaudavo šventišką išvaizdą. Visa vieta buvo pripildyta gyvybės. Buvo galima pamatyti tūkstančius žmonių, ateinančių ir išeinančių.
Po šešių dienų išvykome į Musūrį. Tai graži kalvota vieta, pagrįstai vadinama „kalvų karaliene“. Ten išbuvome apie savaitę. Oras buvo labai malonus, o peizažas tiesiog žavus. Mėgavomės ilgais pasivaikščiojimais rytais ir vakarais. Taip pat nuėjome į dailės parodą ir tiesiog pasivaikščiojome. Nuėjome apžiūrėti visų įžymių Mussoorie vietų.
Po savaitės grįžome į Ludhianą. Nupirkome dovanas draugams. Oras lygumose vis dar buvo labai karštas. Taip praleidau vasaros atostogas. Ne be pasididžiavimo galiu pasakyti, kad atostogas praleidau visai naudingai.
Vaizdo įrašas, kaip parašyti atostogų istoriją:
Dabar išbandykite save ir atlikite testą, kad nustatytumėte savo anglų kalbos lygį:
Šventės. Anglų kalbos žodžiai tema „Holidays. atostogos"
Kaip praleidau vasaros (žiemos) atostogas. / Kaip aš praleidau vasaros (žiemos) atostogas
Bendrosios frazės / Bendrosios frazės
- atostogauti (atostogauti) – atostogauti
- draugauti - draugauti
- nuostabiai praleisk laiką – puikiai praleisk laiką
- fotografuoti – fotografuoti
- mėgaukitės... - mėgaukitės...
- aplankyti - aplankyti
A. Ekskursijos atostogos
- keliauti po Europą (Rusija, Didžioji Britanija) - kelionės po Europą (Rusija, JK)
- kelionė automobiliu (lėktuvas, traukinys, autobusas) - kelionė automobiliu (lėktuvas, traukinys, autobusas)
- išvykti į užsienį - išvykti į užsienį
- eiti į kelionę – trumpai keliauti
- fotografuoti... - fotografuoti...
- vaikščioti gatvėmis ... - vaikščioti gatvėmis ...
- aplankykite kai kurias vietas pakeliui į... - aplankykite... pakeliui į...
- pamatyti įdomias vietas – pamatyti lankytinas vietas
- sutikti skirtingus žmones – sutikti skirtingus žmones
- aplankykite muziejus ir meno galerijas – aplankykite muziejus ir meno galerijas
- apsistoti viešbutyje – apsistoti viešbutyje
- mėgaukitės kraštovaizdžio grožiu (kaimo vietovė) - mėgaukitės kraštovaizdžio grožiu (apylinkes)
B. Atostogos prie jūros / atostogos pakrantėje
- eiti į paplūdimį - eiti į paplūdimį
- eiti į pajūrį - eiti į pakrantę
- sėdėti ant smėlio - sėdėti ant smėlio
- pažiūrėk į jūrą - pažiūrėk į jūrą
- pažiūrėk į danguje plaukiančius debesis – pažiūrėk į dangumi plaukiančius debesis
- praleisti daug laiko paplūdimyje – daug laiko praleisti paplūdimyje
- maudytis upėje - maudytis upėje
- gulėti saulėje – degintis
- žaisti futbolą, tinklinį - žaisti futbolą (tinklinį)
- skraidyti aitvarą - skraidyti aitvarą
- statyti smėlio pilis – statyti smėlio pilis
- žaisti apie (kasti) smėlyje - žaisti smėlyje
- ieškoti kriauklių - ieškoti kriauklių
S. Atostogos pas senelius / Atostogos vasarnamyje su seneliais
- eiti pasivaikščioti į mišką - eiti į mišką pasivaikščioti
- rinkti uogas (grybus) - rinkti uogas (grybus)
- joti ant žirgo - joti ant žirgo
- važiuoti dviračiu - važiuoti dviračiu
- žvejoti – žvejoti
- gaudyti žuvį - gaudyti žuvį
- sėsk ant suoliuko po medžiu ir skaityk knygą – sėskis ant suoliuko po medžiu ir skaityk knygą
- ilgai vaikščioti su draugais - ilgai vaikščioti su draugais
- padėti mano seneliams sode - padėti seneliams
- kasti žemę - kasti žemę
- išrauti piktžoles – išrauti piktžoles
- rinkti vaisius - skinti vaisius
- rūpintis naminiais gyvūnais - rūpintis naminiais gyvūnais
- valgyti sveiką maistą - valgyti sveiką maistą
- daug laiko praleisti lauke – daug laiko praleisti gryname ore
D. Atostogos kempinguose
- eiti į vasaros stovyklą ... - eiti į stovyklą ...
- eiti į stovyklą – eiti į žygius
- plaukti valtimi – plaukioti valtimi
- kopti į kalnus – lipti į kalnus
- žuvis prie upės – žuvis prie upės
- užsikurti laužą – užkurti didelį laužą
- sėdėti aplink ugnį - sėdėti aplink ugnį
- kepti dešreles ant atviros ugnies – kepti dešreles ant ugnies
- plaukioti upėje (ežere) – plaukti upėje (ežere)
- rinkti grybus – rinkti grybus
Visuotinai priimta, kad modaliniai veiksmažodžiai (veiksmažodžiai) vokiečių kalboje, kaip ir kitose germanų kalbose, išreiškia dalyko ir predikato santykį. Tai tiesa, bet tai yra modalinių veiksmažodžių vartojimas. neapsiriboja, jie gali išreikšti ir subjektyvų kalbėtojo vertinimą, susijusį su išsakomo turinio turiniu.
Šiame straipsnyje apžvelgsime objektyvų veiksmažodžių vartojimą. ir galimybė juos perfrazuoti, nesigilinant į jų detalų sangrąžą, taip pat nemažai veiksmažodžių, panašių į modalinius.
Griežtai kalbant, modaliniai veiksmažodžiai. – tai ir (išreiškia prievolę), ir (išreiškia galimybę atlikti veiksmą), ir (išreiškia norą atlikti veiksmą). Kartais kaip atskiras veiksmažodis. galite rasti formą möchten, nors tai nėra atskiras veiksmažodis, o mögen jungtukas . Pagalbiniai veiksmažodžiai. sein, werden, haben taip pat dažnai laikomi kartu su modalais, nes sakinyje jie „elgiasi“ kaip mod. Veiksmažodžiai. Bendras visų minėtų veiksmažodžių bruožas. yra šių veiksmažodžių trečiojo asmens forma. sutampa su pirmojo asmens forma (ich will, er will, ich muss, er muss), o sakinyje jie reikalauja semantinio veiksmažodžio buvimo, BET be būdingos veiksmažodžio dalelės zu.
Veiksmažodis. müssen reiškia objektyvią būtinybę, pagrįstą išorinėmis aplinkybėmis, aiškiais nurodymais (pavyzdžiui, įstatymu) ar savo valia.
Entschuldigung! Ich muss gerade mal niesen.
Bei einer Krankheit muss die Krankenversicherung die Kosten für Behandlung übernehmen.
Ich muss meinen Eltern helfen.
DĖMESIO! Neigiama forma veiksmažodis nicht müssen išreiškia ne draudimą, o būtinumo trūkumą
Du musst das Auto nicht reparieren = Du brauchst das Auto nicht zu reparieren.
Jums nereikia taisyti automobilio (bet galite, jei norite).
Šis veiksmažodis dažniausiai vartojamas kalboje. galima pakeisti veiksmažodžių konstrukcijos haben+zu+infinity arba sein+zu+infinity, taip pat beasmenis sakinius, pvz.:
Ich habe meinen Eltern zu helfen.
Das Auto ist zu reparieren.
Es ist erforderlich,…
Est notwendig,…
Ich bin gezwungen…
Veiksmažodis. sollen išreiškia įsipareigojimus, pagrįstus trečiosios šalies valia: įstatymais, socialinės normos, visuotinai priimtos taisyklės, įsakymai ir kt. Tačiau, skirtingai nei müssenas, veiksmažodis. sollen leidžia žmogui nuspręsti, ar jo laikytis, ar ne.
Meine Eltern wollen, dass ich Medizin studiere = Ich soll Medizin studieren.
Du sollst deinen Kollegen gegenüber höfflich sein.
Kalboje sollen taip pat gali būti pakeistas haben+zu+infinityvai arba sudėtingais sakiniais:
Es wird von jemandem erwartet/gefordert/verlangt, dass…
Subjunktyvinė forma sollten išreiškia patarimą, rekomendaciją, kreipimąsi ir pan.
Du solltest zum Arzt gehen!
Du solltest lauter reden!
Veiksmažodis. wollen išreiškia aiškų ketinimą, tvirtą, kategorišką norą, pagrįstą savo valia.
Ich will Lehrerin werden. Ich will umziehen.
Norėdami apeiti veiksmažodžių vartojimą, galite naudoti šias konstrukcijas:
Er hat vor/ nimmt sich/ hat Absicht/ ist bereit/ ist entschlossen zu….
Panašią reikšmę turi ir veiksmažodis.mögen. – išreiškia norą, poreikį. Tačiau jis dažniausiai vartojamas kituose kontekstuose: veiksmažodžio Ich mag esamasis laikas veikiau išreiškia meilę arba simpatiją: Ich mag am liebsten Fleisch. Ich mag meinen kleinen Bruder. Būtasis laikas (ich mochte) vartojamas gana retai, dažniausiai šiems tikslams vartojama atitinkama forma wollen (ich wollte). Tačiau veiksmažodžio jungiamosios formos vartojamos gana plačiai. Taigi, Konjunktiv I möge vartojamas kreipimuisi ar pageidavimui išreikšti: Möge er glücklich sein! (Tegul jis būna laimingas!) Möge er mir dieses Buch verkaufen (Tegul jis man parduoda šią knygą).
Kalbant apie labiausiai paplitusią formą möchten, tai reiškia mandagų norą ar prašymą: Ich möchte gern dieses Buch haben. Ich möchte Geld überweisen.
Könnenas taip pat turi keletą reikšmių. Jis išreiškia:
- Gebėjimas atlikti veiksmą, pagrįstą tam tikrų įgūdžių (įgytų ar įgimtų) buvimu. Rusų kalboje tai atitinka veiksmažodį. galėti. Sie kann schön singen. Mein Bruder kann noch nicht lesen. Jį galima pakeisti frazėmis: Er ist imstande, fähig, begabt...
- Gebėjimas atlikti veiksmą, pagrįstą objektyviomis aplinkybėmis. Endlich liegt es genug Snee. Wir können Ski fahren. Er hat alle Prüfungen bestanden. Jetzt kann er sich ausruhen.
- Rezoliucija, labai artima veiksmažodžiui dürfen. Er kann alles machen, was er will. Wir können am Nachmittag draußen spielen. (Unsere Eltern haben es erlauben).
- Subjunktyvinė forma KII könnten dažnai naudojama mandagiam klausimui: Könnten Sie mir bitte helfen? Könntest Du mich bitte vom Hauptbahnhof abholen?
Veiksmažodis. dürfen reiškia galimybę, pagrįstą trečiosios šalies leidimu ar leidimu arba tam tikra teise.
In diesem Raum darf man rauchen.
Darf ich heute dein Auto nehmen?
Šią formą galima pakeisti posakiais: Es ist erlaubt/gestattet zu…. Wir haben Recht/ Möglichkeit zu…
DĖMESIO! Neigiama veiksmažodžio forma – nicht dürfen – išreiškia griežtas draudimas arba rekomendacija (rečiau). Hier darf man nicht rauchen. - Čia negalima rūkyti.
Man darf während des Sturms in Ozean nicht schwimmen. – Audros metu maudytis nerekomenduojama.
Norėdami konsoliduoti ir pakartoti svarbiausius temos punktus, siūlome šią lentelę.
Žiūrint į mod. veiksmažodis vokiečių kalboje galbūt verta atkreipti dėmesį į kai kuriuos veiksmažodžius, kurie patys nėra modaliniai, bet vartojami sakinyje pagal modalinių veiksmažodžių taisykles. Taigi, pavyzdžiui, lassen gali veikti kaip nepriklausomas veiksmažodis. atostogų reikšme ir modaline leisti, leisti, leisti, skatinti.
Ich habe mein Handy reparieren lassen. Ich habe ihn hereinkommen lassen.
Paprastuose ir šalutiniai sakiniai lassen poruojamas su pagrindinio veiksmažodžio infinityvu. pagal modalines taisykles. Veiksmažodžiai elgiasi taip pat. hören , sehen , helfenas .
Ich höre ihn atmen, lachen, gehen. „Girdžiu, kaip jis kvėpuoja, juokiasi, vaikšto.
Ich hörte ihn atmen, lachen, gehen. „Girdėjau, kaip jis kvėpuoja, juokiasi, vaikšto.
Ich habe ihn atmen, lachen, gehen hören. „Girdėjau, kaip jis kvėpuoja, juokiasi, vaikšto.
Veiksmažodis. bleiben , gehen , lehren , lernen vartojami kaip modalai tik esamajame ir imperfektiniame laike, o tobulieji ir pliuskvaperfektiniai kaip įprasti veiksmažodžiai. (haben/hatten+PartizipII).
Ich lehre Kinder tanzen und singen. – Mokau vaikus dainuoti ir šokti.
Ich lehrte Kinder tanzen und singen.
aš ch habe Kinder tanzen und singen gelehrt.
Ich hatte Kinder tanzen und singen gelehrt.
Aš mokiau vaikus dainuoti ir šokti.
Modaliniai veiksmažodžiai yra veiksmažodžiai, turintys norą, galimybę, sugebėjimą, pareigą:
- išbrinkęs - nori
- Können - galėti, sugebėti
- mussen - mokėti, privalo
- Sollen - mokėti, privalo
- durfenas -
- mögen -
Šie veiksmažodžiai konjuguojami ypatingu būdu:
Kai kurie veiksmažodžiai turi vieną ir visiškai suprantamą reikšmę – plg. išbrinkęs - nori, Können - galėti, kiti tarsi dubliuoja vienas kitą – plg. mussen - mokėti, privalo ir Sollenas - mokėti, privalo, o dar kiti paprastai turi visą eilę reikšmių – plg. durfenas - galėti, turėti leidimą, išdrįsti, Mögen - nori, trokšta; galėti; meilė, patinka. Paaiškinkime visas šias reikšmes.
Veiksmažodis išbrinkęs vartojamas įprastose valios išraiškose:
- Ich bus schlafen. - Aš noriu miegoti.
- Willst du nach Berlin fahren? - Ar nori į Berlyną?
Be to, šis veiksmažodis dalyvauja formuojant imperatyvą 1st l. daugiskaita "Vilni viela" - tegul(nepainiokite šios formos su viela Mes norime):
- Wollen wir eine Pause machen! - Padarykime pertrauką!
- Wollen wir tanzen! - Pašokime!
Veiksmažodis wollen reiškia norą ir valią apskritai. O kaip mandagiai išreikšti norą, žiūrėkite žemiau (veiksmažodis mögen).
Frazės „aš alkanas“ ir „aš ištroškęs“. vokiečių yra siejami ne su valios veiksmažodžiu, o su alkio ar troškulio požymiais. Trečiadienis:
- Ich habe Badas. - Aš noriu valgyti.
- Ich habe Durst. - Aš ištroškęs.
Veiksmažodis können reiškia galimybę, gebėjimą, gebėjimą:
- Sie können mit dem Bus fahren. - Galite važiuoti autobusu.
- Ich kann gut schwimmen. - Gerai moku plaukti/Esu geras plaukikas.
Naudojant kalbinius pavadinimus, veiksmažodis können gali būti naudojamas be kito veiksmažodžio:
- Ich kann Russisch und Englisch. - Kalbu rusiškai ir angliškai.
- Ich kann ein wenig Deutsch. - Šiek tiek kalbu vokiškai.
Veiksmažodžiai müssen ir sollen turi tą pačią pagrindinę reikšmę - mokėti, privalo. Tačiau šių veiksmažodžių reikšmės atspalviai yra visiškai skirtingi. Mussenas reiškia būtinybę dėl vidinio įsitikinimo arba objektyvių aplinkybių (plg. Anglų kalbos veiksmažodis privalo):
- Ich muss gehen. - Aš turiu eiti.
- Alle Schüler müssen Hausaufgaben machen. - Visi moksleiviai privalo atlikti namų darbus.
Sollenas reiškia būtinybę kaip kažkokių svarstymų, taisyklių ir pan. pasekmę. ir išreiškia rekomendaciją (plg. anglų kalbos veiksmažodį turėtų). Šis veiksmažodis į rusų kalbą išverstas beasmene fraze „turėtų“:
- Sie sollen weniger essen. - Turėtumėte valgyti mažiau.
- Soll ich meinen Pass zeigen? - Ar man reikia parodyti pasą?
Aišku, kad nėra vidinė būtinybė Paso neturiu, o man reikia tokiu atveju susiję su tam tikromis aplinkybėmis ar svarstymais. Palyginkite du pavyzdžius:
- Christa muss viel arbeiten. - Krista turi sunkiai dirbti.
- Christa soll viel arbeiten. - Krista turėtų sunkiai dirbti.
Pirmasis pavyzdys reiškia, kad Christe privalau sunkiai dirbk, antra – kas jai rūpi? turėtų daug dirbti. Reikėtų pažymėti skirtumą tarp veiksmažodžių müssen ir sollen Ypatingas dėmesys kasdieniame gyvenime, nes daugelyje pažįstamų situacijų naudojamas sollenas:
- Sie sollen nach rechts gehen. - Reikia eiti į dešinę.
- Soll ich gleich bezahlen? - Ar turėčiau mokėti iš karto?
- Wo soll ich den Schlüssel lassen? - Kur turėčiau palikti raktą?
Tą pačią porą kaip ir veiksmažodžiai müssen ir sollen, tik galimybės atžvilgiu, sudaro veiksmažodžiai können ir Dürfenas. Veiksmažodis können reiškia laisvo apsisprendimo galimybę:
- Ich kann dieses Buch kaufen. - Galiu nusipirkti šią knygą.
- Sie kann Tennis spielen. - Ji žino, kaip žaisti tenisą.
Veiksmažodis durfenas reiškia galimybę dėl leidimo, leidimo:
- Darf ich fragen? - Ar galiu paklausti?
- Wir Dürfen diese Bücher nehmen. - Šias knygas galime pasiskolinti.
Įvairiuose kasdieniuose reikaluose dürfen naudojamas:
- Darf ich hinaus? - Gali išeiti?
- Darf ich gehen? - Ar galiu eiti?
Ir neatsitiktinai ant mažo kaloringumo margarino pakuočių ir kt. Mėgstantiems stebėti savo svorį parašyta:
- Du darfst! - Tu gali!
Veiksmažodis mögen- bene savičiausias iš visų modalinių veiksmažodžių. Pirma, esamuoju laiku tai reiškia „mylėti, patikti“ ir pan.:
- Ich mag Fisch. - Man patinka zuvis.
- Magst du Schwarzbrot? - Ar mėgsti juodą duoną?
Antra, šis veiksmažodis dažniausiai naudojamas subjunktyvi nuotaika būtasis laikas (preteritas), o tada reiškia norą, išreikštą mandagia forma:
- Ich möchte diese Jacke kaufen. - Norėčiau nusipirkti šią striukę.
- Möchten Sie weiter gehen oder bleiben wir hier? – Ar norėtum eiti toliau, ar liksime čia?
Veiksmažodis mögen praeities subjunktyvinėje nuotaikoje konjuguojamas taip:
Išreiškiant bet kokius norus kasdieniame gyvenime, frazė „ich möchte“ iš tikrųjų pakeitė tiesioginę valios išraišką „ich will“. Taigi, jei norite ką nors nusipirkti, ką nors pažiūrėti ir pan., pasakykite „ich möchte“ – ir nesuklysite! Bet kaip galime pasakyti: „norėti reiškia turėti galimybę“? Labai paprastai: Wer will, der kann!
Panašūs straipsniai
