Išskyrimo veiksmažodžiai ispanų kalba. Netaisyklingos ispanų kalbos veiksmažodžiai

Jei pradėjote mokytis ispanų kalbos, tada nuo pat pradžių turite suprasti veiksmažodžius, esančius Presente de indicativo (esamasis laikas). Jei gerai suprantate esamojo laiko veiksmažodžių deklinacijos taisykles, ateityje neturėtumėte turėti problemų su kitomis ispanų kalbomis.

Atsižvelgiant į deklinacijos tipą, visi ispanų kalbos veiksmažodžiai yra suskirstyti į tris grupes (yra trys veiksmažodžių deklinacijos):

1-ojo linksnio veiksmažodžiai įnaginėje turi galūnę – ar;
2-ojo linksnio veiksmažodžiai įnaginėje turi galūnę – er;
3-osios linksniuotės veiksmažodžiai įnaginėje turi galūnę – ir.

Persona Veidas	Numero Skaičius	Kantaras Dainuoti	Comer Valgyk	Escribir Rašyti
	Vienaskaita

el, ella, Usted
nosotros, nosotros	Daugiskaita
vosotros, vosotras
ellos, ellas Ustedes				En

Kada vartoti Presente de indicativo (esamasis laikas) ispanų kalba

Esamasis laikas ispanų kalboje naudojamas apibūdinti veiksmą, kuris šiuo metu vyksta:

Hoy trabajamos – Šiandien mes dirbame
Ahora viven en España – dabar jie gyvena Ispanijoje.

Nuolatinis veiksmas, kuris kartojasi ir trunka šiuo metu:

Olga trabaja en la escuela – Olga dirba mokykloje
Anna y Cristina viven en España – Anya ir Cristina gyvena Ispanijoje

Planuojamas veiksmas:

Este sábado descansamos – šį šeštadienį ilsimės

La semana siguiente me compro los vaqueros – Kitą savaitę nusipirksiu sau džinsus.

Dauguma veiksmažodžių atitinka aukščiau pateiktą standartinį modelį. Šie žodžiai vadinami „teisingais“. Žodžiai, kurie nemažėja pagal standartinį šabloną, vadinami netaisyklingais.

Žodžiai ser (būti) ir estar (būti) atmetami pagal specialų principą

Veiksmažodžių linksnių lentelė



Él, ella, usted
Nosotros, nosotros
Vosotros, vosotras
Ellos, ellas, ustedes

Netaisyklingų veiksmažodžių linksnių lentelė

Veiksmažodžių, nukrypstančių nuo standartinio modelio, deklinacija

1) Veiksmažodžiai, kurių pagrindai –e ir –o: kai kirčiavimas patenka į žodžio pagrindo balsį (visuose asmenis, išskyrus 1 ir 2 daugiskaitos asmenis), atsiranda dvigarsis e- ie, o – ue

e-ty

Empezar (pradžioje): empiezo, empieces, empieza, empezamos, empezáis, empiezan.

Volver (grįžti): vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volveis, vuelven.

Šiai taisyklei taip pat taikomi šie veiksmažodžiai: cerrar (uždaryti), despertarse (pabusti), pensar (mąstyti), sentarse (sėdėti), sentir (jausti), preferir (norėti), convertirse (į). transformuoti), divertirse (linksmintis), mentir (meluoti), querer (norėti).

Ši taisyklė taip pat taikoma šiems veiksmažodžiams: acostarse (eiti miegoti), encontrar (rasti), contar (pasakoti), mostrar (parodyti), recordar (prisiminti), rogar (paklausti), soñar (pasakyti). sapnuoti), dormir (miegoti), morir (mirti), poder (galėti).

2) Ispanų kalboje yra vienas veiksmažodis, kuriame šaknies balsis u tampa dvigarsiumi ue:

Jugar (žaisti): juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan.

3) Veiksmažodžiai, kurių kamienas yra –e: kai kirtis tenka žodžio pagrindo balsiui (visuose asmenis, išskyrus 1 ir 2 daugiskaitos asmenis), dvigarsis –i pasitaiko:

Repetir (pakartokite): repito, repites, repite, repetimos, repetís, repiten.

Šiai taisyklei taip pat priklauso šie veiksmažodžiai: pedir (prašyti), servir (tarnauti), vestirse (rengtis).

4) Veiksmažodžiai, kurie baigiasi -cer, -cir, vienaskaitos pirmuoju asmeniu, turi galūnę -zco:

Traducir (išversti): traduzco, traduces, traduce, traducimos, traducís, traducen.

Conocer (žinoti): conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen.

Ši taisyklė taip pat taikoma šiems veiksmažodžiams: agradecer (dėkoti), aparecer (pasirodyti), crecer (augti), desaparecer (dingti), parecer (būti panašiam), pertenecer (priklausyti), traducir (išversti). ), conducir (vairuoti automobilį) .

Refleksinių veiksmažodžių dekliencija kalboje Presente de indicativo

Paprastai susidaro, kai prie veiksmažodžio įnagininke pridedama dalelė –se. Pavyzdžiui:

despertar (pabusti) - despertarse (pabusti)

lavar (plauti, plauti) – lavarse (skalbti)

mirar (žiūrėkite) – mirarse (žiūrėkite į save arba vienas į kitą)

Ispanų kalboje dalelė -se skiriasi priklausomai nuo asmens ir visada yra prieš veiksmažodį.

	Aš lavo	Nusiplaunu veidą
	Te lavas	Jūs plaunate veidą
	Tai lava	Jis nusiplauna veidą
Nosotros, nosotros	Nos lavamos	Nusiplauname patys
Vosotros, vosotras	Os lavais	Tu nusiplausi veidą
	Se lava	Jie prausiasi patys

„Netaisyklingų veiksmažodžių“ sąvoka yra tvirtai įsitvirtinusi kalbotyroje ir paprastų žmonių, besimokančių tokias kalbas kaip anglų, vokiečių ir kt., sąmonėje. Bet ką tai reiškia? Paprasčiau tariant, tai yra tie veiksmažodžiai, kurie būtojo, esamojo ir būsimojo laiko formose nesikeičia pagal jokias bendras taisykles. Vienintelis būdas išmokti ir suprasti netaisyklingus veiksmažodžius yra mokymasis atsitiktinai. Tačiau vis tiek galite rasti atitikmenų, kad būtų lengviau mokytis kalbos.

Ispanijos netaisyklingi veiksmažodžiai

Yra daug įvardžių, kurie yra netipiški rusų kultūrai. Pavyzdžiui, norėdami kreiptis į savo pašnekovą, turite pasirinkti iš keturių variantų. Pirma, yra įvardis tu. Tai rusiško „tu“ atitikmuo. Usted naudojamas kaip mandagus kreipimasis į vyresnio amžiaus ar aukštesnio rango asmenį. Iš esmės tai yra „Tu“ su didžiosiomis raidėmis. Bet tada atsiranda neatitikimų. Pavyzdžiui, jei žmogus kalba su grupe vyrų, jis turėtų kreiptis į juos vosotros. Jei jo kompaniją sudaro tik moterys, tuomet reikia vartoti kitokį įvardį – vosotras. Jeigu žmogus gerbia savo klausytojus, vadinasi, jis turi juos vadinti ustedes.

Tačiau iš tikrųjų gimtakalbiai šnekamojoje kalboje įvardžių dažnai nevartoja. Jie reikalingi tik norint žinoti, kurią veiksmažodžio formą naudoti.

Netaisyklingi veiksmažodžiai ispanų kalboje taip pat konjuguojami pagal įvardį, laiką ir skaičių. Bet Pagrindinis veiksnys vis dar yra įvardis.

Pagrindinis veiksmažodis

Ispanijos netaisyklingų veiksmažodžių yra gana daug. Tačiau pagrindinis, žinoma, yra labiausiai paplitęs daugumoje pasaulio kalbų: „būti, pasirodyti“ - ser.

Verta pradėti nuo svarbiausio dalyko, tai yra, išmokti vartoti šį veiksmažodį savęs atžvilgiu. Be jo labai sunku pasakyti, kaip žmogus jaučiasi, iš kur kilęs, ką veikia. Todėl iš visų ispanų netaisyklingų veiksmažodžių pirmiausia mokoma ser.

Yo yra ispaniškas rusiško „ya“ atitikmuo. Kai reikia pasakyti „aš“ arba „aš“, ispanai sako „yo soy“. Pavyzdžiui, yo soy una mujer, kuris pažodžiui reiškia „aš esu moteris“ (aš esu moteris).

Kai ispanai kreipiasi į draugą ar gerą pažįstamą, jie sako tú eres, o tai reiškia „tu esi“. Tu eres una mujer išvertus reiškia „tu esi moteris“.

Kai kalbama apie trečiąjį asmenį Patinas, tada jie sako él (he) es. Jei jums reikia pasakyti kažką panašaus į „jis yra vyras“, tada jūs sakote él es un hombre.

Kalbant apie „jos“ (ispaniškai „ji“ verčiama kaip „ella“) ir su „tu“ (ispaniškai „tu“ verčiama kaip „usted“) yra visiškai tas pats. Ella es yra ne kas kita, kaip „ji yra“, o usted es yra „tu esi“.

Pavyzdžiui, ella es una mujer reiškia „ji yra moteris“, o usted es una mujer reiškia „tu esi moteris“. Nosotros (daugiskaita, vyriškoji giminė) ir nosotras (daugiskaita, moteriškoji giminė) dalijasi veiksmažodžiu ser somos forma: nosotros somos ir nosotras somos. Tai yra, „jie (vyriški) yra“ ir „jie (moteriški) yra“.

Įvardis vosotros, reiškiantis „tu“ vyrų atžvilgiu, ir įvardis vosotras („tu“ moterų atžvilgiu) vartojamas su veiksmažodžio ser – sois forma.

Jei kalbama apie daug vyrų (ellos) ar moterų (ellas), naudojama veiksmažodžio sūnus forma. Ellas sūnus išverstas kaip „jie (moterys) yra“.

Jei žmogus kreipiasi į žmonių grupę, esančią aukščiau už jį, tada jis taip pat turėtų pasakyti ustedes sūnų. Tai reiškia „tu (daugiskaita) esi“.

Dabar verta apsvarstyti kitus netaisyklingus ispanų veiksmažodžius su vertimu.

Veiksmažodis venir

Infinityvo venir reiškia „ateiti“. Yra šeši šio veiksmažodžio esamojo laiko variantai.

Kai žmogus kalba apie save, jis naudoja vengo formą. Yo vengo išvertus reiškia „Aš ateinu“.

Kai žmogus kreipiasi į savo pašnekovą, kuris yra lygiavertis su juo, jis turi pasakyti tú vienes.

Vienaskaitos vyriškosios giminės (él) ir moteriškosios giminės vienaskaitos įvardžiai (ella) vartojami su veiksmažodžio viene forma.

Jis taip pat atitinka įvardį usted arba „tu“. Usted viene reiškia „Tu ateik“.

Kalbėdamas apie žmonių grupę, įskaitant save ir esančius, jis kartu su veiksmažodžio venimo forma vartoja nosotros (jei kalbama tik apie vyrus) arba nosotras (jei kalbama tik apie moteris). Nosotros venimos išvertus reiškia „mes ateiname“.

Įvardžiai vosotros ir vosotras, kurie verčiami kaip „tu“ (pagarbi forma), vartojami kartu su venís.

Jeigu mes kalbame apie apie „juos“ (ellos arba ellas, priklausomai nuo lyties) arba apie „tu“ (mandagi forma, daugiskaita, neapibrėžta lytis), tada sakoma vienen.

Veiksmažodis caer

Antrasis pavyzdys yra veiksmažodis caer, kuris verčiamas kaip „griūti“.

Kartu su vienaskaitos pirmuoju asmeniu (yo) vartojama veiksmažodžio caigo forma. Yo caigo išvertus reiškia „krentu“.

Norėdami pranešti savo pašnekovui, kad jis krenta, turite pasakyti tu caes.

Įvardžiai el, ella ir usted (jis, ji ir tu) vartojami kartu su veiksmažodžio forma cae.

Nosotros ir nosotros – caemos. Pavyzdžiui, nosotros caemos reiškia „mes krintame“.

Jei žmogus nori kam nors pranešti, kad krenta grupė žmonių, jis turi pasakyti ellos caéis. Ustedes caen išvertus reiškia „tu krinti“.

Pagaliau

Nežinant ispanų netaisyklingų veiksmažodžių, neįmanoma visiškai išmokti kalbos. Jie leidžia mokiniui daug aiškiau ir tiksliau suformuluoti savo mintis. O tai savo ruožtu suteikia jam galimybę pasiekti įspūdingų rezultatų mokantis ispanų kalbos.

Ispanų kalbos pamokos pradedantiesiems.

8 pamoka. Taisyklingų ir netaisyklingų veiksmažodžių esamasis laikas.

Šioje pamokoje nagrinėjamos šios gramatikos temos:

taisyklingų veiksmažodžių esamasis laikas;
Netaisyklingi veiksmažodžiai;
veiksmažodžiai su kintančiu kamienu;
estar + gerundas;
llevar + gerundas;
desde hace.

PAVYZDŽIAI

Hoy hace viento/frío. – Šiandien vėjuota/šalta.

Fernando está cansado/enfermo. — Fernando pavargęs/sergąs.

Alguien viene/lama. - Kažkas ateina / skambina.

Mi hija duerme/está durmiendo. – Mano dukra miega.

Trabajo./Estoy trabajando. - Aš dirbu.

Es muy fácil/demasiado caro. - Tai labai lengva/per brangu.

No me gusta/importa. - Man nepatinka / nerūpi.

Ką tu manai? - Kaip tau sekasi?

¿Oyes ese ruido? - Ar girdi tą triukšmą?

¿Qué pasa/está pasando? - Kas vyksta?

GRAMMATIKA

Visi veiksmažodžiai ispanų kalboje yra suskirstyti į tris, kai jie baigiasi infinityvu. konjugacijas.

Veiksmažodžiai, kurie baigiasi -ar atsižvelgti į aš konjugacija

Veiksmažodžiai, kurie baigiasi -er atsižvelgti į II konjugacija

Veiksmažodžiai, kurie baigiasi -ir atsižvelgti į III konjugacija

Pagal konjugacijos tipą veiksmažodžiai skirstomi į teisinga(konjuguotas pagal standartinę schemą) ir neteisinga(konjuguota pagal specialią veiksmažodžių grupės schemą arba pagal specialią kiekvieno veiksmažodžio schemą).

IN Esamasis laikas orientacinė nuotaika (Presente de indicativo) įprasti veiksmažodžiai konjuguojami taip.

I konjugacija- Hablaras (kalbėti)

yo habl o

tu habl kaip

el/ ella/ usted habl a

nosotros (as) habl amos

vosotros (as) habl áis

ellos/ellas/ustedes habl an

II konjugacija- atvykėlis (yra)

yo com o

tu com es

el/ ella/ usted com e

nosotros (as) com emos

vosotros (as) com éis

ellos/ellas/ustedes com lt

III konjugacija - vivir (gyventi)

yo viv o

tu viv es

el/ ella/ usted viv e

nosotros (as) viv imos

vosotros (as) viv yra

ellos/ellas/ustedes viv lt

Asmeniniai įvardžiai dažnai praleidžiami kaip dalykai.

— ¿Donde gyvena? – Vivo en Londonres. - Kur tu gyveni? - Aš gyvenu Londone.

Netaisyklingi veiksmažodžiai.

Esamajame laike kai kurie veiksmažodžiai yra netaisyklingi tik vienaskaitos pirmuoju asmeniu, o visuose kituose asmenimis ir skaičiais taisyklingi. Pavyzdžiui, conocer - conozco(žinoti - žinau) hacer - hago(daryti – darau), poner - pongo(dėti - įdėti), kardas - se(žinoti - žinau) salir – salgo(išeiti - išeinu).

Kai kurie veiksmažodžiai, pvz. ser(būti), estar(būti), haber(turi), ir(eiti) yra netaisyklingi daugelyje asmenų ir skaičių.

Ser (būti)

yo sojos

tu eres

usted, el, ella es

nosotros (as) somos

vosotros (as) sois

ustedes, ellos, ellas sūnus

Išsamus veiksmažodis ser peržiūrėtas

Estar (būti)

yo estoy

tu estás

el/ ella/ usted está

nosotros (as) estamos

vosotros (as) estáis

ellos/ ellas/ ustedes Estan

Išsamus veiksmažodis ser peržiūrėtas

Apie skirtumą tarp ser Ir estar galite perskaityti.

Haberis (turėti)

yo jis

tu turi

el/ ella/ usted cha, šienas

nosotros (as) hemosas

vosotros (as) habéis

ellos/ ellas/ ustedes han

Išsamus veiksmažodis haber aprašyta 19 pamokoje.

Ir (eiti)

yo kelionė

tu vas

el/ ella/ usted va

nosotros (as) vamos

vosotros (as) vais

ellos/ ellas/ ustedes furgonas

Pastaba.

Daugelyje internetinių ispanų kalbos žodynų galite pamatyti įprastų ir netaisyklingų veiksmažodžių sangrąžą. Išsamią visų formų lentelę siūlo, pavyzdžiui, Reverso – konjugacijos paslauga.

Veiksmažodžio kamieno keitimas.

Kai kurie veiksmažodžiai keičia savo kamieną. Tai atsitinka tik tada, kai stiebas patiria stresą, todėl pokyčiai neturi įtakos 1 ir 2 asmeniui daugiskaita.
Veiksmažodžių su kintančiu kamienu galūnės yra tokios pat kaip ir įprastų veiksmažodžių.

Žemiau pateikiami dažniausiai pasitaikantys šios grupės veiksmažodžiai.

Keisti e → ie

Veiksmažodžiai prasidedantys raide -ar

cerrar (uždaryti), despertar(se) (pažadinti, pabusti), empezar (pradėti), nevar ( sninga), pensar (mąstyti)

Veiksmažodžiai prasidedantys raide -er

entender (įjungti, uždegti), entender (suprasti), perder (prarasti), querer (noriu), tener (turėti)

Veiksmažodžiai prasidedantys raide -ir

herirse (susižeisti), sentir(se) (jausti), preferir (norėti), venir (ateiti)

Konjugacijos su pokyčiu e → ie pavyzdys

Pensar (pagalvok)

yo pienso

tu piensas

el/ ella/ usted piensa

nosotros (as) pensamos

vosotros (as) pensáis

ellos/ ellas/ ustedes piensan

Pastaba.

Teneris(turėti) ir venir(ateiti) ir iš jų kilę veiksmažodžiai ( manteneris- palaikymas, sutikti- sutinku), yra neteisingi vienaskaitos esamojo laiko 1-uoju asmeniu: tengo(Aš turiu), vengo(Aš ateinu). Kituose veiduose jie keičiasi taip pat kaip pensaras aukščiau pateiktame pavyzdyje.

Keisti o → ue

Veiksmažodžiai prasidedantys raide -ar

acostarse (eikite miegoti), acordarse (prisiminkite, sutikite), comprobar (patikrinkite), contar (pasakykite), encontrar (rasti), mostrar (rodykite), recordar (prisiminti), rogar (paklausti)

Veiksmažodžiai prasidedantys raide -er

devolver (grįžti), doler (susirgti), llover (lyja), moverse (judėti), poder (galėti, mokėti), soler (turėti įprotį), volver (grįžti) )

Veiksmažodžiai prasidedantys raide -ir

dormir (miegas), morir (mirti)

Konjugacijos su pokyčiu o → ue pavyzdys

Volveris (grįžti)

yo vuelvo

tu vuelves

el/ ella/ usted vuelve

nosotros (as) volvemos

vosotros (as) volveis

ellos/ ellas/ ustedes vuelen

Pastaba.

Veiksmažodžiu jugar u keičia į ue(jue go, jue gas, jue ga, jugamos, jugáis, jue gan).

Keisti e →i

conseguir (gauti, pasiekti), corregir (teisingai), elegir (pasirinkti), pedir (paklausti), reír (se) (juoktis), repetir (kartoti), seguir (sekti), servir (tarnauti)

Taip pat atkreipkite dėmesį į šių veiksmažodžių vienaskaitos 1-ojo asmens formą:

conseguir - consigo

corregir - corrijo

elegir - elijo

seguir - sigo

Konjugacijos su kaita e → i pavyzdys

Pedir (paklausti)

yo pido

tu pides

el/ ella/ usted pide

nosotros (as) pedimos

vosotros (as) pedis

ellos/ ellas/ ustedes piden

Estar + gerundas

Dizainas estar + gerundas vartojamas kalbos momentu vykstančiam veiksmui išreikšti.

Gerundas susidaro pridedant -ando prie veiksmažodžių on -ar, Ir -iendo prie veiksmažodžių on -ir Ir -er :

hablar – hablando

hacer - haciendo

escribir - escribiendo

Kai kurie rašybos pakeitimai:

Veiksmažodžiai į -ir, kuriame e keičia į t.y- gerundu e keičia į i, Pavyzdžiui, v e nir-v i Niendo.

Veiksmažodžiai į -ir, taip pat kai kurie veiksmažodžiai -er, kuriame o keičia į ue- gerundu O keičia į u, Pavyzdžiui, d o rmir - d u rmiendo, p o der-p u diendo.

Veiksmažodžiai į -ir, kuriame e keičia į i- gerundu e taip pat keičiasi į i, Pavyzdžiui, p e rež-p i diendo.

Taisyklingų veiksmažodžių II ir III konjugacijos, kurių kamienas baigiasi balse - turi galūnę gerundu - Yendo, Pavyzdžiui, leer - le jendo .

Estoy leyendo ir libro. - Aš skaitau knygą.

Mi padre está hablando con mi hermano. — Tėvas (dabar) kalbasi su broliu.

Estar + gerundas naudota:

Išreikšti veiksmą, vykstantį kalbos momentu.

Koks tai jausmas? - Ką tu šiuo metu veiki?

Išreikšti veiksmą, vykstantį dabartiniu laikotarpiu.

Estoy viviendo en Barselonoje. – Aš (dabar) gyvenu Barselonoje.

Išreikšti veiksmą, kuris prasidėjo praeityje ir tęsiasi dabartyje.

Está lloviendo desde anoche. — Lietus nesiliovė nuo vakar vakaro.

Išreikšti nepritarimą ar nuostabą.

¡Pero qué estás diciendo! - Ką tu sakai!

Pastaba.

Ispanų kalboje esamasis paprastasis laikas dažnai vartojamas norint išreikšti veiksmą, vykstantį kalbos momentu.

¿Qué haces? - Ką tu šiuo metu veiki?

Español studija. - Aš mokausi ispanų kalbos.

¿Con quién hablas? - Su kuo tu kalbi?

Kitos konstrukcijos, naudojamos veiksmams išreikšti dabartyje

Dizainas llevar + gerundas naudojamas, kai kalbame apie veiksmą, kuris prasidėjo praeityje ir tęsiasi dabartyje.

¿Cuánto tiempo llevas buscando trabajo? – Kiek laiko ieškojote darbo?

Llevo tres años estudiando inglés. – Trejus metus mokausi anglų kalbos.

Llevamos dos horas esperando. „Laukėme jau dvi valandas“.

Semantinis veiksmažodis šioje konstrukcijoje gali būti praleistas, jei teiginio prasmė yra aiški iš konteksto.

¿Cuánto tiempo llevas (viviendo) en Madrid? – Kiek laiko gyveni Madride?

Ana lleva dos años (trabajando) en la empresa. — Anna įmonėje dirba dvejus metus.

¿Cuánto tiempo llevan juntos? - Kiek laiko jie kartu?

Dizainas hace + laikas + que + esamojo laiko veiksmažodis taip pat gali būti naudojamas, kai kalbame apie veiksmą, kuris prasidėjo praeityje ir tęsiasi dabartyje.

Ar gyvenate Barselonoje? – Kiek laiko gyveni Barselonoje?

Hace tres meses que vivo allí. – Aš ten gyvenu jau 3 mėnesius.

Hace dos años que estudio francés. – Dvejus metus studijuoju prancūzų kalbą.

Paskutiniai du sakiniai taip pat gali būti suformuluoti taip:

Vivo allí desde hace tres meses.

Estudija Frances desde hace dos años.

PRATIMAS

Įrašykite veiksmažodį skliausteliuose į tinkamą formą.

a) — ¿ Qué… (tú) los fines de semana? (hacer)

- (Jo) ne...nada ypatingai. (hacer)

b) (Yo)…. en Barcelona, mi hermano… en Madrid, y mis padres en Valencia. Y tú, ¿ donde...? (Viviras)

c) - Perdone, ¿ ...Vd. donde está el Banco Central? (sabes)

Ne, (jo) ne... (kardas) Ne...la cuidad. (konocer)

d) Normalmente (yo) … de casa a las 7.00 y mi marido … a las 8.00. Y vosotros, ¿ a qué hora...? (salir)

e) (Yo) … a la oficina en autobús. Tú... en el coche, ¿ verdad? (ir)

2. Parašykite, ką veikia nuotraukoje esantys žmonės. Derinkite frazes ir nuotraukas, naudokite teisingą konstrukcijos formą estar + gerundas.

1 (comer) en el campo

2 (escuchar) muzika

3 (jugar) al fútbol

4 (leer) el periódico

5 (nadar) en la piscina

3. Tu kalbi su savo draugu Fernando. Paklauskite jo, kiek laiko jis gyveno Barselonoje, mokėsi vokiečių kalbos ir pan hace. Užrašykite Fernando atsakymus naudodami įkalčius skliausteliuose.

a) „Vivir en Barcelona“ (5 minutės)

b) Trabajar en la misma empresa (3 años)

c) Estudiar alemán (2 años)

d) Conocer a María (4 años y medio)

e) Jugar al tenis (2 años)

Pratimų raktus rasite komentaruose.

Diskusija: yra 1 komentaras

Atsakymai į pratimus.

b) Vivo/vive/viven/vives

c) sabe/ sé/ conozco

d) saldo/ sale/ salis

1. Están comiendo en el campo. c)

2. Está escuchando música. f)

3. Están jugando al fútbol. d)

4. Está leyendo el periodico. a)

5. Están nadando en la piscina. (e)

6. Está cocinando. b)

a) Ar gyvenate Barselonoje? — „Vivo en Barcelona“ jau 5 metus.

b) ¿Cuánto tiempo hace que trabajas en la misma empresa? — Trabajo en la misma empresa desde hace 3 años.

c) ¿Cuánto tiempo hace que estudias alemán? — Estudio alemán desde hace 2 años.

d) ¿Cuánto tiempo hace que conoces a María? — Conozco a María desde hace 4 años y medio.

e) ¿Cuánto tiempo hace que juegas al tenis? — Juego al tenis desde hace 2 años.

Atsakymas

Verbos regulares. Presente de Indicativo.

Nuotaikos

Norėdami pasinerti į ispanų kalbos gramatiką, trumpai grįžkime prie mokyklinio rusų kalbos kurso.

Ar pamenate, kad rusų kalboje yra nuotaikų:

orientacinis – kai mes įsivaizduojame procesą kaip realų,
būtina – kai įsakome ar prašome ką nors padaryti,
sąlyginis – kai kalbame apie galimus ar pageidaujamus veiksmus.

Tokios pat nuotaikos egzistuoja ir ispanų kalboje. Be to, prie jų pridedamas dar vienas dalykas - subjunktyvas, apie kurį bus kalbama vėliau.

Laikas

Kiekviena nuotaika turi savo šakotą laikų sistemą. Jų daug daugiau nei rusiškai, tiksliau šešiolika. Tačiau neišsigąskite iš anksto – pamažu juos įvaldysime.

Ir pradėkime studijuoti ispanų kalbos veiksmažodžio aspektinio laiko sistemą nuo paprasčiausio laiko - dabartinis orientacinis. Presente de Indicativo.

Šis laikas naudojamas nurodyti

šiuo metu vyksta paprastas veiksmas:

Yo escucho muzika.
Aš klausausi muzikos.

ilgalaikiai veiksmai, kurie prasidėjo praeityje ir tęsiasi iki dabar:

Estudiamos El idioma español.
Mes mokomės ispanų kalbos.

kartojami veiksmai dabartyje:

Siempre kompramos frutas en este mercado.
Vaisius visada perkame šiame turguje.

artimiausioje ateityje planuojami veiksmai:

Mañana kelionė Kuskas.
Rytoj vyksiu į Kuską.

Šiandienos pamokoje kalbėsime apie įprastus ispanų kalbos veiksmažodžius šiuo laiku.

Įprasti veiksmažodžiai

Visi įprasti veiksmažodžiai skirstomi į tris grupes, atsižvelgiant į jų galūnę:

veiksmažodžiai, kurie baigiasi -AR,
veiksmažodžiai prasidedantys raide -ER,
veiksmažodžiai prasidedantys raide -IR,

Kaip rusiškai, ispanų kalbos veiksmažodžiai konjugatas. Veiksmažodžių jungimas priklauso nuo asmeninių įvardžių (žr. 4 pamoką).

Veiksmažodžiai prasidedantys raide -ar

Išmokite keletą pirmosios grupės veiksmažodžių.

bailar - šokti
kantara – dainuoti
cenar – vakarieniauti
palyginti - pirkti
desayunar – pusryčiauti
escuchar - klausyk
estudiar – mokytis
fumaras – rūkyti
hablar – kalbėti
praktikuoja - praktikuoti, praktikuoti
preguntar - paklausti
trabajaras – dirbti

Naudojant veiksmažodžio pavyzdį hablar susipažinti su pirmosios grupės veiksmažodžių jungimu.

habl-ar – kalbėti

Vietoj galūnės –ar pakeičiame naujas galūnes.

Atkreipkite dėmesį, kad žodis Tu ispaniškai elgiasi kitaip nei rusiškai. Yra mūsų Tu su didžiosiomis raidėmis vienam asmeniui turi tą pačią galūnę kaip ir žodžiai Jis Ir ji. Ir žodis Tužmonių grupė turi tokias pačias galūnes kaip ir žodis Jie.

Pažvelkime į pavyzdžius, kaip šie veiksmažodžiai elgiasi kalboje:

Yo trabaj o en un colegio.
Dirbu mokykloje.

Tú negaliu kaip muy bien.
Tu labai gerai dainuoji.

Mano hermanas jokiu problemu a klasikinė muzika.
Mano brolis neklauso klasikinės muzikos.

Mi hermana užstatas a muy bien.
Mano sesuo labai gerai šoka.

Naudota jokio šurmulio a¿verdad?
Tu nerūkai, ar ne?

Nosotros praktiška amos taekwondo.
Mes praktikuojame taekwondo.

¿Estudi áis ustedes daug?
Ar daug mokaisi?

Los niños nėščia an demasiado.
Vaikai per daug prašo.

Sveikas ustedes cen an en el restoranas Praga.
Šiandien vakarieniaujate Prahos restorane.

Žodžių tvarka sakinyje

Kaip matote iš pavyzdžių, neigiamose frazėse neigiama dalelė ne yra prieš veiksmažodį: Naudota ne fuma.
Tariamuosiuose sakiniuose be klausiamo žodžio žodžių tvarka yra tokia - pirmiausia veiksmažodis-predikatas, tada įvardis arba daiktavardis-dalykas: ¿ Estudiá yra ustedes daugo?
Tariamuosiuose sakiniuose su klausimuoju žodžiu pirmiausia yra klausiamasis žodis, po to veiksmažodis, o po jo subjektas, išreikštas įvardžiu arba daiktavardžiu: ¿ Dó nde trabaja Naudota? - Kur tu dirbi?

Kai kurie klausiamieji žodžiai

que - ką
quién - kas
de qué – nuo ko, apie ką
de quién – kieno, kieno, kieno
de quiénes – kieno
como - kaip
donde – kur
de donde – iš kur
a donde – kur
por qué - kodėl

¿ Quien trabaja en el ligonine?
Kas dirba ligoninėje?

¿ Có mėn gali tu draugauti?
Kaip tavo draugas dainuoja?

Visi klausiamieji įvardžiai ispanų kalboje rašomi su grafiniu kirčio ženklu!

Kaip aptariau 4 pamokoje, ispanų kalboje asmeniniai įvardžiai kartais praleidžiami, nes gramatinį asmenį galima atpažinti pagal vartojamo veiksmažodžio formą: ¿De hablas? - Apie ką tu kalbi?

Išmokite keletą antrosios grupės veiksmažodžių.

Veiksmažodžiai prasidedantys raide -er

beber - gerti
atėjęs - valgyk, valgyk
creer – tikėti
leer - skaitykite
šliaužtinukas – sulaužyti
pardavėjas - parduoti
ver - pamatyti

Antrosios grupės veiksmažodžių konjugacija

com-er – valgyk, valgyk

Tú com es daugo.
Tu daug valgai.

Yo ne kom o dulces.
Aš nevalgau saldumynų.

¿Com e s ceviche?
Ar valgai ceviche?

Išmokite keletą trečios grupės veiksmažodžių.

Veiksmažodžiai prasidedantys raide -ir

abrir – atviras
escribir – rašyti
recibir – gauti
subir – kelti, pakelti, kilti
vivir – gyventi

Trečiosios grupės veiksmažodžių konjugacija

viv-ir – gyvai

Mis draugai viv lt lt Maskva.
Mano draugai gyvena Maskvoje.

Nėra viv o con mis padres.
Aš negyvenu su tėvais.

¿Dónde viv es?
Kur tu gyveni?

Dabar sudėliokime tris lenteles, kad visa informacija būtų vienoje vietoje.

Įvardis	1 grupė	2 grupė	3 grupė
Įvardis	-AR	-ER	-IR
yo	-o	-o	-o
tu	- kaip	-es	-es
el ella Usted	-a	-e	-e
nosotros nosotras	-amos	-emos	-imos
vosotros vosotras	-is	-éis	-yra
ellos ellas Ustedes	-an	-lt	-lt

Komentarai apie lentelę:

Nepriklausomai nuo grupės, visi veiksmažodžiai vienaskaitos pirmuoju asmeniu baigiasi -O:hablo , como , vivo .
Veiksmažodžiai, kurie baigiasi - ar išlaikyti balsę - a visomis formomis, išskyrus vienaskaitos pirmąjį asmenį: habl a s, habl a, habl a mos, habl á yra, habl a n.
Veiksmažodžiai, kurie baigiasi - er išlaikyti balsį e visomis formomis, išskyrus vienaskaitos pirmąjį asmenį: com e s.com e.com e mos, com é yra, com e n.
Trečiosios grupės veiksmažodžių konjugacija yra panaši į antrosios grupės veiksmažodžių jungimą, vienintelis skirtumas yra tas, kad formose Mes Ir Tu vietoj balsės - e pasirodo balsis - i: vivi mos, viví s.
Daugiskaitos antrojo asmens veiksmažodžių galūnėse balsė visada kirčiuojama: hablá yra, comé yra, viví s.

Pamokų užduotys

Pedro nunca (preguntar) ………………… en clase, es muy tímido.

Pedro niekada neklausia klasėje, yra labai kuklus

¿(hablar) ………………… español tu esposo?

Ar tavo vyras kalba ispaniškai?

¿(bailar)………………… salsa ustedes?.

Ar šokate salsą?

Mis hijos (estudiar) ………………… en el colegio Pitágoras.

Mano vaikai mokosi Pitagoro mokykloje.

O ne (fumar) …………………….

Aš nerūkau.

¿Por qué no (atein) ……………………, hijo?

Kodėl tu nevalgai, sūnau?

¿Qué (pardavėjas) ………………… en la farmacia?

Ką jie parduoda vaistinėje?

Los rusos (laiškas) …………………

Rusai daug skaito.

Mi abuela (creer) ………………… en Dios.

Mano močiutė tiki Dievą.

Ne (ver) …………………… muy bien.

Nelabai matau.

¿(recibir) ………………… vosotros cartas?

Ar gaunate laiškus?

Nosotros (vivir) ………………… mucho tiempo en La América Latina.

Mes daug laiko gyvename Lotynų Amerikoje.

Mario (escribir) ………………… una composición.

Mario rašo esė.

Yo (subir) …………………… las escaleras.

Lipu laiptais aukštyn.

Tú (abrir) …………………… la ventana.

Jūs atidarote langą.

español / habláis / no / vosotros
casa/desayunamos/en/nunca
en/María/un/compra/supermercado/productos
estudio/dos/yo/idiomas
tú / en / ligoninė / el / trabajas / grande
bebe / vodka / por qué / esposo / tu
donde/tus/viven/amigos
restaurante / comen / un / en / mis / clientes
el/tú/abres/en/libro/página/la/25
mi/esposo/carros/vende

¿Cómo te lamas?
¿De donde eres?
¿Dónde gyvena?
¿Dónde trabajas?
¿Dónde estudias?
Ką tai reiškia?
¿De qué hablas?
¿Por qué estudias español?
¿Dónde compras tu ropa?
¿Fumas?
¿Qué deporte practicas?
¿Qué vino tomas?
¿Qué música escuchas?
¿Qué libros lees?
¿Bailas bien?

Užduotis 1. Įrašykite veiksmažodį reikiama forma.

pregunta
Habla
Bailanas
estudijus
ateina
venden
Recibís
vivimos
prirašyti
abres

2 užduotis. Sudarykite frazes iš šių žodžių. Išverskite šias frazes.

Vosotros no habláis español. -Tu nekalbi ispaniškai.
Nunca desayunamos en casa. – Mes niekada nepusryčiame namuose.
María Compra Productos en un Supermercado. – Marija perka bakalėjos prekes prekybos centre.
Yo estudio dos idiomas. – Studijuoju dvi kalbas.
Tú trabajas en el Hospital Grande. – Dirbate didelėje ligoninėje.
¿Por qué bebe vodka tu esposo? – Kodėl jūsų vyras geria degtinę?
¿Dónde viven tus amigos? – Kur gyvena tavo draugai?
Daug klientų ateina restorane. – Mano klientai valgo kokiame nors restorane.
Tú abres el libro en la página 25. – Atsiverčiate knygą 25 puslapyje.
Mi esposo vende carros. – Mano vyras parduoda automobilius.

3 užduotis. Atsakykite į klausimus.

Jūsų atsakymai, žinoma, skirsis nuo mano. Bet aš vis tiek pats atsakysiu, kad turėtumėte teisingų atsakymų pavyzdį.

¿Cómo te lamas? - Aš lamo Oksana.
¿De donde eres? – Rusijos soja.
¿Dónde gyvena? – Vivo en el Perú.
¿Dónde trabajas? – Trabajo en el Centro Cultural Ruso.
¿Dónde estudias? - Nėra studijos.
Ką tai reiškia? – Como la comida peruana.
¿De qué hablas? – Hablo de mis hijos.
¿Por qué estudias español? – Por que me gusta el idioma.
¿Dónde compras tu ropa? – Compro ropa en el Centro Comercial.
¿Fumas? - Ne, ne fumo.
¿Qué deporte practicas? – Taekwondo praktika.
¿Qué vino tomas? – Tomo vino blanco.
¿Qué música escuchas? – Escucho la música pop.
¿Qué libros lees? – Leo novelas policiacas.
¿Bailas bien? - Ne, jokio bailo bien.

Los verbos regulares e irregulares.

Pagal morfologines ypatybes visus ispanų kalbos veiksmažodžius galima suskirstyti į tris grupes: taisyklingus, netaisyklingus ir deviantinius.

Įprasti veiksmažodžiai

Apie juos kalbėjome 9 pamokoje. Tai didžiausia veiksmažodžių grupė, žodžiai, kurie nekeičia šaknies raidės sudėties ir paklūsta pagrindinėms konjugacijos taisyklėms.

Šiandien kalbėsime apie vadinamuosius reguliarius refleksinius arba refleksinius veiksmažodžius. Tai žodžiai, kurie rusų kalboje baigiasi -SYA: plauti, apsirengti ir tt Ispanų kalboje tokie veiksmažodžiai baigiasi -SE.

Šių veiksmažodžių konjugacija skiriasi nuo to, prie ko esame įpratę rusų kalboje, nes ispanų kalboje veiksmažodis yra padalintas į dvi dalis - veiksmažodžio formą ir įvardinę formą, o įvardijama forma prieš ją dedama konjuguojant veiksmažodį. Jau matėme panašų pavyzdį, kai 5 pamokoje paminėjome žodį lamarse- skambinti:

Te lamos Sofija, ¿verdad? – Jūsų vardas Sofija, ar ne?

Jei norite naudoti įvardį „tu“, tada frazė skambės taip:

Tu lamos Sofija, ¿verdad?

Neįmanoma pašalinti žodžio iš frazės te, nes tai yra veiksmažodžio dalis, nors rašoma atskirai nuo veiksmažodžio formos.

Šiek tiek pakeiskime tikrų veiksmažodžių konjugacijos lentelę iš 9 pamokos.

Atkreipkite dėmesį, kad veiksmažodžių galūnės lieka nepakitusios.

Vienintelis pakeitimas yra žodžių pridėjimas aš, te, se, Nr, os, se prieš veiksmažodžius:

Įvardis		1 grupė	2-oji grupė	3 grupė
Įvardis		-ARSE	-ERSE	-IRSE
yo	aš	-o	-o	-o
tu	te	- kaip	-es	-es
el ella Usted	se	-a	-e	-e
nosotros nosotras	Nr	-amos	-emos	-imos
>vosotros vosotras	os	-is	-éis	-yra
ellos ellas Ustedes	se	-an	-lt	-lt

Prisiminkite ir žodžiu konjuguokite teisingus refleksinius veiksmažodžius:

afeitarse – nusiskusti
bañarse – plauti
casarse – vesti
ducharse – nusiprausk po dušu
lavarse – nusiprausti
levantarse – keltis
quedarse – pasilikti

Netaisyklingi veiksmažodžiai

Tai veiksmažodžiai, kurie neatitinka bendrųjų konjugacijos taisyklių. Žodžiai, kurių konjugacijas reikia išmokti. Jūsų ir manęs laimei, tai labai maža grupė.

Visus netaisyklingus veiksmažodžius galima suskirstyti į tris grupes.

Veiksmažodžiai, kurie yra netaisyklingi tik vienaskaitos pirmuoju asmeniu:

hacer- daryti

¿Qué haces el sábado por la noche? – No hago nada especial, ¿por qué?
Ką veiki šeštadienio vakarą? Nieko ypatingo nedarau, o kas?

Kiti veiksmažodžiai su linksniavimu tik pirmuoju asmeniu.
Pateikiu tik vienaskaitos pirmojo asmens formą.
Tada konjuguokite save pagal lentelę.

dar – duok: yo doy
poner – įdėk: yo pongo
kardas – žinoti: yo sé
salir – išeiti: yo salgo
traer – atnešti: yo traigo

Žodžiai, kurie baigiasi - cer / —cir vienaskaitos pirmuoju asmeniu pakeiskite šį priebalsį C į ZC:

conducir – vairuoti automobilį: yo conduzco
conocer – būti pažįstamam: yo conozco
producir – gaminti: yo produzco
reducir – sumažinti: yo reduzco
traducir – išversti: yo traduzco

Veiksmažodžiai su fonetiniais pokyčiais keliuose asmenis:

decir- kalbėk, sakyk

¿Qué kauliukai? - Jokio digo nada.
Ką tu sakai? - Nieko nesakau.

Kiti šios grupės veiksmažodžiai:

oír – išgirsti: oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen
tener – turėti: tengo, tienes, tiene, tenemos, tennéis, tienen
venir – ateiti: vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen.

Visiškai netaisyklingi veiksmažodžiai.

Mums jau pažįstamas SER veiksmažodžiai ir ESTAR (5 ir 10 pamokos), taip pat naujas veiksmažodis IR - eiti, eiti:

Šis veiksmažodis vartojamas su klausimo žodžiu a dó nde- Kur.
Ir, jei atsakyme norime vartoti vyriškos giminės žodį, prielinksnis susilieja A Su žymimasis artikelis el(a + el = al):

Ką tu manai? - Al parkas.
Kur tu eini? - Į parką.

Šis pakeitimas neįvyksta naudojant moteriškos lyties ar daugiskaitos žodžius:

Ką tu manai? - A la discoteca. / A las tiendas.
Kur tu eini? - Į diskoteką. / Į parduotuves.

Mažėjantys veiksmažodžiai

Tai veiksmažodžiai, kurie tam tikrus laikus o veidai keičia šaknies raidžių sudėtį. Ir dėl bendrų konjugacijos bruožų jie sujungiami į specialias grupes. Neįmanoma šių veiksmažodžių pavadinti išimtimis, nes kiekvienai grupei priklauso dešimtys žodžių. Ir tiesiog nerealu juos visus prisiminti.

Esamuoju laiku kalbėsime apie tris nukrypstančių veiksmažodžių grupes:

e//ty
o //ue
e // i

1 grupė: šaknies balsis e patiriamas stresas patenka į t.y

querer- nori

¿Quieres ver una película? – Ar nori pažiūrėti filmą?

Pastabos:

Pakeitimas vyksta 1, 2, 3, 6 formose, tai yra visose vienaskaitos formose ir daugiskaitos 3-iuoju asmeniu.
Veiksmažodžių galūnės keičiasi taip pat, kaip ir bet kuris įprastas veiksmažodis (žr. 9 pamoką).
Esamajame laike toks pat pokytis bus ir veiksmažodžiams, kurie baigiasi — entir, — erir, — ertir, — ervir.

Kiti veiksmažodžiai su kaitaliojimu e // ie:
kalendorius – sušildyti, sušildyti
cerrar – uždaryti
despertar – pabusti
despertarse – pabusti
empezar – pradėti
įvesti – suprasti
negar – neigti
sentarse – atsisėsti

advertir – įspėti
konvertuoti – transformuoti
divertirse – linksmintis
preferir – pirmenybę
sentiras – jausti
sentirse – jausti

2 grupė: šaknies balsis o patiriamas stresas patenka į ue

išmaldaorzar- pietūs

Yo almuerzo en casa. Y tú, ¿dónde almuerzas tú?
Pietauju namie. Kur pietauji?

Kiti veiksmažodžiai su o // ue kaita:

acostarse – eiti miegoti
costar – kaina
devolveris – grąžinimas
poderis – galėti
įrašas – prisiminti
soñar – svajoti
volar – skristi
volver – grįžimas

dormir - miegoti
dormirse – užmigti

Pastaba:
Veiksmažodis jugar- žaisti- keičiasi taip pat, kaip ir nukrypstantys antrosios grupės veiksmažodžiai:
juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan

3 grupė: esamojo laiko šaknies balsis e patiriamas stresas patenka į i

repetir- kartoti

¿Por qué repites todo lo que yo digo? - Kodėl kartoji viską, ką tau sakau?

Kiti veiksmažodžiai su kaitaliojimu e//i:
pedir – paklausti
reir – juoktis
sonreír – šypsotis
vestirsė - apsirengti
konkuruoti – varžytis, varžytis
neviltis – atsisveikink

Mano pateikti pavyzdžiai, žinoma, nėra vieninteliai. Šie sąrašai tęsiasi. Bet jei suprasite šių veiksmažodžių konjugavimo principą, jums nebus sunku konjuguoti bet kurį kitą veiksmažodį. Ir sąrašus galima rasti, jei nori.

Pažiūrėkime, kaip šie žodžiai elgiasi, naudodami paveikslėlio pavyzdį “ Diena Jorge'o gyvenime”.

Fonetiniai veiksmažodžių, taip pat veiksmažodžių kaitai eik Pažymėjau jį raudonai, kad sutelkčiau dėmesį į šias problemines sritis.

Jorge se levanta a las 6 de la mañana, se ducha, se viste, desayuna solo, va al trabajo. Trabaja hasta la una, después almuerza en el comedor de su banco. Después del almuerzo juega en la computadora. A las 6 de la tarde regresa y casa y cena con su esposa. Después de la cena ve la tele con sus hijos. Se acuesta a las 10 de la noche.

Jorge keliasi 6 valandą ryto, nusiprausia, apsirengia, vienas pusryčiauja ir eina į darbą. Jis dirba iki pirmos valandos po pietų, o tada pietauja savo banko kavinėje. Po pietų žaidžia kompiuteriu. 6 valandą jis grįžta namo ir vakarieniauja su žmona. Po vakarienės su vaikais žiūri televizorių. 10 valandą nakties jis eina miegoti.

Pamokų užduotys

a qué hora / normalmente / tú / acostarse
a qué hora / a casa / después del colegio / volver / tus hijos
cuántas horas / Usted / al día / dormir
jugar / Usted / al fútbol
preferir / qué programos / tú / de televisión
tú / todos los días / el pelo / lavarse
vestirse/él/de negro
ella / vivir sola / querer
levantarse / los domingos / ellos / a las diez
afeitarse / mi novio / todos los días
en casa/nosotros/quedarse
muy bien / conducir / el carro / yo
yo / con agua fría / ducharse
no saber / cómo se lama / yo / esta calle
yo/la verdad/siempre/decir

Žodžiai nuorodai:

¿ ……………… Antonio Pérezas?
¿………………dónde está mi lapicero?
¿Cuánto……………… este vestido?
Elena ne ……………… a su profesora de matemáticas.
Este niño es muy callado, nunca…………………nada.
Javi, ¿……………… venir un momento, por favor?
Julio ……………… al fútbol todos los sábados.
La clase de geografía ……………… a las 10.
Liucija ……………… classes de inglés en una escuela de idiomas.
Mi esposo………………las noticias por la radijas.
Pepe nunca ……………… las puertas cuando išpardavimas.
Rafa y Mayte……………… mañana de su viaje por Europa.
Rosa, yo te amo, ¿……………… casarte conmigo?
Y tú, ¿qué……………… los domingos por la tarde?
Yo………………a bailar todos los viernes.

¿Diriguoja bien el carro?
¿A qué hora te levantas?
¿A qué hora te acuestas?
¿A qué hora empiezas a trabajar?
¿A qué hora sales de casa para ir al trabajo?
¿Cuántas veces al día te cepillas los dientes?
¿Qué sabes de Antonio Banderas?
O kaip te sientes?
¿Duermes bien?
O kaip te vistes para una fiesta?
¿Recuerdas las fechas de cumpleaños de todos tus amigos?
¿Qué dices cuando te despides?
¿Qué regalos traes a tus hijos?
¿Qué prefieres, té o café?
¿Entiendes toda la clase?

Užrašykite klausimus naudodami pamokos žodžius.
Užsirašykite, kaip praeina įprasta jūsų gyvenimo diena.

Išmokite ir konjuguokite visus šios pamokos veiksmažodžius raštu.

afeitarse me afeito, te afeitas, se afeita, nos afeitamos, os afeitáis, se afeitan
bañarse me baño, te bañas, se baña, nos bañamos, os bañáis, se banan
casarse me caso, te casas, se casa, nos casamos, os casáis, se casan
ducharse me ducho, te duchas, se ducha, nos duchamos, os ducháis, se duchan
lavarse me lavo, te lavas, se lava, nos lavamos, os laváis, se lava
levantarse me levanto, te levantas, se levanta, nos levantamos, os levantáis, se levantan
quedarse me quedo, te quedas, se queda, nos quedamos, os quedáis, se quedan
dar doy, das, da, damos, dais, dan
poner pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen
saber sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben
salir salgo, sale, sale, salimos, salís, sale
traer traigo, traes, trae, traemos, traéis, traen
conducir conduzco, veda, veda, conducimos, conducís, conducen
conocer conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen
producir produzco, gamina, gamina, gamina, gamina, gamina
reducir reduzco, mažina, sumažina, reducimos, reducís, redukuoja
traducir traduzco, traduces, traduce, traducimos, traducís, traducen
Calentar caliento, calientas, calienta, calentamos, calentáis, calientan
cerrar cierro, cierras, cierra, cerramos, cerrais, cierran
despertar despierto, despiertas, despierta, despertamos, despertáis, despiertan
despertarse me despierto, te despiertas, se despierta, nos despertamos, os despertáis, se despiertan
entender entiendo, entiendes, entiende, entendemos, entendéis, entienden
negar niego, niegas, niega, negamos, negáis, niegan
sentarse me siento, te sientas, se sienta, nos sentamos, os sentáis, se sientan
advertir advierto, adviertes advierte, advertimos, advertís, advierten
convertirse me convierto, te conviertes, se convierte, nos convertimos, os convertís, se convierten
divertirse me divierto, te diviertes, se divierte, nos divertimos, os divertís, se divierten
preferir prefiero, prefieres, prefiere, preferimos, preferís, prefieren
sentiras siento, sientes, siente, sentimos, sendís, sienten
sendirse me siento, te sientes, se siente, nos sentimos, os sentís, se sienten
acostarse me acuesto, te acuestas, se acuesta, nos acostamos, os acostáis, se acuesta
costar cuesto, cuestas, cuesta, costamos, costáis, cuestan
devolver devuelvo, devuelves, devuelve, devolvemos, devolvéis, devuelven
poder puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
įrašyti recuerdo, recuerdas, recuerda, recordamos, recordáis, recuerdan
soñar sueño, sueñas, sueña, soñamos, soñáis, sueñan
volar vuelo, vuelas, vuela, volamos, voláis, vuelan
volver vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volveis, vuelven
dormir duermo, duermes, duerme, dormimos, dormís, duermen
dormirse me duermo, te duermes, se duerme, nos dormimos, os dormís, se duermen
pedir pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden
reír río, ríes, ríe, reímos, reís, ríen
sonreír sonrío, sonríes, sonríe, sonreímos, sonreís, sonríen
vestirse me visto, te vistes, se viste, nos vestimos, os vestís, se visten
Competir Compito, Compites, Compite, Competimos, Competís, Compiten
despedirse me despido, te despides, se despide, nos despedimos, os despedís, se despiden

Sudarykite frazes iš šių žodžių. Išverskite juos.

¿A qué hora te acuestas normaliai? – Kada dažniausiai eini miegoti?
¿A qué hora vuelven Koks susitarimas? – Kada jūsų vaikai grįžta namo po pamokų?
¿Cuántas horas duerme Naudojote al día? – Kiek laiko per dieną miegate?
¿Juega Usted al fútbol? - Ar žaidi futbolą?
¿Qué programos de television pirmenybės tu? – Kokioms televizijos programoms teikiate pirmenybę?
¿ Te lavas El pelo todos los días? – Ar plaunate plaukus kasdien?
Él se viste de negro. - Jis rengiasi juodai.
Ela tyliai vivir sola. – Ji nori gyventi viena.
Los domingos ellos se levantan a las diez. - Sekmadieniais jie keliasi val
Mi novio se afeita Todos los días. – Mano sužadėtinis skutasi kiekvieną dieną.
Nosotros nos quedamos en casa. - Likom namie
Yo conduzco Muy bien el carro. – Gerai vairuoju automobilį.
Yo aš ducho con agua fria. – Aš nusiprausiu po šaltu dušu.
Jo ne se cómo se lama esta calle. – Nežinau šios gatvės pavadinimo.
O siempre digo la verdad. – Visada sakau tiesą.

Į sakinius įterpkite pamokos veiksmažodžius teisinga forma. Išverskite frazes.

Žodžiai nuorodai:
empezar, jugar, volver, poder, querer, costar, cerrar, entender, dar, decir, hacer, saber, salir, conocer, oír

¿ Conoces Antonio Perezas? – Ar pažįsti Antonio Perezą?
¿ Sabes Donde está mi lapicero? - Ar žinai, kur yra mano rašiklis?
¿Cuánto cuesta este vestido? – Kiek kainuoja ši suknelė?
Elena Nr entende a su profesora de matemáticas. – Elena nesupranta savo matematikos mokytojos.
Este niño es muy callado, nunca kauliukai nada. – Šis berniukas labai tylus, niekada nieko nesako.
Javi, ¿ puedes venir un momento, por favor? – Javi, ar galėtum čia trumpam užeiti?
Julio juega al fútbol todos los sábados. – Julio kiekvieną šeštadienį žaidžia futbolą.
La clase de geografia empieza a las 10. – Geografijos pamokos pradžia 10 val.
Liucija da clases de inglés en una escuela de idiomas. – Liucija veda pamokas angliškai vienoje kalbų mokykloje.
Mi esposo taip radijo pranešimai. – Mano vyras klausosi žinių per radiją.
Pepe nunca cierra Las puertas cuando išpardavimas. Pepė niekada neuždaro durų, kai išeina.
Rafa ir Mayte vuelven mañana de su viaje per Europą. – Rafa ir Maite rytoj grįžta iš kelionės po Europą.
Rosa, tu myli, tyliai casarte conmigo? - Rose, aš tave myliu. Ar tekėsi už manęs?
Y tú, ¿qué haces Los domingos por la tarde? – Ką veiki sekmadienio vakarais?
Yo salgo a bailar todos los viernes. – Kiekvieną penktadienį einu šokti.