Французский язык вводные слова. Топик: Структуры экономического дискурса во французском языке

Только у нас публикуется самая полная и понятная таблица предлогов в английском языке с примерами. Любое слово можно перевести по даблклику. Эту тему рекомендуем выучить наизусть.

Предлог	Значение	Примеры
at	1. Местоположение (на, при, у, в определенной точке) 2. Время (в часах)	She is at school. She is sitting at my table. Let us meet at 5 p.m.!
in	1. Местоположение (в отдельномпространстве) 2. Время (в месяцах, годах) 3. Работа написанная на каком-то языке	He is in the study. The book is in my table. Summer begins in June. It took place in 2002. This article is written in English.
on	1. Местоположение (на горизонтальнойи по вертикальной поверхности) 2. Посвященный чему-либо, на тему (о, об) 3. Время (в днях)	The book is on my table. The picture is on the wall.This is an article on history. I was born on the 5th of November,
from	1. Направление (от, из) 2. Время (с, от)	The train is coming from Moscow. Take the pencil from the table.I’ll be busy from 10 a.m.
to	1. Направление (в, на) 2. Время (до какого-то момента) 3. Соответствует дательному падежу	We came to Moscow. They went to the theatre.I’ll be busy from 10 p.m. to 3 p.m. Give this book to me.
since	Время (от, с какого-то момента)	I’ll have a rest since July till August.
till	Время (до, до какого-то момента)	Till Friday I’ll be very busy.
into	Направление (внутрь)	Put the book into the bag.
onto	Направление (на, на поверхность чего-либо)	Put the pen from the drawer onto the table.
before	Время (перед, до)	The accident took place before our era.
after	Время (после)	I went there after the stopped.
about	1. О (относительно) 2. Место (около, вокруг, приблизительно) 3. Время (около, приблизительно)	Please, tell me about him. Come about 2 p.m.It was about noon, when she came home.
for	1. Время (в течение конкретно указанного (в днях, годах) периода времени) 2. Цель (на) З.Для 4. Направление (в) с глаголом to leave	I have lived there for 2 years. I went for a walk. That is a present for you. We left for St. Petersburg at 10 p.m.
during	Время (в течение периода времени, выраженного существительным)	I was in the countryside during my weekend.
of	1. Соответствует родительному падежу (чего?, кого?) 2. О (относительно)	All the students of this group passed the exams perfectly. You must never think of him badly.
with	1. Соответствует творительному падежу (чем?) 2. С, вместе 3. От (удивления, страха)	We write with pens. He went to the station with her. His face was pale with fear.
by	1. Соответствует творительному падежу (кем?) 2. Место (возле, рядом) 3. Время (к какому-то моменту)	This poem was written by Pushkin. He was standing by the window. He had already come by 3 p.m.
between	Местоположение (между 2-мя объектами)	The father divided the apples between his 2 sons.
among	Местоположение (между несколькими предметами или объектами)	The farther divided the apples among all his children.
except (for)	Кроме (за исключением тех, кто присутствует)	Everybody likes it except me.
besides	Кроме (помимо, по количеству больше присутствующих)	There were 5 boys in the room besides me.
over	1. Над, выше 2. Через 3. За, в, в течение (период времени)	A flight over the lake - полёт над озером. Over the last five years - за последние пять лет.
below	Ниже, под	Below zero - ниже ноля.
out	Снаружи, вне, за пределами	My crossbow is already out . - Я уже вытащил свой арбалет.
behind	За, сзади, позади	The sun is behind a cloud. - Солнце скрылось за тучей.

Предлоги в английском языке правила - тема, о которой не стоит забывать. Из данной статьи вы узнаете, как правильно употреблять предлоги в английском языке.

В английском языке предлоги выражают: временные отношения, пространственные, причинные и так далее. В отличие от русского языка в английском падежные окончания почти полностью отсутствуют, их выражают предлоги. Поэтому глаголы играют одну из главных роль в выражении отношения существительного или местоимения к другим словам в предложении.

1). Некоторые предлоги выполняют грамматическую функцию, при этом теряют своё лексическое значение и на русский язык не переводятся:

- предлог of соответствует русскому родительному падежу: friend of mine - мой друг; bag of my mother- сумка моей мамы; cat of my parents- кот моих родителей.

- предлог to соответствует русскому дательному падежу: I gave a pencil to my friend- я дал ручку моему другу.

- предлог by соответствует русскому творительному падежу, употребляется в пассивном залоге : The book was read by the student- Книга была прочитана студентом.

- предлог with соответствует русскому творительному падежу, обозначает предмет, которым производится действие : I drew a picture with the pencil- Я нарисовала картину карандашом.

2). Все предлоги имеют своё лексическое значение (включая предлоги of, by, with, to когда они не употребляются в грамматическом значении). Некоторые предлоги имеют несколько значений:

- предлог in употребляется в значении:

1) «места» - переводится как предлог «в»: I live inTula-Я живу в Туле

2) «времени» (перед месяцами и годами): I was born in 1990- Я родился в 1990 году

3) «времени» - переводится как предлог «через»: I will be there in 5 minutes- Я буду там через пять минут.

4) «времени» - переводится как предлог «в течении, за»: This house was built in two years- этот дом был построен за 2 года.

3). Не всегда русские и английские предлоги совпадают. Один и тот же английский предлог может переводиться разными русскими предлогами:

Может быть и такое, что одному и тому же русскому предлогу соответствуют разные английские предлоги:

Место предлога в предложении.

Предлог ставится перед существительным или местоимением, если перед ними стоит определение, то предлог ставится перед определением: He is looking at a beautiful girl.- Он смотрит на красивую девушку.

В специальных вопросах предлог может стоять перед вопросительным словом или в конце вопроса:

Whom are you speaking to? - С кем ты разговариваешь?

To whom are you speaking? - С кем ты разговариваешь?

Когда относительное местоимение опускается, предлог ставится после глагола:

They were laughed for- Над ними смеялись

I have no knight to cut with- У меня нет ножа, чтобы порезать.

Наиболее употребляемые предлоги

Among- среди, между	Bear was among people- Медведь был среди людей.
About- о, около	They are talking about politics- Они разговаривают о политике. There are about 1 hundred people around.- Вокруг около сотни людей.
After- после	They are going to come round after breakfast. -После завтрака они собираются зайти в гости.
Above - над, выше	It`s 3 degrees above zero- Сейчас 3 градуса выше нуля.
Below- ниже, под	It`s 3 degrees below zero- Сейчас 3 градуса ниже нуля.
Between - между (по отношению к двум людям или предметам)	She is choosing between ice-cream and cake- Она выбирает между мороженым и пирожным.
Before- до	They are going to drop by before lunch to give me a letter - Они собираются заскочить после обеда, чтобы отдать мне письмо.
Behind- позади	He sat behind us- Он сел позади нас.
Beside- рядом	He sat beside us- Он сел рядом с нами.
Besides- кроме того, вдобавок	He gave me besides a new book- Он мне дал ещё новую книгу.
Beyond - по ту сторону(для обозначения места)	He lived beyond the street- Он жил по ту сторону улицы.
Down- вниз	Go down the street- Идите вниз по улице
During- в течение, во время	During the holidays we were inSpain-На каникулах мы были в Испании.
For- для, за, в течении, на	It`s for you- это для тебя. I will be staying there for two week- Я останусь там на 2 недели.
From- из	I`m fromRussia-Я из России
In - в, через	I`m in living-room- Я в гостиной. I`ll be there in 30 minutes- Я буду там через 30 минут.
Into- в (направление действия внутрь)	I put keys into my pocket- Я положил ключи в мой карман.
Inside- внутри	There are a lot of people inside the house- Внутри дома много людей.
Outside- снаружи	It`s cold outside- Снаружи холодно
On- на поверхности; перед названиями дней и дат; в сочетании с герундием переводится как предлог «по, после»	On giving me a book I called him- После того, как он мне дал книгу, я позвонил ему. There are no pen on the table- на столе нет ручки. I go to the sport club on Monday- Я хожу в спортивный клуб по понедельникам.
Over- над, через (с глаголами движения), свыше	There are so many mosquitoes over me- Так много комаров надо мной.
Round- вокруг	We travelled round the world- Мы путешествовали по всему миру.
Through- через	My friends are walking through the forest- Мом друзья гуляют по лесу.
Under- под	He is sitting under the ladder- Он сидит под лестницей
Up - вверх (с глаголами движения)	He climbed up the wall- Он карабкался по стене.
With- с	He is with me- Он со мной
Within- в течение, не позже чем (период времени, в пределах которого совершается действие)	He must do it within six days- Он должен сделать это в течение 6 дней.
Without- без	He`ll do it without my help- Он сделает это без моей помощи.

В этой статье речь пойдет об английских предлогах и правилах их употребления.

Здравствуйте, мои подписчики и гости блога! Я надеюсь Вы получил удовольствие от прошедших праздников и вернулись к работе отдохнувшими и с яркими эмоциями. Всегда очень трудно начинать работать после длинных выходных, но, ничего не поделаешь.

Под Новый Год я получил большое количество писем с добрыми словами и поздравлениями, друзья! Спасибо Вам огромное, было очень приятно! Я очень рад, что мои статьи приносят пользу. Это очень важно для меня!

Еще раз поздравляю всех с наступившим 2014 и наступающим праздником Старого Нового Года! Наилучшие пожелания Вам и Вашим семьям! Прекрасного Вам Года! Получайте удовольствие от жизни!

Я расскажу Вам о правилах их употребления, а также пробегусь по остальным предлогам английского языка.

Предлог — это служебное слово, которое выражает различные отношения между словами в предложении или словосочетании.

Предлоги in, at, on, to, of.

1. Предлог «in» — в.

Мы используем это слово, когда что-либо находится именно ВНУТРИ чего-то. Например:

I’m in the car.

(Я в машине)

The gift is in the box.

(Подарок в коробке)

We are in the train.

(Мы в поезде)

These thoughts are in my head.

(Эти мысли у меня в голове)

You’re in my dreams.

(Ты в моих мечтах)

This key is in my fist.

(Этот ключ у меня в кулаке)

Так же предлог «in» используется при названии времени в году: in January (в январе), in February (в феврале), in summer/winter/autumn/spring (летом/зимой/осенью/весной), in the evening/morning/midnight (вечером, утром, в полночь) и т.д. НО «At the end of smth»!

I always take my exams at the end of December.

(Я всегда сдаю экзамены в конце декабря)

I’m going to visit London in February.

(Я собираюсь посетить Лондон в феврале)

Вроде бы и не сложно, но иногда действительно затруднительно использовать этот предлог правильно. Когда я только начинал учить английский, всегда путался в разнице между «at» и «in». Не мог определиться, как же сказать правильно «I’m in the school» или «I’m at school». Попробую объяснить разницу.

2. Предлог «at» — на, в.

Мы используем «at», когда:

— мы находимся в каком-нибудь месте (чаще всего публичном) и занимаемся там какой-либо деятельностью. Например, учимся, работаем и т.д:

I’m at hospital (Я в больнице)

(Или «I’m at the hospital»). Можно и так и так сказать. (про артикли можете почитать в статье )

Это значит, что я вероятно болен, лежу в больнице и лечусь. Так же я могу посещать кого-нибудь там и т.д.

I’m at university.

(Я в университете)

Это значит, что я сижу на парах и учусь.

I’m at the supermarket.

(Я в супермаркете)

Это значит, что я делаю покупки.

(Я на работе)

Я работаю.

(Я дома). Просто запомните эту фразу.

I’m at my friend’s.

(Я у своего друга)

Это значит, что я в гостях у своего друга.

I’m at my girlfriend’s/my brother’s/my sister’s.

(Я у своей девушки/брата/сестры) и т.д. Тоже самое значение — я в гостях.

Запомните эти конструкции!

Every New Year’s eve we seat at the table with my family and celebrate each other.

(Каждый Новый Год мы собираемся за столом всей семьей и поздравляем друг друга)

— говоря о времени, мы так же используем «at»:

(В семь часов)

I wake up at six o’clock.

(Я просыпаюсь в шесть часов).

(О том, как называть время в английском, можете почитать в статье )

Честно говоря, даже сейчас я иногда путаюсь в употреблении «at» и «in». Но не сильно из-за этого переживаю, потому что это не является сильной ошибкой;) Если путаетесь, ничего страшного, со временем вы почувствуете разницу. Но, все-таки, надо стараться говорить правильно.

I’m at the airport (I’m in the airport). Не строгая ошибка.

3. Предлог «on» — на.

Мы используем «on», когда:

— что-либо находится именно НА чем-либо.

The bottle is on the table.

(Бутылка стоит на столе)

My flat is on the second floor.

(Моя квартира на втором этаже)

— говорим о днях недели.

I’ll come to you on Sunday.

(Я приду к тебе в воскресенье)

I’ll start working on Monday.

(Я начну работать в понедельник)

Let’s see on Friday.

(Давай увидимся в пятницу)

— мы используем электронный девайс для разговора. Например:

Hi, I’m sorry I’m on my cellphone and I can’t send you a letter right now.

(Привет, извини, я сейчас сижу через мобильник, так что не могу отправить тебе письмо)

I’m on my tablet, so let’s speak on voice chart when I come home.

(Я общаюсь с тобой через планшет сейчас, так что давай поговорим в голосовом чате, когда я приду домой)

4. Предлог «to» — в, на, к.

У меня были проблемы с этим предлогом в самом начале изучения. Но Вам требуется только практика, чтобы привыкнуть с случаям его употребления и употреблять его автоматически.

Мы используем его, когда мы направляемся куда-либо, для обозначения направления.

I go to work five days a week.

(Я хожу на работу 5 дней в неделю)

I’m going to university.

(Я иду в университет)

I’m going to Moscow.

(Я еду в Москву)

I’m going to a supermarket.

(Я иду в супермаркет)

I’ll come to you tomorrow.

(Я приду к тебе завтра)

НО, мы НЕ ИСПОЛЬЗУЕМ «TO» со следующими словами: to go abroad (ехать заграницу), to go underground (идти в метро), to go downtown (идти в центр города), to go somewhere/anywhere (идти куда-нибудь), to go there/here (идти туда/сюда), to go in/inside (заходить внутрь), to go out/outside (выходить наружу), to go upstairs/downstairs (идти вверх/вниз по лестнице). ЗАПОМНИТЕ ИХ!

I’m going there.

(Я иду туда)

I’m going abroad.

(Я собираюсь за границу)

Так же, предлог «to» передает значение дательного падежа в русском языке.

I’ll give it to you.

(Я дам это тебе)

I’ll sing this song to you.

(Я спою тебе эту песню)

Ну и конечно, «to» употребляется с инфинитивом: to go (ходить), to read (читать) и т.д.

5. Предлог «of».

Не очень сложный предлог. Как Вам известно, он передает значение родительного падежа в русском языке.

A friend of my sister.

(Друг моей сестры)

A teacher of this university.

(Преподаватель этого университета)

Но иногда этот предлог может соответствовать значению предлога «about» — о (чем-либо). Например:

I’m thinking of this problem.

(Я думаю об этой проблеме)

I’m thinking of going abroad.

(Я думаю о поездке за границу)

We have to talk of the facts.

(Мы должны говорить о фактах)

Так что, имейте это ввиду;)

Ну вот, я рассказал об основных предлогах в английском. Очень важно знать их и понимать, когда они употребляются. Ниже приведены таблицы с этими и еще некоторыми предлогами.

Предлоги в английском языке: Таблица

Предлоги места в английском языке
inside	внутри	Let’s go inside (Пойдем внутрь)
in front of	перед чем-либо	My house is in front of the park.(Напротив моего дома парк)
behind	за чем-либо	I will stay behind the wall.(Я буду стоять за стеной)
between	между	Just stay between us(Просто стой между нами)
beside	рядом, возле	I want to stay beside you(Я хочу стоять около тебя)
near	вблизи, около	There is a river near the house(Возле дома есть речка)
though	через, сквозь	I’ll get through it.(Я пройду через это)
against	напротив	My room is against yours(Моя комната напротив твоей)
under	под	Hide under the bed(Прячься под кроватью)
across	через	Let’s go across the street(Давай перейдем улицу)
round	вокруг	I’d like to travel round the world(Я хочу путешествовать вокруг света)
by	у, около	I’ll stay by you.(Я буду рядом/около тебя)
above	над	Look at the sky above the roof(Посмотри на небо над крышей)
below	ниже	Look below.(Посмотри ниже)
over	над, за, через	I’ll come over here again.(Я приду сюда снова)

Предлоги времени в английском языке
at	в	I wake up at 7 o’clock(Я просыпаюсь в 7)
in	в, через	I’ll do it in 5 minutes.(Я сделаю это через 5 минут)
by	к	I’ll have come by 6.(Я приду к 6 часам)
on	в, по	I have to work on Sunday.(Я вынужден работать в воскресенье)
till	до	I work from 9 till 18.(Я работаю с 9 до 18)
until	до	I study until the evening.(Я учусь до вечера)
since	с	I’ve been working here since 2000.(Я работаю здесь с 2000 года)
for	в течении	I was waiting for you for 3 hours.(Я ждал тебя 3 часа)
between	между	I’ll come between 4 and 5 o’clock
during	во время	During lessons we speak English.(Во время занятий мы говорим по-английски)
before	перед тем, как	Before I go let me look at you once more.(Перед тем, как уйти, дай взглянуть на тебя еще раз)
after	после чего-либо	After eating go to sleep.(После еды идите спать)

Предлоги направления и движения в английском языке
to	к, в	I go to school(Я иду в школу)
into	в	Let’s come into the house.(Давай зайдем в дом)
out of	из	Let’s go out of here.(Давай уйдем отсюда)
from	от	I’m from Moscow.(Я из Москвы)
towards	к	Come towards me please.(Подойди ко мне, пожалуйста)
across	через	Go across the forest.(Идите через лес)
along	по, вдоль	Keep going along the street(Продолжайте идти вдоль улицы)
up	вверх	Go up the street.(Идите вверх по улице)
down	вниз	Go down the street.(Идите вниз по улице)
off	с	Let’s get off the road.(Давайте сойдем с дороги)